imagen tapa

Cuentos sobrenaturales

Cadmus

Coleccin
Cuentos

www.librosenred.com
Direccin General: Marcelo Perazolo
Direccin de Contenidos: Ivana Basset
Diseo de Tapa: Patricio Olivera
Responsable de esta Edicin: Viviana Bellante

Est prohibida la reproduccin total o parcial de este libro, su tratamiento

informtico, la transmisin de cualquier forma o de cualquier medio, ya sea
electrnico, mecnico, por fotocopia, registro u otros mtodos, sin el permiso
previo escrito de los titulares del Copyright.

Primera edicin en espaol en versin digital

Copyright 2003 LibrosEnRed
Una marca registrada de Amertown International S.A.

Hecho el depsito que marca la ley 11.723

Para encargar ms copias de este libro o conocer otros libros de esta coleccin
visite www.librosenred.com
NDICE

Introduccin 5
Las milpas 6
El muerto 12
La mueca 16
La habitacin 119 21
Los helechos 25
La entrega 32
Acerca del Autor 43
Editorial LibrosEnRed 44
INTRODUCCIN

Quin jams en su vida ha escuchado historias de espantos y apariciones?

Sin lugar a dudas todos en alguna ocasin se han sentado reunidos con
amigos o familiares a escuchar algn relato de ste tipo.
Pero, qu tan ciertas han sido las historias que escuchamos? En mi
opinin, hasta el ms escptico ha pensado en la posibilidad que sean ver-
daderas, sobre todo cuando vienen de personas conocidas y las cules no
se caracterizan de fantasear o de bromear con ste tipo de temas.
En todas partes del mundo existen las tradicionales leyendas regionales
de horror, pero tambin en la actualidad mucha gente ha vivido esa clase
experiencias, que suelen ser casi tan espeluznantes como las que tuvieron
la gente en el pasado, y que dieron origen a dichas leyendas. Son estas ex-
periencias las que nos dejan meditando en la posibilidad de ser ciertos los
relatos que escuchamos, ya que la cercana que tenemos con quienes las
narran nos hace pensar en la veracidad de lo que dicen.
En este libro presento varias historias escuchadas de conocidos mos y
que me han parecido bastante perturbantes. Las presento aqu en forma
de cuento, modificando algunos hechos y personajes, de manera que sean
ledas de una forma ms amena e interesante. Posiblemente, el lector
se identifique con alguno de los personajes o sepa de alguien que haya
experimentado algo similar, entonces sabr a lo que me refiero en estas
lneas.
No trato de convencer a nadie de su veracidad, pero me atrevo a ase-
gurar que las personas que me narraron la versin original, son conocidos
mos que no gustan de bromear con este tipo de cosas, y que incluso, pre-
fieren no hablar mucho sobre el tema, ya que han sido experiencias dema-
siado impactantes para ellos.
Bueno, no quiero alargarme con esta presentacin, y mejor dejo que
continen leyendo. Slo espero que lo que aqu escribo no les cause pe-
sadillas o haga que le tengan miedo a estar solos durante la noche. Que
disfruten las historias.

LibrosEnRed
LAS MILPAS

Ramiro, de 25 aos, est casado desde hace ao y medio con Irene, de 23,
y ha estado trabajando por ms de tres aos como cajero en una tienda
grande de autoservicio. Siempre ha sido un hombre muy precavido, por lo
que no tuvo problemas para conseguir una casa para su joven esposa.
l es el hermano mayor de tres, y sus padres son dos personas de orge-
nes muy humilde, su padre es albail y su madre una ama de casa comn.
De sus abuelos, los que ms ha frecuentado son los paternos, mientras que
a los maternos poco puede verlos porque residen en otro estado del pas.
Cada vez que se acuerda de sus abuelos paternos, vienen a su memoria
los diversos nichos de santos que tienen en su casa, as como toda canti-
dad de hierbas, diversas plantas y objetos raros que hay adentro. La casa,
actualmente, es una humilde construccin de madera con techo de cartn,
rodeada por una barda levantada de piedras apiladas. La vivienda est en
medio de un campo grande de milpas que crecen bastante altas, todo esto
entre cerros, teniendo la carretera federal como a diez minutos de camino
usando un vehculo. Ramiro recuerda que de nio le daba bastante miedo
las milpas, ya fuera de da o de noche, y nunca se atreva a introducirse
entre ellas, adems que se lo prohiban estrictamente los abuelos.
Cuando termin su turno, compr unos pastelillos que le haba encar-
gado insistentemente su mujer, pag la cuenta y tom el autobs para su
casa.
Apenas lleg, Irene lo abraz bastante emocionada. Ramiro extraado
por su recibimiento le pregunt:
Uh! Pues ora? Qu te traes, vieja?
Mira, mira!
Le extendi el brazo para ensearle el papel de una clnica y el rostro de
Ramiro se ilumin al leerlo, Irene estaba embarazada. Ambos se pusieron
a bailar y a saltar emocionados por la enorme noticia que llegaba a sus
vidas.
A partir de entonces, Ramiro trabaj doblando turnos para conseguir el
dinero que necesitara para el tratamiento de Irene, as como de las cosas
que son indispensables para un beb, como su cuna, los juguetes, paales,

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

etc. No quera correr el riesgo de encontrarse con una situacin de carencia

econmica.
As pasaron los nueve meses de rigor, y cuando lleg el ansiado da,
ste fue el ms largo para Ramiro, ya que estaba hecho un manojo de
nervios mientras que sus paps y sus suegros lo acompaaban y trataban
de calmarlo, aunque poco podan hacer ya que, como muchos saben, stas
esperas son bastante largas y en el fondo ellos tambin se encontraban
angustiados y nerviosos.
Por fin sali el doctor y pregunt por el esposo de Irene, Ramiro se
acerc inmediatamente sintiendo que el corazn le lata rpidamente. Al
fin el doctor calmadamente le dijo que todo haba salido bien, y que era
padre de un varn completamente sano. Ramiro por fin pudo respirar pro-
fundamente y se solt a llorar de la emocin.
Los das que transcurrieron a partir de entonces fueron de alegra sin
lmite por la llegada de aquel nio. Entraban y salan al hogar familiares de
ambos cnyuges con el fin de conocer a la pequea criatura, y ofreciendo
regalos y toda clase de apoyo, los nicos que no haban asistido eran los
abuelos paternos de Ramiro.
l no poda hacerlos a un lado, ya que eran con los que ms haba con-
vivido en su niez, an ms que con los tos y los primos. Fue entonces que
decidi realizar un viaje de visita, tena planeado estar con los abuelos
toda la tarde y regresarse al anochecer. As que prepar todo, revis que
Irene llevara lo necesario para el beb y partieron rumbo al hogar de los
abuelos. En el camino se detuvieron a recoger a los paps de Ramiro, ya
que stos decidieron aprovechar la ocasin para tambin estar con los
viejos.
Ramiro conduca su vagoneta por aquella carretera sin ninguna novedad
y pendiente del kilmetro en el que deba desviarse, el beb dorma placi-
damente mientras que los dems pasajeros platicaban amenamente sobre
diversas cosas que haban ocurrido en el transcurso de la semana.
Por fin, Ramiro tom el camino ms prximo al kilmetro buscado y se
enfil por toda esa terracera que los llevara a la casa de los abuelos. El
sendero era largo, Irene y su suegra eran las nicas que seguan platicando,
ya que el pap de Ramiro, haba decidido tomar una siesta junto al beb
antes de llegar.
No pasaron ms de diez minutos en que iban por ese camino, cuando el
beb comenz a llorar de una manera desesperada. El suegro se despert
por tal llanto, mientras que las mujeres revisaban a la criatura para saber

LibrosEnRed
Cadmus

qu era lo que tena, pues pensaban que algn insecto lo haba picado o
mordido, pero no encontraron nada en su cuerpecito que indicara algo
parecido. La angustia se empez a apoderar de los pasajeros ya que el nio
lloraba de una manera en que a veces se le iba el aliento y se le amoroto-
naba el rostro, y sus manitas las agitaba como querindose agarrar de algo
para recuperar el aliento.
Para cuando llegaron con los abuelos, el beb continuaba llorando de la
misma manera, y se poda apreciar la fatiga que tena por lo mismo. Todos
salieron inmediatamente del vehculo, Ramiro volvi a revisar casi al punto
del llanto para encontrar al bicho que haba picado a su hijo. Los abuelos
salieron en ese momento para recibir a los recin llegados. Dos hombres
indgenas se encontraban cerca de la casa platicando en su propio idioma y
acarreando piedras, pues probablemente estaban ah ayudando al abuelo
de Ramiro. Los abuelos se acercaron preocupados al beb y lo miraron un
rato, despus intercambiaron palabras entre ellos en su lengua. La abuela
le dijo en tono serio a Irene que metiera al beb a una pequea habitacin
que tenan junto a la casa. Irene obedeci inmediatamente.
La habitacin era un nicho repleto de figuras de santos y extraos
objetos hechos de piel de animal y hierbas. Irene sinti un escalofro al ver
esto, pero se dio cuenta que el beb haba calmado un poco su llanto.
Afuera, la abuela llev a la mam de Ramiro al interior de la casa,
mientras que el abuelo corra con los hombres que trabajaban y empez a
hablar con ellos en su idioma. Ramiro y su padre, estaban desconcertados
y preocupados porque no saban lo que estaba pasando. As pasaron como
veinte minutos hasta que sali llorando la mam de Ramiro, siguindole
atrs con un rostro serio la abuela.
Entonces, la mujer entre lgrimas se le acerc a Ramiro y le dijo:
Hay que sacar a tu hijo de aqu. Dice tu abuela que lo toc un muerto
y que si no nos lo llevamos inmediatamente, se te puede morir.
Ramiro se desconcert an ms por lo que acababa de or, que sacudien-
do la cabeza pregunt:
Cmo que lo toc un muerto? Cul muerto? De qu estn hablan-
do?
Yo te lo explico luego le contest su padre. Ahora lo mejor es
hacer caso.
El abuelo y los hombres haban estado cortando diversas hierbas de los
alrededores de la casa, entraban y salan de la habitacin donde estaba
Irene con el beb, y sacaban cosas con las que prepararon una especie de

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

amuletos. Por ltimo, tomaron una hoz cada quien y en su lengua pareca
que se decan que estaban listos.
Despus de revisar, al parecer, algunos detalles, el abuelo les dijo en
tono autoritario y estricto a Ramiro y su padre:
Vmonos! Ellos se van ir caminando detrs de la camioneta. Yo me
voy a ir delante de ustedes para que nos vayamos a su paso. Oigan bien
por nada se volteen a ver lo que hacen los seores atrs. T, Ramiro, me vas
a ir viendo a m y slo a m, ni se te ocurra mirar a travs de los espejos.
Por el tono en que se lo dijo su abuelo, Ramiro asinti con la cabeza sin
preguntar nada ms. Al subir, movi todos los espejos para que ni l ni
nadie se le ocurriera curiosear a travs de ellos. Luego el abuelo le grit
a su mujer, y sta le dijo a Irene que ya estaba todo listo. Apenas sali la
mujer y el beb comenz a llorar con la misma fuerza que la vez anterior.
Una vez arriba de la camioneta, todos empezaron su marcha de regreso
por el mismo camino, pero ahora al tiempo del paso de los hombres fuera
de ella. En el interior, todos los ocupantes, con excepcin de Ramiro que
conduca, iban agachados mirando al suelo y rezando, mientras que el
beb continuaba llorando. Afuera, el abuelo caminaba enfrente voltean-
do a cada rato y checando a los otros hombres que iban atrs del vehculo.
Les gritaba en su lengua y aquellos le contestaban de la misma manera.
El anciano, a la vista de Ramiro, se vea nervioso, mirando a cada rato al
interior de las milpas y volteando rpidamente hacia donde escuchaba el
ms mnimo ruido de entre ellas. Cada vez que lo haca, empuaba con
fuerza la hoz que llevaba en la mano derecha, y se volva para gritarles a
los otros dos hombres. Luego revisaba a los ocupantes que no estuvieran
husmeando y les deca:
No levanten la cabeza! No miren para afuera! No voltees, Ramiro!
Todo esto pona ms nervioso a los ocupantes de la camioneta que
sentan la tensin que vivan los hombres de afuera.
De pronto, se hizo un silencio profundo, el abuelo que estaba hablando
en ese momento, se qued callado repentinamente, camin rpido a uno
de los lados de la camioneta con los ojos bastante abiertos. El beb empez
a llorar con ms fuerza y nuevamente se le iba el aliento. Las mujeres
tambin comenzaron a llorar al or la angustia de la criatura. Afuera se
escuchaban extraos ruidos parecidos a los de varias serpientes, pero que
sonaban grotescos como si se burlaran. Luego comenzaron los gritos de los
hombres de atrs, y el silbido de las hoces cortando el aire. Ramiro no se
atreva a mirar, pero si se daba cuenta que algo, en gran nmero, se mova

LibrosEnRed
Cadmus

entre las milpas, y que los indgenas, de alguna manera, los estaban recha-
zando y que emitan ruidos animalescos como si los hirieran con aquellas
hoces.
El abuelo gritaba asustado:
No miren para afuera! No miren para afuera!
Luego como que desaparecan aquellos ruidos por un rato y el beb se
calmaba un poco. El abuelo y los dos hombres intercambiaban palabras y
volvan a revisar los alrededores, al poco rato, otra vez la misma situacin.
Ramiro sinti que se le iba el alma cuando le pareci escuchar la risa caver-
nosa y eufrica de alguien entre las milpas, pero enseguida se dejaron or
los gritos enrgicos de su abuelo, como amenazando a aquel ser. Fueron
esos gritos los que hicieron que recobrara el valor y la entereza.
Tardaron hora y media en llegar a la carretera federal, pero cuando sa-
lieron, el beb se calm repentinamente. El abuelo les dijo entonces con la
fatiga reflejada en el rostro:
Ya llegamos, hijos. Aqu ya van a estar bien. Vyanse para su casa,
mejor nosotros los vamos a ver all cuando podamos, se los prometo
tena una expresin tal de la experiencia tan intensa vivida.
Pero cmo se van a regresar?
Ustedes vyanse, que nosotros con el favor de Dios, llegaremos con
bien.
Sin parecerle justo, Ramiro asinti con la cabeza y se despidi de su
abuelo. Los otros dos hombres estaban de espaldas a la camioneta, obser-
vando al interior del camino, volteando de un lado al otro de las milpas
que crecan altas y espesas.
Durante el trayecto de regreso, platicaban lo que haba pasado, mientras
que el beb no tard en quedarse completa y tranquilamente dormido.
Ramiro, recuperado, empez a mascullar furioso por aquellos seres que
nadie sabe qu era lo que queran de su hijo.
Semanas despus, los abuelos cumplieron la promesa de visitar a la joven
pareja y a su pequeo. Ramiro siempre tuvo la impresin que los abuelos
eran personas muy duras y severas, pero en aquella ocasin le pareci una
bendicin su manera de ser, porque lo hizo volver de aquel terror que lo
estaba dominando. No volvi a visitar a sus abuelos en su casa a partir de
entonces, no con su hijo al menos.

10

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Tal vez por el amor que los abuelos le tienen a esas tierras, es que no se
han marchado de aquel lugar, aunque tengan que lidiar en todo momento
con aquellos extraos vecinos.

11

LibrosEnRed
EL MUERTO

La siguiente historia no me parece un suceso sobrenatural, pero por lo

macabro en que ocurri, creo que bien vale la pena agregarla aqu. Todo
ocurri en la ciudad del Distrito Federal de Mxico.
En esos tiempos, Carlos trabajaba para una agencia funeraria como una
clase de ayudante general. l tena en esos das como 19 aos de edad, y
haba tomado este trabajo porque pagaban muy bien. Al principio slo se
encargaba de barrer el local y de lavar las carrozas fnebres, pero despus,
poco a poco lo fueron metiendo en actividades con mayor acercamiento
con los muertos. Como el dueo vio que Carlos no le tena miedo al estado
en que llegaban algunos muertos o a las reacciones de stos, decidi
apoyarse en l para el levantamiento de los cuerpos cuando lo requirie-
ran.
Las reacciones a las que me refiero arriba, son aquellas en las que, como
el cuerpo humano an despus de muerto conserva ciertas respuestas
innatas, cuando un mdico forense lo corta para la autopsia, el cadver
abre los ojos, grita o agarra a la persona del brazo con que sujeta el bistur.
Incluso cuando lo estn cremando, el cuerpo comienza a retorcerse y a
gritar dentro del horno de una manera espeluznante. Todo esto es ya muy
normal para las personas que trabajan en ste oficio.
Carlos como no tiene los conocimientos necesarios para realizar trabajos
como drenados de cuerpos o preparacin de los mismos con formol, slo
se ocupa del transporte de los fretros, o del levantamiento de cuerpos
del lugar donde mueren. En ocasiones esto es algo muy simple, como en el
caso de los ancianos que fallecen por causas naturales, pero en otros casos,
es bastante desagradable, ya que suelen ser sujetos que mueren asesina-
dos o en accidentes de cualquier ndole, en las que los cuerpos quedan en
condiciones en las que, si no se tiene estmago fuerte, pues nada ms no
se puede con el encargo. An as, por el levantamiento de muertos, las
agencias funerarias pagan muy bien, y en las grandes ciudades, como el
Distrito Federal ocurren con frecuencia accidentes y crmenes, por lo que
resulta bastante beneficioso realizar esta clase de trabajos.
Como en todo trabajo, siempre hay una temporada durante el ao en
que hay mucho quehacer. No recuerdo cul era esa temporada para Carlos,
pero si me acuerdo que dijo que como tenan bastantes cadveres, tuvie-

12

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

ron que realizar el trabajo los mdicos forenses en uno de los anfiteatros
de la ciudad. ste lugar es como un gigantesco estacionamiento, donde
llevan los cuerpos y los colocan en hilera acostados en el suelo, para reali-
zarles la autopsia en su momento.
Hay cerca de cincuenta forenses realizando su trabajo en esos lugares,
dentro de una especie de cubculos cubiertos con cortinas de plstico
opaco para que nadie vea lo que hacen con los cuerpos sobre las planchas
metlicas. Algunos son ya bastante expertos en la tarea, muchos de ellos
son principiantes o estudiantes de la escuela de medicina, a los cuales se les
aprovecha para sacar el trabajo.
Tambin se pasean por estos lugares, personas que buscan a sus familia-
res, que llevan das sin aparecer en sus hogares. Tambin hay policas y pa-
ramdicos realizando sus respectivas labores, y el personal de los servicios
funerarios, los cuales asemejan a los buitres esperando llevarse la carne
muerta, que me disculpen por la comparacin pero realmente es lo que
parecen.
En uno de esos das que haba bastante trabajo, Carlos y su compae-
ro estaban esperando a que el forense terminara con el cuerpo que les
haban encargado llevarse. Como el mdico se tardaba bastante en su
labor, los dos muchachos se sentaron en unas hieleras y escuchaban msica
de la radio que tenan a un lado de la plancha de autopsia. Despus de un
rato se encontraban platicando sobre pelculas, muchachas y partidos de
ftbol, hasta que comenzaron a contarse chistes colorados que inclusive
hasta el mdico interrumpa su trabajo por participar con los de su propia
cosecha.
Todo transcurra normal, por as decirlo, hasta que se empez a escuchar
la gritadera de la gente que se encontraba en el anfiteatro. El mdico sali
con el bistur en la mano para investigar que estaba ocurriendo, mientras
que Carlos y su compaero se levantaron de sus asientos y se asomaron
para ver.
Primero vieron que mucha gente, sobre todo mujeres, corran aterra-
das para afuera del anfiteatro. Otros estaban parados con los ojos bas-
tante abiertos y como si se hubieran paralizado del terror. Como el lugar
a donde vea esa gente no lo alcanzaban a visualizar, los dos muchachos
salieron del cubculo para poder ver mejor.
Lo que presenciaron les puso los cabellos de punta. Como a diez metros
de donde estaban, un hombre totalmente desnudo caminaba tambalean-
te, sujetndose los intestinos y dems rganos que se asomaban en un
canal que le haban hecho en medio del cuerpo. El tipo tena una mirada

13

LibrosEnRed
Cadmus

vidriosa, como perdida, la piel totalmente plida con partes amorotona-

das, e incluso presentaba la hinchazn en todo el cuerpo. Todo indicaba
que se trataba de uno de los muertos para la autopsia.
Un polica al ver a la macabra visin, se le par enfrente como a quince
metros, y le empez a disparar con su revolver. Uno tras otro, los disparos
fueron certeros al cuerpo del sujeto, pero ste no caa y segua caminan-
do hacia el polica. ste, atnito al ver que no le pasaba nada a su blanco,
se qued petrificado del miedo, hasta que un compaero suyo tom una
escopeta de dos caones, se acerc al individuo, le puso el arma en la sien
de la cabeza, y dispar volndosela totalmente, dejando el puro tronco,
que solt sus brazos dejando caer sus rganos en el suelo, pero an as
se mantuvo parado por un buen rato. Volvi a dar un par de pasos hacia
adelante, entonces el polica le dispar al tronco que sali volando por el
impulso, como dos metros hacia atrs para al fin caer al piso.
Carlos y su compaero estaban totalmente desconcertados por lo que
acababan de ver, como todos los dems que estaban presentes en el lugar.
Poco a poco empezaron a recuperarse de la impresin y se dieron cuenta
que el mdico forense que estaba con ellos, se encontraba como a dos
metros cerca y que an estaba paralizado del terror sujetando fuertemen-
te su bistur, como esperando defenderse si se le acercaba el muerto.
El polica que haba disparado la escopeta estaba furioso con su compa-
ero al que le reclamaba por qu no le haba apuntado a la cabeza. Luego
apareci el jefe de ambos y les empez a gritar a los dos que por qu no se
haban asegurado que el sujeto era un ser vivo. Ellos alegaban que era uno
de los cuerpos que haban llevado a uno de los forenses del anfiteatro, y
que supuestamente lo iba a revisar.
Las autoridades, no pudieron asegurarse que haba ocurrido realmente,
ya que el forense que atenda al sujeto, era un aprendiz que muri de un
infarto al corazn al momento en que su cadver le tom de la mueca
cuando lo abra para comenzar la autopsia. Segn Carlos, cuando los dems
mdicos revisaron el expediente del muerto, ste haba sido un alcohlico
que haba fallecido por una congestin alcohlica.
En mi opinin, muchos de los presentes decidieron manejar el asunto
como un muerto viviente, ya que muy probablemente el forense que
realizaba su trabajo en el sujeto, no se percat que todava segua vivo.
Tal vez, el individuo no slo se encontraba alcoholizado, sino que posi-
blemente haba usado alguna droga o fumado marihuana, y de alguna
manera estaba en un estado catatnico. Probablemente, el forense utiliz
algunas sustancias en el cuerpo antes de realizar el corte, y ste de alguna

14

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

manera se adormeci, con lo que no pudo gritar al momento en que le

disparaban.
De todos modos, si el forense cometi el error de no verificar la muerte
del sujeto, lo pag muy caro al tener un ataque al corazn al momento
de la reaccin del cadver, mientras que el alcohlico, si realmente estaba
vivo, pag muy caro la vida de vicio que llev. Carlos contina actualmente
trabajando en la funeraria y llevndose esa clase de sustos.

15

LibrosEnRed
LA MUECA

Te acuerdas de esa mueca que le compr tu pap a tu hermana cuando

era pequea?
Preguntaba Doa Conchita a su hijo Mauro, mientras que a su alrede-
dor, como si fuera un saln de kinder, ms de una decena de chiquillos,
todos nietos suyos, escuchaban atentamente a la bonachona ancianita de
78 primaveras.
Y es que a la seora le gustaba contar sus historias vividas a sus nietos
cuando la visitaban, eso cada dos o tres veces a la semana, mientras que
stos se sentaban emocionados a escucharla mientras coman las golosinas
que ella misma les haca o compraba.
No les cuentes esa historia porque les va a dar miedo y no se van a
querer dormir temprano.
Ah! Pero si ya les he contado la de la llorona, la del padrecito sin ojos,
y la de los chaneques, y siempre se les baja el miedo cuando los dejo ver la
televisin.
Mauro slo movi la cabeza y continu con el armado de un mueble de
madera para figuras decorativas que lo tena ocupado desde hace un buen
rato.
Te dije que trajeras el instructivo que est en el ropero de mi cuarto.
Cmo le gusta a su pap trabajar dos veces, siempre fue as desde chiquito
deca la abuelita a los hijos de Mauro. Y se va seguir tardando hasta
que traiga el papelito donde dice como armar esa fregadera.
Los chiquillos se rean de la forma en que lo deca la mujer mientras que
Mauro le lanzaba una mirada seria a su madre.
En qu me qued nios? Ah, si! Pues como les deca, su abuelo le
trajo aquella mueca a mi hija, su ta Ana, cuando tena un ao de nacida.
Estaba muy chiquita mi nia para tan tremenda mueca que le regalaron!
En fin, quin sabe de donde carajos sac aquel juguete, pero lo ms seguro
es que se la regalaron, porque su abuelo siempre ha sido muy tacao para
comprar cualquier cosa.
Y pienso que as fue porque era una mueca muy rara. Estaba muy bien
hecha como para que la hubiera comprado, ya que tena la pinta de ser

16

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

muy costosa. Esa mueca era como del tamao de un nio de diez aos,
su cara y su cuerpo estaban bien hechos, el material que aparentaba ser la
piel luca muy real, su pelo era fino y delgado, y los ojos no s, como que
tenan algo raro, ya que si ponas a la mueca en posicin de frente a ti,
tal parecieran que parpadearan en cualquier momento, como si te mirara
fijamente y te penetrara hasta el fondo. Su ropa tambin no era la de un
juguete normal, por lo comn, a los juguetes les hacen sus vestiduras con
telas corrientes, pero la mueca traa una especie de abrigo que al parecer
era de muy buena calidad.
Su abuelo siempre ha sido muy reservado para decir cuando le regalan
cosas para nosotros, yo creo por orgullo, as que nunca me dijo nada sobre
aquel juguete. Cada vez que le preguntaba me sala con su "si no te
gusta me lo llevo!", y como mi pequea estaba muy contenta, pues ya no
buscaba alegar con l.
Al principio todo transcurra normal con esa mueca, Anita se pasaba el
tiempo jugando con ella, y en su media lengua, como que le platicaba. A
m me pareci muy normal esto porque pensaba que se trataba del desa-
rrollo de la imaginacin de mi nia, y que tal vez vea a su juguete como
una amiguita.
Pero meses despus comenzaron a suceder cosas muy extraas, por
principio, no encontrbamos nada en su lugar; si buscbamos las tijeras,
algunas pinzas u otro objeto cualquiera, nunca estaba en donde nosotros
recordbamos que lo dejbamos. Bueno, a decir verdad, en el caso de su
abuelo nunca encontraba nada, y hasta la fecha sigue siendo as.
En fin, pero como les deca, a veces ocurran cosas que pensbamos que
eran travesuras de su ta. Como aquel da en que descubrimos toda nuestra
ropa regada en el piso, en la cama y en los dems muebles. Aunque nuestra
pequea era la nica all, se nos haca bastante raro porque un pesado
cobertor lo encontramos colgado de la esquina superior de la puerta del
cuarto. Tal vez pudo haber desordenado todo lo dems, pero para su
tamao y fuerza ella no poda haber aventado el cobertor hasta all.
Recuerdo que cuando regabamos a Anita, ella slo nos deca con su
media lengua y mirndonos asustada "eca, m, eca", y apuntando con
su manita a una esquina de la habitacin en donde, como si estuviera es-
condida, se encontraba parada la mueca.
Pero las cosas ms extraas ocurran en la noche. Como por eso de las
dos o tres de la madrugada, siempre nos despertbamos cuando escuch-
bamos ruidos en la casa. Eran como una especie de susurros en voz baja,

17

LibrosEnRed
Cadmus

pero no se entenda qu era lo que decan, tal vez por la falta de claridad
de nuestros sentidos, o porque lo que decan pareca ser en otra lengua.
Otras veces, nos despertaban los pasos de alguien corriendo por la casa.
Eran pasos cortos, como los de un nio, pero se escuchaban pesados y como
si usaran casquillos en las suelas. Su abuelo se levantaba furioso, tomaba
su pistola que tena guardada en una maleta, y se iba en busca del intruso,
pero siempre regresaba extraado porque no encontraba a nadie en toda
la casa excepto a aquella mueca en algn rincn de la sala.
Esto ltimo me lo dijo despus, pero no en ese entonces porque, segn
l, no quera hacerme pensar en cosas fantasiosas. Lo que si podra jurar es
que ms de una vez sent la presencia de alguien dentro de nuestra alcoba,
pero por la pesadez del sueo y el tremendo mareo que comenzaba a
sentir, por ms que quera ver quien era, nunca lograba enfocarlo, y slo
senta que me arrastraba un cansancio profundo.
Mi nia se mostraba cada vez ms irritada con su mueca, y muchas
veces se le quedaba viendo con el cejo fruncido como si estuviera escu-
chando en ese momento lo que aquella le deca. Yo me empezaba a pre-
ocupar, porque no saba si lo que sospechaba de la mueca era cierto, o si
mi pequea estaba malita de su cabeza. No le quera comentar nada a su
abuelo porque era muy enojn, y lo ms seguro era que me iba a regaar
por estar imaginndome cosas.
Pero en fin, pasaron ms de cuatro aos y tuvimos en ese tiempo otros
dos nios, Ral y Mauro. Ellos le hicieron compaa a Anita desde entonces,
pero notaba que cuando ella les hablaba, se les acercaba para susurrarles
las cosas al odo, mientras que de reojo vigilaban a la mueca.
Mauro era ms miedoso, pero como Ral era el ms bravo, entre los tres
se daban valor para hacerle maldades a la mueca; como aquella vez en
que despus de regaar yo a Mauro porque segn haba tirado la leche,
llorando les dijo lo que haba sucedido a sus hermanos, los tres sacaron a
la mueca de la casa, y la dejaron caer de cabeza del segundo piso en que
vivamos.
Pero a partir de entonces, yo creo que en las noches se desquitaba la
condenada, porque me los encontraba llorando a los tres temblando de
miedo, con la canija mueca parada en un rincn.
Como cada vez los vea ms y ms asustados, y siempre me decan que
era por la mueca, decid sacarla de la casa para siempre. Esa vez la dej
botada en un basurero que se encontraba como a veinte minutos caminan-
do.

18

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Regres ms tranquila despus de esto y, cuando lleg su pap de mis

hijos, le dije que se la haban robado cuando jugaban con ella en el parque.
En esos tiempos, mi viejo trabajaba fuera de la ciudad y la mayor parte del
da se la pasaba fuera de la casa, por lo que no dud ni tantito de lo que
le dije. Despus de eso, todo se empez a normalizar entre nosotros, los
nios ya no pensaban ms en la mueca y no tardaron nada en olvidarla.
Un da, dej encerrados a mis hijos dentro de la casa porque tena que
comprar la comida para la cena y jabn para lavar. Lo recuerdo muy bien,
cuando estaba en la tienda empez a llover a cantaros y me tuve que
quedar all esperando a que se pasara el agua. Creo que me tard casi dos
horas, y como comenzaba a oscurecer, me empec a preocupar por mis
nios y me fui corriendo para la casa, a pesar que continuaba lloviendo.
Cuando entr a la casa a buscarlos, los encontr en su recmara abraza-
dos, temblando y gritando de miedo. Yo pens que era por los relmpagos
de la lluvia, pero comenzaron a gritar que la mueca estaba en el cuarto.
Sent que se me cortaba la respiracin cuando dijeron esto, y un fro helado
me recorri toda la piel que no poda ni hablar. Empec a buscar con la
mirada en los rincones de la habitacin, luego abr el armario de los nios
y busqu entre sus ropas. Cuando voltee hacia donde estaban mis hijos, vi
que debajo de la cama se asomaban los pies de la mueca. Un relmpago
cort el cielo y todo estaba a media luz, empezaba a oscurecer y apenas
se poda ver. Me qued paralizada del terror, se me haban nublado por
completo la mente, y mi voz se negaba a emitir ruido alguno. Cuando vi
las caritas llenas de pnico de mis hijos, slo lanc un gruido, me arm de
valor y me dirig hacia donde estaba la mueca.
No pude ver su rostro, ni lo quise mirar, pero me pareci que tena los
ojos exageradamente abiertos, como haciendo una mueca espantosa, y
sent esa mirada suya tan hostil y tan llena de ira. La tom de uno de los
pies, y sin mirarla le grit:
Maldita desgraciada! sta es la ltima vez que te veo en esta casa, te
lo juro! Te voy a regalar a quien te merezca! Pero la prxima vez que te
vuelva a encontrar aqu, juro que te voy a quemar!
Una vieja de la colonia, que era famosa y temida, segn la gente porque
practicaba la brujera, me pareci la persona ideal para la mueca. En un
principio me dio miedo, porque a lo mejor la agarraba en contra ma por
mi regalo y me lanzaba una maldicin. Pero todo lo contrario, cuando le
mostr la mueca, le brillaron los ojos fascinada:

19

LibrosEnRed
Cadmus

Mira nada ms, qu preciosidad! Yo aqu si le tengo un buen lugar

para ella. No te apures, mujer, desde hoy ya no volvers a saber nunca ms
de esta mueca.
Y as fue, despus de esa terrible tarde, ya no supe ms de ese juguete
maldito. No se para qu la utiliz aquella bruja, seguramente para sus
horribles trabajos, pero ya no quise averiguarlo. Slo una vez, una vecina
que tuvo que llevarle un encargo, me cont que la vio en la casa de aquella
bruja, arrumbada en una esquina, totalmente desaliada y mugrienta, sin
un ojo y un brazo, y le pareci que tena un gesto de tristeza en su rostro.
Ese fue el final de aquella mueca.
Bueno, mis chiquitos, creo que ya fue bastante de pltica por hoy. As
que aprense a prender el televisor porque ya va a empezar su programa
del conejito azul.
Conchita, dejaba a los nios frente al televisor y se dirigi a la cocina
para empezar a preparar la cena. Mauro le pregunt:
M, por qu mi pap nunca dijo de dnde vena esa mueca?
La seora suspir y le contest:
Porque seguramente se senta arrepentido de haberla llevado a
nuestra casa. Adems, lo ms probable es que haya sido un regalo de
alguien que lo odiaba o lo envidiaba, y no quiso decrmelo para no expo-
nernos a algo ms terrible tanto a ustedes y como a m. Tu padre, aunque
siempre ha sido un grun de primera, siempre dara su vida en cualquier
momento por cualquiera de su familia.

20

LibrosEnRed
LA HABITACIN 119

Cuando se viaja con frecuencia, muchas veces uno debe hospedarse en

cualquier hotel disponible. En algunas ocasiones uno se puede dar el lujo
de disponer de cuartos con el servicio de primera, pero la mayora de las
veces, se debe conformar con disponer de una buena cama para dormir.
Lo que si se puede encontrar en cualquier clase de hotel, es la presencia
nada grata de uno o varios huspedes dentro de la misma habitacin, y no
me refiero a aquellos compaeros con los que a uno no le queda de otra
que aguantar sus ronquidos y malos olores. Los huspedes de los que hablo
son aquellos de naturaleza fuera de ste mundo. Son aquellos los cuales
se siente su presencia como un escalofro que recorre el cuerpo, pero no
pueden percibirse por medio de los sentidos comnmente usados como la
vista, el odo y el tacto.
Son aquellos los cuales uno est ms seguro que irrumpen en una ha-
bitacin cuando los vemos entre sueos y sombras. Pero lo peor viene
despus, cuando un profundo sopor se comienza a sentir, y aunque uno
no se quiere voluntariamente dormir, no se puede evitar caer en la incon-
ciencia de una manera rpida. Al sentirse eso, una terrible angustia nos
envuelve, pues nos convertimos en una presa fcil del intruso, y de ah, la
sensacin de terror es lo que nos asalta en lo ms profundo del alma. Tal
vez es esa sensacin la que libera a uno de aquella parlisis desesperante,
y le devuelve el habla o el movimiento para gritar o pelear.
Mas no siempre los huspedes no deseados se hacen manifestar de esa
manera, como en el cuento que les voy a narrar a continuacin.
San Juan de Ro es una pequea ciudad provinciana del estado de Quer-
taro, en Mxico. sta ciudad es realmente chica y no se encuentra ninguna
clase de diversin como suele haber en otras ciudades como cines, teatros
o salones de baile. Aqu realmente es frecuentado por los cientos de pere-
grinos que vienen de visita para cumplir con sus promesas a los santos.
Aunque tambin es visitado por aquellos turistas que desean tomar un
verdadero descanso de la vida agitada de las grandes ciudades. O bien,
por aquellos artistas o escritores que buscan en la tranquilidad del lugar la
inspiracin y concentracin deseada para trabajar con creatividad.

21

LibrosEnRed
Cadmus

En una ocasin, tres muchachas jvenes, Olivia Torres, Elisa Daz y Gua-
dalupe Senz, que no son ni peregrinas, ni turistas, ni tampoco artistas bus-
cando inspiracin, llegaron a esta ciudad enviadas por su empresa desde
la ciudad de Saltillo, para dar apoyo en la apertura de una nueva sucursal,
la cual opera como una sper tienda de autoservicio. Las tres chicas fueron
hospedadas en el hotel, del mismo nombre de la ciudad, en la habitacin
nmero 119.
Este hotel tiene una alberca en el centro, y a su alrededor se encuentran
distribuidos en dos pisos y en forma de U, los cuartos de huspedes,
por lo que resulta fcil escuchar el ruido de los dems cuartos. No es un
edificio de primera clase, pero tiene la suficiente comodidad para la gente
que decide descansar en l. La habitacin de las muchachas quedaba en el
segundo piso.
Olivia, Elisa y Guadalupe siempre han estado acostumbradas a estar
activas hasta altas horas de la noche. Por lo regular, siempre se van a
dormir hasta las doce o una de la madrugada, y el hecho de estar en esta
ciudad las ha matado de aburrimiento, ya que la gente del lugar est habi-
tuada a quedarse en sus casas desde las ocho de la noche.
Ninguna de las tres son amigas, pero se hicieron buenas compaeras
por ser originarias del mismo lugar. As que para entretenerse durante el
resto del da despus del trabajo salen por las tardes a pasear un rato por
la plaza de la ciudad, curioseando los diferentes puestos de mercanca que
colocan los vendedores de la ciudad y sus alrededores. Despus de eso, se
quedan en la alberca del hotel para platicar un buen rato, y as aprovechar
para conocer a otros huspedes. Otras veces se quedan en su habitacin
viendo las telenovelas.
Desde que llegaron han tenido problemas con el televisor, ya que
cuando estn viendo sus programas, ste se apaga repentinamente. Lo
curioso ha sido que al checar el aparato, ste est correctamente conecta-
do. Hasta despus de un buen rato el televisor se enciende repentinamen-
te. Aunque de momento las desconcierta, no le dan mucha importancia, ya
que suponen que se debe a una mala conexin por defecto del cable.
Una de esas noches, un vecino del hotel toc a la puerta de las mucha-
chas. Elisa se levanto del silln en que estaba y abri:
Est todo bien aqu? pregunt el vecino mirando hacia adentro y
revisando cmo estaban las dems chicas.
S, todo est bien contest Elisa con una expresin de extraeza por
la pregunta de aquel joven. Por qu lo dice?

22

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Parece que no fue nada. Cre escuchar una discusin violenta por ac
y, pues, creo que me confund. Tal vez alguien est viendo la televisin
demasiado alto.
A las muchachas les pareci rara la inesperada visita de aquel vecino y su
comentario, pero tampoco le dieron demasiada importancia pues pensa-
ron que se trataba de alguna confusin, o que simplemente el muchacho
buscaba un pretexto para acercrseles.
Sin embargo, posteriormente otros vecinos preguntaban lo mismo a las
tres al mismo tiempo o a cualquiera de ellas con las que se topaban en el
hotel.
Lo que realmente las empez a inquietar fue el hecho que en la noche
mientras dorman, sentan que alguien se introduca en la habitacin, pero
al preguntarse entre ellas al respecto, ninguna haba sido quien estuviera
caminando por el cuarto.
A dos das antes de terminar su plazo en ese lugar, como a las ocho y
media de la noche, Olivia y Lupita salieron corriendo y gritando despavo-
ridas de su habitacin, un minuto despus, las sigui tambin totalmente
aterrada Elisa. Con los gritos que lanzaron todo el mundo sali de sus habi-
taciones para investigar qu era lo que pasaba. Las tres chicas estaban llo-
rando de la impresin que se haban llevado y estaban totalmente plidas
y temblorosas cuando hablaban con el viejo encargado del hotel. Nadie
pudo escuchar nada, pero las jvenes fueron cambiadas de habitacin a
una del primer piso, y fue el mismo encargado quien se ocup de sacar
todas las cosas de ellas de la habitacin anterior.
Pasaron cinco das despus del incidente, las muchachas ya se haban
regresado a su ciudad de origen. Uno de los inquilinos que haba presen-
ciado la aterrada carrera de las chicas, lleno de curiosidad por lo que haba
sucedido le pregunt al encargado del hotel. ste no vio ningn problema
con narrarle todo lo ocurrido de esa noche:
Bueno, pues sucede que esa noche, las muchachitas aquellas estaban
viendo sus telenovelas como siempre durante toda la tarde. Dijeron que no
haban tenido ningn problema, todo estaba como en los das anteriores,
pero apenas empez a oscurecer, se comenz a sentir un pesado fro en la
habitacin, y mientras ms pasaba el tiempo ms helado se senta adentro,
pero no se inquietaron porque estaban demasiado entretenidas con la te-
lenovela. Hasta que repentinamente se volvi a apagar el televisor.
Iban a revisar el aparato molestas por la interrupcin, cuando de repente
se abri la puerta del bao. Nadie sali de all, pero en seguida se cerr.

23

LibrosEnRed
Cadmus

Las chicas se quedaron vindose extraadas por lo sucedido. No pas ni un

minuto cuando se empez a or salir el agua de la regadera y el ruido de
alguien bandose all dentro. Ninguna se pudo mover porque estaban
seguras que alguien se haba metido al bao.
Pasados como cinco minutos, se volvi a abrir la puerta, y de golpe se
corri la del closet. La ropa empez a botarse al suelo como si buscaran
algo entre ellas. Dos de las muchachas saltaron de la cama donde estaban
y salieron gritando de la habitacin. La otra, se qued un rato ms pues
pensaba que alguien les estaba jugando una broma, y trataba de razonar
de qu manera lo estaba haciendo.
En eso, uno de los cinturones de ellas sali del closet, como si lo estuvie-
ran agarrando de la hebilla, y comenz a hacer giros en el aire formando
espirales con la parte de cuero. Ante eso, la chica ya no se qued a verificar
nada, sali gritando llena de horror despus de lo que haba visto.
Cuando bajaron a verme, estaban fras y temblando incontrolablemen-
te. Una de ellas me preocup mucho porque estuvo a punto de desmayr-
seme aqu mismo. Me pidieron que las cambiara de habitacin, y que yo
mismo sacara sus cosas.
No le dio miedo de entrar all? No vio nada?
S me dio miedo, pero no poda dejar las cosas de las chicas. Afortu-
nadamente no me encontr con nada, pero si les creo porque nunca haba
visto a tres personas asustadas de esa manera y al mismo tiempo. Adems,
ya anteriormente me haban mencionado que ocurran cosas raras en esa
habitacin.
Y porqu la sigue ofreciendo?
Lo que pasa es que no siempre sucede. Tal vez algunas personas son
ms perceptivas que otras, y por lo regular, todos era gente mayor de edad
los que me deca que pasaba aquello, y yo crea que eran fantasas de ellos.
Pero, sta fue la primera vez que ha pasado algo as.
Aunque los personajes de esta historia no son reales, un hecho as s
ocurri, y el mencionado hotel con aquel cuarto s existe. Slo espero que
quienes lean ste cuento, no se quieran pasar de valientes para conocer el
interior de la habitacin 119.

24

LibrosEnRed
LOS HELECHOS

Lola, madre de tres hijos, cocinaba esa tarde despreocupadamente y de-

seando terminar antes que comenzaran sus telenovelas favoritas. En eso
lleg Pablo, su marido, cargando un pesado macetn con unos enormes
helechos plantados en su interior.
Mira mujer, lo que me encontr!
Pero para que te trajiste eso, viejo. No hay espacio para ponerlos,
estn muy grandes.
Claro que s, los voy a poner atrs de la ventana de nuestro cuarto, y
as nos va a dar sombra para cuando haga calor.
Lola se le qued mirando intrigada a aquella planta por un rato pensan-
do hasta que le pregunta a su marido:
Oye, cmo que te los encontraste? Esos helechos han de ser de
alguien porque el macetn est bastante bueno como para que lo dejaran
as como as.
Si me los encontr, vieja. Vena de regreso de la fbrica, y en el camino,
que veo el macetn junto a un rbol, como a tres metros, all medio escon-
dido. Y como no vi a nadie cerca, me espere como diez minutos, y al ver
que nadie llegaba pues los tom y me vine.
Ah, pues yo no s! Si alguien viene a reclamarlos con la polica, ah
t vers.
Oh, que s, vieja! Si vienen a buscarlos, pues les explico lo mismo y se
los regreso. No hay problema.
Como ya no quiso discutir ms, Lola se encogi de hombros y empez a
servir la comida. Cuando terminaron, la mujer se apur a lavar los platos y
se dispuso a ver el televisor.
Ah, que la fregada! Ya vas a ver tus telenovelas! exclam Pablo.
No ests molestando! Los nios ya hicieron la tarea y t ya comiste,
as que voy a ver la tele.
Pablo slo movi la cabeza, tom el peridico y se meti al bao. Los
nios jugaban afuera de la casa, cuando uno de ellos se asom a la casa y
le grit a su mam:

25

LibrosEnRed
Cadmus

Mamaaa! Te busca la seora de los perfumes.

Lola se levant del silln en que se encontraba y fue a atender a la
vecina que venda productos de catlogo. Luego, poco a poco fue saliendo
la pltica y al cabo de un rato ya se encontraban las dos seoras hablando
de todos los asuntos de su vecindario. Pablo sali del bao y al ver a su
mujer en la charla, slo se qued parado con las manos en la cintura. Lola
lo vio de reojo, hizo una mueca de fastidio y contino en la conversacin
con la vendedora.
Pablo volvi a mover la cabeza y se meti en la cama para tomar una
siesta. Los chiquillos al ver que su mam estaba como en una competencia
de ver quin haba tenido ms achaques en la semana, aprovecharon para
cambiarle al canal del televisor y ver las caricaturas.
Despus de dos horas y media, Lola se despidi de la vendedora, corri a
los nios y volvi a sus telenovelas. Quin sabe porqu, pero a las mujeres
les encanta ver esos programas aunque sean la repeticin de los mismos.
Cerca de las nueve de la noche, Lola fue a su cocina para empezar a
hacer la cena, mientras que su marido se apoderaba de la televisin para
ver las noticias. Al poco rato, todos cenaban juntos en la mesa. Cuando los
chiquillos terminaron, Lola y Pablo los mandaron directo a sus camas sin
faltar el "aaay, mamaa! otro rato ms!", pero al ver la cara seria del
pap, con claro un mensaje en su mirada de advertencia de llevrselos a
la fuerza, ya no hicieron por protestar y se fueron inmediatamente a sus
cuartos.
Lola y Pablo se quedaron todava como una hora platicando de cuanto
les haba ocurrido durante el da. Luego, en lo que Pablo se encerraba en
el bao, Lola planchaba la ropa de escuela de los nios que usaran al da
siguiente. En eso estaba ella cuando le pareci escuchar unas extraas risas
que provenan del patio de la casa, eran las risas burlonas de personas
adultas, al menos as le pareci. Tom el cuchillo con una mano y se asom.
Tema que se trataran de ladrones por lo que solamente abri como una
quinta parte de la puerta, ya que si alguien se le vena encima, le dara
tiempo suficiente para cerrar la puerta y gritarle a su marido.
Lo nico que lleg a ver fue una sombra moverse rpidamente de un
lado del patio hacia el otro, llegando hasta donde estaban los enormes
helechos, los cuales se mecan de una manera extraa sin haber aire que
los moviera. En eso apareci Pablo y Lola se sobresalt cuando entr a la
cocina a buscarla.

26

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Y ahora t, qu te pasa? Seguramente esas telenovelas! Ya vmonos

a dormir, vieja.
Lola asinti con la cabeza y volvi a mirar hacia el patio. Pens que tal
vez se trataba del gato del vecino, el cul le gustaba merodear por los
techos de las casas y se meta frecuentemente a hurgar entre la basura de
ellos para conseguir comida.
Al da siguiente, todos se levantaron temprano para empezar sus ac-
tividades de siempre, con excepcin de Pablo que segua recostado en la
cama. Lola apurada prepar el desayuno, mientras que los nios se vestan
para la escuela. Al poco rato apareci Pablo:
Vieja, creo que dorm mal deca esto con una expresin en su rostro
de malestar. Lola lo vio rpidamente y le dijo.
Te ves muy mal, viejo. Quieres que te d algo para ver si te compo-
nes?
No, mejor me apuro, sino se me va a hacer tarde. All en la fbrica le
pido al doctor que me d algo. Mejor dame de comer.
Rpidamente la mujer le prepar el desayuno y se lo sirvi. Despus,
como de costumbre, Lola tom a los nios y se los llev a su escuela, mien-
tras que Pablo tomaba rumbo para la fbrica.
Luego, la misma rutina de siempre, Lola se dedicaba toda la maana a
la limpieza de la casa y dems quehaceres domsticos, llegando a terminar
cerca de las doce del medioda. En medio de su faena, volvi a escuchar las
risillas burlonas en el patio de su casa, pero no vio a nadie cuando se asom
a ver, esta vez pens que se trataba de algn programa de televisin que
algn vecino estaba mirando.
Poco despus, ella misma fue a recoger a los chiquillos, y de regreso de
la escuela, fue al supermercado a comprar los vveres del da, estando de
vuelta en su casa como a la dos y media de la tarde.
Despus, comenz a preparar la comida lo ms pronto posible, ya que,
como siempre, quera terminar antes que comenzaran sus telenovelas. En
eso llega Pablo, entra con los pies arrastrando y medio tambalendose, y
con el semblante plido y la frente perlada de sudor.
Viejo, t no ests bien. Mira como vienes. Voy a hablarle al doctor.
Mmm... est bien, mejor voy a recostarme.
A Lola le preocup el estado de su marido, por lo que prepar unas fra-
zadas y algo de t, pues ste tena fiebre y necesitaba calmrsela de algn

27

LibrosEnRed
Cadmus

modo. Intent llamar al doctor, pero para su mala fortuna, aquel no estaba
en su consultorio. Aunque se qued viendo la televisin, la mujer se levan-
taba a cada rato para tratar de localizar al mdico y le daba un vistazo a su
marido para ver como segua. Para el resto del da, el hombre ya se encon-
traba mejor y cen esa noche con buen apetito junto con su familia. Como
an estaba muy cansado, se fue a la cama a dormir temprano.
Antes de acostarse, Lola lav los platos y como an no tena sueo, se
puso a planchar la ropa del da siguiente. Terminando se dispuso a acostar-
se al lado de su marido, cuando lleg con l, lo encontr mucho peor que
cuando regres de trabajar.
Respiraba con dificultad, como si le costara trabajo jalar aire, estaba
totalmente sudoroso de la frente y pecho, el rostro lo tena plido y dema-
crado, y con los ojos algo hundidos en sus cuencas.
Lola se alarm pues no saba lo que le estaba pasando a su marido.
Primero trat de despertarlo movindolo suavemente, pero al no reaccio-
nar, lo agit con ms y ms fuerza, as como a hablarle ms y ms recio,
para tratar de hacerlo volver en s. Pablo no despertaba y Lola se empez
a angustiar, de alguna manera ella tena la certeza que su marido se le
estaba muriendo.
Intent llamar al doctor pero ya estaba cerrado su consultorio a esas
horas. Cuando iba a tratar de localizar a otro, volvi a escuchar las risillas
en el patio. Esta vez si pudo escucharlas con ms claridad, eran como de
varios hombres adultos, pero se oan algo suaves, como afeminadas. La
mujer se asom inmediatamente al patio, pensando que alguien los obser-
vaba desde la barda y los andaba espiando, pero nuevamente volvi a ver
varias sombras movindose rpidamente, as como tambin a los helechos
mecindose.
No quiso dar importancia a lo ocurrido, y busc las frazadas que haba
usado en esa tarde, para tratar de bajar la fiebre que tena su marido.
Estuvo como dos desesperantes horas intentando sin ningn resultado
aliviar un poco el malestar de su marido, buscando en la gua telefnica
a algn doctor que viniera a revisarlo, pero esa noche pareca no tener
suerte con ninguno.
Lola cerr los ojos para tratar de concentrarse y pensar con ms claridad
que podra hacer para ayudar a Pablo, cuando en eso volvi a escuchar
las risas en el patio. Esta vez s se enfureci, pues quien anduviera afuera
le causaba gracia la suerte de la pareja, por lo que Lola estaba decidida a
pescar al que encontrara por su patio.

28

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Sin hacer movimientos bruscos y con una actitud de pesadumbre se

dirigi a la cocina que daba acceso al patio. Hizo como si sollozara con una
mano en los ojos, y cuando escuch nuevamente las risillas, de un violento
tirn abri la puerta del patio, sac el brazo hacia la oscuridad y agarr al
bulto ms prximo que alcanz. Por la ira que senta, jal con verdadera
fuerza hacia el interior de la cocina.
Un hombrecillo flaco vestido de tela de indio color caqui y todo sucio,
sali disparado del patio hacia la estufa de la cocina. Con el azotn cay
en el piso boca abajo, mientras que Lola cerraba la puerta y agarraba un
enorme cuchillo.
El tipo era un verdadero adefesio, tena los ojos saltones y rojos como
si los tuviera irritados, los pmulos muy pronunciados, la boca la tena
abierta y mostraba bastante las encas con unos dientes pequeos y total-
mente podridos. Su cabello era negro y delgado, como si se le estuviera
cayendo, y luca como grasoso. Pareca un viejo con su piel arrugada y con
un tono medio anaranjado, algo parecida al de los pollos cuando nacen sin
sus plumas, pero por sus movimientos, algo parecidos a los de una iguana,
era obvio que no se trataba de un anciano.
Se incorpor rpidamente, quedndose en cuclillas y mirando fijamen-
te a Lola, pero no se anim a pasar sobre ella ya que sta empuaba con
firmeza un cuchillo y lo miraba con verdadera fiereza.
Quieres pasar? ndale! Avintate! Qu esperas, desgraciado?
y le lanz un golpe con el cuchillo que si no se hace el tipo para atrs le
hubiera arrancado la nariz de un tajo.
Ms le vale que me deje salir o se va a arrepentir! dijo aquel sujeto
con tono amenazante.
Pus orale! Te estoy esperando, cabrn! Le grit enrojecida por
la ira.
Ambos se enfrascaron en una serie de gritos, insultos y amenazas, que
dur como quince minutos, ya que ninguno de los dos quera ceder. Pero
Lola estaba decidida a despacharse al tipo, que aunque le horrorizaba su
aspecto, porque de alguna manera saba que no era un ser normal, pensaba
en Pablo que estaba en muy mal estado y en sus hijos que dorman a pocos
metros de all, por lo que ms brava se volva y entraba a la carga con ms
coraje.
Maldita mujer, si no me dejas salir en este momento, te vas a arre-
pentir!

29

LibrosEnRed
Cadmus

Sabes qu? Ya me tienes cansada! Si no vas a venir, yo voy a ir por

ti. De una vez, pues! Lola lanz un tajo que a pesar de esquivarlo aquel
ser, logr hacerle un corte en el hombro. El tipo se dio cuenta que la mujer
se le iba a lanzar a matar, por lo que cambi su actitud rpidamente.
No, seora, espere! Por favor, djeme salir, no voy a hacerle nada,
de verdad!
Qu carajos hacen aqu?! Qu es lo que quieren?!
No le puedo decir nada, seora! Djeme ir, por favor!
No hasta que me contestes lo que te pregunto!
Si no salgo antes del amanecer, me convertir en otra cosa y no quiero
que me vea de esa forma.
A Lola le dio miedo esto ltimo que le dijo, pero se mantuvo firme en su
decisin de no dejarlo ir. Entonces el individuo empez a rogar, a implorar,
e incluso comenz a lloriquear y hasta se le tir de rodillas desesperado
por salir. Pero la mujer an tena rabia, y no se conmova por lo que le su-
plicaba el sujeto, de alguna manera saba que deca la verdad, pero estaba
dispuesta a enfrentar dicha transformacin por ms espantosa que fuera.
Djeme ir seora, por favor! Ya va a amanecer, a nosotros solamente
nos mandaron para ac.
Quin los mand? Para qu?
No le puedo decir quin, pero s le puedo decir un secreto. Pero pro-
mtame que me va a dejar ir.
Bueno, a ver dime el secreto, pero si no me convences o si no me sirve
de nada, t o en lo que te conviertas, se van a ir al infierno.
Nosotros vinimos con esos helechos junto a la ventana. Esos helechos
son malignos y se tiene que deshacer de ellos si quiere que su marido se
mejore, pero no los vaya a destruir, ni a romper ni a quemar, pues si lo
hace, el mal regresar a su casa aunque lo haga fuera de ella. Tiene que
dejarlos dentro de su macetn de manera intacta y sacarlos de su hogar.
Slo as podr librarse de esos helechos.
No muy convencida, Lola empez a abrir la puerta del patio:
Est bien, te voy a dejar ir, pero si no no termin la frase porque
apenas abri un poco la puerta, el sujeto se volvi como humo y sali por
la pequea abertura como si una corriente de aire lo hubiera jalado hacia
fuera.

30

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Lola se qued completamente anonadada por lo que acababa de ver,

cerr inmediatamente la puerta y se estuvo como cinco minutos tratando
de aclarar su mente. Tan pronto se repuso de su impresin, sali al patio
con cuchillo a la mano y al no ver a nadie, carg el macetn y lo sac de
su casa dejndolo en la calle. Regres con Pablo para ver cmo segua,
y efectivamente el hombre ya respiraba normalmente y su semblante se
vea mucho mejor. Al poco rato comenz a roncar ruidosamente como
siempre.
Al otro da, a temprana hora, Pablo se levant animoso para ir a traba-
jar. Vio a su mujer con tremendas ojeras y le pregunt:
Qu pas, vieja? No pudiste dormir bien? Por qu los nios no
estn levantados para la escuela?
No los voy a llevar hoy, y t vas a tener que llegar algo tarde a tu
trabajo. Me tienes que acompaar a deshacerme de los helechos que te
trajiste el otro da.
Pero porqu mujer? Qu pasa con ellos?
Luego te lo explico, ahora hazme caso!
Viendo que su mujer andaba molesta, decidi complacerla en lo que le
peda. Tomaron el macetn y se lo llevaron a donde lo haba encontrado
Pablo.
Ya estando all, mientras Lola le platicaba todo lo que haba ocurrido
en la noche anterior, se metieron en aquella espesa maleza hasta lo ms
lejos que pudieron donde nadie se fuera a meter a andar por ah. Cavaron
un profundo hoyo en el suelo, y metieron el macetn en su interior, para
luego cubrirlo con bastantes ramas que recogieron de su alrededor, cui-
dando que no se quebraran ninguna de las ramas de aquellos helechos.
Pablo estaba sorprendido por lo que le haba contado su mujer, pero no
dud en que le dijera la verdad pues la conoca muy bien y saba cuando
le deca algo seriamente. Despus de eso, la mujer se regres a su casa con
sus hijos mientras que su marido se diriga a su trabajo.
Pablo y Lola no volvieron a tener esa clase de problemas en las noches,
ni se volvieron a escuchar aquellas horrorosas risas. Sus hijos no oyeron
nada la noche en que Lola se enfrent a aquel ser, posiblemente de alguna
manera a ellos tambin los haba afectando. Lo nico que se les ocurri a
la pareja, es que aquellos helechos eran algn trabajo de una bruja, y que
antes que ellos otra persona hizo por deshacerse de stos, pero desafortu-
nadamente no los haba escondido lo suficiente como para no perjudicar a
cualquiera que los encontrara.

31

LibrosEnRed
LA ENTREGA

Don Nacho es un hombre de 65 aos trabajando desde hace 32 en el

negocio de la funeraria. Tiene su local en una de las colonias ms transi-
tadas de la ciudad de Mxico. All trabajan cerca de doce empleados que
realizan actividades como chferes, levantar difuntos, preparacin de los
mismos para su velacin, etc.
Como cada sbado, dejan todo listo de manera que no les quede ningn
cadver pendiente ni trmite alguno sin terminar, as que van terminando
como a las cinco de la tarde para poder disponer de toda la tarde y del da
Domingo para divertirse sin preocupaciones.
En ocasiones terminan antes de las tres, as que prefieren reunirse las
dos horas restantes para convivir un rato entre ellos, por lo que compran
varios cartones de cerveza y algunas botanas para hacer ms ameno el
rato. Platican de partidos de ftbol, de lucha libre, de sus amores y des-
amores, se cuentan chistes colorados, de eventos ocurridos durante la
semana, etc. Pero como siempre, lo que ms los entretiene, son las charlas
de experiencias fuera de lo normal relacionadas con los muertos, y los no
tan muertos.
Cuando tocan esta clase de temas, muchas veces se les van las horas r-
pidamente, llegando a salir del local hasta las ocho de la noche, y siempre
quedan impresionados por todas las historias que escuchan entre los com-
paeros.
Por lo regular, los oficios relacionados con muertos, como son los de las
agencias funerarias, los de panteoneros y enterradores, siempre tienen esa
clase de experiencias, que al momento de escucharlas y por la manera en
que las describen, no le queda a uno ninguna duda que sean ciertas. Cual-
quiera que conozca a gente que trabaje o haya trabajado en algo como lo
anterior estar de acuerdo con lo que les escribo aqu.
En el tiempo que lleva Don Nacho en el negocio, sabe muy bien cundo
alguien dice la verdad o cundo estn inventando tan solo para llamar la
atencin. Por lo regular l casi no participa en las historias de difuntos,
se limita nicamente a escuchar lo que sus empleados tienen que contar,
ya que no le gusta que lo vean como un viejo fantasioso, aunque no
siempre es as.

32

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Don Nacho, usted debe saber muchas historias digo, de aquellas que
uno no se imagina que sean reales pregunt uno de los muchachos.
Si, as es.
Platquenos de una de ellas. Una que sea realmente buena.
Mmmm bueno, es que realmente no se si fue real lo que a m me
pareci en cierta ocasin.
Bueno, cuntenosla y a lo mejor sabremos que se trat.
Est bien, pero va a ser para la prxima porque ya es muy tarde y
tengo que hacer el corte de la semana.
Sin muchos nimos de irse todos tomaron sus pertenencias y comenza-
ron a marcharse, quedndose solo Don Nacho realizando sus cuentas.
Pas como una semana y media antes que pudieran reunirse nuevamen-
te. Para cuando lo hicieron, a muchos ya se les haba olvidado la promesa
de Don Nacho, con excepcin de Carlos, uno de los muchachos que tena
aproximadamente cinco meses trabajando en la funeraria. A ste chico
lo caracterizaba el hecho que le encantaba escuchar y leer toda clase de
temas paranormales, y supona que no habra mejor fuente que el dueo
de la funeraria para conocer relatos de esa naturaleza.
Don Nacho, ahora s nos va a contar la historia que nos prometi la
otra vez, no es as? pregunt Carlos.
Qu? Cul historia?
S, Don Nacho. La que nos dijo que nos contara cuando nos reunira-
mos de nuevo apoy un compaero a la peticin de Carlos, y despus el
resto del grupo se les agreg.
Est bien. Pero acrquenme un cartn de cerveza, porque siempre
que la narro se me queda la boca seca.
Por lo macabra, Don Nacho?
No, por lo larga de la historia le arrimaron cerca el cartn que
quera, destap una de las botellas, le bebi como un cuarto y comenz su
historia.
Bien, hace como veintitrs aos ya mi negocio marchaba a todo vapor
desde que me instal aqu. Mucha gente conoca mi trabajo, y por lo sa-
tisfecha que quedaba, tena bastantes recomendaciones con todo tipo de
personas. Al principio haba comenzado slo con unos cuantos cajones y
atenda por lo regular nicamente a las personas de la colonia. Como tena

33

LibrosEnRed
Cadmus

conocimientos en todo el proceso de embalsamado y preparacin de di-

funtos, yo mismo realizaba esas tareas aqu.
Posteriormente, fui teniendo ms clientes que me vi en la necesidad de
contratar ms personas para que me ayudaran. Lo primero que contrataba
eran choferes y personas para levantar a los difuntos. Ellos realizaban el
trabajo de transportar los cadveres a donde los necesitaba mientras que yo
me encerraba a hacer el proceso de preparacin de los cuerpos. Pero como
ya me la pasaba todo el da aqu y ya el trabajo era demasiado, comenc a
contratar embalsamadores, cosa que no fue fcil porque muchos de ellos
no hacan bien el trabajo y eran bastante irrespetuosos con los difuntos. Si
algo no tolero, y eso siempre se los digo a ustedes, es que no le guarden el
debido respeto a los que ya se han ido.
Bueno, pero como les deca, nos empez a ir tan bien en el negocio que
gente de otros sitios del pas nos comenz a contratar para que les hicira-
mos el trabajo con sus difuntos. No siempre se trataban de familiares del
muerto, otras veces eran de agencias de gobierno o del espectculo que
necesitaban que sus muertos no lucieran como realmente haban quedado,
y para no levantar escndalos o rumores con la prensa.
En muchas ocasiones fuimos amenazados por esta clase de gente,
porque era bastante evidente para nosotros lo que les haba sucedido a
sus muertos. Sea como sea, realizbamos el trabajo sin decir nada, aunque
siempre era yo el que trataba con estos asuntos porque no me gustaba que
involucraran a otras personas totalmente ajenas a esa clase de problemas.
Pero tambin en esos tiempos recibamos trabajos para el extranjero.
Antes, cuando algn difunto era de otro pas, realizbamos la prepara-
cin de su cuerpo y lo entregbamos a peticin de los solicitantes a donde
ellos lo queran, como todos los gastos los cubran los clientes, tenamos la
oportunidad de viajar seguido al extranjero. Era muy bueno eso, porque
incentivaba a todos por la inquietud de conocer otros lugares del mundo.
Aunque slo pasbamos de tres a cuatro das, eran lo suficiente para diver-
tirnos fuera del pas.
Un da, llegaron al negocio tres personas originarias de Brasil y pidieron
que los atendiera yo mismo. Cuando me avisaron, inmediatamente sal a
verlos. Estas personas se vean normales, no tenan pinta de ser agentes
de gobierno o personal de algn mafioso. Ms bien eran como gente de
algn pueblo humilde de ese pas, los cuales no vestan ropa ostentosa,
sino ms bien usaban como ropa usada, lo cual me pareci raro y que pu-
dieran viajar al extranjero. Tampoco se les vea un parentesco entre ellos,

34

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

por lo que supuse que no eran familiares entre ellos ni del difunto. Tenan
algo raro en su mirar que me hizo pensar que no eran personas comunes.
El encargo que me hicieron era que debamos recoger un muerto de un
cuarto de hotel de la ciudad, prepararlo debidamente sin abrirlo y llevarlo
hasta una poblacin de Brasil que nos indicaron. Lo nico que me descon-
cert fue el hecho que insistieron demasiado en que no queran que le
hiciramos nada al cuerpo, es decir, que no lo drenramos o extrajramos
sus rganos, ni ninguna clase de tratamiento que tuviera que ver con el
desechado de algo interno del cadver. Como ustedes saben, eso hace
imposible para que se haga una entrega apropiada del difunto, ya que al
descomponerse internamente, los olores se hacen insoportables y es algo
bastante desagradable para su velacin. Pero en fin, como no queran que
tocramos para nada al muerto, pues acord en que as sera.
Entonces mand a dos de mis muchachos de entonces a traer el cuerpo
para ac. Ellos me contaron que cuando llegaron vieron al difunto en el
cuarto de un hotel de baja categora, de aquellos en los que slo se van para
divertirse con los servicios de una damisela saben a lo que me refiero.
Pero el cuerpo estaba solo en la habitacin, no haba nadie con l, es mas,
ni siquiera saban que el tipo estaba muerto. Fue bastante extrao, cmo
saban los brasileos que el tipo estaba all?, tal vez el mismo sujeto llam
a su gente antes de morir, pero, cmo saban que ya estaba muerto?
Pero bueno, ellos se limitaron a llevarse el cuerpo el cual estaba en la
cama boca arriba como si hubiera cado en sueo y la muerte lo hubiera
sorprendido en ese momento. Entonces transportaron el cadver hasta mi
local y comenc a prepararlo tal como me lo pidieron.
No fue muy difcil dejar al difunto de tal manera que luciera bien. El
cuerpo no tena ninguna clase de dao, por lo que la tarea fue rpida y sin
complicaciones. Pero s me preocupaba el hecho que los olores arruinaran
todo al momento de abrir la tapa, por lo que suger un fretro con una
ventana de cristal para evitar destapar al difunto. Tampoco hubo proble-
ma con esto, las personas que solicitaron el servicio no se opusieron para
nada, tal pareca que queran llevarse lo ms pronto posible al muerto.
Esa noche me puse de acuerdo con los brasileos y quedamos en que
nicamente me ocupara de transportar el cuerpo, en tanto el resto del
asunto, lo que era colocar cirios, coronas de flores y dems adornos,
quedaba a cargo de ellos. No habiendo ms que decir, decid irme a mi
casa para descansar, ya que el viaje sera a primera hora de la maana, y
estos seores ya se haban encargado de reservarme un vuelo y de tener a
una persona para que me recibiera en el aeropuerto de Brasil.

35

LibrosEnRed
Cadmus

Les pregunt si ellos se iban a quedar a velar al difunto, y me respon-

dieron que tenan cosas que hacer antes de partir, pero que se quedara
alguien a hacerlo, el cual, segn ellos, era una persona muy reservada y
callada. Slo insistieron que no hiciramos nada por molestarle, ni que le
preguntramos acerca de nada, que si haba alguna duda que ellos nos la
aclararan al da siguiente. De momento me extra, pero pens que tal
vez el que se iba a quedar a velar ni siquiera hablaba espaol, por lo que
de todas maneras no nos iba a ayudar mucho.
Estando todo aclarado, me apur con darle las indicaciones a mi gente.
Estaba emocionado porque iba a visitar Brasil, tena tantas ganas de ver
aquellos hermosos lugares y sus preciosas mujeres.
Rosario, mi mujer, se haba enfadado conmigo desde la tarde, pues
cuando le dije que tena que ir para all por asuntos de trabajo, me empez
a reclamar por qu tena que ser yo, por qu no mandaba a alguno de mis
muchachos, en fin, me pas un buen rato tratando de explicarle que as lo
haban pedido los clientes y que era mejor que yo lo hiciera, pues de esa
manera me aseguraba que todo saliera bien. De mala gana, ella termin
aceptando pero se estuvo seria el resto del da.
En fin, no dej que lo anterior me arruinara el viaje, as que estaba
dispuesto a partir a la maana siguiente. Viendo que no quedaba ningn
pendiente, sal de la funeraria para irme a mi casa. Cuando cruc por la
sala de velacin donde estaba el difunto de los brasileos, vi a un hombre
sentado cerca del fretro como rezando. Me sorprendi bastante porque
era idntico al muerto, era su misma cara, pero supuse que era su gemelo
o un familiar con un parecido demasiado. Aunque tambin me pareci
extrao su aspecto, luca plido y un tanto demacrado, y no se mova para
nada en su silla. Llevaba como ropa un saco y pantaln caf oscuros, una
camisa blanca algo vieja, y zapatos un tanto desgastados. Lo que ms
me pareci raro fue su mirada, la cual estaba como perdida, sin expresar
ninguna clase de emocin. No los tena enrojecidos por el llanto, sino que
ms bien parecan vacos de sentimiento o sensacin alguna. Pens que se
deba al estado emocional de la persona, que tal vez estaba como en una
clase de shock, y no quise molestarlo por lo que mejor me retir, no sin
antes volver a recordarle a mi encargado que no se le molestara al brasi-
leo.
Cuando llegu a mi casa, mi mujer todava estaba muy seria, as que fui
a preparar mi equipaje, ya que si se lo peda, era capaz de aventrmelo en
la cara. Despus me di un bao y cuado sal mi vieja ya me tena preparada
la cena. Yo le sonre y, como cada vez que salgo, me hizo las preguntas de
siempre:

36

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Cmo s que no vas a andar con otras viejas?

Ay, mujer! Tan pronto entregue al difunto, me regreso de volada
para ac.
Pero, cmo s que no me vas a hacer una mala jugada?
No te lo puedo asegurar de ninguna manera, porque cualquier cosa
que te diga, no me lo creeras. Slo trata de estar tranquila, o sino, te la vas
a pasar de malas mientras est fuera y nicamente por nada.
Uno de los empleados se le qued viendo a Don Nacho de manera
burlona y le pregunt:
Y, no hubiera aprovechado una oportunidad si se la hubieran ofre-
cido?
Mmm, no lo s, nunca he sido un tipo bien parecido. En mi opinin,
lo nico que se me ofrecera sera un tremendo jamn de cerca de ciento
cincuenta kilos.
Pero, y si se le hubiera ofrecido alguna hermosa mujer?
Tal vez si, tal vez no. Nunca he sido bueno para mentir, y lo ms
seguro es que me hubiera delatado con mi mujer de alguna manera. Si le
he sido fiel en todo este tiempo es porque nunca me sent capaz de hacer
algo as ni con la suficiente mala sangre de enfrentrmela en una situacin
como tal. Pero de eso no estoy hablando ahora, as que djame terminar
mi historia.
Todos los dems estuvieron de acuerdo con Don Nacho, ya que no les in-
teresaba en ese momento lo que pensaba la esposa de ste, sino que haba
ocurrido con el encargo de los brasileos.
Pues bien, como les deca, despus de arreglrmelas con mi mujer, me
fue muy difcil dormir esa noche. Creo que me la pas de insomnio por la
emocin del viaje. De todos modos me tranquilizaba el hecho que podra
dormir bien cuando estuviera en el avin.
Al otro da, todo somnoliento, me apur muy de madrugada para irme
a la funeraria. Desde all transportaramos el cadver en su fretro hasta
el aeropuerto. Cuando llegu, los sujetos con los que haba hecho el trato
estaban all esperndome, pero no vi por ningn lado al hombre que se
haba quedado a velar al difunto. Les pregunt por l, y me dijeron que
se haba adelantado en su partida, que ya estaba en esos momentos en
camino hacia Brasil.

37

LibrosEnRed
Cadmus

No interesndome ms en l, todos nos apuramos para llegar al ae-

ropuerto. Estando all seguimos el procedimiento habitual: verificar los
vuelos, registrar nuestro equipaje, mostrar los pasaportes, etc. Despus de
hora y media en lo que nos asegurbamos que el atad del difunto iba
sin ningn problema, por fin abordamos el avin para comenzar nuestro
viaje.
Tom mi asiento y coloqu en el portaequipaje mi pequea mochila en
la que llevaba nicamente lo que necesitara al momento. Los brasileos
no haban reparado en gastos y me compraron boleto de primera clase,
por lo que mi vuelo fue de lo ms confortable y con toda esa atencin y
comida. Al poco rato, no se me hizo difcil dormir para recuperarme de la
desvelada de la noche anterior.
No recuerdo cuanto dur el viaje, pero s que fue bastante largo, sin
embargo con la comodidad en que iba, no me preocup en absoluto.
Cuando baj, comenc a buscar a la persona que me ayudara con la
entrega. No tard en contactarme mi anfitrin y comenzamos a preparar
toda la documentacin necesaria para bajar y transportar el cuerpo en
tierras brasileas y a realizar todo el proceso de la aduana. Para cuando
todo estuvo listo, ya eran como las cinco y cuarto de la tarde en tiempo
de aquel lugar. No lo s, pero como que se vea muy apurado mi contacto
para terminar con la entrega, me pareci que quera finalizar antes que
oscureciera.
Aunque estaba raro, no me molest en absoluto, yo tambin deseaba
terminar pronto porque quera darme una vuelta e irme a pasear el resto
de la noche. El brasileo tena a sus ayudantes, por lo que mi presencia all
slo era para la tramitacin de documentos correspondientes.
Los ayudantes subieron el fretro en una carroza totalmente negra,
mientras que en una camioneta suban mi equipaje. No llevaba mucho,
aparte de mi mochila me haba trado un par de maletas de regular
tamao. Como llevbamos prisa, decidimos dejar primero el cuerpo y
luego ir a registrarme a una habitacin de hotel. Todos los gastos corran a
cuenta de aquellos seores, y me dieron la opcin de hospedarme en uno
de cinco estrellas, por lo que me pareci excelentsima la propuesta.
As pues, nos encaminamos para entregar el cuerpo a su destino. La ruta
fue algo corta, del aeropuerto entramos a la cuidad de Ro de Janeiro,
cruzamos parte de ella hasta salir a la carretera. Seguimos un buen trecho
hasta que tomamos por una desviacin en un camino terroso. Al poco rato
slo nos rodeaban rboles enormes, y continuamos hasta llegar a un des-
poblado.

38

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

Yo pens que llegaramos a una enorme casa como la de cualquier mi-

llonario, pero no, en vez de eso al final del camino haba una pequea casa
hecha de madera y piedra, techada con lmina. Se me hizo bastante raro,
pero no quise preguntar por qu queran al cuerpo en ese lugar. Seguido
de nosotros lleg la camioneta que llevaba mi equipaje.
Cuando llegamos no haba nadie afuera para recibirnos, entonces baj
mi anfitrin y se dirigi a la casa en lo que les haca indicaciones a los ayu-
dantes en portugus, stos procedieron inmediatamente a bajar la caja de
la carroza. Yo me les acerqu para ayudarles sacando el armazn donde se
coloca el fretro para poderlo mover.
Antes de terminar, sali una mujer como entre cuarenta y cinco y cin-
cuenta aos de edad, hablando tambin en portugus. Pareca emociona-
da y abra los brazos, para luego juntar las manos y frotrselas. Mi anfitrin
me tradujo lo que deca: "Por fin me trajeron a mi pequeo. Ya lo tenemos
de vuelta en casa. Ahorita lo preparamos de nuevo".
Esto ltimo que dijo me pareci raro, pero pens que mi contacto me
haba traducido mal lo que haba dicho aquella mujer. No me pareci que
estuviera nada apenada como suelen estar las personas que pierden a un
ser querido. Estaba la mujer contenta que llegara el difunto como si se re-
cibiera a alguien despus de un viaje.
Montamos entonces el atad en el armazn desde la puerta de la casa,
y mi anfitrin me dijo que pasara a meter el cajn en la parte trasera de la
casa. Me extra porque pens que lo iban a velar en el interior de sta,
por lo que le pregunt para que me dijera de nuevo lo que me haba dicho,
y l me volvi a repetir lo mismo. Yo slo me encog de hombros y comenc
a empujar el fretro para cruzar la casa y llegar a lo que creo era el patio.
Los dems ayudantes se quedaron en la camioneta esperando.
Dentro de la casa estaban varias personas totalmente calladas, todos
vestidos de negro. Por las penumbras del lugar, ya que empezaba a oscu-
recer, no pude distinguir totalmente sus caras. Estaban con la cabeza hacia
abajo, como mirando el piso, pero pude notar en los varones un parecido
con el difunto y con el hombre de la funeraria. Cruc despacio la casa para
no molestar a nadie en lo que me pareca que estaban rezando, pero no
oa a nadie llorar o hablar en voz baja. Llegu al patio y coloqu el atad
como a cinco metros de la puerta, haba otras personas all, pero no les
puse atencin porque cuidaba que al cruzar el borde de la puerta no se
me fuera a voltear el cajn, y como afuera estaba bastante pedregoso,
tambin corra el riesgo que se me cayera. Me volv hacia la puerta para
regresar al interior de la casa. Un hombre sentado en una silla de madera

39

LibrosEnRed
Cadmus

cerca de la puerta me llam la atencin, era el mismo individuo de la fune-

raria, al menos eso me pareci, volte a ver hacia atrs a los dems dolien-
tes en el patio, y lo que vi me estremeci por completo.
Slo di un vistazo breve, ni siquiera un segundo me tard, pero una vez
que vi hacia fuera, recuerdo que dije "Ay, Dios mo!" y cruc rpidamente
la casa para llegar a la puerta principal. Afuera mi anfitrin todava plati-
caba con la mujer y los ayudantes fumaban recargados en la camioneta de
mi equipaje. Me vio el brasileo y me dijo:
Ya estuvo?
S s, ya estuvo. Pero ya vmonos porque quiero llegar pronto al
hotel para descansar le dije totalmente nervioso al hombre.
Muy bien. Vmonos me contest sin notar como andaba, tal vez
pens que no haba visto nada dentro de la casa.
Qu fue lo que vio, Don Nacho? pregunt Carlos, interrumpiendo
el relato.
Esprate, ahorita les cuento. Nos marchamos inmediatamente al hotel
de la ciudad, creo que era un Ritz, y a pesar de su enorme lujo en su inte-
rior, no poda disfrutarlo ya que no me sobrepona a la impresin de lo que
haba visto en aquella casa. Eran como las ocho de la noche, y una vez re-
gistrados y con mi equipaje en la habitacin, el hombre me dio los boletos
de avin para partir al da siguiente en la tarde. Si deseaba quedarme un
poco ms, me indic que tendra que llamar al aeropuerto para cambiar mi
hora y fecha de partida.
Yo le afirme estar de acuerdo, pero realmente quera que se fuera,
porque estaba totalmente desconcertado. Una vez a solas puse el tele-
visor para distraerme y sacarme de la mente aquella visin. As estuve
hasta las doce de la noche, y me la pas rezando un buen rato porque
no poda dormir. Unas horas antes tena ganas de visitar esa ciudad en la
noche, pero en aquellos momentos tena tanto miedo que no quera salir
ni siquiera de mi habitacin. Lo nico que deseaba era que amaneciera de
inmediato para irme de regreso a mi patria querida.
Al da siguiente, revis como diez veces todas mis cosas de las maletas,
tena miedo que faltara algo mo. Creo que me pas toda la maana
dentro de la habitacin, no com nada del hotel, ni mand a pedir nada de
servicio a domicilio.
Cuando me dio la hora de partida, sal de volada del hotel. Slo en-
tregu las llaves y report que dejaba la habitacin, pues los gastos ya
estaban cubiertos. Llegu al aeropuerto, y todava all volv a revisar mis

40

LibrosEnRed
 Cuentos sobrenaturales

maletas antes de registrarlas para el vuelo de regreso. Volv a hacer el

procedimiento de checado en la aduana, pasaportes, verificacin de vuelo,
etc. Abord el avin y esper a que despegramos. Se me hizo bastante
largo el momento de la partida.
Una vez en el aire trat de dormir un rato, pero no poda conciliar el
sueo tranquilamente y me la pas con sobresaltos todo el tiempo, ya que
estaba teniendo constantes pesadillas. A pesar que tambin era un vuelo
de primera clase, no pude descansar nada bien en mi regreso a la ciudad
de Mxico. Cuando por fin pis tierras mexicanas, respir totalmente ali-
viado de estar en mi pas. Era de madrugada, llegu con mi vieja que se
sorprendi al verme, ya que no me esperaba tan pronto en la casa. Volv a
revisar todas mis cosas como dos veces, mientras que mi mujer me miraba
extraada por mi actitud.
Tal vez por la manera en que me vio como andaba, o por lo asustado
que me vea, no s, pero me pregunt si haba tenido algn problema
en aquellas tierras. Yo le contest que no y le platiqu todo lo que haba
pasado desde que llegaron estos brasileos a hacer el encargo.
Bueno, Don Nacho. Pero no nos ha dicho que fue lo que vio en el patio
de aquella casa.
Esprense un momento a eso voy. No se me alboroten.
No se por qu razn me volte a ver a la gente que estaba en aquel
patio. Tal vez me dio curiosidad por el tipo que estaba sentado a un lado
de la puerta. Vi como doce personas en ese patio, ninguna se mova en ab-
soluto, slo estaban ah, algunas de pie, otras sentadas, varias de ellas en
el suelo, hombres y mujeres. Vestan ropa sucia y desgastada, pero ninguna
era para asistir a un velorio, incluso haba uno con el torso descubierto.
Todos tenan la mirada perdida, vidriosa, como si no supieran dnde
estaban. Not que algunos tenan la boca abierta y babeaban. Algunos
estaban bastante demacrados y plidos, demasiado plidos, como si no tu-
vieran sangre en sus cuerpos, y se les transparentaba la piel dejndose ver
las venas de la cara, brazos y piernas.
Con eso me bast, dije "Ay, Dios mo!", y decid regresarme para Mxico
lo ms pronto posible. Ya ni mir a los que estaban dentro de la casa, pero
me imagino que estaban igual, por lo que me sal inmediatamente por la
puerta principal sin levantar la vista.
Todos los muchachos que escuchaban en la funeraria se quedaron en
silencio pensando en lo que les acababa de narrar Don Nacho. Hasta que
uno se atrevi a preguntar:

41

LibrosEnRed
Cadmus

Cree que eran zombis, Don Nacho?

No lo s con certeza, como se los dije al principio. Pero los tipos estaban
bastante raros y presentaban todas las caractersticas de un difunto. Tal vez
estaban drogados, o algo parecido, pero me dio tanto horror el verlos que
no pude trabajar en la funeraria directamente con los muertos durante
todo un mes. Por lo mismo ya no hago tratos para entregas al extranjero
ni mando a nadie, porque me da miedo que alguien me haga un trabajo
de esos, o se lo haga a quien yo mande a hacer la entrega.
Despus de escuchar su historia, todos los muchachos discutan sobre lo
que acababan de or, aunque les pareca difcil de creer en la existencia de
muertos vivientes, saban muy bien que Don Nacho no gustaba de mentir
con ese tipo de cosas.
Se quedaron aproximadamente 25 minutos platicando sobre el tema,
hasta que Don Nacho tuvo que pedirles que se marcharan ya para poder
hacer su papelera de cierre.

42

LibrosEnRed
ACERCA DEL AUTOR

Cadmus
E-mail: jmam1971@hotmail.com
EDITORIAL LIBROSENRED

LibrosEnRed es la Editorial Digital ms completa en idioma espaol. Desde

junio de 2000 trabajamos en la edicin y venta de libros digitales e impre-
sos bajo demanda.

Nuestra misin es facilitar a todos los autores la edicin de sus obras y

ofrecer a los lectores acceso rpido y econmico a libros de todo tipo.

Editamos novelas, cuentos, poesas, tesis, investigaciones, manuales, mo-

nografas y toda variedad de contenidos. Brindamos la posibilidad de co-
mercializar las obras desde Internet para millones de potenciales lectores.
De este modo, intentamos fortalecer la difusin de los autores que escri-
ben en espaol.

Nuestro sistema de atribucin de regalas permite que los autores obten-

gan una ganancia 300% o 400% mayor a la que reciben en el circuito
tradicional.

Ingrese a www.librosenred.com y conozca nuestro catlogo, compuesto

por cientos de ttulos clsicos y de autores contemporneos.