Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Expediente: 2009-20825-42-AAC
Distrito: Santa Cruz
Magistrado Relator: Dr. Ernesto Flix Mur
Dentro del proceso penal iniciado contra Patricia Oniaba de Vargas y otros, por
la presunta comisin de los delitos de accin penal pblica: falsedad material,
asociacin delictuosa, falsedad ideolgica y uso de instrumento falsificado,
solicit al Fiscal la conversin de acciones, producto del cual, el presente caso
continu con la tramitacin de los delitos de accin privada.
Realizados los trmites de rigor, la Sala Penal Primera, emiti Auto de Vista por
el que admiti el recurso interpuesto, es decir, la procedencia del mismo,
disponiendo el abandono de la querella y consiguiente archivo de obrados.
Puntualiza que impugn el Auto de Vista emitido por la Sala Penal Primera,
porque en el mismo Auto aducen que en los procesos emergentes de
conversin de acciones, la no presentacin de la acusacin particular dentro de
los plazos legales es una forma de extincin de la accin penal, sealando
como plazo legal el establecido en el art. 340 del CPP de diez das, que corre a
partir de radicada la causa en el juzgado, lo que no ocurri, porque no corra
ningn plazo procesal a menos que la Jueza le hubiera conminado a hacerlo.
I.1.3.Petitorio
I.2.4. Resolucin
La Sala Civil Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz,
constituida en Tribunal de garantas, pronunci la Resolucin 183/2009 de 29
de octubre, cursante a fs. 90 y vta., por la que concedi la accin de defensa,
argumentando que: a) El Tribunal Constitucional en la SC 0218/2003-R,
estableci que para que haya abandono de querella o acusacin particular de
un proceso, debe comprobarse la existencia de elementos que demuestren
fehacientemente la intencin de abandonar la accin penal; b) El 6 de junio de
2009, el acusador particular pidi la conversin de la accin de pblica a
privada, la que se autoriz por el Fiscal de Distrito; por lo que el Fiscal de
Materia, remiti el proceso a la Jueza Primera de Partido y Sentencia de la
provincia Santiestevan y Warnnes con asiento en Montero, quien por Auto de
25 de junio de 2009, orden que se notifique al acusador particular para que
formule acusacin en aplicacin de los arts. 290, 341 y 375 del CPP. Sin haber
sido notificado el accionante, solicit la extensin de fotocopias para preparar
adecuadamente su acusacin, reiterando su pedido al da siguiente, siendo
notificado con el Auto antes mencionado. El 7 de julio de ese ao, el acusador
particular interpuso medidas preparatorias a efectos de formular su acusacin,
concedido por la Jueza de la causa, no obstante, en pleno trmite de las
medidas preparatorias la parte imputada, pidi extincin de la accin penal por
abandono de la acusacin particular; c) El 28 de ese mes y ao, la parte hoy
accionante, hizo llegar la documentacin que obtuvo como medida
preparatoria; y, d) El acusador particular en ningn momento tuvo la intencin
de abandonar la acusacin o querella, en consecuencia, las autoridades
demandadas, cometieron actos y omisiones indebidas al emitir el Auto de Vista
impugnado, atentando contra los arts. 115. II y 171.I de la CPE.
II. CONCLUSIONES
POR TANTO