Вы находитесь на странице: 1из 6

1.

Ap
2.
3.
4. renda o alfabeto espanhol. Apesar de ser quase igual ao portugus,
a pronncia das letras um pouco diferente. J que a pronncia
geralmente o ponto fraco quando algum que fala portugus tenta
falar espanhol, comece treinando o som das letras do espanhol.
Quando estiver craque pronunciando as letras, tente com palavras
inteiras. Neste artigo, lhe ensinaremos uma pronncia neutra, j que
cada lugar que fala espanhol tem suas peculiaridades. Veja abaixo a
pronncia aproximada de cada letra do alfabeto espanhol:
A = , B = B LAR-ga, C = S, D = D, E = , F = -f, G
= R, H = A-tch, I = I
J = R-ta', K = C, L = -l, M = -m, N = -n, = -nh,
O=
P = P, Q = CU, R = r, S = ss, T = T, U = U, V = B
CR-ta
W = D-bl B, X = -quis, Y = i gri-ga e Z = S-ta.[1]
Como voc j deve ter percebido, a nica letra que no
existe em portugus a (as letras so palavras femininas em
espanhol) , que se pronuncia nhe. O som igual ao do portugus
nh, mas, em espanhol, uma letra parte.[2]
.

2
Aprenda a contar. Saber contar importantssimo em qualquer
idioma. Contar em espanhol no difcil, j que os nmerosso muito
parecidos com o portugus, mas importante no confundir a
pronncia. Abaixo, os nmeros de um a dez:
Um = U-n, Dois = DS, Trs = TRS, Quatro = QUA-tr,
Cinco = SIN-c, Seis = SEIS, Sete = SI-t, Oito = O-tch, Nove = NU-
v, Dez = DIS.[3]
Cuidado com o nmero um -- "uno" --: diferentemente do
portugus, ele assume uma forma como numeral (uno) e outra como
artigo (un). Por exemplo, se lhe perguntarem quantos homens h na
festa, a resposta sera uno. Mas um homem se diz "un hombre". O
artigo feminino una, como em "una chica".[3]
.

3
Decore um pouco de vocabulrio bsico. Quanto maior o seu
vocablrio, mais fcil ser falar uma lngua fluentemente. Acostume-
se s palavras espanholas simples do dia-a-dia voc vai se
surprender como se aprende rpido!
Uma das maneiras mis fceis de aprender muitas
palavras memorizar cognatos, ou seja, aquelas palavras
aparentadas e que significam a mesma coisa. Como portugus e
espanhol so parentes muito prximos, h muitas palavras parecidas.
[4]

Para aquelas palavras que no tenham um cognato, tente


com estes mtodos de memorizao: Quando ouvir a palavra em
portugus, pense em como se diria em espanhol. Se voc no souber,
anote e siga em frente. Procure o significado depois. Para isso,
timo ter um bloco de anotaes sempre mo. Outra coisa que voc
pode fazer etiquetar tudo em sua casa com palavras em espanhol,
como colar um papel no espelho dizendo espejo ou na janela dizendo
ventana. Voc vai ver as palavras tantas vezes que vai acabar
decorando sem perceber!
importante aprender cada palavra ou frase do
portugus para o ingls e vice versa. Assim voc saber como dizer
as coisas e em vez de, simplesmente, entend-las.
.

4
Aprenda algumas frases bsicas de uma conversa. Assim que
aprender o bsico para uma conversa educada, voc j poder
arriscar umas frases com pessoas de lngua espanhola. Escreva
algumas frases do dia-a-dia em espanhol e tente aprender de cinco a
dez todos os dias. Comece por aqui:
Ol! = Hola! pronncia: "-la"[5]
Sim = S -- pronncia: "SI"[6]
No = No -- pronncia: "N"[6]
Obrigado! = Gracias! -- pronncia: "GRA-si-as"[5]
Por favor = Por favor -- pronncia: "pr fa-BR"[5]
Qual o seu nome? = Cmo se llama usted? -- pronncia:
"C-m S I-ma us-TD "[7]
O meu nome ... = Me llamo... - pronncia: "M I-m "[7]
Muito prazer = Mucho gusto -- pronncia: "MU-tch GUS-
t"[7]
At mais tarde! = Hasta luego! -- pronncia: "AS-ta LU-
[5]
g"
Tchau = Adis! -- pronncia: "a-DIS"[5]
Mtodo 2
Aprenda o Bsico da Gramtica

1. 1
Aprenda a conjugar os verbos regulares. Como em portugus,
aprender a conjugar os verbos fundamental para falar espanhol
corretamente. Conjugao, se portugus no era o seu forte na
escola, significa alterar a forma bsica do verbo (infinitivo) de acordo
com cada pessoa (eu, tu, ele, ns, vs, eles) e com o tempo verbal
(presente, passado, futuro). O mais fcil, obviamente, comear com
o presente dos verbos regulares. Como em portugus, os verbos
terminam em "-ar", "-er" ou "-ir" (sem as excees em -or) e cada um
se conjuga dentro de um paradigma.[8] Aqui uma explicao de como
se conjugam os verbos no presente:
Verbos terminados em "-ar". Hablar o infinitivo
espanhol que corresponde ao verbo falar em portugus. Para
conjugar um verbo, basta trocar o "-ar" por uma terminao.[9] Por
exemplo:
"Eu falo": yo hablo
"Voc fala": t hablas
"O(a) senhor(a) fala": usted habla
"Ela(a) fala": l/ella habla
"Ns falamos": nosotros/nosotras hablamos
"Vocs falam: ustedes hablan
"Eles(as) falam": ellos/ellas hablan
A conjugao acima serve para todos os verbos
resgulares terminados em "-ar",
como bailar (danar), buscar (procurar), comprar (comprar)
e trabajar (trabalhar).[9]
Verbos terminados em "-er". Comer em espanhol significa
o mesmo que em portugus. Para conjugar este verbo no presente,
basta trocar o "-er" por uma destas terminaes: -o, -es, -e, -emos,
ou -en, dependendo do sujeito da frase.[9]Por exemplo:
"Eu como": yo como
"Voc come": t comes
"O(a) senhor(a) come": usted come
"Ele(a) come": l/ella come
"Ns comemos": nosotros/nosotras comemos
"Vocs comem": ustedes comen
"Eles(as) comem": ellos/ellas comen
A conjugao acima serve para todos os verbos
resgulares terminados em "-er"
como aprender (aprender), beber (beber), leer (ler) e vender(vender).
Verbos terminados em "-ir". Vivir o infinitivo espanhol
que corresponde ao verbo "viver" em portugus. Para conjugar este
verbo no presente, basta trocar o "-ir" por uma destas terminaes: -
o, -es, -e, -imos, ou -en, dependendo do sujeito da frase.[9] Por exemplo:
"Eu vivo": yo vivo
"Voc vive": t vives
"O(a) senhor(a) vive": usted vive
"Ele(a) vive": l/ella vive
"Ns vivemos": nosotros/ nosotras vivimos
"Vocs vivem": ustedes viven
"Eles(as) vivem": ellos/ellas viven
A conjugao acima serve para todos os verbos
resgulares terminados em "-ir"
como abrir (abrir), escribir (escrever), insistir (insistir)
e recibir(receber).
Assim que dominar o tempo presente, voc pode comear
a conjugar os verbos em outros tempos como futuro, pretrito perfeito
e imperfeito e at no condicional. O segredo o mesmo: basta trocar
a terminao do infinitivo pelas terminaes especficas do tempo
verbal em questo para cada pessoa.

.2
Aprenda a conjugar verbos irregulares usados com
frequncia. Aprender os verbos regulares j meio-caminho andado.
Mesmo assim, lembre-se que nem todos os verbos respeitam as
regras. Sempre h aqueles chamados irregulares com suas prprias
conjugaes. A m notcia que a maioria deles usada no dia-a-dia
e precisa ser aprendida. A boa notcia que muitos dos verbos
irregulares se conjugam de maneira parecida com o portugus. Alguns
exemplos so ser (ser), estar (estar), ir (ir) e haber(haver). A melhor
coisa a fazer simplesmente decorar esses verbos:[10]
Ser. O verbo "ser" em espanhol significa o mesmo que em
[11]
portugus e se conjuga assim:
"Eu sou": yo soy
"Voc ": t eres
"O(a) senhor(a) ": usted es
"Ele(a) ": l/ella es
"Ns somos": nosotros/nosotras somos
"Vocs so": ustedes son
"Eles(as) so": ellos/ellas son[10]
Estar. O verbo "estar" em espanhol tambm significa o
mesmo que em portugus[11] e se conjuga assim:
"Eu estou": yo estoy
"Voc est": t ests
"O(a) senhor(a) est": usted est
"Ele(a) est": l/ella est
"Ns estamos": nosotros/nosotras estamos
"Vocs esto": ustedes estn
"Eles(as) esto": ellos/ellas estn[10]
Ir. O verbo "ir" em espanhol tambm significa o mesmo
que em portugus e se conjuga assim:
"Eu vou": yo voy
"Voc vai": t vas
"O(a) senhor(a) vai": usted va
"Ele(a) vai": l/ella va
"Ns vamos ": nosotros(as) vamos
"Vocs vo": ustedes van
"Eles(as) vo": ellos/ellas van[10]
Haber. O verbo "haber" o correspondente do verbo
"haver" em portugus, mas se usa para formar uma espcie de
passado (pretrito perfecto compuesto) com o particpio do outro
verbo. Para dizer h no sentido de existir, se usa hay. Abaixo, a
conjugao de haber:
"Eu hei": yo he
"Voc h: t has
"O(a) senhor(a) h": usted ha
"Ele(a) h": l/ella ha
"Ns havemos": nosotros/nosotras hemos
"Vocs ho": ustedes han
"Eles ho": ellos/ellas han[10]

.3
Aprenda o gnero das palavras em espanhol. Assim como em
portugus, cada palavra espanhola pertence ao gnero masculino ou
ao feminino. No entanto, nem todas as palavras tm o mesmo gnero
nas duas lnguas e no h uma explicao de por que assim.
Exemplos so la leche (o leite), el cuchillo (a faca) e as palavras
terminadas em aje como el paisaje (a paisagem).
Na maioria dos casos, o gnero ser o mesmo do
portugus e o que parece masculino (palavras terminadas em -o) ou
feminino (palavras terminadas em -a) ser isso mesmo, como la
chica (a menina) e el chico (o menino).[12]
Como em portugus, os adjetivos concordam com os
substantivos em gnero, nmero e grau.

.4
Aprenda a usar os artigos do espanhol. Apesar de serem muito
parecidos (el, la, los, las), eles no so iguais e podem provocar
alguma confuso. Lo em espanhol existe, mas no o mesmo que o
artigo o do portugus. Se diz, por exemplo, "el gato" e "los gatos".
No caso do artigo indefinido, como j foi mencionado
anteriormente, o masculino (un) diferente do numeral (uno).
Assim, se diz un telfono e unos telfonos, mas una
mujer e unas mujeres).