Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Depuis son plus jeune âge elle a une grande passion pour la poésie, soit
par sa lecture, soit par son écriture ; cet amour lui a été communiqué par
son institutrice de cours moyen qui adorait la poésie et lui a donné les
premières bases de la belle écriture, la comparant souvent à une belle
broderie de mots. A son tour, elle a essayé de transmettre cet art à ses
enfants, petits-enfants et amis.
Elle est actuellement retraitée après avoir travaillé très longtemps comme secrétaire dans divers domaines, après ses
études de Secrétariat et de Droit (matière qu'elle aime beaucoup également). Dans sa vie, elle s'est également
beaucoup investie dans le bénévolat, dans diverses branches comme : - le sport (la gymnastique féminine pour
jeunes qu'elle a jadis pratiquée, elle est devenue ensuite membre de l'Association, Présidente et autres postes et est
juge aux compétitions, surtout pour les exercices de poutre) ; - la catéchèse et l'aumônerie des jeunes qu'elle a
pratiqué pendant près de 20 ans et où elle a trouvé beaucoup de satisfaction ; - le domaine scolaire : fédération de
parents d'élèves, accompagnement des sports scolaires, des ateliers de théâtre, de poésies, de travaux manuels ; - le
domaine public dans les commissions extra municipales scolaires et sportives.
Toutes ces activités lui ont beaucoup apporté, mais maintenant, à la retraite, ses participations à tout cela sont
beaucoup réduites et elle consacre plus son temps pour ses petits-enfants et elle-même ; elle essaie d'écrire soit des
poésies, soit un livre de ses souvenirs avec grand choix de photos (c'est un grand travail qui avance très lentement).
La parution de son premier recueil de poésie « Au fil de la Vie » aux éditions Mille Poètes a été une grande
satisfaction, ainsi que sa participation à plusieurs revues Acacia.
Wahid Bennani : Bonsoir chère Brigitte.W : Je n'ai pas vraiment choisi Brigitte.W : C'est vrai que ces détails
Brigitte. J'ai beaucoup lu vos poèmes au l'ordre des poèmes que j'ai mis dans ce peuvent paraître insignifiants pour
fil des jours et nous voici tous les deux recueil, et je pense que c'est un hasard certains, mais pour moi, ce qui rend
rassemblés pour parler de votre premier parce qu'en réfléchissant, j'aurai peut poétique un évènement ou un fait ordi-
ouvrage Au Fil De La Vie publié aux être choisi un autre poème en début et naire, ce sont justement ces petits dé-
éditions Mille Poètes. Au fait, ce titre ne en fin. Je crois que j'aurai mis « Petitetails décrits avec des mots choisis et
conviendrait-il pas plutôt à un roman ? goutte de rosée » en premier puisque bien sentis, je pense que ces détails ont
c'était mon premier poème. apporté un plus à ce poème « les sens
Brigitte Willigens : Si cher wahid, tu de l'automne » et que beaucoup l'ont
as entièrement raison ; mais, j'ai donné Wahid.B : « Au sens de l'automne », ce apprécié pour ces détails, justement.
ce titre à mon recueil qui contient des clapotis du ruisseau, ce bruissement des
poésies écrites tout au long de ma vie, ailes de papillons… détails auxquels Wahid.B : On sait que c'est une institu-
j'ai fait une sélection qui me paraissait l'homme ordinaire ne fait pas attention trice qui vous a appris à broder des
représentative de ma personnalité. deviennent si grands qu'on se demande vers, comme vous dites. L'avez-vous
pourquoi la poétesse que vous êtes fait avec vos petits-enfants ?
Wahid.B : On sait bien que le premier amplifie ce qui pour l'autre est
poème avec lequel on introduit son insignifiant ? Brigitte.W : Oui, j'ai essayé d'employer
ouvrage est tout d'abord une question un peu la même méthode, et je pense
de choix. Quelle fut la raison du votre ? que cela a porté ses fruits !!! C'est une
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
façon très simple d'aborder l'écriture de j'adorais faire ce genre d'exercice et j'ai un poème en brodant les mots et les
la poésie et chaque enfant en est capa- procédé un peu de la même manière phrases avec des couleurs et des
ble, et peut développer ainsi un don qui pour faire aimer la poésie à mes enfants sentiments.
est caché, mais inné ; je pense qu'un puis à mes petits-enfants. Il y avait aussi d'autres occasions, par
enfant ne peut pas ne pas aimer la exemple pour envoyer un courrier dans
poésie dans sa forme la plus simple et la Wahid.B : Peut-on avoir une petite une circonstance particulière : anniver-
plus belle. idée sur cette méthode qui a donné cet saire, naissance, mariage voire décès ;
excellent fruit qu'est l'ouvrage de vos au lieu d'une lettre ordinaire, nous écri-
Wahid.B : Andrea et Elisa, sont vos petites-filles? Une petite démonstration, vions un poème ou un acrostiche en
petits-enfants et elles viennent aussi de Brigitte… ? l'honneur de la personne destinataire.
publier, ensemble, un recueil de poésie
chez les Mille Poètes. Qu'avez-vous Je pratique d'ailleurs toujours cette
ressenti lors de sa sortie ? dernière méthode et je sais que cela est
beaucoup apprécié par ceux et celles
Brigitte.W : J'étais très fière pour elles, qui les reçoivent ; en principe je ne
surtout en constatant leur propre fierté; diffuse pas ces poèmes, ou bien après
la plus petite (Elisa) a tout de suite dit : en avoir changé certains termes pour
« je voudrais en faire un toute seule supprimer le côté trop personnel.
maintenant » et elle s'est mise à écrire
de plus belle !! – Andréa est plus Wahid.B : Quel est le livre que vous
discrète, mais adore également écrire avez lu plus qu'un autre ?
des poèmes, mais elle est à l'âge où l'on
devient un peu secret, et elle écrit pour Brigitte.W : « les plus belles poésies
son propre plaisir en ce moment. françaises » ; j'aime, à toutes occasions,
me replonger dans des poèmes que j'ai
Wahid.B : Au Fil De La Vie est le aimés à une occasion ou à une autre, ou
premier ouvrage que vous avez publié. quelquefois en découvrir un nouveau.
Il signifie quoi, pour vous ? C'est toujours un grand plaisir.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
rais publier au moins pour ma famille ; et de jouer la pièce en fin d'année donner un caractère différent à mon
je pense qu'il est important d'écrire les scolaire devant toute l'école et les écrit ; quelquefois, en disant «mon ami»,
histoires de famille qui constituent un parents ; ce travail se faisait donc tout je pense à « quelqu'un » qui peut être
véritable patrimoine et qui expliquent au long de l'année à raison d'une ou n'importe qui ou tout le monde, c'est
souvent bien des situations. deux heures par semaine et c'était une façon de m'exprimer.
vraiment passionnant ; les élèves que
Wahid.B : Qu'avez-vous fait de vos j'encadrais prenaient vraiment leur rôle
premiers écrits ? Les conservez-vous au sérieux.
toujours ?
En ce qui concerne les ateliers de
Brigitte.W : Je n'ai pas conservé beau- poésies, cela se passe plus récemment
coup de mes premiers écrits, car ils ont avec mes petits-enfants et certains de
été soit égarés soit détruits lors de leurs amis qui se sont pris au jeu ; j'ai
déménagements, mais je le regrette ; si procédé comme j'avais appris à le faire
j'avais pensé à l'époque que je pourrais lorsque j'étais à l'école, mais en atté-
en faire un recueil, je pense que j'aurais nuant le côté scolaire, (à savoir intégrer
été plus vigilante. C'est pour cette les leçons de grammaire dans la compo-
raison que j'ai toujours gardé les écrits sition des poésies) ; je me contentais de
ou les dessins de mes enfants lorsqu'ils leur faire remarquer les grosses erreurs
étaient petits, et même un peu plus de français, mais quelquefois j'entendais
grands ; ils sont souvent heureux de la réponse « en poésie, l'art permet tout
montrer à leurs propres enfants ces ce qui sort du cœur » et il est vrai que
documents que j'ai gardés, et ils font de dans certaines poésies que je trouve
même pour leurs enfants. magnifiques, il ne faut pas chercher les
règles grammaticales !!
Mon premier poème est « petite goutte Mes petits-enfants ont participé à des
de rosée » que j'ai conservé et publié concours de poésies régionaux ces
dans mon recueil. Je crois me rappeler quatre dernières années et ont été à
que j'avais été très fière d'écrire un chaque fois primés ; ce dont ils sont
poème assez long (pour mon âge de très fiers, et moi aussi par la même Au fil de la vie, de Brigitte Willigens
l'époque : environ 9 ans) et plus de occasion. ISBN : 978-0-9788-0980-5
Format : 70 pages, 6.0 x 9.0 po., broché,
cinquante ans après, j'aime toujours ce Lorsque nous écrivons des poésies avec papier intérieur crème #60, encre intérieur
poème. mes petits-enfants, je reste en retrait noir et blanc, couverture extérieure #100 en
jusqu'à ce qu'ils me demandent vrai- quatre couleurs. 16,50 € - En vente ici >>>
Wahid.B : On sait que vous avez ment un conseil ou de l'aide, mais
participé dans des ateliers de théâtre et j'essaie de les laisser « libres » de leurs
de poésie. Parlez-nous de ce que vous écrits et je suis très fière de constater Wahid.B : Plus des deux tiers de vos
faisiez pendant ces séances. qu'ils s'en sortent très bien. poèmes font état du bonheur et de la
joie de vivre. Vous faites de la Poésie
Brigitte.W : J'ai participé à des ateliers Wahid.B : Rejoignez-vous Claudel du Bonheur, Brigitte ?
théâtre lorsque j'étais au lycée, et les quand il dit que la poésie est « agram-
pièces que nous apprenions et que nous maticale » par rapport à la prose ? Brigitte.W : pour écrire des poèmes, je
jouions étaient la plupart du temps des pense que le bonheur et la joie de vivre
pièces du théâtre classique (celles que Brigitte.W : oui, je suis tout à fait m'inspirent davantage que la tristesse
nous apprenions en cours de français : d'accord, il est plus facile d'accepter le ou les drames, mais il m'arrive égale-
Molière, Racine ou autres). J'aimais côté « agrammatical » d'un poème que ment d'écrire sur des sujets « à pleurer »
beaucoup ces ateliers qui nous appre- d'un texte en prose où cela peut ou qui évoquent la colère ; mais c'est
naient à avoir confiance en nous et à choquer ou agacer ! plus rare !
nous exprimer devant un auditoire (qui En règle générale, je suis d'une nature
n'était pas toujours indulgent, surtout Wahid.B : Quand vous dites « Mon plutôt gaie et positive et je pense que
lorsqu'il s'agissait de nos propres cama- ami » dans vos nombreux poèmes, vous cela se ressent au travers de mes écrits.
rades de classe !!!). vous référez à qui ?
Plus tard, lorsque mes enfants étaient Wahid.B : Voilà ! Notre entrevue
scolarisés, j'ai encadré des ateliers Brigitte.W : en règle générale, je pense arrive à sa fin, merci Brigitte du temps
théâtre où le travail était beaucoup plus à mon mari (beaucoup de mes poèmes que vous nous avez consacré.
complet que lorsque j'étais enfant, puis- lui font référence et m'ont été inspirés
que, au cours de ces ateliers, il était par notre vie commune qui dure Brigitte.W : merci à toi cher Wahid, ce
demandé aux enfants de trouver un maintenant depuis plus de 42 ans) , et fut un véritable plaisir de participer à
sujet de pièce, d'écrire la pièce, avec les lorsque j'écris « mon ami », c'est un peu cette. Un immense MERCI.
dialogues, puis de faire la mise en scène pour rester « impersonnelle » ou pour
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Les eBook ne vont pas seulement promouvoir communauté virtuelle a besoin de ces eBooks pour
votre business, ils vont aussi vous aider à réussir, c'est pourquoi de plus en plus de ces livres
vous faire un NOM ainsi que votre entreprise, seront écrits.
et à vous établir comme un expert dans votre
domaine Vous souhaitez peut-être créer un programme
d'affiliation qui vendra aussi vos eBooks ? Les affiliés
Vous découvrirez peut-être même que vous avez peuvent être des gens ou des entreprises partout dans
assez à dire pour écrire une série d'eBooks. Certains le monde qui travailleront pour vendre vos eBooks.
business sont compliqués et demandent souvent que Réfléchissez-y. Est-ce que vous voyez une formule
les différents aspects soient séparés afin que le pour atteindre le succès ?
lecteur puisse bien saisir l'ensemble.
Trouvez quel est votre sujet de prédilection et
Peut-être vos buts sont-ils mieux définis en ce qui analysez-le. Votre but est de viser la spécificité.
concerne les eBooks. Vous souhaitez peut-être Recherchez ce qui existe déjà, et essayez de trouver
construire un business complet autour de l'écriture et un vide que votre eBook pourra combler. Qu'est ce
de la publication d'eBooks. que vous pensez d'un eBook sur un business de
gâteaux de mariages ? Ou alors un eBook sur les
Principalement, vous voulez démarrer un e-business. soins pour les vieux animaux de compagnie ? Et les
Vous envisagez de mettre en place un site web pour avantages à collectionner des poteries anciennes ?
promouvoir et vendre vos eBooks. Peut-être même
que vous pensez à produire un ezine. Vous n'avez pas besoin d'avoir des diplômes de
niveau supérieur pour écrire sur votre sujet. Les gens
L'une des raisons les plus répandues pour lesquelles ont besoin de conseils qui sont faciles à lire et
les gens lisent des eBooks est de trouver l'information facilement compris. Les parents ont besoin de
qui leur permettra de transformer leur business conseils pour savoir comment s'occuper de leurs
Internet en une machine à faire de l'argent. adolescents. Les étudiants ont besoin d'apprendre
comment bien étudier rapidement.
Et les gens attendent des auteurs d‟eBooks de leur
fournir de nouvelles idées et stratégies parce que les Les possibilités sont sans fin...
auteurs d'eBooks sont généralement les personnes
qui comprennent le monde du cyber-espace dans __________________
lequel nous vivons. Les auteurs d'eBooks sont des Agnès Laura
experts en campagne de marketing Internet et en Kits & Ressources
stratégies de promotion et distributions d'eBooks. La
Information : http://www.scribomasquedor.com
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Parler du pays natal, cela veut dire parler du soi même. Parler d'un monde intime où l'homme ne peut être poète que
lorsqu'il pense aux moments qu’il a passés dans son pays. Ces moments qui lui donnent une sorte de nostalgie si
forte et qui l'aide à dépasser tous les conflits de la vie, toutes les obstacles qui peut les rencontrer dans son chemin de
temps à autre. C'est pour cela que chaque poète sent toujours que son cœur est plein d'amour envers son pays, et que
sa ville natale est la plus belle ville qui existe dans ce vaste univers.
Certes, que chaque poète essaie de écrire ce grand amour, de le faire sortir comme un vrai chant qui fait éloge de la
terre où il a vu le jour, pour la première fois de son existence.
Dans son recueil de poèmes inti- passion de vivre et de faire vivre Tu n'es, nature
Qu'amour, murmure
tulé Les imphyades, le poète René les autres aussi.
Enchantements.
Dumas, nous décrit ses sentiments Car en regardant les beaux
ardents envers son pays et sa ville tableaux naturels et en entendant Ce même style poétique attirant,
natale avec des mots si forts et les belles voix des oiseaux, et en on le trouve aussi dans son beau
avec des images si fascinantes : observant les souffles de la vie à poème intitulé « Germinal », ce
travers tous les êtres vivants, le titre qui fait appel au titre très
Pour compléter, j'adresse à ma ville natale poète ne peut pas ne pas entrer
Qui tente autant que tout ce qui tenta célèbre du roman d'Emile Zola. Ce
tantale
dans ce merveilleux monde de la poème est plein de musique et de
Ce fier hommage : « gens, je vous mets au beauté. Il ne peut pas rester loin de danse, plein de désir et de
défi la vie qui déclare son existence, et jouissance. Car on ne peut pas lire
De trouver coin plus doux que mon pays qui se manifeste avec tant de
d'Imphy » ce poème sans bouger, sans sentir
beauté et de volupté même, telle la magie de son effet dans nos
On croit, en prononçant son nom délicieux,
Voir sourire soudain un bel ange des cieux. une belle femme. âmes et nos corps. Un poème dont
L'âme est fière et ravie et le cœur semble
ailé
les images sont très attirantes :
Ainsi,on trouve que le poète René
Ô poète devin qu'il vibre en ta chanson !
Dumas, dans son poème intitulé « Dans un pré
Ce nom m'est aussi cher que l'épaisse
toison Le printemps » a laissé les mots Empourpré
De ce bélier divin, présent de Néphélé. libres de prendre leur rythme Du couchant,
Vibre un chant.
danseur qui balance à travers, les
Là, l'érable
C'est vrai que le poète nous adres- lettres brèves, et simples, claires et Vénérable
se ces vers avec un style direct, faciles. Il a essayé de construire un Croît penchant.
mais il n'a pas oublié de le renfor- poème où le jeu entre les mots
Rien ne vois…
cer avec beaucoup de musique, qui respecte la souplesse des phrases,
Où la voix,
se base surtout sur la répétition où les images symboliques se La sirène
des lettres, et des mots, ce qui basent sur un son musical bien Qui l'égrène ?
donne à ce style direct même, une composé. C'est pour cela que ce
« Sous l'écorce »
grande force d'influence. poème a pu venir si séduisant : Dit la plaine
Sensations, passions, nostalgie, et Avec force.
souvenirs qui s'unissent dans ce C'est le printemps
Fêtons ce temps !
poème plein d'amour envers la Il y a donc, selon notre vision des
Tableaux touchants :
terre natale, pays et ville. choses, une grande richesse poéti-
L'oiseau voltige que, qui se baigne dans les lignes
Après la description poétique bien De tige en tige
de ce recueil de poèmes. Pour que
réussie, le poète René Dumas Dans de gais chants
le lecteur puisse la découvrir, il lui
passe à une autre description, celle La rose s'ouvre, suffit tout simplement de l'ouvrir
de la nature, en commençant par L'herbe recouvre et de le lire attentivement.
la description de la saison du Ravins et champs.
printemps lui-même. Car qui dit
Il est un bois
«Printemps» dit en premier lieu, Où vont parfois ___________________
«la vie en plein fleurs». Le poète De fiers amants. Noureddine Mhakkak
ici chante la vie, chante l'amour, Plus d'une feuille
Alors recueille
l'amitié, et la paix. Il essaie de faire
Leurs doux serments.
sortir tous ses sentiments vivants
en déclarant à haute voix sa vraie
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
La langue française
et les nouvelles technologies de l'information
par Elisabetta Bertinotti
Lors de cette dernière décennie, le français (CRM est plus utilisé que Alors que les divers gouverne-
secteur informatique est devenu le 'Gestion de la relation client', ments français ont toujours
domaine de conquête de parts de Datawarehouse plutôt que „entre- imposé une traduction de tous ou
marché et fut sujet à de nombreu- posage de données', Business presque tous les termes anglo-
ses contaminations linguistiques. Intelligence reste toujours en saxons pour préserver la langue
L'analyse d'un tel phénomène nous anglais, etc.). La traduction revête française, il est aisé de constater
a porté à identifier les probléma- ainsi un aspect de pertinence et il que les adaptations ne sont pas
tiques auxquelles la langue fran- est souvent difficile de trouver sur toujours évidentes et s'avèrent
çaise doit faire face. Pour obtenir le marché de telles ressources. parfois vraiment inadaptées (par
une vision globale et en raison de exemple, 'pourriel' pour 'spam').
la pluralité des environnements C'est pourquoi le premier lexique
linguistiques, il est nécessaire de dont nous parlions (lexique officiel
distinguer trois domaines lexicaux de l'informatique) ne trouve pas
en terme de terminologie tech- toujours sa place dans nos us et
nique : coutumes. Nos pays voisins,
comme l'Italie, ont eux eu
1. le lexique officiel de l'informatique, tendance à conserver beaucoup de
discipline désormais qualifiée comme termes anglo-saxons (par exemple,
spécifique et autonome „mouse' est resté „mouse' alors
qu'en France le terme „souris' est
2. le lexique technique lié aux produits
(matériels et logiciels, services, etc.)
définitivement adopté).
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Relay offre en lecture les plus im- protéger les forêts sèches de la presse, journaux et magazines,
portants magazines francophones, Nouvelle Calédonie. sur les réseaux d'échange peer-to-
que ce soit les arts, la littérature, peer. Le phénomène est certes
les actualités, le sport, l'économie, marginal, mais une telle offre
la famille, etc ... pourra peut-être suffire à l'endi-
Plus de 400 titres de la presse guer, en plus de drainer de nou-
magazine francophone sont dispo- veaux lecteurs.
nibles - dont les hors-séries SVM !
Mais attention, le téléchargement Relay est une création de HDS
ne consiste pas en un simple PDF : Digital, une filiale de Lagardère
il faut installer un programme Services. Lagardère détient aussi
spécial, Delivery. C'est lui qui les kiosques Relay, ainsi que le
rapatrie les titres payés en ligne, plus gros groupe de presse et
gère la bibliothèque de magazines d'édition français.
et les favoris, et surtout sert de
logiciel de lecture : on tourne les Imaginez : on peut télécharger Le kiosque numérique Relay,
pages, on agrandit, on déplace la 400 magazines les plus populaires qu'est-ce que c'est ?
page, on intègre les magazines pour seulement 17.90€ par mois !
dans notre bibliothèque ... même Dans les faits, cela représente des Un service...
le bruit des pages qui tournent est centaines d'euros d'économie ● de téléchargement des princi-
inclut dans le module. paux magazines français
Les limites de l'offre sont les sui- ● accessible partout dans le mon-
Un atout énorme : du contenu vantes : pas d'accès aux archives ni de, 24h/24h, 7/7j
multimédia ou des pages internet aux magazines pour adultes, ● soutenu par le WWF et son pro-
peuvent être inclus dans les pages magazine lisible sur deux PC gramme de sauvegarde de la forêt.
des magazines. En cliquant sur un différents (soit deux télécharge-
titre, par exemple, on lance une ments, soit transfert par clé USB), Un magazine numérique,
vidéo ou ouvre un site. À l'inscrip- logiciel Delivery disponible pour qu'est-ce que c'est ?
tion, Relay offre un magazine Windows uniquement. L'impres-
gratuit, en plus des quelques sion du magazine est libre. La réplique de votre magazine
magazines gratuits offerts en per- papier au format numérique, enri-
manence sur le site (Femme en La version électronique des maga- chie de fonctionnalités avancées :
ville, GoldMine, Citato, etc). zines économise aussi du papier -
d'où le partenariat de Relay avec le ● Un moteur de recherche intégré
Les magazines peuvent WWF sur cette offre : chaque mois, ● Des liens cliquables
êtes achetés à l'unité ou à 1 € du forfait est reversé au WWF, ● La création de favoris
l'abonnement : pour une grande opération de re- ● L'impression d'une ou plusieurs
boisement en Nouvelle-Calédonie. pages
● chaque mois, téléchargez 4 ma- Cette initiative Éco-forfait WWF
gazines pour 9.90€. Un forfait illimité de Relay, est originale : elle La possibilité de télécharger 2 fois
unique, quelque soit le prix des adapte à la presse magazine les votre magazine
magazines sélectionnés. mêmes solutions que sont en train
de tester les maisons de disques et ● Sur votre ordinateur profession-
● chaque mois, téléchargez tous les les studios, à savoir les offres nel, puis personnel
nouveaux numéros de chaque illimitées. ● En en faisant profiter un ami
magazine pour 17.90€. Un mon- ● En le copiant sur une clé USB
tant unique, quelque soit le nom- Car le piratage de presse existe,
bre ou le prix des magazines sélec- même si on en parle moins que N’hésitez pas à
tionnés. Pour chaque éco-forfait, celui de la musique ou du cinéma. Visiter le site de Relay >>>
1€ est reversé tous les mois au En cherchant pas trop longtemps,
WWF pour soutenir ses actions et on trouve les principaux titres de
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Les Imphyades
Auteur : René Dumas (1906-1934)
QUEL esprit simplement humain pourrait se passer de poésie ? N'en trouve-t-il
jamais dans ses sentiments, ses goûts, ses joies et même son mal de vivre ? N'a-t-il
jamais envie d'exprimer ce qui bouillonne en lui, ce qui fait exploser son moi
intérieur et crée ainsi la plus vibrante expression de sa personnalité ?
René DUMAS, lui, l'a bien compris. Mieux : il a su assimiler la poésie à sa propre
personne, à son environnement, à son terroir, à ses émois internes, puisqu'il nous
livre, par l‟intermédiaire de son neveu Joël DUMAS, ce recueil qui nous parle des
Imphyades. En vente ici >>>>>
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Depuis sa plus tendre enfance, Annie Bonnefoy/Kochert a toujours été attirée, comme un aimant, vers les ruines et
autres vielles demeures. Née en 1965 à Tours, elle suit ses parents en Bretagne à l'âge de 16 ans. Ayant abandonné
l'école avant le Baccalauréat, elle ouvre un salon de toilettage d'animaux, avant de passer un concours de la
fonction publique qui la fait déménager pour arriver à Alençon. Là, entourée par les vestiges d'un passé riche en
Histoire, elle songe à écrire un premier roman…
Après maints tâtonnements et désillusions, elle abandonne, provisoirement, avant de quitter la Normandie pour le
Languedoc, où elle vit à présent. Son rêve de pouvoir écrire un livre ne l'avait pas quitté. En 2007, elle est
récompensée de ses efforts en publiant son premier roman : « Amandine, le secret des cigales ». Voici son second
roman « Le bassin maudit » qu'elle vous présente aujourd'hui.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Bonnefoy/Kochert .A : Bonnefoy/Kochert . A : Jamais.
L'imagination et le rêve. Si page blanche il y a, j'attends un
jour ou deux… puis si l'inspiration
Aufrère.F : Vos personnages ne vient toujours pas, comme je
prennent souvent vie d'eux- vous l'ai indiqué précédemment :
mêmes ? je laisse tomber et je passe à autre
chose. Je me dis que si j'hésite trop
Bonnefoy/Kochert .A : La dans mon roman, le lecteur le
plupart du temps oui. Si un ressentira et l'histoire ne sera pas
personnage n'arrive pas à «pren- « fluide »
dre vie» dans mon histoire, je
l'abandonne. Il faut que chaque Aufrère.F : Est-ce que l'histoire
protagoniste soit crédible. de votre dernier livre vous a
permis d'évacuer le stress de la vie,
Aufrère.F : Quand vous avez du métier ?
écrit cette histoire avez vous
ressenti de l'anxiété ou est-ce une Bonnefoy/Kochert .A : Un
sorte de compétition avec vous- peu… j'en ai profité pour faire
même ? passer un petit message de « ras le
bol » au niveau de mon métier,
Bonnefoy/Kochert . A : Ni l'un mais gentil tout de même… il ne
ni l'autre. J'écris comme je lis : faut pas exagérer. Et puis le lecteur Le bassin maudit,
avec plaisir. Rien ne m'oblige à (encore une fois c'est à lui que je de Annie Bonnefoy/Kochert
prendre la plume et à créer de pense lorsque j'écris) veut lire pour Format : 172 pages, 6.0 x 9.0 po., broché,
nouvelles histoires, donc pas rêver, pas pour qu'on lui colle sous papier intérieur crème #60, encre intérieur
noir et blanc, couverture extérieure #100 en
d'anxiété. Il m'est arrivé bien les yeux notre vie de tous les jours!
quatre couleurs. 19,50 € - En vente ici >>>
évidemment de commencer une
histoire puis de me dire « Je stop Aufrère.F : Je vous remercie
là… c'est n'importe quoi, je ne d'avoir passer ces quelques
m'en sortirais pas »… Autant dire instants avec nous, pour conclure
que « je ne prends pas la tête ». cette entrevue, quel sujet aimeriez
Pour ce qui est de la « compétition vous faire pour le prochain livre ?
avec moi-même », c'est pareil.
L'écriture doit rester un plaisir, Bonnefoy/Kochert .A : J'aurais
pas un sport ! adoré écrire « Le combat de mon
père »… pour raconter la maladie,
Aufrère.F : Il y a de plus en plus l'espoir et la peur… ainsi que les
de blogs sur internet, on y décou- derniers jours de mon cher papa
vre le potentiel des auteurs, avez disparu le mois dernier mais… je
vous un œil sur ces blogs ? ne suis pas encore prête. Je penche
plutôt pour un titre du style : « Le
Bonnefoy/Kochert .A : Non pays des chimères »… mélange de
(rires). J'ai bien trop à faire avec surnaturel, de croyances et comme
mon propre site internet ! toujours : d'amour.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
faite au contrat d‟édition et aux attentes des lecteurs. Dans la série des Fantômas, tout réside dans l‟action.
Les deux auteurs se sentent acculés par le temps, Le plaisir de la lecture vient des monstrueux exploits
ainsi, la lente gestation littéraire ne peut s‟effectuer, du héros que le lecteur suit avec avidité. Pourtant, il
et le texte devient de la parole spontanée. Bien qu‟ils faut bien le reconnaître, les textes sont bien souvent
aient été, par la suite, honorés de la reconnaissance laborieux à lire. Cela découle de l‟écriture populaire
des écrivains surréalistes, il n‟en demeure pas moins avec ses dérives verbales, son emphase, ses
qu‟ils étaient rémunérés pour produire la série des redondances.
aventures endia-blées de leur héros « Aussi le lecteur
recevait-il, en 1911, une masse énorme de signes
typographiques, à consommer très vite [...] où (se)
passent beaucoup de choses qui se moquent de toute
écriture ». Cette écriture si mécanisée soit-elle, est
surtout le reflet d‟une imagination débordante qu‟il
faut arriver à mettre en scène. En effet, il s‟agit
essentiellement chez P. Souvestre et M. Allain
d‟enchaîner une incroyable succession d‟événements
plus époustouflants les uns que les autres :
Extrait de :
Fantomas : roman policier ?
de Marie-Christine Rollet-
Grandomme
Format : 96 pages, 6.0 x 9.0 po., broché,
papier intérieur crème #60, encre intérieur
noir et blanc, couverture extérieure #100 en
quatre couleurs. 17,50 €. En vente ici >>>
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
oeuvres de “foi”, de cette foi qui “transporte les des conditions de réalisation. Remarquez d'ailleurs
montagnes”. que les progrès de la science reculent les limites du
possible. Nous demeurons incapables de prendre la
Ce qui est vrai pour un peuple, l'est aussi pour lune entre nos dents, mais l'homme est devenu apte à
l'individu. L'homme d'action est celui qui “marche à voler dans les airs, quoique la nature ne nous y
son étoile”, marche d'autant plus sûre qu'est plus destinât point.
nette la “vision” du rôle à jouer.
Napoléon, conçut une façon de concilier l'héritage de
Ayez une vision, c'est ce qu'on conseille. Mais la l'ancien régime et les conquêtes de l'esprit révolu-
vision doit être bonne. Il ne suffit pas qu'elle soit tionnaire : par le Code Civil et la centralisation admi-
forte : il y a des illusions obsédantes. Il faut qu'elle nistrative comme par des campagnes foudroyantes il
soit compatible avec la réalité autrement dit incorpora dans les faits ce produit de sa pensée :
réalisable. l'Empire.
La bonne vision, c'est l'imagination orientée dans le
sens du réel, apte à le prévoir, à l'interpréter, à Vous pouvez imaginer de la même façon un grand
l'ordonner ; elle rend l'homme maître de son destin, avenir financier et commencer à travailler pour le
sauf dans la mesure où peuvent survenir des réaliser, si telle est votre tournure d'esprit ; ou vous
événements imprévisibles. pouvez évoquer une vie qui serait faite d'avancements
sûrs et progressifs ; mais il vous faut une “vision” si
La mauvaise vision, c'est l'extravagance du fou, vous voulez obtenir de vos pouvoirs le maximum de
l'exaltation du “visionnaire” qui raisonne en dehors puissance.
de la réalité.
___________
La bonne imagination, c'est la conception du Najib Rabahi
possible, c'est-à-dire de ce qui trouve dans la réalité Fondateur et webmaster de l'Académie Des Gagneurs
Et quelquefois, elle ferme les yeux se frappant le regard intérieur sur une enfance
qui ne se rêve pas, non, qui ne s'oublie pas, ne se cite pas, ne peut guère s'écrire
tant qu'elle est gravée sur chair, pourtant elle chante notre oiselle, comme une ode
unique modulée, comme on loue le Seigneur, celui de la vie, celui de l'amour, mais
aussi celui qui doit avoir le regard de la Justice. En vente ici >>>>>
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Depuis la nuit des temps, la poésie était la sœur jumelle de l'image, et elle reste pour toujours. Car seule la poésie qui
peut nous décrire le monde intérieur de l'image et seule l'image qui peut transmettre la signification multiple de la
poésie. C'est pour cela qu'on trouve que la relation entre ces deux arts est très forte. L'image représente l'imaginaire
grâce aux traits et les couleurs qui les entourent et la poésie représentent ce même imaginaire mais grâce à des mots,
et bien sûr à des vrais mots.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Eh oui, vous avez bien lu ! il y a un véritable combat entre la race des dinosaures et la race extra-terrestre ...
Par extra-terrestre je ne sous-entends pas ces énergumènes verts qui se promènent dans l'espace, mais cette nouvelle
race d'humains qui ne veut pas toucher terre, qui veut autre chose, qui cherche de nouvelles alternatives à ce mode
de vie désuet que nous connaissons et dans lequel nous vivons.
Mille Poètes fait partie de Ce jour-là, Andy a parlé comme un fois y annonce-t-on toutes les nou-
cette race d'extra-terrestres. devin. Aujourd'hui se crée une velles possibilités qu'offre Internet
Mais pourquoi donc est-ce que multitude de sites d'échange de et le multimédia ?
j'affirme qu'il y a un combat entre vidéos comme YouTube et
la race des dinosaures et la race DailyMotion. Tout le monde peut ● On parle d'internet : c'est négatif
extra-terrestre ? Cette affirmation devenir cinéaste ou reporter en ● On parle de YouTube : c'est négatif
n'est-elle pas un peu étrange ? regroupant les deux alternatives ● On parle de LePost : c'est négatif
YouTube et LePost ... ● On parle de commerce électronique :
c'est négatif
Bien sûr que non ....
Bizarre, moi, je n'y vois que du
Il y a un nouveau monde qui se
positif.
prépare mais qui est fortement
combattu par l'ancienne race, ou
Saviez-vous que le 11 septembre
du moins non-accepté et même
2001 on assista au plus grand
réfuté. Et je peux donner plusieurs
hold-up planétaire programmé ?
exemples.
Saviez-vous que l'humanité a
Prenez par exemple ce qu'on
atteint ce qu'on appelle dans le
appelle le journalisme citoyen.
jargon le PIC du pétrole ? Les res-
Exemples : Come4News et LePost.
sources sont épuisées. Saviez-vous
Faites une recherche sur Google
que le problème de l'Afghanistan,
avec les termes "journalisme
de l'Irak et bientôt de l'Iran est
citoyen" et vous n'y trouverez que
justement lié à ce pic pétrolier ?
des critiques acerbes. La chasse
aux sorcières est commencée. Ces
Les médias - sans cacher tout à fait
journalistes citoyens feraient peur
la vérité - ne disent pas tout. Seuls
à la classe des journalistes profes-
les médias citoyen auront mainte-
sionnels, ce qui est complètement
nant tous les pouvoirs de dévoiler
ridicule. Jamais aucun journaliste
la vérité. Pourquoi ? parce que les
citoyen n'enlevera son boulot à un Plus rien ne peut être caché. Un
médias "classiques" appartiennent
journaliste dit professionnel. mal peut être connu à la vitesse de justement à ces mêmes groupe-
la lumière grâce à cette expansion ments oligarchiques qui vampi-
Par contre il n'est pas exclu qu'une des communications. On peut
risent toutes les ressources de
personne publiant des articles de filmer à partir de son téléphone
l'humanité et qui camouflent en
qualité dans un "média citoyen" se portable, prendre des photos,
même temps la vérité. Raison pour
trouve un jour un boulot approprié envoyer ces informations grâce au
laquelle les dinosaures combattent
dans un média reconnu. réseau WIFI ou en se connectant à les extra-terrestres.
partir d'un café Internet.
D'où vient donc cette peur ? Serait-
Il en va de même dans le domaine
ce cette démocratisation de la Plus rien ne peut arrêter cette
de l'édition. Nous faisons face à
parole collective ? pour ma part je véritable démocratie ... alors les
une race de dinosaures. Prenons
crois que le problème se situe là. dinosaures tremblent.
par exemple les dépôts légaux
Le conformisme actuel commence
dans les Bibliothèques Nationales.
à trembler devant cette démocrati- On accusera de tous les maux cette
sation de l'opinion publique. nouvelle manière de faire le Je ne comprend pas pourquoi il
monde. La plupart du temps, aux faut que ce soit l'éditeur qui paie
Un jour Andy Warhol a dit : actualités du soir, on n'y parle de pour l'envoi de ses livres. Pourquoi
« Dans le futur, chacun sera célè- Internet que négativement. On y
est-ce que les Bibliothèques natio-
bre dans le monde entier pendant parle de crimes sexuels et de
nales ne paient pas les éditeurs
quinze minutes ». fraudes. Par contre combien de
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
pour l'achat et donc l'envoi des ges à l'unité et il n'y a aucune date
livres à ces dites bibliothèques ? finale d'impression ... Nous jouons
cela pourrait constituer la premiè- sur l'éternité !
re aide, la première subvention à
faire auprès des organismes cultu- Et ici on ne parle même pas de la
rels. Les droits d'auteur seraient délocalisation des entreprises. Les
alors payés et tout le monde serait éditions Mille Poètes sont incor- La Librairie Virtuel Express vous offre
content. porées aux Etats-Unis et elle sont un choix très large de e-books tous
gérées à partir du Québec. Elles aussi variés les uns que les autres et
Eh bien non ! il faut que l'éditeur publient en majorité des auteurs en téléchargement immédiat.
paie. Qui en fait les frais ? non pas de la France. Les paiements sont
les grandes maisons, mais bien les électroniques, gérés par Paypal
petits éditeurs comme les éditions (USA) et Moneybookers (UK). Il
Mille Poètes. n'y a aucune distribution sur
aucun territoire.
De toute manière le dépôt légal
comme on l'entend de nos jours En général il faut faire un Dépôt
fait justement partie de cette race légal lorsqu'il y a distribution d'un
de dinosaures. Pourquoi est-ce que ouvrage sur un territoire géogra-
les Bibliothèques nationales ne se phique. Est-ce le cas ici ?
contentent pas d'une version élec-
tronique de l'ouvrage ? Si la biblio- Pourquoi donnerions-nous nos
thèque veut une version en papier, livres au gouvernement français Réaliser vos rêves
pourquoi ne la paie-t-elle pas ? plus qu'au gouvernement belge,
16.28€
suisse, marocain, algérien, améri-
cain, canadien, québécois ou tout
autre gouvernement ? Pourquoi ?
c'est la question que je me pose et
que je pose ici.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com
Magazine Mille Poètes - Juillet 2008 diffusion gratuite autorisée
Mille Poètes n'offre aucun service de correction : L'auteur est le Statistiques mensuelles de consultation
seul responsable des corrections de son manuscrit. Pour cela vous des informations diffusées sur le réseau
pouvez utiliser les services de correcteurs.com. Sinon vous pouvez Redac.info : 133533 pages vues pour
demander à l'une de vos connaissances de faire les corrections. 50175 visites (Voir les statistiques).
Vous pouvez aussi utiliser les services de Orthonet, l'excellent
logiciel Antidote RX ou bien encore le service de correction en Votre communiqué sera diffusé aux
ligne Le Patron.
journalistes et rédactions inscrits à notre
En publiant votre livre aux éditions Mille Poètes, vous participez service ainsi que sur les sites partenaires
directement à notre campagne de bienfaisance chez Tree-Nation et indexé dans nos bases documentaires
(voir ici). La publication d'un ouvrage chez Mille Poètes est de 50€ pendant 5 ans. Votre communiqué sera
la première année + un renouvellement annuel de 15€ pour sa aussi indexé dans les principaux moteurs
diffusion permanente sur le grand réseau eBay et Caplivres. de recherche.
info@mille-poetes.com ♣ http://www.mille-poetes.com