Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Contenido
TTULO I 7
DEL OBJETO DE LA LEY 7
CAPTULO NICO 7
TTULO II 33
GESTIN DEL MEDIO AMBIENTE 33
CAPTULO I 33
SISTEMA DE GESTIN
DEL MEDIO AMBIENTE 33
CAPTULO II 36
PARTICIPACIN DE LA POBLACIN
EN LA GESTIN AMBIENTAL 36
TTULO III 39
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA
DEL MEDIO AMBIENTE 39
CAPTULO I 39
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA DEL
MEDIO AMBIENTE
CAPTULO II 40
INCORPORACIN DE LA DIMENSIN
AMBIENTAL, PLANES DE DESARROLLO
1
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO IV 65
DIMENSIN AMBIENTAL
CAPTULO NICO 65
EDUCACIN Y FORMACIN AMBIENTAL
TTULO V 67
PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN
CAPTULO I 67
DISPOSICIONES ESPECIALES
2
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO II 68
ESTABLECIMIENTO DE LAS NORMAS TCNICAS DE CALI-
DAD AMBIENTAL
CAPTULO III 69
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN
CAPITULO IV 78
CONTINGENCIAS, EMERGENCIAS Y DESASTRES AM-
BIENTALES
CAPITULO V 80
RIESGOS AMBIENTALES Y MATERIALES PELIGROSOS
TTULO VI 83
RECURSOS NATURALES 83
CAPTULO NICO 83
DISPOSICIONES COMUNES
TTULO VI-BIS 85
ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO
CAPTULO NICO 85
DE LA ADAPTACIN
AL CAMBIO CLIMTICO
TTULO VII 93
RECURSOS NATURALES RENOVABLES
3
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO I 93
APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE
CAPTULO II 94
DIVERSIDAD BIOLGICA
TTULO VIII 96
LOS ECOSISTEMAS
CAPTULO I 96
AGUAS Y LOS ECOSISTEMAS ACUTICOS
CAPTULO II 98
MEDIO AMBIENTE COSTERO-MARINO, AGUAS MARI-
NAS Y SUS ECOSISTEMAS
CAPTULO III 102
GESTIN Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS BOSQUES
TTULO IX 104
REAS PROTEGIDAS 104
CAPTULO NICO 104
SISTEMA DE REAS NATURALES
PROTEGIDAS
4
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO X 108
RECURSOS NATURALES
NO RENOVABLES
CAPTULO NICO 108
APROVECHAMIENTO RACIONAL
DE RECURSOS NATURALES
NO RENOVABLES
TTULO XI 109
MEDIDAS PREVENTIVAS
Y SANCIONES ACCESORIAS
CAPTULO NICO 109
MEDIDAS PREVENTIVAS
5
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
6
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO I
DEL OBJETO DE LA LEY
CAPTULO NICO
OBJETO DE LA LEY
Art. 1.- La presente Ley tiene por objeto desa-
rrollar las disposiciones de la Constitucin de
la Repblica, que se refiere a la proteccin,
conservacin y recuperacin del medio
ambiente; el uso sostenible de los recursos
naturales que permitan mejorar la calidad
de vida de las presentes y futuras genera-
ciones; as como tambin, normar la gestin
ambiental, pblica y privada y la proteccin
ambiental como obligacin bsica del Esta-
do, los municipios y los habitantes en gene-
ral; y asegurar la aplicacin de los tratados o
convenios internacionales celebrados por El
Salvador en esta materia.
7
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
8
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
e. Es responsabilidad de la sociedad en
general, del Estado y de toda persona
natural y jurdica, reponer o compensar
los recursos naturales que utiliza para
asegurar su existencia, satisfacer sus
necesidades bsicas, de crecimien-
to y desarrollo, as como enmarcar sus
acciones, para atenuar o mitigar su im-
pacto en el medio ambiente; por con-
siguiente se procurar la eliminacin de
los patrones de produccin y consumo
no sostenible; sin defecto de las sancio-
9
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
13
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
14
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
15
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
16
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
ecolgicas.
COMPENSACIN AMBIENTAL: conjunto de
mecanismos que el Estado y la poblacin
puede adoptar conforme a la ley para re-
poner o compensar los impactos inevitables
que cause su presencia en el medio ambien-
te. Las compensaciones pueden ser efec-
tuadas en forma directa o a travs de agen-
tes especializados, en el sitio del impacto,
en zonas aledaas o en zonas ms propicias
para su reposicin o recuperacin.
24
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
26
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
27
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
28
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
31
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO II
GESTIN DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO I
SISTEMA DE GESTIN
DEL MEDIO AMBIENTE
33
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
UNIDADES AMBIENTALES
Art. 7.- Las instituciones pblicas que formen
parte del SINAMA debern contar con uni-
dades ambientales, organizadas con perso-
nal propio y financiadas con el presupues-
35
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO II
PARTICIPACIN DE LA POBLACIN
EN LA GESTIN AMBIENTAL
36
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
37
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD
Art. 10.- El Ministerio del Medio Ambiente y en
38
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO III
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA DEL MEDIO
AMBIENTE
CAPTULO I
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA DEL MEDIO
AMBIENTE
Art. 11.- Son instrumentos de la Poltica del
Medio Ambiente:
b. La evaluacin ambiental;
39
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
c. La informacin ambiental;
d. La participacin de la poblacin;
CAPTULO II
INCORPORACIN DE LA DIMENSIN AM-
BIENTAL, PLANES DE DESARROLLO
Y ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO
41
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
42
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPITULO III
NORMAS AMBIENTALES
EN LOS PLANES DE DESARROLLO
Y ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO
43
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
44
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO IV
SISTEMA DE EVALUACIN AMBIENTAL
EVALUACIN AMBIENTAL
Art.16.- El proceso de evaluacin ambiental
tiene los siguientes instrumentos:
45
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
c. Programa Ambiental;
d. Permiso Ambiental;
e. Diagnsticos ambientales;
f. Auditoras ambientales; y
g. Consulta Pblica.
47
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
48
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
50
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
51
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
FORMULARIO AMBIENTAL
Art. 22.- El titular de toda actividad, obra o
proyecto que requiera de permiso ambien-
tal para su realizacin o funcionamiento,
ampliacin, rehabilitacin o reconversin
deber presentar al Ministerio el formulario
52
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
53
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
54
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
55
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
RECURSOS
Art. 26.- La resolucin que se pronuncie sobre
un estudio de impacto ambiental admitir
los recursos establecidos en esta Ley y la Ley
56
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA
EVALUACIN AMBIENTAL
Art. 28.- El control y seguimiento de la eva-
luacin ambiental, es funcin del Ministerio,
para lo cual contar con el apoyo de las uni-
dades ambientales.
58
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO V
INFORMACIN AMBIENTAL
INFORMACIN AMBIENTAL
Art. 30.- El Ministerio y las instituciones del
Sistema Nacional de Gestin del Medio
Ambiente debern recopilar, actualizar y
publicar la informacin ambiental que les
corresponda manejar.
59
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO VI
INCENTIVOS AMBIENTALES
Y DESINCENTIVOS ECONMICOS
60
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
61
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
MECANISMOS DE FINANCIAMIENTO DE LA
GESTIN AMBIENTAL
Art. 34.- El Estado promover mecanismos
de financiamiento para la gestin ambien-
tal pblica y privada, con recursos privados
o de cooperacin internacional, adems de
los que se asignen para tal fin en el Presu-
puesto General de la Nacin.
62
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
ambientalmente sana.
FINANCIAMIENTO AL COMPONENTE
AMBIENTAL EN ACTIVIDADES, OBRAS O
PROYECTOS
Art. 36.- En los proyectos pblicos financia-
dos con partidas del presupuesto nacional o
municipal, o con fondos externos, debern
incluirse las partidas necesarias para finan-
ciar el componente ambiental en los mismos
y las condiciones y medidas contenidas en
el permiso ambiental que autorice dichos
proyectos.
63
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
64
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO IV
DIMENSIN AMBIENTAL
CAPTULO NICO
EDUCACIN Y FORMACIN AMBIENTAL
CONCIENTIZACIN AMBIENTAL
Art. 41.- El Ministerio promover con las ins-
tituciones educativas, organismos no gu-
bernamentales ambientalistas, el sector
empresarial y los medios de comunica-
cin, la formulacin y desarrollo de pro-
gramas de concientizacin ambiental.
66
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO V
PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES ESPECIALES
67
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO II
ESTABLECIMIENTO DE LAS NORMAS TCNI-
CAS DE CALIDAD AMBIENTAL
68
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO III
PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN
69
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
70
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
PROTECCIN DE LA ATMSFERA
Art. 47.- La proteccin de la atmsfera se re-
gir por los siguientes criterios bsicos:
71
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CRITERIOS DE SUPERVISIN
Art. 49.- El Ministerio ser responsable de
supervisar la disponibilidad y la calidad del
agua.
72
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
74
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
75
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
76
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
77
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPITULO IV
CONTINGENCIAS, EMERGENCIAS Y DESAS-
TRES AMBIENTALES
78
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPITULO V
RIESGOS AMBIENTALES Y MATERIALES PELI-
GROSOS
Art. 56.- El Ministerio calificar las activi-da-
des de riesgo ambiental de acuerdo a esta
80
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
DESECHOS PELIGROSOS
81
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
82
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO VI
RECURSOS NATURALES
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES COMUNES
PERMISOS DE APROVECHAMIENTO DE
RECURSOS NATURALES
Art. 62.- Cuando el Ministerio otorgue licen-
cias o permisos ambientales para el uso y
aprovechamiento sostenible de un recurso
natural, se tomarn en cuenta las medidas
83
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
REQUERIMIENTO DE CONCESIN
Art. 63.- El Ministerio requerir al interesado,
la concesin expedida por la autoridad
competente, previo al otorgamiento de per-
misos ambientales para el uso y el aprove-
chamiento de los recursos naturales.
84
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO VI-BIS
ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO
CAPTULO NICO
DE LA ADAPTACIN
AL CAMBIO CLIMTICO
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
85
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
INCORPORACIN EN LA POLTICA
NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
Art. 64-B.- El Ministerio incorporar la adapta-
cin al cambio climtico dentro de la Polti-
ca Nacional del Medio Ambiente, como eje
transversal y de especial atencin.
86
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
88
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
89
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
ESCENARIOS CLIMTICOS
91
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
INFORMES DE SEGUIMIENTO
92
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO VII
RECURSOS NATURALES RENOVABLES
CAPTULO I
APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE
93
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO II
DIVERSIDAD BIOLGICA
ACCESO, PROTECCIN Y
APROVECHAMIENTO DE LA DIVERSIDAD
BIOLGICA
Art. 66.- El acceso, investigacin, manipu-
lacin y aprovechamiento de la diversidad
biolgica, solo podr hacerse mediante per-
miso, licencia o concesin otorgados por la
autoridad a cargo de administrar el recurso,
para asegurar su proteccin y conservacin
de conformidad a esta Ley, leyes especia-
les y los convenios internacionales ratifica-
dos por el pas. Cuando proceda, previo al
otorgamiento de permisos, licencias o con-
cesiones, se consultar a las comunidades
locales.
94
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
95
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO VIII
LOS ECOSISTEMAS
CAPTULO I
AGUAS Y LOS ECOSISTEMAS ACUTICOS
96
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
97
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO II
MEDIO AMBIENTE COSTERO-MARINO,
AGUAS MARINAS Y SUS ECOSISTEMAS
98
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
99
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO III
GESTIN Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS BOSQUES
103
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO IX
REAS PROTEGIDAS
CAPTULO NICO
SISTEMA DE REAS NATURALES
PROTEGIDAS
104
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
105
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
parcimiento y turismo;
c. Promover y fomentar la conservacin,
recuperacin y uso sostenible de los re-
cursos naturales;
107
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO X
RECURSOS NATURALES
NO RENOVABLES
CAPTULO NICO
APROVECHAMIENTO RACIONAL
DE RECURSOS NATURALES
NO RENOVABLES
108
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO XI
MEDIDAS PREVENTIVAS
Y SANCIONES ACCESORIAS
CAPTULO NICO
MEDIDAS PREVENTIVAS
Art. 83.- El Ministerio podr adoptar en cual-
quier momento, mediante acuerdo motiva-
do las medidas de carcter provisional que
resulten necesarias para asegurar la eficacia
de la resolucin que pudiese recaer, evitar
el mantenimiento de los efectos de la infrac-
109
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
110
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
111
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
TTULO XII
INFRACCIONES, SANCIONES, DELITOS
Y RESPONSABILIDAD AMBIENTAL
CAPTULO I
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA
Y CIVIL
112
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPTULO II
INFRACCIONES AMBIENTALES
INFRACCIONES AMBIENTALES
Art. 86.- Constituyen infracciones a la presen-
te ley, y su reglamento, las acciones u omi-
siones cometidas por personas naturales o
jurdicas, inclusive el Estado y los municipios
las siguientes:
113
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
mentariamente;
k. Omitir dar aviso oportuno a la autori-
dad competente, sobre derrame de
sustancias, productos, residuos o dese-
chos peligrosos, o contaminantes, que
pongan en peligro la vida e integridad
humana; y
116
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
117
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
118
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
TTULO XIII
PROCEDIMIENTOS
CAPTULO I
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
SANCIONATORIO
119
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
ACTUACIONES PREVIAS
Art. 92.- Con anterioridad a la iniciacin del
procedimiento sancionatorio, se podrn
efectuar actuaciones previas por parte de
funcionarios del Ministerio con competencia
para investigar, averiguar, inspeccionar en
materia ambiental, con el propsito de de-
terminar con carcter preliminar la concu-
120
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
121
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
VALORACIN DE LA PRUEBA
Art. 94.-Los informes de los funcionarios del
medio ambiente constituyen medios proba-
torios.
MOTIVACIN DE LA RESOLUCIN
Art. 95.- La resolucin que decida la proce-
dencia o improcedencia de las sanciones
administrativas ser debidamente motivada
y resolver todas las cuestiones planteadas
por las partes.
123
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
RECURSO DE REVISIN
Art. 97.- Toda resolucin pronunciada en la
fase administrativa admitir el recurso de re-
visin, el cual conocer y resolver el Minis-
terio con vista de autos dentro del plazo de
diez das hbiles. El plazo para interponerlo
124
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
SANCIN MINIMA
Art. 98.- En cualquier estado del procedi-
miento el presunto infractor podr recono-
cer que ha cometido la infraccin que se
le atribuye y si restaurare o reparare el dao
causado al medio ambiente e indemnizare
a los particulares que hubiesen sufrido perjui-
cios, se le impondr la sancin mnima.
125
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO II
PROCEDIMIENTO JUDICIAL
SECCIN I
JURISDICCIN
JURISDICCIN AMBIENTAL
Art. 99.- La jurisdiccin ambiental para cono-
cer y resolver acciones a travs de las cuales
se deduzca responsabilidad civil derivada
de actos que atenten contra el medio am-
biente corresponde a:
a. Los Juzgados Ambientales de Primera
Instancia; y
126
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
SECCIN II
ACCIN Y RESPONSABILIDAD CIVIL
RESPONSABILIDAD CIVIL
Art. 100.- El Estado, entes descentralizados y
toda persona natural o jurdica que por ac-
cin u omisin deteriore el medio ambiente,
est obligado a reparar los daos y perjuicios
ocasionados.
127
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
bientales.
EL Estado, los municipios, el Ministerio Pblico
y las instituciones oficiales autnomas, esta-
rn obligados a demandar cuando existan
daos ambientales.
DEL PROCEDIMIENTO
Art. 102.- La Accin Civil contemplada en
la presente Ley se tramitar por regla ge-
neral, en Proceso Declarativo Comn, en la
forma prevista en el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, con pleno respeto a los derechos
constitucionales de audiencia y defensa.
129
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
130
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA PRUEBA
Art. 102-A.- Dentro del proceso, el juez ten-
dr la facultad de recabar de oficio las prue-
bas que considere pertinentes que le permi-
tan establecer los extremos de los hechos
controvertidos en el proceso.
DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Art. 102-B.- La carga de la prueba en el pro-
cedimiento ambiental corresponder al de-
mandado.
132
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
133
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
134
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
135
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
INCUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA
DEFINITIVA
Art. 103-A. Cuando haya incumplimiento de
la sentencia definitiva condenatoria firme,
el juez de oficio ordenar el embargo de los
bienes del condenado.
136
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
137
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
CAPTULO III
RESPONSABILIDAD PENAL
RESPONSABILIDAD PENAL
Art. 105.- El que como consecuencia de in-
fringir las disposiciones establecidas en la
presente Ley incurriere en delito, ser sancio-
nado de conformidad a lo establecido en el
Cdigo Penal.
ACCIN PENAL
Art. 106.- La accin penal ambiental es p-
blica y su ejercicio corresponde a la Fiscala
General de la Repblica, sin perjuicio de que
las personas naturales o jurdicas puedan
ejercitar su derecho de accin personal de
acuerdo a lo previsto en la presente Ley y el
138
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
CAPITULO NICO
DIAGNSTICOS AMBIENTALES
(* NOTA DECRETO N 566)
Art. 107.- Los titulares de actividades, obras
o proyectos pblicos o privados, que se en-
cuentren funcionando al entrar en vigencia
la presente Ley, que conforme al Art. 20 de
la misma deban someterse a evaluacin de
impacto ambiental, estn obligados a ela-
borar un diagnstico ambiental en un plazo
mximo de dos aos y presentarlo al Minis-
terio para su aprobacin. El Ministerio podr
establecer plazos menores hasta por un ao
en los casos de actividades, obras o proyec-
tos en operacin que generen productos
139
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
141
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
COMPETENCIA AMBIENTAL
Art. 111.- Corresponder a los Juzgados de
Primera Instancia y a las Cmaras de Segun-
da Instancia con competencia en materia
civil o mixtos conocer sobre las infracciones
cometidas a la presente ley y reglamentos,
mientras no sean creados los Tribunales a
que se refiere el Art. 99.
142
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
PRIMERAS DILIGENCIAS
Art. 113.- Mientras no entre en vigencia el
Cdigo Procesal Penal, emitido mediante
Decreto Legislativo N 904, de fecha cuatro
de diciembre de mil novecientos noventa
y seis, publicado en el Diario Oficial N 11,
Tomo 334, del veinte de enero de mil nove-
cientos noventa y siete, los Jueces de Paz
tendrn competencia para recabar las pri-
meras diligencias por los delitos ambientales
cometidos en su jurisdiccin.
REGLAMENTO
Art. 114.- El Presidente de la Repblica emiti-
r el reglamento general de la presente Ley
y los especiales establecidos en la misma, en
143
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
ESPECIALIDAD DE LA LEY
Art. 115.- La presente Ley es de carcter es-
pecial por consiguiente sus normas prevale-
cern sobre cualquiera otra que la contra-
ren.
VIGENCIA
Art. 116.- La presente Ley entrar en vigencia
ocho das despus de su publicacin en el
Diario Oficial.
144
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
GERSON MARTNEZ
PRIMER VICEPRESIDENTE
145
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
PUBLQUESE,
MIGUEL ARAUJO,
Ministro del Medio Ambiente y
Recursos Naturales.
146
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
INICIO DE NOTA.
(2) D.L. N 566 del 04 de octubre del 2001,
publicado en el D.O. N 198, Tomo 353, del 19
de octubre del 2001.
INTERPRETACIN AUTNTICA:
Los Artculos: Art. 5 Incisos trigsimo sexto y tri-
gsimo sptimo, Inciso Primero del Art. 20, los
Arts. 22 y 23, el Literal a del Art. 25, el Inciso
Primero y Literal b del Art. 27, el Literal a
del Art. 64, el Inciso Primero del Art. 107 y el
Inciso Segundo del Art. 108,de la Ley del Me-
dio Ambiente se Interpretan Autnticamente
de la siguiente manera:
147
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
DECRETO N 566
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA
DE EL SALVADOR.
CONSIDERANDO:
148
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
149
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
DECRETA:
150
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
152
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
SECRETARIO.
AGUSTIN DIAZ SARAVIA,
SECRETARIO.
PUBLIQUESE,
FIN DE NOTA
(3) D.L. N 237 del 08 de febrero del 2007,
Publicado en el D.O. N 47, Tomo N 374 del
09 de marzo del 2007.
153
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
REFORMAS
(1)Reformado segn Decreto Legislativo No.
1045, del 12 de abril de 2012, Publicado en
D.O. No. 83, Tomo 395 del 16 de mayo de
2012.
154
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
La distribucin es gratuita.
155