Equipos de

proteccin
individual
 Todos los derechos de propiedad intelectual de esta obra pertenecen en exclusiva
a la Universidad Europea de Madrid, S.L.U. Queda terminantemente prohibida la
reproduccin, puesta a disposicin del pblico y en general cualquier otra forma de
explotacin de toda o parte de la misma.

La utilizacin no autorizada de esta obra, as como los perjuicios ocasionados en los

derechos de propiedad intelectual e industrial de la Universidad Europea de Madrid,
S.L.U., darn lugar al ejercicio de las acciones que legalmente le correspondan y, en
su caso, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.
5
pg Presentacin

Marco legal
6
pg

7
pg Definicin de EPI

Obligaciones de empresario y trabajador

8
pg

9
pg Clasificacin de los EPIs

Tipos de EPI
10
pg

11
pg Criterios de eleccin de EPIs

Utilizacin y mantenimiento
17
pg

18
pg Condiciones que deben cumplir los EPIs

Referencias bibliogrficas
21
pg
4 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.
 Presentacion

La proteccin individual protege exclusivamente al individuo que la porta y, por tanto, se debe
reservar su uso solamente para los casos en que no se pueda eliminar el riesgo mediante la
proteccin colectiva o la definicin de mtodos y procedimientos de trabajo seguros.

dd Objetivos

Proporcionar la informacin
Garantizar que el uso de EPI
necesaria para escoger el
se realiza de acuerdo a la
procedimiento adecuado, entre los
legislacin vigente: eleccin,
diferentes equipos de proteccin,
uso y mantenimiento de los
que ms se ajuste a las necesidades
mismos
en cada situacin determinada

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 5

 Marco legal

La normativa legal actual respecto a los EPIs se centra fundamentalmente en dos aspectos
diferenciados:

En sus circunstancias de En los distintos tipos que existen

fabricacin y comercializacin,
recogidas en el R.D. 1407/1992,
de 20 de noviembre,
por el que se regulan
l a s co n d ic i on e s p a ra l a
comercializacin y libre
circulacin intracomunitaria
de los equipos de proteccin
individual
y su forma de utilizacin,
recogido en el R.D. 773/1997,
de 30 de mayo, sobre
disposiciones mnimas de
seguridad y Salud relativas
a la utilizacin por los
trabajadores de equipos de
proteccin individual.

6 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 Definicin de EPI

Segn el Real Decreto

sobre disposiciones
mnimas de seguridad
y salud re lativas a
la utilizacin por
los trabajadores de
equipos de proteccin
individual, se define
como EPI cualquier
equipo destinado
a ser llevado o
sujetado por el
trabajador para
que le proteja de
uno o varios riesgos que puedan
Los equipos de proteccin personal
amenazar su seguridad o salud, deben:
as como cualquier complemento
o accesorio destinado a tal fin. ]] Ser de uso individual.
Quedan excluidos expresamente de dicha ]] Ajustarse a las caractersticas
definicin: la ropa de deporte, ropa de anatmicas del usuario.
trabajo o uniformes, equipos de servicio y
socorro, material de autodefensa equipos de
]] Cada usuario debe ser instruido
sobre las caractersticas
proteccin individual de medios de transporte
de los equipos que se le
de carretera, as como aparatos porttiles
entregan, de sus posibilidades
para la deteccin y sealizacin de los riesgos
y de sus limitaciones. Tales
y factores de molestia.
especificaciones deber darse
Ser el empresario el responsable de Evaluar por escrito.
que puestos de trabajo y qu EPIs ser
necesario proporcionar a los trabajadores ]] Ser mantenidos y conservados
en cada caso, velar por la utilizacin de los correctamente.
mismos y asegurar el mantenimiento de los Responsabilidad del usuario.
mismos.
Controlado por el empresario.

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 7

 Obligaciones de empresario y trabajador

Las obligaciones de empresario y trabajador respecto al uso de protecciones, viene recogido

en el Real Decreto sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin
por los trabajadores de equipos de proteccin individual.

dd Obligaciones del empresario

1. Determinar los puestos de la informacin pertinente a

trabajo en los que deba
recurrirse a la proteccin
individual y precisar, para cada
uno de estos puestos, el riesgo
o riesgos frente a los que debe
ofrecerse proteccin, las partes
del cuerpo a proteger y el tipo de
equipo o equipos de proteccin
individual que debern utilizarse.
2. Elegir los equipos de
proteccin individual,
manteniendo disponible en la
empresa o centro de trabajo
este respecto y facilitando
informacin sobre cada equipo.
3. Proporcionar gratuitamente
a los trabajadores los equipos de
proteccin individual que deban
utilizar, reponindolos cuando
resulte necesario.
4. Velar porque la utilizacin
de los equipos se realice conforme
a lo establecido en el RD.
5. Asegurar que el
mantenimiento de los equipos
se realice conforme al RD.

dd Obligaciones del trabajor

Utilizar y cuidar correctamente los equipos de proteccin individual.

Colocar el equipo de proteccin individual despus de su utilizacin en el lugar
indicado para ello.

Informar de inmediato a su superior jerrquico directo de cualquier defecto,

anomala o dao apreciado en el equipo de proteccin individual utilizado que, a su
juicio, pueda entraar una prdida de su eficacia protectora.

8 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 Clasificacin de los EPIs

Los EPI se clasificarn en tres categoras de certificacin:

Categora I: Categora II: Declaracin Categora III: Declaracin

Declaracin de de conformidad de conformidad del
conformidad del fabricante tras fabricante tras la expedicin
del fabricante la expedicin de de certificado CE por parte
bajo su certificado CE por de un organismo notificado
responsabilidad. parte de un organismo que realizar el control de
notificado. calidad del EPI.

Categora I: irreversible sin de Equipos de proteccin

partes vitales del
Por su diseo sencillo el cuerpo.
usuario del EPI puede
juzgar su eficacia contra Categora II:
riesgos mnimos con efectos
graduales y que puedan ser Equipos que sin pertenecer
percibidos a tiempo y sin a la anterior categora
peligro para el usuario. tampoco estn diseados
para la magnitud de los
Agresiones mecnicas riesgos de la categora III.
superficiales (p.e.
Categora III:
guantes de jardinera)
Manipulacin piezas a Aquellos Equipos que
T inferior 50C tienen un diseo complejo
destinados a proteger al
Productos qumicos usuario de todo peligro
poco nocivos y de mortal o que puedan daar
efectos reversibles gravemente y de forma
irreversible la salud, cuyo
Choques y vibraciones efecto inmediato no se
ligeros que no pueda descubrir a tiempo,
provoquen lesiones segn el diseador.
respiratoria filtrante
Equipos de respiracin
autnomos
Equipos contra
radiaciones ionizantes
Equipos que protejan al
trabajador de cadas de
altura.
Equipos que protejan
al trabajador de riesgos
elctricos en tensiones
peligrosas.
Equipos de intervencin
en ambientes extremos
(que superen los 100
C o con temperaturas
inferiores a 50 C)

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 9

 Tipos de EPI

Los equipos de proteccin individual se podran clasificar como parcial o integral, segn
est destinado a proteger una parte del cuerpo especifica (casco, botas, guantes, protectores
auditivos,) o a proteger el cuerpo en su conjunto (arns, ropa proteccin contra agresiones
qumicas,) respectivamente.

PROTECTORES DE CABEZA
Cascos de seguridad
Prendas de proteccin para la cabeza

Ejemplos de actividades:
Guantes de metal tranzado, malla metlica, etc.
Trabajos de deshuesado y troceado.
Utilizacin habitual de cuchillos de mano en la produccin y los mataderos.
Sustitucin de cuchillas en las mquinas de cortar.

PROTECTORES DE OIDO
Tapones (Desechables o reutilizables) Casco anti ruido
Tipo orejeras Con aparatos de intercomunicacin

Ejemplos de actividades:
Utilizacin de prensas para metales.
Trabajos que lleven consigo la utilizacin de dispositivos de aire comprimido.
Actividades del personal de tierra en los aeropuertos.
Trabajos de percusin.
Trabajos de los sectores de la madera y textil.

10 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 PROTECTORES DE OJOS Y CARA
Gafas montura universal o integral Pantallas faciales/ Pantallas
(uni o biocular) para soldadura
Gafas de montura cazoletas

Ejemplos de actividades:
Trabajos de soldadura, esmerilados o pulidos y corte. Trabajos de perforacin y
burilado.
Utilizacin de mquinas que al funcionar levanten virutas.
Recogida y fragmentacin de vidrio, cermica.
Trabajo con chorro proyector de abrasivos granulosos.
Trabajos con lser.

PROTECCIN VIAS RESPIRATORIAS

Equipos filtrantes de partculas/ gases
y vapores
Equipos filtrantes mixtos
Equipos aislantes de aire libre
Equipos aislante de suministro de aire
Equipos respiratorio con casco o
pantalla soldadura
Equipos respiratorios con mascara
amovible para trabajos de soldadura
Equipos de submarinismo

Ejemplos de actividades:
Trabajos en contenedores, locales exiguos y hornos industriales alimentados con gas,
cuando puedan existir riesgos de intoxicacin por gas o de insuficiencia de oxgeno.
Trabajos en la boca de los altos hornos.
Pintura con pistola sin ventilacin suficiente.
Trabajos en pozos, canales y otras obras subterrneas de la red de alcantarillado.
Trabajos en instalaciones frigorficas en las que exista un riesgo de escape de fluido
frigorfico.

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 11

 PROTECTORES DE BRAZOS Y MANOS
Guantes contra agresiones mecnicas elctrico
( perforaciones, cortes,) Guantes contra agresiones de origen
Guantes contra agresiones qumicas trmico
Guantes contra agresiones de origen Manoplas, manguitos y mangas

Ejemplos de actividades:
Guantes de metal tranzado, malla metlica, etc.
Trabajos de deshuesado y troceado.
Utilizacin habitual de cuchillos de mano en la produccin y los mataderos.
Sustitucin de cuchillas en las mquinas de cortar.

PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS

Calzado de seguridad, proteccin o Calzado proteccin contra motosierras
trabajo Protectores amovibles del empeine
Calzado y cubre calzado de proteccin Polainas
contra el calor/frio Suelas amovibles
Calzado frente a la electricidad Rodilleras

Ejemplos de actividades:
Trabajos de obra gruesa, ingeniera civil y construccin de carreteras. Obras de
demolicin de obra gruesa.
Actividades en reas de almacenamiento.
Trabajos en canteras, explotaciones a cielo abierto y desplazamiento de escombreras.
Manipulaciones de bloques de carne congelada y bidones metlicos de conservas.

PROTECTORES DE PIEL
Cremas de proteccin y pomadas/Protector solar

Ejemplos de actividades:
Manipulacin con revestimientos; productos o sustancias que puedan afectar a la
piel o penetrar a travs de ella.
Trabajos de curtido

12 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 PROTECTORES DE TRONCO Y ABDOMEN
Chaleco, chaquetas y mandiles de Mandiles proteccin contra rayos X
proteccin contra agresin mecnica Chalecos salvavidas. Chalecos
Chaleco, chaquetas y mandiles de termgenos
proteccin contra agresin qumica Fajas y cinturones anti vibraciones
Ejemplos de actividades:
Trabajos que lleven consigo la utilizacin de dispositivos de aire comprimido.
Trabajos de percusin.

PROTECCIN TOTAL DEL CUERPO

Arns y equipos de proteccin mecnicas/ qumicas
anticaidas Ropa antigs/antipolvo
Ropa de proteccin contra agresiones Ropa contra estrs trmico/ fro/ calor

Ejemplos de actividades:
Manipulacin o utilizacin de productos cidos y alcalinos, desinfectantes y
detergentes corrosivos.
Trabajos de chorreado con arena.
Trabajos en cmaras frigorficas.
Trabajos de soldadura. Trabajos de forja.

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 13

 Criterios de eleccin de EPIs

La eleccin del EPI apropiado para el tipo de trabajo que se va a realizar vendr descrita en la
evaluacin de riesgos del trabajo a ejecutar. En cualquier caso el proceso para la eleccin del
EPI viene descrito en el artculo del RD 773/1997 y se compone por:

Seleccin EPI adecuado (Art. 6)

1 Identificacin y evaluacin del riesgo *

Art. 6.1.a)

Vas de entrada - Parte del cuerpo a proteger

Naturaleza y magnitud de la exposicin

2 Definir el EPI necesario *

Art. 6.1.b)

Caractersticas del trabajo (arts. 5.1.a) y 5.2)

Caractersticas del trabajador (arts. 5.1.b) y c))
Marcado CE (art. 5.3)
Normas tcnicas armonizadas

3 Comprara con EPI existente

Art. 6.1.c)

* La consulta y participain Posibles EPI adecuados

de los trabajadores puede
estar presente en cualquier Consulta y particacin de los trabajadores * (art.9)
momento del proceso de
seleccin de EPI

Fuente: Gua Tcnica para la utilizacin por los trabajadores de equipos de

proteccin individual. INSHT

14 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

dd Identificacin y evaluacin del riesgo

(Considerando el trabajo, entorno, medios...)

Es interesante en este punto conocer las Sirva como ejemplo el trabajo de
diferentes guas tcnicas publicadas por el siega en entorno forestal realizada
INSHT para la Evaluacin de Riesgos. con motosierra y segadora. Para
el caso elegido los riesgos serian:
Asimismo se podr recabar informacin de los
trabajadores as como su percepcin de los Exposicin a ambiente
riesgos y las medidas protectoras existentes, polvoriento
de esta forma se logra involucrar al trabajador Proyeccin de fragmentos o
consiguiendo la motivacin necesaria para partculas
la completa implantacin de las medidas Atropello o golpes por
preventivas establecidas. vehculos
Cada a mismo nivel
Exposicin al ruido
Cortes o golpes por
herramienta

Volviendo al ejemplo, si los

trabajos se realizan por varios
trabajadores usando segadora y
dd Seleccin del EPI necesario motosierra en un entorno rstico:

En funcin de las caractersticas del trabajo, del Proteccin de vas

trabajador, de las normas tcnicas armonizadas, respiratorias
el marcado CE, Proteccin de aparato ocular
contra proyecciones
Distancia de seguridad entre
equipos/ operarios visibles
Botas de seguridad
Protectores auditivos
Proteccin de piernas y pies

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 15

dd Comparar los EPI existentes

Un punto importante a la hora Considerando los riesgos evaluados y la

de elegir definitivamente el EPI a funcionalidad de los EPI tras la consulta de los
utilizar es hacer una comparacin trabajadores se definen los EPIs a utilizar para
con los posibles EPI y someterlo a evitar los riesgos.
la consulta y participacin de los
Exposicin a ambiente Proyeccin de
trabajadores que en ultimo termino
polvoriento fragmentos o partculas
sern los usuarios de los EPI.
Atropello o golpes por
Cada a mismo nivel
vehculos
Cortes o golpes por
Exposicin al ruido.
herramienta.
Mascarilla antipolvo Pantalla protectora
Ropa altavisibilidad. Botas de seguridad
Pernera anticorte/
Protectores tipo orejera
guantes de cuero
Finalmente, analizando el entorno especfico del
trabajo a desarrollar, se establece el uso de los
EPI que se ven en la foto, donde se ha descartado
alguno de los inicialmente definidos.
Tal es el caso de la ropa de alta visibilidad, debido
a que se reconsider que en el entorno de trabajo
concreto no existe riesgo de atropello o golpes por
vehculos, adems de la posibilidad de riesgo de
Durante la implantacin de EPI en atrapamiento derivada del uso del propio EPI.
los puestos de trabajo podemos
encontrarnos con problemas entre los propios trabajadores, estos problemas pueden tener
diferente origen partiendo desde las molestias que puedan ocasionar los propios EPI as como
la seleccin de EPI inadecuados.
Algunos motivos que pueden producir el rechazo a la utilizacin de los EPI.
Seleccin del EPI inapropiada, a veces por Caractersticas de fabricacin incorrectas.
motivos econmicos, otras por la falta
de consideracin de otros factores o la Aplicacin incorrecta del mtodo de
compatibilidad entre los EPI. seleccin

No realizar la consulta y participacin a

los trabajadores.

16 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 Utilizacin y mantenimiento

Los EPI debern utilizarse, almacenarse y conservarse en condiciones adecuadas de higienes

y seguridad, durante toda su vida til. Para su correcto uso deberemos considerar:

]] Instrucciones de almacenamiento, limpieza, desinfeccin, nmero de usos indicados

los productos aconsejables para ellos.

]] Proteccin frente a los riesgos (en funcin del riesgo existirn diferentes tipos de
proteccin)

]] Fecha de caducidad de los EPI

(que deber facilitarse por el
Fabricante)

]] Repuestos y accesorios
complementarios del EPI.

]] Empaquetado o envoltura para

su transporte

En cualquier caso conviene recordar

que el fabricante deber facilitar este
tipo de datos y deberemos considerar
tambin que cualquier alteracin, mala
utilizacin o conservacin pueden
provocar una alteracin en la capacidad
protectora del EPI, lo cual entraara un
riesgo durante su utilizacin.
Sea cual sea el EPI y su uso siempre
debern ir acompaados del manual
de instrucciones, incluso aquellos que
tienen un uso comn y habitual.
En la siguiente fotografa se puede
observar calzado de seguridad con su
Certificado CE y su manual de utilizacin.

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 17

 Condiciones que deben cumplir los EPIs

El RD por el que se regulan las condiciones para la comercializacin y libre circulacin

intracomunitaria de los equipos de proteccin individual, establece las condiciones que deben
cumplir los EPI para su comercializacin, tanto generales como especficas en funcin del tipo
de EPI.

dd Exigencias aplicables a todos los EPI:

1. Los EPI deben proporcionar una 5. Sern lo ms ligeros posible, sin

proteccin eficaz frente a los riesgos
para los que estn diseados,
sin ocasionar riesgos aadidos ni
molestias. (Podemos encontrar que
los trabajadores se quejan del uso de
EPI por la molestia que suponen, se
debe asegurar que las molestias sean
las mnimas pero en cualquier caso
se justifica su uso por el beneficio
que suponen la proteccin que
otorgan). Cuando sea necesario
el uso de ms de un EPI se debe
asegurar la compatibilidad entre ellos
manteniendo su eficacia frente a los
riesgos.
2. Los materiales de los que estn
hechos no deben ser nocivos o
peligrosos para la salud o higiene. (El
uso de un EPI no puede desembocar
en la aparicin de un nuevo riesgo).
3. Los EPI deben adaptarse a los
trabajadores, a su morfologa.
4. No tendrn asperezas, aristas vivas,
ni salientes que puedan provocar
lesiones, irritacin,
perjudicar a la solidez de fabricacin
ni obstaculizar su eficacia
6. Irn acompaados del folleto
informativo del fabricante. Este
adems de aadir su nombre y
direccin deber detallar:
Instrucciones de uso,
mantenimiento, limpieza,
revisin
Productos de limpieza,
mantenimiento,..
Rendimientos en los exmenes
tcnicos
Caractersticas de accesorios o
piezas de repuesto
Fecha caducidad del equipo y/o
sus componentes.
7. Prendas de proteccin para la cabeza.
Cuando un casco haya sufrido un
impacto violento, aun cuando no
se le aprecie exteriormente dao
alguno, debe ser sustituido.

18 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

dd Exigencias Complementarias

1. Los sistemas de ajuste (cascos de

seguridad, arns,) no podrn
desajustarse en condiciones
normales de uso salvo voluntad del
operario.
2. Los EPI que cubran partes del cuerpo
permitirn la ventilacin del cuerpo
(evitando la transpiracin).
3. Los EPI de rostro, vas respiratoria,
ojos,.. no debern limitar la visin
del operario.
4. Los EPI para el aparato ocular,
debern ser compatibles con gafas
o lentillas.
5. Debern llevar marcado su fecha de
fabricacin y/o caducidad( el folleto
deber contener el periodo de vida
til del EPI)

dd Exigencias Complementarias

Golpes Mecnicos: Evitarn cualquier provoque lesiones o roturas. Adems de

lesin por aplastamiento o penetracin de facilitar el frenado se asegurar una postura
parte protegida. que permita la espera del rescate.

Contra cadas: Las suelas de calzado En este caso el fabricante deber aadir en
tendrn suela adherente para evitar
el folleto informativo las caractersticas para
resbalones. En cuanto a las cadas en altura,
el punto de anclaje, el dispositivo de agarre
los EPI debern tener un punto de agarre
y sostn del cuerpo y la longitud mnima
y un sistema de conexin para el anclaje al
necesaria del elemento de amarre por
punto seguro. Asimismo estarn diseados
debajo de la cintura del trabajador.
de forma que la fuerza de frenado no

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 19

Agresiones fsicas: Los EPI ofrecern
resistencia a la perforacin, corte,
abrasin,
Ruido: Debern atenuar el ruido segn
RD 286/2006. La etiqueta deber indicar
el grado de atenuacin y el valor ndice de
comodidad.
Calor/Fuego: Se caracterizarn por
ser ignfugas, con resistencia mecnica,
aislamiento trmico
Fro: Resistencia mecnica, aislamiento
trmico,
Descargas elctricas: los EPI tendrn
una marca que indique el tipo de proteccin
y/o tensin de utilizacin. El fabricante
informar acerca del uso de los EPI, y
la naturaleza y periodicidad de ensayos
dielctricos a los que se sometern.
20 Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.
Radiaciones: podrn ser ionizante
o no ionizantes.
Ionizantes: Evitarn la penetracin
de los contaminantes en condiciones
normales( polvo, gas, lquidos
radiactivos o mezclas)
No ionizantes: Proteccin ocular que
no alterar la percepcin de contrastes,
colores o la parte no nociva del
espectro visible.
Proteccin respiratoria: Permitir
acceso a aire respirable en atmosferas
contaminadas o cuando el oxigeno sea
insuficientes. Este aire se podr obtener
mediante filtracin u obtencin de una
fuente no contaminada.
Marcado CE: Todos los EPI deben
tener su certificado CE para los equipos de
categora I y II mientras que para los equipos
de categora III el marcado ser con las
siglas CE y cuatro caracteres que identifican
al organismo encargado del control de
aseguramiento de la calidad.
 Referencias bibliogrficas

RD 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la

comercializacio y libre circulacion intracomunitaria de los equipos de proteccion
individual.
RD 773/1997, 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas
a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual. BOE n 140
12/06/1997.
Guia tecnica para la utilizacion por los trabajadores de los Equipos de Proteccion
individual. INSHT.

Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados. 21