Tomo II Msya - 2017

Manejo de Suelo y Agua 2017 Manual terico
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
DEPARTAMENTO DE INGENIERA Y
MECANIZACIN RURAL
MANEJO DE SUELO Y AGUA
Manual de Apoyo Terico
Asignatura
MANEJO DE SUELO Y AGUA
Tomo II
Ciclo Lectivo 2017
1
EQUIPO DOCENTE
Coordinador: Ing. Agr. Esp. Alejandro J. CROCE
Nombre y Apellido Cargo docente

Dr. Ing. Agr. Hernn P. APEZTEGUA Prof. Titular (DE)
Ing. Agr. Esp. Alejandro J. CROCE Prof. Adjunto (DE)
Ing. Agr. Mgter. Antonio AOKI Prof. Adjunto (DE)
Ing. Agr. Mara Eugenia DEL FRANCO Prof. Adjunto (DE)
Ing. Agr. Gustavo J. NEGRO Prof. Adjunto (DE)
Ing. Agr. Mgter. Cecilia VETORELLO Prof. Adjunto (DE)
Ing. Agr. Gustavo ESMORIZ Prof. Adjunto (DSE)
Ing. Agr. Mgter. Marta E. RODRIGUEZ Prof. Asistente (DS)
Ing. Agr. Mgter. Ricardo PORCEL DE PERALTA Prof. Asistente (DS)
Ing. Agr. David A. TORRE Prof. Asistente (DS)
Ing. Agr. Leonardo MENGO Prof. Asistente (DSE)
Ing. Agr. Carlos ROQU Prof. Asistente (DS)
Ing. Agr. Nicols BENEDETTO Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Matas MASTROMAURO Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Manuel VICONDO Prof. Ayudante (DS)
Ing. Agr. M. Alejandro BECERRA Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Jorge G. RASPANTI Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Martin BVEDA Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Daniel FARAONI Prof. Ayudante (DSE)
Ing. Agr. Lucas MOLINA Ayudante alumno A
Est. Emilse VIGLIECCA Ayudante alumno B
2
NDICE
TOMO II
Sistemas de Produccin Bajo Riego - Conservacin de Suelo y agua
Temario Pag.
Unidad IV: Perfiles Longitudinales 4
Unidad IV: Conduccin de agua para uso agrcola 13
Unidad IV: Aprovechamiento de agua para bebida animal 47
Unidad IV: Riego por gravedad 53
Unidad IV: Riego por aspersin 111
Unidad IV: Riego localizado 175
Unidad V: Erosin hdrica 215
Unidad VI: Erosin elica 227

Unidad VII: Manejo de suelos salinos, salino-sdicos, sdicos y mal
238
drenados
Unidad VIII: Legislacin 243
3
Unidad IV: PERFILES LONGITUDINALES
LEVANTAMIENTO DE PERFILES LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES
OBJETIVOS CONCRETOS
- Conocer la metodologa para el levantamiento de perfiles longitudinales.

- Valorar la utilidad de los perfiles longitudinales y transversales en el conocimiento del
relieve para conduccin de agua, nivelacin de superficies, cubicacin de represas,
trazados de caminos, etc.
- Realizar correctamente el levantamiento altimtrico del perfil con un adecuado manejo de
los elementos provistos.
- Confeccionar ordenada y prolijamente planillas y croquis directamente en el campo.
CONTENIDOS:
Perfiles longitudinales. Concepto. Aplicaciones. Trazas lineales y quebradas. Punto fijo: eleccin y
materializacin. Puntos a relevar. Estaqueado. Planimetra del perfil. Abalizamiento. Croquis de
ubicacin. Levantamiento altimtrico. Confeccin de planillas. Cambios de estacin. Puntos de
cambio o enlace. Error de cierre. Tolerancias y compensacin.
INTRODUCCIN
Se denomina perfil, al estudio del relieve a lo largo de una lnea, que puede ser una
alineacin, una combinacin de varias alineaciones enlazadas o incluso lneas curvas en su
proyeccin horizontal. El recorrido efectuado para realizar un trabajo a lo largo de uno o varios
perfiles suele denominarse itinerario de la nivelacin.
En todo proyecto de abastecimiento de agua tanto para consumo animal como para riego
y drenaje de tierras anegadas, es necesario el conocimiento del relieve, ya que a partir de l
podremos seleccionar el mtodo de conduccin ms adecuado, siempre considerando el caudal a
transportar.
La obra a proyectar puede tener un desarrollo lineal como es el caso de canales, caeras,
correccin de crcavas o bien realizar una intervencin en superficies como es la nivelacin de
paos, cubicacin de represas, canchas de deportes etc. En consecuencia, el estudio del relieve a
realizar se apoyar en el relevamiento de perfiles longitudinales o bien se combinarn estos con
perfiles transversales.
Las caractersticas del relieve nos definirn si la conduccin ser por canales a cielo abierto
(gravedad) o bien por tuberas o caeras (presurizado). En determinados casos ser necesario
recurrir a la utilizacin de bombas para impulsar el agua.
Existe relacin directa entre la pendiente del terreno y la velocidad de escurrimiento del
agua: a mayor pendiente, mayor velocidad. Para evitar daos por escurrimiento o una inversin
monetaria excesiva, es necesario dimensionar adecuadamente la conduccin y para ello es
imprescindible conocer el relieve.
Un relevamiento altimtrico debe ser confiable, es decir, debe representar fielmente la

realidad del terreno, para lo cual hay que aplicar mtodos y procedimientos adecuados tanto para
la ejecucin como para su control. Es fundamental tener un registro de datos de campo lo ms
detallado posible; esto ser de mucha ayuda en etapas posteriores.
La seleccin del instrumental es otro de los aspectos a tener presente ya que, segn sea la
naturaleza del terreno y la precisin requerida, ser el instrumento a utilizar.
4
La realizacin de croquis a campo (que acompaan los registros de datos), son de

invalorable ayuda, razn por la cual hay que prestarle la debida atencin.
El resultado final de un relevamiento altimtrico es la presentacin de la informacin en un

plano y de una memoria descriptiva. En el plano se vern reflejadas las variaciones de altura en
funcin de la distancia, el croquis de ubicacin, el abalizamiento del perfil y en la memoria estar
detallado el objetivo, el procedimiento de trabajo, el instrumental utilizado como as tambin las
tolerancias de trabajo.
La resolucin del levantamiento normalmente se realiza en gabinete. Es aqu donde

valoramos tener todo el registro de datos ya que de no ser as tendremos que volver al terreno.
Los datos podrn estar en soporte digital o bien analgico.
La resolucin implica darle cota y coordenadas a cada uno de los puntos relevados. Esto es
imprescindible para su posterior graficacin. Tambin pueden utilizarse para la resolucin,
planillas de clculo o bien programas computacionales especficos.
Los formatos digitales de resolucin y graficacin permiten agilizar la presentacin de la

informacin. No siempre se dispone de ellos, lo cual no es un obstculo ya que se puede hacer en
forma manual.
El plano resultante puede estar en soporte digital o papel. El soporte papel es casi siempre
necesario cuando el proyecto debe ser visado por alguna institucin especfica (Ej., Secretara de
Recursos Hdricos, Catastro, etc.).
En resumen, la realizacin de proyectos elementales de conduccin, como as tambin el

clculo de cortes y rellenos y clculo de caeras, colocar al alumno frente a una prctica
profesional frecuente.
Algunos ejemplos de levantamiento de perfiles:
Conocer el relieve a lo largo de una alineacin, por ejemplo al lado de un alambrado, para
la construccin de una acequia.
Conocer el relieve a lo largo de varias alineaciones enlazadas unas con otras, lo que
constituye un perfil longitudinal de traza quebrada.
Que la traza del perfil sea completamente irregular, combinando rectas y curvas, como
sera el caso del levantamiento de un perfil a lo largo del cauce de un arroyo de sierra.
Combinar perfiles longitudinales con transversales, para conocer el relieve de un rea.
Los pasos a seguir son:
Eleccin de los puntos a relevar. Estos son los puntos que es necesario estaquear o
identificar de alguna manera, ya que son los representativos del relieve en esa lnea o perfil.
Importan los altos, los bajos, los cambios de pendiente y los puntos fijos que se pudieran
elegir cerca del recorrido del perfil. Respecto de estos ltimos, se debe puntualizar que son de
utilidad cuando los perfiles son extensos, por ejemplo de varios kilmetros. A diferencia del punto
fijo inicial, al que se le dio cota arbitraria, los siguientes puntos fijos que se elijan tienen la cota
que resulte del levantamiento. La funcin de estos puntos fijos es poder efectuar cierres parciales,
control de cotas o replanteos sin tener que trasladarse al inicio del perfil.
Una vez identificados los puntos a levantar, se debe primeramente efectuar la planimetra
5
del perfil. Esto implica un croquis, que luego se llevar a plano, con el abalizamiento de dos o tres
puntos del perfil, para permitir su ubicacin cuando se desee, ya sea por el mismo profesional,
como por otros que tuvieran que trabajar sobre el mismo. En esto es de suma utilidad la
georeferenciacin de puntos con GPS.
Se medirn tambin las distancias horizontales entre los puntos elegidos. Si no se cuenta
con estacin total, la medicin con cinta se har por resaltos si el relieve lo justifica. De esta
operacin surgen las columnas de distancias progresivas y distancias parciales de la planilla de
tabla 1.
A continuacin se realiza el levantamiento altimtrico propiamente dicho. La relacin, para

mayor entendimiento, se har sobre el ejemplo de la figura 1, que corresponde a la Tabla 1.
Se estaciona el nivel en algn lugar conveniente, y se toman las lecturas de mira sobre el
punto fijo (PF) y todos los puntos que desde esa estacin se dominen. En el ejemplo, el PF tiene
lectura 0.08 m, A: 0.11; B: 1.05; C: 1.86.Estas lecturas se van anotando en una planilla como la
que figura en tabla 1.
Cambio de estacin
Supngase que por algn motivo no se pudiera leer la mira en D. El mirero permanece en
C y se efecta un cambio de estacin. Se lleva el aparato ms adelante, a un lugar tal como N2
y desde all se lee nuevamente el punto C cuya lectura da 0.52, etc.
Cuando se llega a leer el ltimo punto del perfil (I), se debe volver nivelando hasta tomar
nuevamente la lectura del PF. Se calcula su cota en base a esta lectura y la diferencia con el valor
asignado al comienzo (10.00) se denomina error de cierre. En el grfico de la figura no se
muestra la vuelta.
Figura 1. Perfil longitudinal: Itinerario de ida. Los nmeros arriba son lecturas de mira.
Punto de cambio o enlace:
Punto tomado desde una estacin (generalmente el ltimo) y que se lee tambin desde la
estacin siguiente (generalmente el primero) para mantener la cota de nivel referida al mismo
6
plano de referencia. A estad dos lecturas se las llama tambin de frente (desde la estacin
anterior) y de espalda (desde la estacin siguiente).Ver las columnas espalda y frente de la
planilla de tabla 1. Los puntos que no son de enlace se denominan puntos intermedios
Esta vuelta para cerrar, puede hacerse utilizando algunas de las estacas del perfil, o
pueden tomarse puntos cualesquiera, provisorios, a tal efecto. En la vuelta, no hay puntos
intermedios; todos son puntos de enlace. Obsrvese en la planilla que en la vuelta para hacer el
cierre, no hay puntos intermedios, sino que todos son puntos de enlace.
Las cotas tanto de la visual como de los puntos se calculan segn se viera en
fundamentos de la nivelacin geomtrica. En la planilla de la tabla 1 estos clculos figuran en
las columnas CN (cota de nivel; columna H) y CT (cota terreno; columna I).
En general se procura que una estacin quede situada equidistante entre dos puntos de
cambio, para compensar el error de horizontalidad de la visual. Esto no siempre es cmodo de
hacer, sobre todo cuando el terreno es quebrado, de sierra o con pendientes muy fuertes. Las
visuales hacia arriba estn limitadas por la altura del aparato, mientras que las visuales pendiente
abajo pueden ser ms largas por la longitud de las miras extensibles.
Tabla 1. Planilla de levantamiento de un perfil.
Las siguientes tres columnas (K, L y M) son para el clculo de las cotas de la rasante que
une los puntos A e I del perfil, y los cortes y rellenos con respecto a esa rasante. Este clculo se
detalla ms adelante.
7
Replanteos
Las cotas que se proyectan son por lo general diferentes a las que el terreno tena
originalmente. Estas nuevas cotas se denominan cotas proyecto, y deben ser replanteadas, es
decir llevadas al terreno. Para ello, en el punto se coloca una estaca cuya cabeza quedar a la
cota proyecto para ese punto. Este trabajo se hace con nivel, leyendo la mira en el punto fijo para
tener la cota de nivel (cota de la visual) y despejando la lectura de mira que corresponda a la cota
proyecto de cada punto.
Por ejemplo, supngase que se quiere replantear la cota proyecto del punto A de la figura
2. Supngase que la cota de terreno en A es 49.62 y la cota proyecto es 49.56.
Se cuenta con un punto fijo (PF) cuya cota es 50.00 m (Figura 6). Estacionado el nivel, la
lectura de mira en el PF sea 1.73. En consecuencia la cota de nivel o cota de la visual ser:
CN = 50.00 + 1.73 = 51.73
La Lectura de mira para el punto A deber ser:
lA= 51.73 49.56 = 2.17
El mirero deber hacer un pequeo pozo y martillar la estaca presentando la mira

alternadamente hasta que el operador en el nivel le indique que ha llegado a la altura correcta.
Figura 2. Replanteo de la cota proyecto del punto A.
8
Unidad IV: PERFILES LONGITUDINALES
TTULO: RESOLUCIN, REPRESENTACIN GRFICA Y ANLISIS DE PERFILES

LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES PERFILES LONGITUDINALES
OBJETIVOS CONCRETOS
- Comprender la metodologa de clculo para la resolucin de perfiles.

- Valorar la utilidad de los perfiles longitudinales para la conduccin de agua y la nivelacin de
superficies.
- Resolver y graficar correctamente el levantamiento.
- Interpretar adecuadamente el levantamiento y la relacin rasante - conduccin de agua.
CONTENIDOS:
Resolucin y representacin grfica de perfiles longitudinales. Determinacin de escalas

horizontal y vertical. Grfica del perfil. Anlisis de perfiles longitudinales. Rasantes. Estudio de
pendientes. Pendiente proyecto para conduccin de agua. Clculo de cortes y rellenos.
Determinacin de saltos. Perfiles transversales. Aplicaciones: Cubicacin de represas, canales,
caminos.
OBJETIVOS CONCRETOS
- Comprender la metodologa de clculo para la resolucin de perfiles.

- Valorar la utilidad de los perfiles longitudinales para la conduccin de agua y la nivelacin de
superficies
- Resolver y graficar correctamente el levantamiento.
- Interpretar adecuadamente el levantamiento y la relacin rasante - conduccin de agua.
CONTENIDOS:
Resolucin y representacin grfica de perfiles longitudinales. Determinacin de escalas

horizontal y vertical. Grfica del perfil. Anlisis de perfiles longitudinales. Rasantes. Estudio de
pendientes. Pendiente proyecto para conduccin de agua. Clculo de cortes y rellenos.
Determinacin de saltos. Perfiles transversales. Aplicaciones: Cubicacin de represas, canales,
caminos.
RESOLUCION DEL LEVANTAMIENTO:
Consiste en asignar la cota definitiva a cada punto relevado. Esto se hace una vez que se ha
verificado que el error cometido en el levantamiento, est dentro de tolerancia. Solo asi puede
calcularse la cota definitiva, la que resulta de aplicar la compensacin correspondiente. Si el
error es positivo la compensacin es negativa y viceversa. El clculo de cotas se realiza de la
manera habitual, es decir haciendo correr la cota.
GRAFICACIN DEL PERFIL
La graficacin consiste en confeccionar un plano del perfil que permita apreciar

visualmente el relieve con la distincin suficiente para los objetivos del proyecto.
En los planos en general, dos son las proyecciones que se consideran:
9
Proyeccin horizontal: todos los puntos se proyectan sobre un plano horizontal. Es como
si se proyectaran sobre el piso (Vista en Planta).
Proyeccin vertical: los puntos se proyectan sobre un plano vertical. Es como si se

proyectaran sobre una pared (Vista Lateral).
En la graficacin de perfiles la proyeccin horizontal es de importancia secundaria y se

utiliza para el croquis o plano de ubicacin del perfil. En cambio es de la mayor importancia la
proyeccin vertical.
Figura 3. Plano de un perfil longitudinal.
Por lo general las distancias horizontales de los levantamientos son mucho mayores que
los desniveles. Por esta razn, si se grafican (proyeccin vertical) a una sola escala, para
planos de tamao normal, se aprecian bien las distancias, pero los desniveles resultan casi
imperceptibles. Es por este motivo que los perfiles se grafican con dos escalas diferentes, una
escala horizontal para las distancias y otra escala vertical para las cotas. Las escalas verticales
se eligen aproximadamente 10 veces ms grandes que la escala horizontal.
Los cortes o rellenos se calculan como la diferencia entre la cota proyecto y la cota
terreno. En el ejemplo de la figura 3, las cotas proyecto quedan definidas por la rasante entre
el primero (A) y ltimo punto (G). Un simple clculo trigonomtrico con la pendiente de la
rasante y la distancia al punto permite conocer la cota proyecto. A sta se le resta la cota
terreno y se tiene como resultado el corte o relleno en el punto.
Sea por ejemplo el clculo del corte o relleno para el punto D. La CT es 20.96 m. Hay
que averiguar la CP, que es la cota de la rasante para ese punto.
En primer lugar se calcula la pendiente de la rasante:
10
Y llamando al desnivel entre CPA y CPD:
=LD.tg =193.21
Luego, CPD=CPA- =25.74-8.44=17.30
Restando: CPD-CPA=17.30-20.96=-3.66
Que es el corte correspondiente en el punto D.
El grfico del perfil incluye debajo una grilla con los datos de inters para el proyecto:
punto, distancias progresivas, distancias parciales, cota de terreno, cota proyecto, corte o
relleno, etc.
No siempre las cotas proyecto quedan definidas por la rasante entre el primero y ltimo
punto. La cota proyecto puede resultar de la eleccin de una rasante elegida por el profesional,
que no pasa por el primero y ltimo punto. Puede ser por ejemplo una pendiente adecuada
para riego. Por supuesto, esto no cambia los conceptos del clculo.
Otro ejemplo de graficacin de un perfil, es el que se puede hacer en la misma planilla

de clculo (tabla 2 y figura 4):
Tabla 2. Planilla de clculo de un perfil. Obsrvese que el cierre consta de un solo

punto de cambio y el error de cierre es de un centmetro.
11
Figura 4. Grfico del perfil de la planilla de clculo de tabla 2 .
BIBLIOGRAFA:
- Atencio, A.; F. Brandi; M. Canatella; R. Mollar; J. Peralta Y L. Rodriguez Plaza. 1999.

Topografa Agrcola. EDIUNC. Mendoza.
- Davis, R.; F. Foote Y J. Kelly. 1979. Tratado de Topografa. Ed. Aguilar S.A. 3 Edicin.
Madrid.
- Dominguez Garcia-Tejero, F. 2002. Topografa General y Aplicada. Ed. Mundi-Prensa. 13
Edicin. Madrid.
- Lpez Cuervo, S. 1996. Topografa. Ed. Mundi-Prensa. 2 Edicin. Madrid.
- Luque, R.L.; Ruiz Posse, E.; Croce, A.; Negro, G. 2014. Manual de Topografa. Fac. de
Ciencias Agrop. U.N.C. Crdoba.
- Schmidt, M.O.; Rayner, W.H. 1983. Fundamentos de Topografa. Ed. Compaa Editorial
Continental, S.A. de C.V.(C.E.C.S.A.). Mxico, 447 pp.
- Solari, F.A.; Rosatto, H.G.; Laureda, D.A. 2005. Topografa para Espacios Verdes. Ed. Facultad
de Agronoma, Universidad de Buenos Aires.
- Torres Nieto, A.; Villate Bonilla, E. 2001. Topografa. Ed. Escuela Colombiana de Ingeniera.
Bogot. Colombia.
- Valds Domnech, F. 1993. Topografa. Ed. CEAC. Barcelona. Espaa.
- Wolf y Brinker. 1998. Topografa. 9 edicin. Ed. Alfaomega. Colombia.
12
Unidad IV: CONDUCCIN DEL AGUA PARA USO AGRCOLA
OBJETIVOS
Adquirir criterios acerca de la oportunidad del uso de cada uno de ellas.

Conocer las diferentes formas de conduccin del agua.
Disear y verificar los distintos tipos de conduccin.
Desarrollar habilidad en el empleo de frmulas, tablas y bacos.
CONTENIDOS
Hidrosttica: Presin Hidrosttica, Carga Hidrosttica: Energa Potencial o de Posicin (Z):
Hidrodinmica: Concepto de Caudal (Q). Ecuacin de Continuidad Ecuacin Fundamental de la

Hidrodinmica o Ecuacin de Bernoulli; Regmenes de corriente, corriente permanente y
variable, Corriente uniforme y no uniforme Corriente laminar y turbulenta Nmero de Reynolds
(NR) Ecuacin de Bernoulli Aplicacin del Principio de Bernoulli en tubera. Teorema de
Torricelli; Prdidas de carga continua y localizada.
Conduccin por Canales: Oportunidad de uso Conductos Permanentes: Conductos

Temporarios: Clasificacin de Canales segn: Forma de la Seccin Transversal: Naturaleza de
las Paredes. Finalidad. Desarrollo longitudinal: Jerarqua: Trazado curvas. Partes componentes
de un canal. Clculo de revancha. Talud. Condiciones de flujo de un canal: permanente, no
permanente, uniforme, variado, laminar, turbulento, de transicin. Velocidad media del agua
Distribucin de las velocidades Frmula De Chezy: Pendiente del canal o de la solera; Saltos;
Conservacin de conductos descubiertos; Prdidas: evaporacin e infiltracin
Conduccin Por Caeras. Oportunidad de uso de las caeras. Ventajas
Inconvenientes: incrustaciones, cavitacin, golpe de ariete, Corrosin materiales empleados en

caeras de uso agrcola Clasificacin de las caeras: gravedad, de aspiracin o impulsin
Parmetros a tener en cuenta para el dimensionamiento de una caera .Pasos a seguir para el
clculo de dimensionamiento de una tubera. Perdidas de carga en caeras. Prdidas de carga
total: Prdida de carga unitaria: Prdidas de cargas localizadas: Perdidas de carga en rgimen
laminar y turbulento Coeficiente de friccin o de rozamiento Diagrama Logartmico de Moody,
BIBLIOGRAFA
FARBER, M., 1979 Manual de Ctedra de Hidrologa Agrcola . F.C.A., U.N.C.
DI GIUSTO, D.; HEREDIA, S.; RODRGUEZ, M.; DEL FRANCO, M.E. 1991 Gua de
Trabajos Prcticos, Hidrologa Agrcola: Conduccin de agua para uso agrcola. Unidades
C.E.C.A. F.C.A. U.N.C.
CHAMBOULEYRON, J.; 1980 Riego y Drenaje. Enciclopedia Argentina de Agricultura y

Jardinera. Tomo II Ed. A.C.M.E. S.A.C.I.
DE PACO LPEZ-SNCHEZ J. L. 1992 Fundamentos del Clculo Hidrulico en los

Sistemas de Riego y de Drenaje, MAPA - IRYDA.
INTA PROCADIS-1995 Mtodos de riego. Mdulo lll Captacin, conduccin y

distribucin del agua de riego. Proyecto capacitacin a distancia.
13
1. INTRODUCCIN:
Las leyes que rigen la circulacin del agua en los conductos estn contempladas en el
estudio de la hidrodinmica y sus ecuaciones fundamentales.
La necesidad de entender el comportamiento de los fluidos para su manejo nos remite a
profundizar los conocimientos de la hidrulica en general, particularmente la hidrosttica y la
hidrodinmica,
HIDROSTATICA: Ciencia que estudia los fluidos en estado de equilibrio sometidos a la nica
accin de la gravedad como fuerza exterior
Un fluido se considera esttico cuando:
Todas las partculas del mismo estn en reposo o tienen la misma velocidad
constante con relacin a una referencia inercial.
Fuerzas tangenciales nulas.
Fluido sin deformacin alguna
Aceleracin y Velocidad igual a cero
El teorema fundamental de la hidrosttica dice que las presiones hidrosttica en un
punto de la masa fluida en reposo es igual al producto del Peso Especfico () de la misma, por
la profundidad (h)
P x h
La presin hidrosttica es la parte de la presin debida al peso de un fluido en reposo.
En un fluido en reposo la nica presin existente es la presin hidrosttica, en un fluido
en movimiento adems puede aparecer una presin hidrodinmica relacionada con la velocidad
del fluido
Carga hidrosttica: Se llama as a la distancia vertical h entre un punto dado de un
lquido en equilibrio y la superficie expuesta a la atmsfera.
La relacin entre la carga y la presin es:
P
h

Supongamos un tanque de agua y una tubera cerrada en su parte inferior
La Energa Potencial o de Posicin (Z): est referida a un plano cualquiera horizontal
dado, y se define como la energa necesaria para elevar una unidad de lquido, desde el plano
de referencia hasta la superficie del mismo.
14
En los puntos 1, 2, y 3 de la tubera esquematizada, la energa potencial o de posicin

ser Z1, Z2, Z3 mientras que la energa esttica h1, h2, h3.queda representada por el ascenso de
agua en los tubos como consecuencia de la energa almacenada
Z: Energa Potencial o de Posicin
Es la altura geomtrica del punto considerado respecto a un plano de comparacin
h: Energa Esttica o Carga Esttica
Es la altura representativa de la Presin Hidrosttica en dicho punto de la masa fluida
P
Z h Cte Z Cte

La suma de estas 2 alturas, de elevacin y presin representa la altura Piezomtrica que
en un lquido en reposo es constante en todos sus puntos.
HIDRODINMICA: Ciencia que estudia el movimiento de los lquidos, denominado tambin

Flujo o escurrimiento
Las ecuaciones obtenidas de la hidrodinmica se le aplican a los lquidos naturales solo
en el caso de recorridos muy cortos en donde la accin de la viscosidad es despreciable.
Es decir que deduce sus leyes para lquidos perfectos (sin viscosidad e
incomprensibles).
CONCEPTO DE CAUDAL (Q)

En fsica e ingeniera, caudal es la cantidad de fluido que circula por unidad de tiempo
en determinado sistema o elemento. Se expresa en la unidad de volumen dividida por la
unidad de tiempo (m/s, l /s, m/h, etc).
En el caso de cuencas de ros o arroyos, los caudales generalmente se expresan en
metros cbicos por segundo o miles de metros cbicos por segundo. Son variables en tiempo y
en el espacio y esta evolucin se puede representar con los denominados hidrogramas.
En una corriente lquida con movimiento permanente, el caudal es igual a la seccin
transversal por la velocidad media de la misma
La ecuacin que rige el movimiento del agua es:
Q S xV
15
Esta ecuacin es conocida como ECUACIN DE CONTINUIDAD

Donde:
Q = Caudal, expresado en unidad de volumen / tiempo.
S = Seccin, en unidades de superficie; tambin se suele indicar con la letra A.
V = Velocidad en unidades de longitud / tiempo. Tambin se suele indicar con la letra U
S S S
V1 V2 V3
Si consideramos que V, V, V representan la velocidad del agua en cada una de las

secciones S 1, S 2, S 3y que toda el agua que pasa por una seccin pasa por las otras.
Por continuidad el caudal Q ser:
Q = S x V = S x V = S x V
En general la geometra del conducto es conocida, por lo que el problema se reduce a

estimar la velocidad media del fluido en una seccin dada.
El clculo de caudales se fundamenta en el Principio de Bernoulli
ECUACIN FUNDAMENTAL DE LA HIDRODINMICA O ECUACIN DE BERNOULLI:

REGMENES DE CORRIENTE
Conviene distinguir los siguientes regmenes de corriente
A) Corriente permanente y variable
B) Corriente uniforme y no uniforme
C) Corriente laminar y turbulenta
A.1 - Corriente Permanente
Es cuando en cualquier punto del canal, o caera no vara su velocidad ni su presin
Ej. Corriente de agua en un canal de hormign de pendiente uniforme, donde vemos
que en el tramo marcado la corriente es permanente
A.2 - Corriente Variable

Si vaciamos un tanque por un orificio en el fondo la velocidad (V) de salida por el
orificio disminuye a medida que disminuye (H) al irse vaciando el depsito
16
B.1 - Corriente Uniforme

Es cuando en cualquier seccin transversal a la corriente, la velocidad en puntos
homlogos es igual en magnitud y direccin
B.2 - Corriente no uniforme
Es el caso contrario a lo anterior
Si vemos el dibujo notaremos que en los tramos AB y CD la corriente es uniforme y en

el BC es no uniforme
Tanto el rgimen uniforme y no uniforme pueden ser permanente o variable segn vare
o no el caudal
C.1 - Corriente laminar
Se llama flujo laminar o corriente laminar. Cuando las partculas de una corriente lquida
se mueven longitudinalmente conservando su distancia al eje de la misma, es decir formando
filetes paralelos entre s. El lquido presenta transparencia y aparenta estar inmvil. El
escurrimiento laminar ocurre solamente en tubos de pequeo dimetro, con poca velocidad de
circulacin o en lquidos viscosos
Ej. la glicerina en un tubo de seccin circular.
C.2 - Corriente turbulenta
Se llama flujo turbulento o corriente turbulenta al movimiento de un fluido que se da en
forma catica, en que las partculas se mueven desordenadamente y las trayectorias de las
partculas se encuentran formando pequeos remolinos
Ej. El agua que circula por un canal de gran pendiente.
Que sea una corriente laminar o turbulenta, depende de la viscosidad (Nmero de
Reynolds).
Velocidad crtica es aquella por debajo de la cual el escurrimiento es laminar y por
encima es inestable o turbulento
NMERO DE REYNOLDS (NR):

Es un nmero adimensional para caracterizar el movimiento de un fluido.
Este parmetro relaciona
17
Fuerza de inercia
N .R.
Fuerza de vis cos idad
V d
N . R.

= Densidad del lquido: (Kg/m)
V = Velocidad media de la corriente: (m /seg)
d = Dimetro en metros
=Coeficiente de viscosidad absoluta del lquido: Kg. / m / seg.

Vc = Coeficiente de viscosidad cinemtica del lquido: m / seg. Vc

V xd
N .R.
Vc
La frmula nos indica que el nmero de Reynolds, aumenta:

con la velocidad de la corriente,
con el dimetro del conducto,
con lquidos de baja viscosidad.
NR 2000- flujo laminar. (En conductos lisos debajo de los 2000 y en conductos rugosos
debajo de 1200)
2000 NR 4000 -Zona crtica inestable .Flujo parcialmente turbulento.
NR 4000- flujo turbulento.
Normalmente el flujo es turbulento en las condiciones usuales de circulacin del agua
(caeras, canales, ros etc.)
El NR se suele indicar tambin con los smbolos RE, R e, RE
Cuanto mayor es el NR menor es la importancia de la viscosidad en el fenmeno.
ECUACIN DE BERNOULLI
Describe como se comporta un fluido ideal (sin viscosidad ni rozamiento) a lo largo de
un conducto cerrado.
El principio de Bernoulli expresa que en un fluido ideal en rgimen de circulacin por
un conducto cerrado, la energa que posee el fluido permanece constante a lo largo de su
recorrido.
La energa de un fluido en cualquier momento consta de tres componentes:

1.-Cintico: es la energa debida a la velocidad que posea el fluido.
2.-Potencial gravitacional: es la energa debido a la altitud que un fluido posea.
3.-Energa de flujo: es la energa que un fluido contiene debido a la presin que posee.
18
Antes de enunciarlo, veamos tericamente que sucede con el desplazamiento de una partcula
lquida (desde A1 hasta A2) cuya trayectoria supone coincide con el eje de un tubo.
Para un punto dado de la trayectoria (por ejemplo el punto A tendramos que la

distancia vertical entre el eje de la trayectoria y el plano de comparacin, indica la altura
geomtrica (Z) o (Hg)
Si al tubo de circulacin del agua se le conectan otros verticalmente, el agua ascendera
en stos hasta alcanzar un nivel determinado por la lnea piezomtrica.
La distancia vertical entre sta lnea y la representativa de la trayectoria es la altura
representativa de la presin hidrosttica, es decir la que ejerce sobre una partcula el resto de
la masa lquida que la rodea.
P
Altura de presin (Hp) o

Donde:
P = Presin (Kg/ m2)
=Peso especfico del lquido (Kg/m3)
Acorde al Principio de Torricelli (que veremos ms adelante), cuando el lquido est en
movimiento, una cantidad de ese lquido de peso P que se mueve con velocidad V tendr
una energa cintica
La distancia vertical entre la lnea piezomtrica y el plano de carga terica es la altura
cintica o altura representativa de la velocidad
v2
(H C ) o
2g
El enunciado del Teorema de Bernoulli expresa que: si en el movimiento, considerado
sin rozamientos, de la molcula de un lquido (ideal), referimos la trayectoria trazada por la
molcula a un plano de comparacin, se verifica que, la suma de la altura geomtrica (z), ms
la altura representativa de la presin (P/), ms la altura correspondiente a la velocidad
(v2/2g), es una constante.
Expresado de otra forma: Energa de Posicin, ms Energa de Flujo, ms
Energa Cintica es constante, en fluidos ideales e incomprensible y rgimen
permanente
En smbolos:
P v2
Z Cte
2g
19
APLICACIN DEL PRINCIPIO DE BERNOULLI EN TUBERA:

La ecuacin de Bernoulli y la ecuacin de continuidad tambin nos dicen que si
reducimos el rea transversal de una tubera para que aumente la velocidad del fluido que
pasa por ella, se reducir la presin.
Teorema de Torricelli
Estudia el flujo de un lquido contenido en un recipiente, a travs de un pequeo orificio,
bajo la accin de la gravedad.
A partir del teorema de Torricelli se puede calcular el caudal de salida de un lquido por
un orificio.
La velocidad de salida de un lquido a travs de un pequeo orificio es la misma que

adquirira un cuerpo que cayera libremente en el vaco desde una altura equivalente a la
distancia vertical entre la superficie libre del lquido (1) y el centro de gravedad del orificio.
(2)
v 2g xh
Donde:
V: Es la velocidad de salida
g : Es la aceleracin de la gravedad
h : Es la altura de cada.
Por lo tanto la altura representativa de la velocidad de acuerdo al Teorema de
Torricelli, es igual a:
v2
Para lquidos ideales h
2g
Cuando la frmula se aplique a lquidos reales ( con viscosidad y rozamiento) debe
verse afectada por un coeficiente C determinado experimentalmente,menor que la unidad .
Para lquidos reales v C 2 gh
DINAMICA DE LOS FLUDOS EN LQUIDOS REALES

Ahora veamos que sucede cuando los lquidos son reales (tienen viscosidad y
rozamiento)
El teorema de Bernoulli (deducido para el movimiento de lquido perfecto) establece el
principio de conservacin de energa, que ya que no interviene la accin de la viscosidad.
20
Pero cuando el lquido real se mueve, los esfuerzos tangenciales (debido a la

viscosidad), desarrollan trabajos de frotamiento, transformndose parte de la energa
hidrodinmica de la corriente lquida, en energa calrica que se disipa en la atmsfera.
Es decir que una parte de la energa se pierde irreversiblemente, pues la corriente no la
recupera
Esta situacin origina tanto en tuberas como en canales un descenso continuo de la

altura de carga (por la disipacin de la energa) en el sentido del escurrimiento, denominada
perdida de carga continua (rozamiento o friccin) (H) o (f) debida a la friccin de las
partculas del fluido entre s y contra las paredes de la tubera que las contiene
De esta forma la ecuacin de Bernoulli para lquidos reales (es decir considerando el
rozamiento) se expresa como:
2
P1 v 21 P v
Z1 Z 3 3 3 H
2g 2g
Las Perdidas de carga pueden ser
Continuas: a lo largo de conductos regulares, o accidental
Localizadas: debido a circunstancias particulares, como un estrechamiento, un
cambio de direccin, la presencia de una vlvula, etc. Se crean movimientos
turbulentos a partir de la velocidad crtica.
Las prdidas por rozamiento son funcin de la rugosidad del conducto, de la viscosidad
del fluido, del rgimen de funcionamiento (flujo laminar o flujo turbulento) y del caudal
circulante, es decir de la velocidad (a ms velocidad, ms prdidas).
En general, todas las prdidas localizadas son solamente funcin de la velocidad
viniendo ajustadas mediante expresiones experimentales del tipo:
Los coeficientes K se encuentran tabulados en la literatura tcnica especializada, o

deben ser proporcionados por los fabricantes de piezas para conducciones.
(H) Representa todas las prdidas de energa que se producen en un sistema entre los
puntos A1 y A2 es decir que representa el sumando de las prdidas continuas (por rozamiento
contra las paredes) y las localizadas (al atravesar secciones especiales)
21
Si L es la distancia entre los puntos 1 y 2 (medidos a lo largo de la conduccin),

entonces el cociente (H) / L representa la prdida de altura por unidad de longitud de la
conduccin. A este valor se le llama pendiente de la lnea de energa y se lo denomina J.
H
J
L
Donde:
H = prdida de carga total (m)
L = longitud de la caera (m)
J = prdida de carga unitaria. (m /m,) (m/100m)
En un fluido real la viscosidad origina un rozamiento tanto del fluido con el contorno
(tubera, canal, etc.) como de las partculas del fluido entre s.
La lnea de carga real es siempre descendente, en cambio la lnea piezomtrica, puede
descender o ascender segn la velocidad del agua.
2. CONDUCCIN POR CANALES Y CAERIAS

En la mayora de los casos, la fuente de la cual proviene el agua para riego (superficial o
subterrneo) se encuentra alejada del lugar de aplicacin, razn por la cual es necesario el
transporte o conduccin de la misma. La conduccin puede hacerse por dos medios diferentes:
- Caeras
- Conductos descubiertos (canales, acequias)
En el primero, tambin llamado de circulacin forzada, el lquido est sometido a una
presin mayor que la presin atmosfrica, y ocupa toda la seccin del conducto. Cuando no la
llena totalmente, la circulacin se comporta hidrulicamente como un canal.
En el segundo caso, conduccin a cielo abierto, el agua circula sometida a la presin de
la atmsfera, a travs de la superficie libre o pelo de agua y ocupa slo parte del conducto.
CONDUCCIN POR CANALES:

Los canales son cauces artificiales utilizados para conducir lquidos por accin de la
gravedad.
Bajo la denominacin de CONDUCTOS DESCUBIERTOS incluiremos canales, acequias,
regueras, etc.
OPORTUNIDAD DE USO DE LOS CANALES:
Cuando los caudales superan los valores de 300-400 l / s, comienza a ser ms
econmico la construccin de canales para la conduccin del agua, los cuales demandan un
clculo bien detallado.
A una escala menor pero con alto impacto en la eficiencia del sistema, la red interna de
conductos de la finca (acequias secundarias, terciarias, etc) generalmente no se la dimensiona
y su seccin depende del implemento que utilicemos en la construccin de las mismas. (Esto se
ver con mayor detalle en el prctico de surcos).
De acuerdo a lo expresado podemos identificar a los canales como:
Conductos permanentes:
Los canales tienen caractersticas de permanentes cuando se disean y construyen para
perdurar en el tiempo. Segn las caractersticas de trazado y caudales que soportan pueden
ser revestidos o no.
22
Los canales permanentes dentro del predio, son las conducciones a cielo abierto que
conducen dentro del predio la totalidad del caudal, en la sistematizacin del terreno para regar,
los nicos canales que se disean son estos, o sea los de caractersticas permanentes.
Conductos temporarios:
Se definen como canales temporarios a aquellos que nacen y mueren con el cultivo, por
lo tanto no es necesario su diseo hidrulico.
Pueden considerarse dentro de la sistematizacin del terreno para regar como canales
temporarios a las acequias secundarias, terciarias, y a los desages.
CLASIFICACION DE CANALES
Segn la forma de la seccin transversal:
TRAPEZOIDAL TRIANGULAR RECTANGULAR
SEMICIRCULAR EN TOLVA PARABLICA
En conductos no revestidos la seccin trapecial es la ms ventajosa porque evita

desmoronamientos.
En acequias excavadas en roca puede ser ms conveniente la seccin cuadrada o
rectangular.
Segn la naturaleza de las paredes:

Sin revestir:
tierra
roca
arena
Revestidos:
mampostera
hormign
suelo-cemento
fibro-cemento
piedra bola con juntas tomadas
madera, etc.
Segn su finalidad (pueden compartir ms de una)
Canales para provisin de agua a poblaciones
23
Para uso Industrial

De navegacin
De riego
De saneamiento, es decir de desage o drenaje
Para producir energa hidroelctrica.
Segn su desarrollo longitudinal:
Terreno natural
Canales excavados Canales semi-excavados Canales en terrapln

Segn su jerarqua:
En este aspecto asumen distintas denominaciones a medida que se van ramificando,
dichas denominaciones varan en los distintos lugares.
Por ejemplo:
En la Provincia de Mendoza, el origen correlativo es el siguiente:
Canales
Primarios, maestros, o matrices
Secundarios
Terciarios, etc.
Hijuelas
Acequias
De cabecera
Acequias propiamente dichas
Sobre-acequias
Regueras
Surcos
En Santiago del Estero, al canal cuaternario le siguen por orden, la acequia comunera o
ramal, la acequia de cabecera y la reguera.
En Crdoba, en zonas de riego circundantes a la ciudad capital, los canales maestros se
dividen en Secundarios, Terciarios (canal 2, canal 3 etc.) para continuar dentro del campo con
las
Acequias,
Contra-acequias(es la ltima acequia antes de las regueras)
Regueras
Surcos
TRAZADO
Los principales criterios que rigen el trazado (recorrido) de un conducto descubierto son
los siguientes:
Servir a las reas que lo necesiten (en el caso de acequias de riego deben llegar
a los puntos ms altos de los campos o lotes a irrigar)
24
Evitar la realizacin de curvas

Mantener la pendiente adecuada
Procurar recorridos cortos
Evitar movimientos de tierra innecesarios
Ejemplo:
A 1 B Acequia existente
4
2
1 Acequia existente
Bajo
3
4
Camino
Casco del C D
E 3 establecimiento
Supongamos una acequia que se inicia en el punto A y debe servir para el riego del rea
individualizada como Campo a regar de la que se han representado las curvas de nivel.
Como puede apreciarse, se necesita llegar al punto C para poder irrigar la totalidad de
esta superficie.
Pasemos a analizar ahora las siguientes opciones indicadas por nmeros del 1 al 4 y
representadas por distintos tipos de trazo.
En el caso 1, a travs del canal A-B-C, se llega al punto deseado y su trayectoria
permite contar con la pendiente adecuada.
En el caso 2, a travs del canal A-C, se acorta el recorrido permitiendo menores gastos
constructivos, pero tiene un inconveniente, hay que cruzar un bajo existente en el medio del
lote lo que obliga a construir la acequia en terrapln.
En el caso 3, a travs del canal A-E-C, la longitud del canal es la misma que en el caso
1, pero habra que construir dos alcantarillas para cruzar un camino y realizar curvas para
sortear el casco del establecimiento, alargndose la trayectoria.
En el caso 4, las acequias existentes, aprovechables, permitiran prescindir de parte del
recorrido 1, pero conducen al punto D, desde donde es imposible regar la totalidad del rea
prevista.
Del anlisis precedente surge que la solucin ms ventajosa reside en adoptar la
variante (1), dejando la posibilidad de que en B se efecte la conexin con las acequias
existentes (4); de sta manera parte del agua entrara por A-B-C y parte por A-B-D. Lo que
permitira en ese caso, darle al tramo B-D menor seccin.
25
Para establecer la pendiente proyecto de la solera del canal se debe realizar un

levantamiento de perfil longitudinal.
Este levantamiento permitir establecer las pendientes proyecto y las secciones de corte
y/o relleno de suelo a mover. Se procurar que el volumen a desmontar sea algo mayor que el
de terrapln, de modo que al ejecutar la obra no falte tierra, obligando a traerla de otro lado
lo cual encarece significativamente los costos.
Rasante del perfil (solera)

Sectores de desmonte
Sectores de relleno
Plano de referencia o de comparacin
La generalidad dice que la mayor pendiente se usa para la conduccin y la menor para
el riego.
El proyecto contina con los clculos de movimientos de tierra y presupuesto.
Completado el mismo, se procede al replanteo de cotas (ubicacin y sealamiento de puntos
bsicos de la obra sobre el terreno.)
CURVAS
Cuando mayor sea el radio de las mismas, tanto mejor.
Como norma general puede decirse que el radio deber ser mayor en terrenos sueltos
que en compactos. Igualmente ser tanto mayor cuanto ms grande sean los caudales. Para
caudales de menos de 1 m / s las curvas pueden construirse con un radio de 5 a6 m.
Para compensar la disminucin de la velocidad que ocurre en ellas debe aumentarse la seccin,
de manera que se mantenga constante el caudal. Otra solucin residira en aumentar la
pendiente, siempre que ello sea posible.
PARTES COMPONENTES DE UN CANAL:
A
a
26
Perfil Transversal de un Canal

Donde:
a Ancho de la superficie libre de agua.
b Base o ancho de fondo solera rasante.
h Tirante - carga profundidad del agua-calado-.
r Revancha
t Talud mojado.
A Ancho de coronamiento.
c Banquina
ngulo entre talud y vertical.
Hasta caudales de alrededor de 0,5 m/s la base de fondo puede ser (b = h).
Para caudales de hasta 2,5 m /s, la relacin precedente puede modificarse haciendo (b
= 1,5 h) porque de lo contrario, el tirante resulta exageradamente grande.
El tirante (h) puede aumentarse, (dentro de ciertos lmites), en terrenos compactos,
debiendo reducirse en los sueltos para disminuir la infiltracin.
CALCULO DE REVANCHA (r) O RESGUARDO:

Es necesario calcular una revancha, puesto que podramos correr el riesgo de que
escurra agua por fuera de la acequia con los problemas no-solo erosivos sino econmicos.
Esto es debido a varias razones de las cuales enumeraremos las ms importantes:
Una inadecuada eleccin del coeficiente de rugosidad (n) del material o del
revestimiento.
Sedimentacin o crecimiento excesivo de vegetacin.
Irregularidades de la pendiente y de las curvas, en la ejecucin.
Mal manejo de los elementos de control de flujo, como compuertas.
Oleajes, prdidas de cargas por derivaciones, en zonas ventosas, etc.
Se define a la revancha como; la distancia vertical (r) entre las superficies del agua y la
parte superior del canal, de forma que si el canal de diseo es (H), siendo (h) la profundidad
total en la seccin transversal, se cumple:
H hr
Para su clculo existen dos formas dependiendo de los parmetros en que se partan:
Por su tirante ( h):
Para canales de tierra que es el de nuestro inters
r bh
Donde:
r y h = (m)
b = 0.45 para caudales inferiores a 1 m3/ seg.
0.75 para caudales superiores a 100 m3 / seg.
27
En funcin del Q (caudal)

r 0.50 0.05 Q
Donde:
r = (m) Q = (m3/seg)
Los resguardos utilizados son muy variables oscilan entre: 0,15 0,20 m, para
pequeos caudales hasta 1.25 m para caudales menores a 85 m 3/ seg.
Otro criterio es tomar como valor de borde libre, el 30 % del tirante.
TALUD (T)
Su inclinacin depende de la naturaleza del terreno. No deben exceder los lmites que a
continuacin se detallan, porque podran desmoronarse si los mismos son de tierra o arena.
Taludes
Naturaleza de las paredes ngulo
Base-altura
Obra de fbrica 0,5 : 1 0,5
Excavado en tierra firme y /o revestido 1:1 1.0
Excavado en tierra firme y sin revestir 1.5:1 1.5
Excavado en tierra arenosa 2:1 2.0
De las dos cifras separadas por el signo, la primera indica la medida horizontal y la
segunda la dimensin vertical que determina la pendiente.
Ejemplo:
Relacin: 2:1
P x h
1
2
CONDICIONES DE FLUJO DE UN CANAL

En los canales a cielo abierto, el rea del mismo puede variar en el tiempo y en el
espacio, segn el criterio analizado
Si analizamos el Tiempo:
Flujo Permanente: Las variables del flujo (velocidad, tirante, etc.) no varan con el
tiempo en un punto determinado.
Flujo no permanente: Las variables del flujo (velocidad, tirante, etc.) varan con el
tiempo en un punto determinado
Si analizamos el Espacio
Flujo Uniforme Cuando en los contornos en los cuales se realiza el movimiento, las
variables de flujo no cambian
Flujo Variado: Cuando en los contornos en los cuales se realiza el movimiento, las
variables de flujo cambian
28
-- Gradualmente variado: Se presenta en tramos relativamente largos del canal.

Representa un incremento de tirante aguas arriba del canal (remanso)
-- Rpidamente variado: Se presenta en tramos relativamente cortos del canal. Se
produce por cambios de la geometra del mismo (resaltos, compuertas etc.)
FLUJO PERMANENTE FLUJO NO PERMANENTE

Uniforme Uniforme( terico)
Variado Variado
Gradualmente variado No Perm Grad. variado
Rpidamente variado No Perm - Rpidamente variado
Si lo analizamos desde la Viscosidad

Flujo Laminar
Flujo Turbulento
Flujo de transicin
Para el flujo uniforme permanente, el parmetro a definir es el NR (Reynolds)
V xL
NR
Vc
Donde:
L: Radio Hidrulico
V: Velocidad media de la corriente: (m /seg)
Vc: Coeficiente de viscosidad cinemtica del lquido: m / seg.
VELOCIDAD MEDIA DEL AGUA
En general es aproximadamente uniforme, dado que sobre todo en conductos en tierra
es imposible lograr:
eje recto
Pendiente constante
Seccin transversal siempre igual
Rugosidad de las paredes y fondo no variables.
Con fines prcticos suponemos, sin mayor error, el movimiento uniforme, en cuyo caso
la pendiente de la superficie libre (I) es igual a la pendiente del fondo del canal (i).
La velocidad del agua debe hallarse entre dos lmites, a saber:

Un lmite mximo a partir del cual produce erosin;
Un lmite mnimo por debajo del cual se producen embanques (sedimentos) y se
desarrollan algas, plantas acuticas
La denominada velocidad ptima crtica o mxima admisible es la mayor no erosiva.
Las velocidades se establecen sobre la base de condiciones tcnico- econmicas.
Para transportar un caudal dado, a medida que aumentamos la velocidad se necesita
menos seccin. Esto se traduce en una reduccin del costo del canal, a medida que se
incremente la velocidad, aumenta el riesgo de erosin de paredes y solera. Cada material de
revestimiento de canal tiene su velocidad mxima admisible.
29
DISTRIBUCIN DE LAS VELOCIDADES

En virtud del rozamiento entre el agua y las paredes y fondo del conducto, la velocidad
de los filetes lquidos aumenta a medida que se alejan de los taludes y de la solera. La
resistencia del aire determina que la mxima velocidad se halle por debajo de la superficie.
La mxima velocidad del agua se encuentra aproximadamente a 20 % por debajo de la

velocidad superficial. Es por eso que a los fines del clculo para el diseo, lo que se considera
es el valor de la velocidad media, o sea el que se toma a 40 %, medido desde el fondo.
Para canales sin revestir son muy empleadas velocidades entre 0,75 y 1 m/s.
Velocidades mximas admisibles segn materiales
Velocidad
Naturaleza de paredes y soleras Velocidad Media
Mxima
mxima (m/s)
(m/s)
Arena muy fina 0,23 0,30
Arena medianamente suelta 0,30 0,46
Arena gruesa 0,46 0,61
Terreno arenoso corriente 0,61 0,76
Terreno limo -arcilloso 0,76 0,84
Terreno de aluvin 0,84 0,91
Terreno arcilloso compacto 0,91 1,14
Terreno arcilloso duro con un poco de grava 1,14 1,52
Grava gruesa, guijarro, pizarra 1,52 1,83
Roca sedimentarias blandas- esquistos 1,83 2,44
Mampostera 2,44 3,05
Roca compacta 3,05 4,00
Hormign 4,00 6,00
Nota: Las velocidades indicadas, para una misma naturaleza de taludes deben ir
reducindose a medida que aumenta el Radio Hidrulico
Radio hidrulico (R): Es el cociente entre la seccin recta(S) y el permetro mojado (P)
S
Se mide en (m): R
P
30
Seccin recta (S): Es la superficie ocupada por el agua en la seccin transversal. Se mide en
(m)
Permetro mojado (P): Es la longitud del contorno de la seccin recta en contacto con el
agua.
Se mide en (m.) P b 2t
Expresin de la velocidad en canales a travs de la frmula de Chezy:
V C R xi
Donde:
V = Velocidad media de la corriente, por lo comn expresada en (m / s).
C =Coeficiente de Chezy, de gasto o de resistencia, que segn la frmula empleada en
su determinacin,( Ej. Bazin) depende del peso especfico del agua y puede ser funcin
de uno o varios de los siguientes parmetros.
o K =Grado de aspereza, relacionado con el tipo de escurrimiento
o NR = Nmero de Reynolds. (Est en funcin de la rugosidad relativa.)
Se utiliza en la determinacin de la velocidad media de un canal abierto, y en
consecuencia permite calcular el caudal utilizando la frmula de Chezy
R = Forma y dimensiones de la seccin transversal, expresada por su Radio Hidrulico.
i =Es la pendiente de la lnea de agua
Coeficiente C
El factor(Coeficiente de gasto) fue deducido experimentalmente por varios autores:
Bazin Kutter Manning
1
87 x R 100 x R 1
C C C x R6
m R m R n
En estas expresiones:
m y n se obtienen de tablas y son valores que dependen de la rugosidad de las paredes, en
funcin de la naturaleza del terreno.
R: Radio Hidrulico
PENDIENTE DEL CANAL O DE LA SOLERA ( i ) :

Se expresa en (%), o gradiente en (m / m)
La pendiente y la velocidad estn ntimamente relacionadas. Para una seccin recta
dada. A medida que aumenta la pendiente del canal, se incrementa la velocidad. La pendiente
a establecer vendr impuesta por las limitaciones de la velocidad.
El rango de pendientes adoptadas oscila entre 0,15 m / Km y 5 m/ Km
31
La pendiente guarda relacin con la velocidad, sobre la cual influye.

En conductos de tierra puede hallarse entre 0,5 y 1,6, puesto que pasando el 2, se
produce erosin. Para pequeos conductos, con caudales de hasta 3.000 l/s, debe estar entre
el 0,5 y 1.
Cuando el desnivel existente entre los extremos de una acequia o un tramo de la misma
resultan excesivo, pueden construirse saltos para reducir la pendiente o para detener el agua
evitando la erosin.
MTODO DE CLCULO
Los problemas en el clculo de conductos, ya sean de canales o de caeras se pueden
clasificar en:
Clculos de verificacin
Clculos de diseo, proyecto o dimensionamiento
En ambos casos, parto de la ecuacin de continuidad.
Q S xV
Podemos tener 2 casos.
Clculos de verificacin:
Es el caso en que ya est dimensionado el canal, y quiero verificar si por esa seccin y
con ese caudal, obtenemos la velocidad de circulacin. Esta, es de gran importancia ya que no
puede superar valores mximos, por encima de los cuales se producen erosin en el conducto.
Los lmites dependern del tipo de material utilizado en la construccin del mismo.
1)De acuerdo a la frmula de Chezy
V C R xi
C: Coeficiente de gasto)
2) Reemplazando en (1) nos queda:
QSC R xi
3) Corroborar con el cuadro de:
Velocidades mximas admisibles segn materiales, si est entre los
valores permitidos para esa naturaleza de cauce.
4) Si no est entre los valores permitidos, tendremos que disear el canal nuevamente.
32
Clculos de diseo:
En este caso el conducto no est construido, y para dimensionarlo se debe encontrar
primero el valor de seccin y posteriormente hallar los parmetros que intervienen en su
clculo.
Partiendo de la ecuacin (1) Q = S. V; se presenta el problema que slo tenemos como
dato el caudal (Q) a conducir y necesitamos cuantificar la velocidad (V) para hallar la seccin
(S).
MTODO PARA CALCULAR LA SECCIN (S).

Usaremos el mtodo de la seccin de mxima economa.
Se utiliza en la construccin de canales y acequias destinados a la conduccin de
caudales acordes a los usados para riego, en obras permanentes. Es el que asegura el mayor R
(radio hidrulico) con el menor P (permetro mojado).
Si se desea conducir un determinado caudal, para el cual ya se dispone de la pendiente
de proyecto, puedo seleccionar el rea para dicho caudal. Recordemos que el rea seleccionada
se puede alcanzar con distintas formas de seccin y por ende con diferentes permetros
mojados. De sta manera, al variar las formas, vara el permetro mojado, pero como el rea
es constante para todas las secciones, se deduce que habr un radio hidrulico ptimo para
una seccin mnima.
La denominada seccin de mxima economa, tambin conocida como de mnima
resistencia o de mximo caudal, se caracteriza por tener el mximo radio hidrulico (que
sera el ptimo) para el menor permetro mojado, (o sea una seccin mnima).
Ejemplo: Si tenemos 2 canales, con igual seccin:
Canal 1 Canal 2
3m 3m 1m 1m
3m
1m
S = 3 m2 S = 3 m2
P=7m P=5m
R = 0.43 m R = 0.6 m
El canal 2 sera el mejor.
DESARROLLO DEL MTODO
1) Partiendo de la ecuacin
Q S xV
2) Hallamos el valor de V por medio de la siguiente frmula:
33
1 3
Q xi2 4
V 0,707 1 3
M 2
xn 2
Donde:
V = Velocidad en m/s.
Q = Caudal en m /s.
i = Pendiente de la solera.
M = Factor que depende de la inclinacin de los taludes.
n = Coeficiente de rugosidad de Manning.
Antes de ir al paso N 3 hay que corroborar con la tabla de velocidades mximas est
dentro de los lmites permitidos, para no producir, erosin, o sedimentacin.
3) Obtenida la velocidad (V), despejamos en la ecuacin el valor de la seccin S.
Q
S
V
4) Se usa la tabla del clculo de los factores (f) para luego obtener los parmetros
mencionados (a, b, h, t, etc.) a partir de la inclinacin de los taludes.
La seccin y los parmetros hasta ahora calculados estn referidos al rea mojada del
conducto. Para dimensionar la seccin total del canal debemos calcular; H, T, A, etc.
5) Al finalizar se deben cumplir las siguientes condiciones:
a 2t
h 2R
SALTOS
Las cadas (saltos o rpidos) son estructuras que se usan cuando la pendiente topogrfica del
terreno es mayor que la pendiente hidrulica del proyecto.
Salto
Tramo de pendiente ms dbil
Salto
Pendiente del terreno natural
h
h = altura del agua
L = longitud del salto
Esquema de un salto
34
CONSERVACIN DE CONDUCTOS DESCUBIERTOS

Es importante proceder al mantenimiento de las obras de conduccin para evitar su
deterioro o un funcionamiento no satisfactorio.
Los taludes dependen de la estabilidad del terreno, terrenos ms livianos y ms
arenosos son ms inestables. En stos caso, los taludes tienen que ser ms suaves.
En conductos de tierra particularmente, hay que efectuar limpiezas peridicas para
eliminar los materiales depositados (suele denominarse desbarre) y rectificaciones que
tengan por finalidad mantener el recorrido y la seccin original
En nuestro pas prcticamente no existe el revestimiento de las acequias dentro del
predio (por ejemplo con cemento) lo que s se puede usar para evitar las prdidas por
infiltracin ocurridas en la acequia, es colocarles una membrana de plstico.
Es tambin de fundamental importancia la eliminacin de malezas, tanto del interior de
las acequias como de sus costados, porque las mismas quitan agua, afectan su circulacin y la
contaminan con semilla que se propagan al regar.
Los tratamientos pueden ser mecnicos o qumicos, debiendo emplearse en este ltimo
caso productos que no dejen residuos activo en el suelo y que llegarn a ser arrastrados por el
agua afectando a las plantas cultivadas. Lo ideal sera un producto que sea inactivo en
contacto con el suelo o con los materiales en suspensin del agua.
PERDIDAS
Las prdidas pueden ser por:
Evaporacin
Infiltracin
Perdidas por evaporacin: Se pueden considerar prcticamente despreciables frente al
volumen de agua infiltrada.
Prdidas por infiltracin dependen de:
Tipo de suelo
Vegetacin prxima al canal
Tirante mojado del canal
Ciclos alternados de llenado y vaciado.
Cuando las prdidas alcanzan un valor de aproximadamente el 10 % del caudal
conducido se hace necesario revestir.
El revestimiento interior de los canales tiene por objetivo:
Disminuir las prdidas.
Aumentar la capacidad de conduccin de los conductos, disminuyendo el
rozamiento por una merma en la rugosidad de las paredes.
Mejorar la conservacin, evitando la erosin.
Existen distintos materiales para revestimiento y su uso depender del terreno,
disponibilidad de elementos y costos.
Los tipos de revestimiento ms usados son:
Hormign.
Mampostera.
Ladrillo o losetas prefabricadas.
Materiales bituminosos.
Tierra mejorada ( suelo cemento, bentonita)
35
CONDUCCIN POR CAERAS

Al estudiar el movimiento del agua a travs de de caeras se presentan dos incgnitas
fundamentales:
a) Las perdidas de carga, considerando las mismas como la presin extra que debe
suministrarse en una caera para que la misma pueda conducir el caudal deseado.
b) El caudal a conducir para satisfacer las demandas del sistema.
OPORTUNIDAD DE USO DE LAS CAERAS

En la actualidad, la utilizacin de tuberas en la conduccin del agua para uso agrcola,
cobra cada vez mayor importancia en funcin de las ventajas que presenta. Entre stas
podemos nombrar:
El agua puede circular a presin.
No existen prdidas por infiltracin ni evaporacin.
Su trazado es independiente de la topografa del terreno.
Cuando va enterrada permite un mayor aprovechamiento del terreno y no es obstculo
para el laboreo.
Sin embargo presenta algunos inconvenientes:
No son recomendables para grandes caudales (superiores a 300 l/seg.), porque el
dimetro necesario es muy grande y sera antieconmico frente a la conduccin por
canales.
Cuando se utilizan aguas que poseen un alto contenido de materiales en suspensin,
existen problemas de deposicin de sedimentos debido a las bajas velocidades y a la
dificultad de eliminarlos.
Como consecuencia de reacciones qumicas las tuberas puede ser afectadas por
incrustaciones o por procesos corrosivos (especialmente en caos de hierro
galvanizado).
INCONVENIENTES QUE SE PUEDEN PRESENTAR EN LAS CAERIAS

Incrustaciones son deposiciones de material en el interior de las caeras, que
obstruyen la circulacin del agua tanto por su rugosidad como porque restan
seccin til a los conductos.
Las denominadas formas duras tienen un aspecto que recuerda al del cemento -
prtland, estando constituidas generalmente por carbonato de calcio y magnesio.
Las formas blandas son menos consistentes, parecen barro, pueden deberse a la
presencia de hidrxido de hierro y manganeso.
Las bacterias del hierro suelen ocasionar incrustaciones de consistencia gelatinosa.
En general, el color rojizo de las incrustaciones se debe al xido frrico.
En los filtros o rejillas a travs de los cuales se bombea agua, puede adquirir especial
importancia el problema de las incrustaciones, pues estas obstaculizan y hasta pueden llegar a
impedir el paso del lquido.
Se procura eliminarlas mediante el empleo de sustancias desincrustantes, entre las
cuales pueden mencionarse el hipoclorito de sodio o calcio, el cido clorhdrico, polifosfatos,
etc.
36
Cavitacin es un fenmeno consistente en la formacin y desaparicin casi

instantnea de cavidades de vapor dentro del agua. Es como una ebullicin
debido a la disminucin de la presin, sin aumento de la temperatura,
ocasionada por su velocidad de circulacin que produce las burbujas o cavidades.
La cavitacin se manifiesta en los caos dando lugar a una corrosin en su interior.
Golpe de ariete: Se conoce tambin como martillo de agua y es un fenmeno
que ocurre en caeras cuando se modifica bruscamente el escurrimiento del
lquido ( que se hace intermitente) por apertura o cierre rpido de vlvulas, por
puesta en marcha, detencin o cambio de velocidad de una bomba, etc.
El golpe de ariete es junto a la cavitacin, el principal causante de averas en tuberas e
instalaciones hidrulicas.
Cierre de vlvula: (golpe de ariete positivo)
El golpe de ariete se origina debido a que el agua es ligeramente elstica En
consecuencia, cuando se cierra bruscamente una vlvula o un grifo instalado en el extremo de
una tubera de cierta longitud, las partculas de agua que se han detenido son empujadas por
las que vienen inmediatamente detrs y que siguen an en movimiento. Esto origina una
sobrepresin que se desplaza por la tubera a una velocidad algo menor que la velocidad del
sonido en el agua. Esta sobrepresin tiene dos efectos: comprime ligeramente el agua,
reduciendo su volumen, y dilata ligeramente la tubera.
Cuando toda el agua que circulaba en la tubera se ha detenido, cesa el impulso que la
comprima y, por tanto, sta tiende a expandirse. Por otro lado, la tubera que se haba
ensanchado ligeramente tiende a retomar su dimensin normal. Conjuntamente, estos efectos
provocan otra onda de presin en el sentido contrario.
El agua se desplaza en direccin contraria pero, al estar la vlvula cerrada, se produce
una depresin con respecto a la presin normal de la tubera. Al reducirse la presin, el agua
puede pasar a estado gaseoso formando una burbuja mientras que la tubera se contrae.
Apertura de vlvula: (golpe de arete negativo)
Si inversamente, tiene lugar una apertura o aumento de caudal en forma muy rpida,
se genera una onda de depresin que se desplaza en el mismo sentido a la anterior
El golpe de ariete que por su intensidad puede daar las caeras, es, en cierta medida
funcin de la elasticidad de las paredes de stas. Para evitar los perjuicios serios que pueden
ocasionar tanto las sobre presiones como las depresiones, las vlvulas para lquidos deben ser
de apertura y cierre lento. Por ello no pueden emplearse las aptas para gases donde la
maniobra puede ser rpida por la comprensibilidad de stos. Otra solucin sera colocar
vlvulas de alivio.
Corrosin consiste en la destruccin paulatina del material de las caeras, que
en un comienzo adquiere rugosidad afectando el flujo lquido y que en procesos
intensos puede llegar a debilitar el conducto, o a producirles grietas, fisuras,
poros, etc.
Las principales causas de la corrosin pueden clasificarse en:
Corrosin por el agua
Corrosin originada por el suelo
Corrientes parsitas, (accesorios de bronce en caeras hierro)
Por la descomposicin del suelo y/o del agua que rodean los conductos(Ej. las sales)
En la actualidad, para evitar stos inconvenientes se usan materiales de plstico.
37
Cuando la conduccin es para llevar agua a una aguada, generalmente van enterrados a
0,30 cm.
MATERIALES EMPLEADOS EN CAERAS DE USO AGRCOLA
Entre los materiales de mayor utilizacin se encuentran:
Hormign
Ventaja: Es de bajo costo y tiene escasas exigencias de conservacin y gran duracin.
Desventaja: Su elevado peso y fragilidad.
Uso: Redes de conduccin en riegos de superficie.
Presiones. : No soporta altas presiones (superiores a 1,5 atm)
Hormign armado
Ventaja: Tiene ms resistencia que el anterior.
Desventaja: Es de alto costo.
Presiones. : admite presiones mayores.
Fibrocemento
Ventaja: Tiene escasas exigencias de conservacin y gran duracin. Los dimetros ms
usuales son de 100 a500 mm, ya que para dimetros pequeos compite con el uso de
PVC y polietileno. No produce incrustaciones Las prdidas por rozamiento son muy bajas.
Desventaja: Su costo es mediano
Uso: Es utilizado en algunas conducciones rurales y riego por aspersin. Se comercializan
en tramos de 3, 4 y 5 m.
Presiones. Admite presiones de hasta 3 atm:
Polietileno (PE)
Ventaja: Son de gran duracin, qumicamente inalterables, de poco peso, muy flexibles,
de bajo rozamiento, no producen incrustaciones.
Desventaja: Su costo es elevado. Es sensible a las altas temperaturas.
Uso: Utilizado en equipos de riego por aspersin y principalmente riego por goteo. Se
comercializa en rollos de 50 y 200 metros.
Presiones. Soportan bajas, medias y altas presiones en dimetros pequeos (menos de
100 mm.)
Policloruro de vinilo (PVC)
Ventaja: Es de gran duracin, inalterable cuando se lo coloca enterrado, tiene poco peso,
no se producen incrustaciones, su rozamiento es bajo.
Desventaja: Poco flexible muy sensible a altas temperaturas. Su costo es elevado. Es
muy frgil.
Uso: Se lo usa en conducciones rurales, riego por aspersin y goteo. Se comercializa en
tramos de 6 metros.
Presiones. : Utilizado para bajas, medias y altas presiones en dimetros de 25 a400 mm.
Hierro galvanizado
Desventaja: Poco utilizado en la actualidad por su elevado costo. Tiene muchos
problemas de incrustacin y oxidacin. Se comercializa en tramos de 6,40 metros.
Hierro fundido
Desventaja: Es sumamente pesado, prcticamente sin uso agrcola.
Aleaciones de aluminio
Ventaja: livianos, muy baja rugosidad, no presentan incrustaciones.
Desventaja: Son de elevado costo, no flexibles.
38
Uso: De amplia difusin en equipos de riego por aspersin porttil (acople rpido. Se
comercializa en tramos de 6 y 9 metros.
Presiones: Resisten altas presiones. Los dimetros ms usados varan entre 50 y 100
mm.
CLASIFICACIN DE LAS CAERIAS

Segn su circulacin se pueden clasificar en
Caeras de gravedad: El lquido circula nicamente por accin de la fuerza
gravitacional.
Caera de aspiracin o impulsin: El lquido circula por accin de bombas.
UNIDADES DE PRESIN
NOMBRE NOMENCLATURA EQUIVALENCIA
Atmsfera atm. 1 atm = 1 Kgr / cm

Kgr / cm Kgr / cm 1 atm = 1,033 Kgr / cm
m. de columna de agua m.c.a 10 m = 1 Kgr / cm
Normalmente, la presin que existe dentro de las tuberas est referida a:

Presin Nominal ( valor impreso de fbrica)
Presin de trabajo o de proyecto ( Puede ser hasta 2/3 de la PN
Presin de Rotura ( puede alcanzar hasta 4 veces la PN)
PARMETROS A TENER EN CUENTA PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE UNA CAERA
El escurrimiento en caeras es permanente y uniforme.
En l intervienen 5 variables:
D: Dimetro interior del tubo.
V : Velocidad media del agua en el interior del tubo,
Q: Caudal de la corriente.
R: Radio Hidrulico.
J: Prdida de carga unitaria
PASOS A SEGUIR PARA EL CLCULO DE DIMENSIONAMIENTO DE UNA TUBERA
1. Desnivel geomtrico.
2. Desnivel piezomtrico.
3. Caudal
4. Rugosidad del material elegido.
5. Seleccin del dimetro.
6. Clculo de la prdida de carga
1 y 2 dependen de la pendiente del terreno

3. Caudal:
Es el volumen de fluido por unidad de tiempo que pasa a travs de una seccin
transversal a la corriente.
39
En ste caso, es la cantidad de agua que puede suministrar la tubera en la unidad de

tiempo.
Recordemos que: el caudal que circula por una caera depende:
de la seccin transversal de la misma
y de la velocidad media de desplazamiento del agua:
La ecuacin que rige el movimiento del agua ya vista en el comienzo del prctico es
Q S xV ECUACIN DE CONTINUIDAD
Donde:
Q = Caudal, expresado en unidad de volumen / tiempo (m / h; m /seg.; l / h; l/s.)
S = Seccin, en unidades de superficie; (m) tambin se suele indicar con la letra A.
V = Velocidad media de circulacin en unidades de longitud / tiempo. (m / seg)Tambin se
suele indicar con la letra U.
(V) Velocidad media del agua,
Vara desde el centro de la tubera hacia las paredes del tubo. La mxima velocidad se
obtiene en el centro del tubo.
Suponiendo una serie de anillos concntricos la mxima velocidad se obtiene en el
centro del tubo.
Q Q
V
S r2
S = Seccin
R = Radio de la seccin interna del tubo
Las velocidades medias varan cuando cambia el dimetro del tubo.
Q Q Q
V , V1 ,V2
S S1 S2
S, S1, S2 =Diferentes secciones de tubo.
V, V1, V2= Diferentes velocidades
Q = Caudal
Por lo tanto en una caera tendremos:
D 2 Q 4Q
Q V V
4 S D 2
4. Depende del material elegido
5. Seleccin del dimetro
La seccin comnmente empleada para esta clase de conducciones es la seccin
circular, cuyo dimetro interior es el que nos interesa estudiar y determinar, ya que de l
depende (si las otras condiciones no varan) el caudal o cantidad de agua que ha de circular
por el tubo.
Algunas tuberas se las define por su dimetro exterior (de) Ej. Tuberas plsticas y
otras por su dimetro interior (di) Ej. Tuberas de fibrocemento.
di = de 2 espesor
40
(R) Radio hidrulico

S D
R 4 S 0,786 D 2 Q 0,786 D 2 x V
P D 4
PERDIDAS DE CARGA EN CAERIAS

Prdidas de carga total:
Como ya vimos, se denomina prdida de carga, a toda disipacin de energa
hidrodinmica de una corriente de agua.
Si a una caera alimentada por un tanque le colocamos, a intervalos, tubos verticales
abiertos en la parte superior e impedimos la circulacin del agua cerrando el extremo, vemos
que el lquido asciende por los tubos alcanzando un mismo nivel, igual al del tanque (principio
de los Vasos Comunicantes.
Si, por el contrario, abrimos el extremo antedicho y el agua empieza a circular, vemos
que los niveles alcanzados en los distintos tubos verticales llamados piezmetros difieren entre
s con el del tanque alimentador; siendo ms bajo el nivel cuanto mayor sea la distancia desde
el tanque.
La diferencia de altura representa una prdida de presin en el lquido insumida para
producir el movimiento y por el rozamiento con las paredes internas de la tubera. A esta
prdida de presin(o sea la diferencia de nivel entre el origen y el final de la conduccin) entre
los extremos de una caera se la denomina prdida de carga total y se la simboliza con H
Prdida de carga unitaria:

Si la carga total de la que se dispone para una conduccin (H) se la refiere a la
longitud de la caera, tendremos un valor relativo denominado prdida de carga unitaria
41
(J), Esta representa la cantidad de carga o presin disponible por unidad de longitud del
conducto para la circulacin del agua, y depende del dimetro, material y caudal de la caera.
H
J
L
H = prdida de carga total (m)
L = longitud de la caera (m)
J = prdida de carga unitaria. (m/m) (m/100m)
Las unidades mediante las que se expresan las prdidas de carga son unidades de
presin (metros de columna de agua, m.c.a) con relacin a unidades de longitud (metros, 100
metros), simbolizndose:
(m/m) m de columna de agua por m lineal de tubera.
(m/100m) m de columna por 100 m de tubera.
Conociendo el desnivel (h) disponible y la longitud de la conduccin se puede cuantificar una
prdida de carga de proyecto (Jp) necesaria para la determinacin del dimetro de la misma.
Prdidas de cargas localizadas:
Adems de las prdidas producidas en la caera por rozamiento continuo ocurren otras
llamadas prdidas de carga localizadas. Estas son las producidas en los accesorios debido a
cambios de seccin y/o direccin o ambas, ya que modifican la velocidad y producen
turbulencia en la vena lquida.
Las prdidas de carga en accesorios se calculan segn:
V2
Ha K
2g
Donde:
Ha = prdida de carga en el accesorio o localizada (m);
K = coeficiente de resistencia en los accesorios, determinado experimentalmente;
V2= velocidad de circulacin (m/s)
g = aceleracin de la gravedad (m/s.
Ha Se expresa en longitud equivalente de cao recto del mismo dimetro. Ejemplo,
una curva normal de 2 de dimetro, tiene la misma prdida de carga que 1,07 m de cao
recto de igual dimetro.
En los clculos de diseo de equipos de riego por aspersin, se consideran las prdidas
de carga localizadas como un 20 a 25 % del total de las prdidas de carga producidas en los
caos rectos, mientras que en equipos de riego por goteo los valores fluctan entre un 15 y 25
%.
Perdidas de carga en rgimen laminar y turbulento
En el clculo de las prdidas de carga en tuberas juegan un papel muy importante el
que la tubera sea lisa o rugosa y el que el rgimen sea de corriente laminar o turbulento.
Si tenemos una tubera de seccin constante y aumentamos el caudal, aumenta
tambin la velocidad del lquido.
Al comienzo la velocidad del fluido en la tubera es pequea por lo tanto el rgimen es
laminar. A medida que se aumenta el caudal, el rgimen pasa de laminar a turbulento (zona de
transicin), para pasar si seguimos aumentando el caudal a un rgimen turbulento con una
alta prdida de carga.
Tengamos en cuenta que en realidad, no es la velocidad la que condiciona ste
fenmeno, sino el NR.
42
NMERO DE REYNOLDS (NR):

Es un nmero adimensional para caracterizar el movimiento de un fluido.
V d
N . R. N .R. V x d
Vc

V = Velocidad media de la corriente: (m /seg)
d = Dimetro en metros

=Coeficiente de viscosidad absoluta del lquido: Kg. / m / seg.=

Vc = Coeficiente de viscosidad cinemtica del lquido: m / seg.
NR 2000- flujo laminar.(En conductos lisos debajo de los 2000 y en conductos
rugosos debajo de 1200)
2000 NR 4000 -Zona crtica inestable .Flujo parcialmente turbulento.
NR 4000- flujo turbulento.
Normalmente el flujo es turbulento en las condiciones usuales de circulacin del agua
(caeras, canales, ros etc.)
El NR se suele indicar tambin con los smbolos RE, R e, RE
Recordemos que el nmero de Reynolds es un parmetro adimensional de resistencia y
que permite conocer el tipo de escurrimiento.
Cuanto mayor es el NR menor es la importancia de la viscosidad en el fenmeno.
vxd
NR
Vc
v = Velocidad media de la corriente: (m /seg.)
d = dimetro en metros
Vc = Coeficiente de viscosidad cinemtica del lquido:( m / seg.)

Vc

Siendo:
= Coeficiente de viscosidad absoluta del lquido: Kg. / m / seg.
NR pequeos, el flujo es laminar
NR grandes, el flujo es turbulento
La frmula nos indica que el nmero de Reynolds, aumenta:
con la velocidad de la corriente,
con el dimetro del conducto,
con lquidos de baja viscosidad.
Para un determinado dimetro de tubera la velocidad que hace crtico el NR se llama
Velocidad Crtica.
Es evidente que la disipacin de la energa, es mucho ms intensa en el movimiento
turbulento que en el laminar.
43
Coeficiente de Friccin o de Rozamiento (f)

H
f
LV 2
d 2g
Donde:
H: Prdida de carga contina
f: Coeficiente de friccin
L: Longitud de la caera.
d: Dimetro de la tubera.
V: Velocidad media del fluido
(f) Es un coeficiente adimensional, de prdida de carga, interpretado a partir del diagrama

que realizo Moody (fig.1) construido en papel doblemente logartmico.
Es posible calcular el Coeficiente de Friccin o de Rozamiento (f), sobre la base del
e
Nmero de Reynolds NR, y de la rugosidad relativa = de los conductos.
d
Donde:
e : Rugosidad absoluta, que depende del tipo de caera
d : dimetro de la conduccin.
Valores de e para tuberas comerciales.
Tipo de tuberas Rugosidad absoluta (e) mm

Vidrio, Polietileno 0,001
Acero laminado nuevo 0,05
Hierro galvanizado 0,15-0,20
Hormign 0,3 -3
44
El diagrama logartmico de Moody, se utiliza para encontrar el coeficiente de friccin en

funcin de la rugosidad relativa, que depende del material de la caera y el Reynolds. , dicho
coeficiente de friccin se lleva a la ecuacin de Darcy- Weisbach
L v2
H f
d 2g
El diagrama de Moody es la representacin grfica de dos ecuaciones, entrando con el
valor de NR trazando una vertical hasta cortar la curva de rugosidad relativa que
corresponda, y desde aqu una horizontal que al cortar al eje de las ordenadas nos da el valor
de f buscado.
En rgimen laminar (por debajo de NR: 2000 en caos lisos) el coeficiente de friccin f
est en funcin del NR, (con el que guarda una relacin inversa) y no es funcin de la
rugosidad relativa.
64
f
NR
En rgimen turbulento con NR elevado (entre aproximadamente (2000 y 4000) f est
en funcin de la rugosidad relativa y no es funcin de NR.
Cuando la circulacin se hace turbulenta, las paredes del conducto influyen
grandemente en el rozamiento, alcanzando f sus mayores valores cuando NR se halla entre
4000 y 8000.
A partir de NR 10.000 la corriente se va haciendo totalmente turbulenta y los valores de
f tienden a independizarse de NR.
Por lo tanto (f) depende
de la velocidad,
del dimetro de la tubera,
de la densidad,
de la viscosidad,
de la rugosidad,
del caudal.
Consideraciones a tener en cuenta:
Para un mismo caudal, una caera de dimetro mayor, tendr menos prdidas de carga
que una de dimetro menor, donde el agua circular ms forzada y por lo tanto habr ms
rozamiento en las paredes del conducto.
O sea que para dos caeras del mismo dimetro, tendr una mayor prdida de carga
aquella que conduzca mayor caudal, por lo tanto, la diferencia de altura (H) referida a la
misma longitud de caera (L), tendr que ser mayor para erogar mayor caudal.
El rozamiento entre lquido y conducto, es funcin tambin de las caractersticas del
mismo tipo de material usado: hormign, fibrocemento, metlicos, plsticos, etc).
Los clculos en caeras pueden orientarse hacia:

Diseo y proyecto: donde el objetivo final es determinar el dimetro o seccin de la tubera,
conociendo el Q y J.
Verificacin: donde el objetivo puede ser: determinar el caudal que puede conducir una
caera de dimetro y J, conocido. o la magnitud de las prdidas de carga (J) que se producen,
conociendo el dimetro y el caudal
45
RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE LAS PRDIDAS DE CARGAS

CONTINUAS
Si la incgnita es H? y tenemos como datos Q, L, d, V, y el material.

1-Segn el material de la tubera se toma e de la tabla
2 Se calcula la rugosidad relativa.
3 Se calcula NR
4 Se lee f en el diagrama de Moody.
Este valor de f se lleva a la ecuacin de Darcy Weisbach y se calcula Hf
Ej. Cul es la prdida de carga H en un tramo de caera de hierro de fundicin nuevo?

d=0, 30 mts.
L =1000 mts.
V =1, 5 m/s
Vc = 1,142.10-6
e = 0.00025
V xd
Primero se calcula el NR: NR
Vc
1.5 m / s x 0,30 m
NR NR = 394.045 (este nmero nos indica que el rgimen es
1,142 . 106 m / s
turbulento) Ver diagrama
e 0,00025
Luego se calcula la rugosidad relativa 8,3 .10 4
d 0,30
f = 0.02 del diagrama.
1000 1,5
2
LV 2
Entonces: H f H 0,02 7,6m
d 2g 0,3 2 x 9,8
46
Unidad IV: APROVECHAMIENTO DE AGUA PARA BEBIDA ANIMAL
OBJETIVOS
Evaluar dotacin y consumo de agua para el ganado
Disear instalaciones de aprovisionamiento de agua para bebida animal
CONTENIDOS
Represas: Caractersticas, Dimensiones. Prdidas. Aguas para consumo animal.
Consumo unitario. Aguadas. Generalidades y Clculos.
BIBLIOGRAFA
Baver, G; Rodrguez, E; Bequet, A; Bocco,O; Snchez,I; Aguas y Aguadas
1979.Ed.Hemisferio Sur.
DISEO E INSTALACIONES DE PROVISIN DE AGUA PARA BEBIDA ANIMAL:

Se entiende por Aguadas, el o los lugares donde los animales pueden abrevar y por
extensin, el conjunto de instalaciones afectadas a tal fin.
REPRESAS:
Las aguas de lluvia pueden aprovecharse previa intercepcin y encauce hacia vasos de
almacenamiento. Tal es el caso de las represas que guardan el agua a nivel de explotacin
agropecuaria para el consumo animal o de riego y el de los aljibes destinados a abastecer el
consumo humano.
Las represas de agua de lluvia, son concavidades del terreno, raramente naturales y
total o parcialmente artificiales, hacia las que convergen las aguas pluviales y de donde se
extraen o derivan para su empleo.
Las represas pueden alimentarse de vertiente, arroyos, perforaciones, o de aguas de
escorrenta en zonas con pendiente.
Ubicacin en lo posible, en la parte ms baja de la cuenca de recoleccin, en un lugar
ms alto que la zona donde se utilizar el agua, y donde se tenga que mover la menor
cantidad de tierra.
Cuando el agua que se desplaza hacia el vaso de almacenamiento deba atravesar reas
con alto grado de retencin ser conveniente interceptar su paso mediante una acequia o
pequeo canal y derivarla directamente hacia el lugar deseado sin dar lugar a procesos
erosivos.
La forma que tienen que tener, puede variar, generalmente son de forma rectangular,
aunque cuando por la pendiente acentuada del terreno no sea necesario construir el muro de
contencin en su parte ms alta, que queda reducido a tres costados son en forma de
herradura (en U).
Construccin. Si bien a veces nos encontramos sin compuerta de salida (cuando el
ganado abreva directamente, lo que no es aconsejable) es conveniente construir por lo menos
una de ellas que permita el desagote para la limpieza o reparacin del vaso de almacenamiento
para derivar el agua con destino a riego o bebederos
El material para construir los muros de contencin (taludes o bordos), se extrae del piso
de lo que va a ser la represa, o sea que se aumenta su captacin de almacenaje con un
mnimo de movimiento de tierra. Se buscar un equilibrio entre el material excavado (corte) y
el depositado (relleno), el que se logra cuando el volumen de cortes supera en ms o menos
un 20% al volumen de rellenos, en razn del esponjamiento y asentamiento del material y de
no poderse distribuir prcticamente todo lo extrado.
47
Un buen terrapln, se logra incorporando material en capas delgadas de pocos

centmetros de espesor que se van apisonando separadamente.
Los taludes generalmente se protegen con vegetacin implantada para evitar la erosin.
Cuando los sedimentos pueden constituir un problema por ir restndole superficie til al
vaso, es aconsejable construir una cmara desarenadora, de mayor seccin que el conducto de
llegada, antes que sta vierta en la represa. Otra solucin reside en instalar compuertas
desarenadoras en la parte ms baja de las represas con sus respectivos umbrales a nivel de
fondo, que se abrirn peridicamente.
Respecto a lo expresado, cabe hacerse notar que en ciertos casos puede ser
conveniente la deposicin de materiales finos en el fondo, cuando stos cumplen una funcin
impermeabilizante.
En lo que hace a destino de estas obras, ya se mencion que podan almacenar agua
para riego o para bebida animal del ganado, En ste ltimo caso debe evitarse que los
animales abreven directamente en la represa porque ensuciaran el agua y aumentan los
riesgos de propagacin de enfermedades.
Localizacin: lo ms recomendable sera hacerlo en la mitad del potrero para que
puedan llegar todos los animales, de lo contrario tendramos que llevar el agua por caeras
hasta los bebederos.
El ancho no tiene que ser superior a 50 m (porque de lo contrario tendramos problemas
con el oleaje por el viento), y en lo posible de una profundidad no mayor a 3 m (por que
podramos tener una carga muy alta, lo cual produciran problemas por prdidas de infiltracin)
En la orientacin es muy importante tener en cuenta la direccin de los vientos, para
evitar los desmoronamientos producidos por el oleaje y proteger el talud.
TANQUE AUSTRALIANO
El ms comn es el australiano cuya construccin se realiza sobre nivel, para facilitar el
pasaje del agua por gravedad a los bebederos. Debe ubicarse por lo menos a 4 m de distancia
del pozo o perforacin para evitar posibles desmoronamientos, producidos por filtraciones del
agua del tanque Los materiales ms usados son chapas de galvanizados, mampostera,
premoldeados de hormign, etc.
PRDIDAS EN LAS REPRESAS
Durante el almacenamiento del agua en represas ocurren perdidas que se deben
principalmente a:
o Evaporacin
o Infiltracin
Tipos de prdidas Soluciones posibles

Recubrimiento con lamina de polietileno
Bloques de telgopor
Perdidas por Evaporacin
Sustancias antievaporantes
Trampas de lluvia, o colector pluvial
Trampas de lluvia
Ladrillo
Hormign
Suelo cemento
Compactacin
Perdidas por Infiltracin
Lminas impermeables
Bentonita
Asfalto
Sal comn
Pisoteo por el ganado
48
Perdidas por evaporacin

Las prdidas por evaporacin son las ms difciles de atenuar (y ms an) de evitar.
En nuestro pas la evaporacin en verano suele hallarse entre los 6 y 10 mm diarios
hallaremos justificados los intentos que se pasan a mencionar.
Lminas de polietileno (solamente factible en pequeos vasos y con limitaciones)
puede reducir la evaporacin hasta en un 70%. Pero es obviamente una solucin no
muy prctica por la necesidad de contar con estructuras de apoyo, evitar el efecto
de los vientos, etc.
Bloques flotantes de materiales livianos.
Sustancias denominadas antievaporantes. Que se caracterizan por formar sobre la
superficie del agua luego de esparcidas, una capa o pelcula de una sola molcula de
espesor (mono-molecular), que al aumentar la tensin superficial, ofrece mayor
resistencia a la salida de partculas de agua, en el proceso evaporante. Las
sustancias ms activas son algunos alcoholes orgnicos, dentro de los cuales son
ms efectivos los de cadena recta de carbono que los de cadena cclica y dentro de
aquellos los de 16 a 18 carbonos en su cadena molecular. Ej. el alcohol esterico, el
hexadecanol etc.
La reduccin de la evaporacin mediante estos tratamientos suele ser de alrededor del
20 al 45 %, es decir que se retiene del 20% al 45% del agua que se perdera evaporando
libremente.
Perdidas por infiltracin:
Se evitan por compactacin del fondo de la represa por mtodos que van desde la
incorporacin de sal, pisoteo de los animales o por medio de maquinarias
La compactacin mediante rodillos pata de cabra, si bien conduce a resultados
satisfactorios, en gran medida, solamente puede ser aplicada en grandes represas que
justifiquen los gastos de desplazamiento y operacin del equipo necesario.
Los revestimientos con lminas impermeables, es otra opcin. Los mejores resultados
se obtienen con caucho- butlico, por su mayor durabilidad, pero es muy costoso, en cambio es
bastante accesible el polietileno negro. El polietileno se extiende sobre el fondo de la represa y
se recubre con una capa de tierra, arena o grava. Por ello los taludes interiores deben ser de
una pendiente suave (3:1) por ejemplo, es decir 3 de horizontal por 1 de vertical
Pelcula de polietileno
Nivel del agua
Terreno
1
Lmina enterrada grava
3
En represas en tierra sin revestir, la inclinacin de los taludes depende de la naturaleza

del terreno. Entre ambos, queda un tramo horizontal (la banquina) por donde se puede
circular.
Volviendo al revestimiento mediante pelculas de polietileno, su colocacin debe
efectuarse en das o en momentos de calma, dejndolo algo flojo para prevenir contracciones
por bajas de temperaturas. Los distintos paos del material, se unen con cinta adhesiva
49
plstica, sobreponindolos unos 15 cm, previa limpieza con alcohol. Tambin, pueden
efectuarse un sellado trmico de los paos, mediante mquinas especiales.
El polietileno debe sobresalir de la represa entre 1 y 2 metros para poder ser enterrado
en zanjas circundantes aumentando as su sujecin.
cinta adhesiva polietileno
cinta adhesiva
polietileno 15cm
La impermeabilizacin mediante bentonita (arcilla mormorillontica), hidroflica, que se

hincha al absorber agua, es muy efectiva. Puede retener hasta unas 6 veces su volumen (seco)
de agua, aumentando as unas 15 veces, obstruyendo los poros del suelo una vez mojada.
Se aplica de distintas maneras. Los mejores resultados se obtienen mezclndola con
una capa de suelo de 5 a10 cm de espesor, en una proporcin variable entre el 10 y el 25%.
Con materiales bituminosos (asfalto) se suele emplear de 4 a8 mm de espesor, caliente
o disuelto.
Pisoteo del ganado: Se logra hacindolo pisotear por el ganado previo humedecimiento
hasta alcanzar un contenido ptimo de agua en relacin con el objetivo propuesto.
CALCULO DE LA CAPACIDAD DELA REPRESA

Podemos tener 2 situaciones
A) Cuando el agua no es limitante:
Dimensionamos la represa de acuerdo al consumo animal (para tener agua en los perodos
de sequa)
Capacidad terica = (N Has)x(N animales o carga mxima /Ha)x(Consumo/da/
animal) x( N de das de sequa promedio en la zona)
El consumo /da /animal depende: de la raza de la cantidad de materia seca consumida,
de la naturaleza del alimento, de la temperatura ambiente, de la humedad ambiental, de la
topografa de los potreros, de la cantidad de sales en el agua etc.
B) Cuando el agua es recolectada por escorrenta superficial
No sobra y se almacena todo lo que se pueda recoger. Se cumplen las siguientes etapas
Estimar y determinar la superficie o rea de recoleccin. (con los materiales
cartogrficos existentes, con fotos areas, etc.
Estimacin del coeficiente de escurrimiento (en funcin del tipo de suelo topografa
vegetacin de la cuenca y de la superficie de recoleccin.)
Estimacin de la cantidad de agua que llega a la represa.
Q C .I .A Frmula de Ramser
Donde
50
C = coeficiente de escurrimiento (adimensional)

I = Intensidad de las precipitaciones (generalmente en 1 ao)
A = rea de la superficie de recoleccin
Q = Cantidad de agua que llega a la represa en el mismo lapso de tiempo en
que se expresa
Estimacin de la cantidad de agua aprovechable.
Es el agua total que llega a la represa menos las prdidas por evaporacin y las
prdidas por infiltracin.
Si las precipitaciones son mas regulares el tamao de la represa es menor.
Si las precipitaciones no son regulares
Volumen total = Volumen neto + Volumen muerto
Siendo el VN el agua aprovechable y el VM el agua bajo el nivel de la compuerta o cao
de salida.
SECUENCIA DE CLCULO PARA UN PROBLEMA DE AGUADAS

1. Calculo de la capacidad del tanque (reserva) l/mes.
Llenado por molino (tomar N de das sin viento)
Llenado por bomba (tomar N de das por reparacin)
Capacidad del Tanque = (N has) x (receptividad /has) x (l/da /animal) x (N das sin viento
N das para reparacin)
2. Clculo del Q necesario en la fuente.

a) Llenado por molino:
V
Q
T
volumen de reserva calculado en l mes
Qreserva
hs / mes de trabajo hs de viento / da N de das con viento / mes
vol de consumo diario N de animales consumo animal l da
Qconsumo diario
hs de viento / da hs / da
Qtotal l h Qreserva Qconsumo diario
b) Llenado por bomba:

volumen de reserva calculado en l mes
Qreserva
hs / mes de trabajo hs / da N de das / mes
vol de consumo diario N de animales consumo animal l da
Qconsumo diario
hs / da hs / da
Qtotal l h Qreserva Qconsumo diario
51
3. Clculo del bebedero

a) Longitud del bebedero (m)
Long bebedero m ( has c arg a 1 3 1 3 dist entre animales ) long cubre flo tan te Q
instantneo necesario en el bebedero (l/seg)
Qins tan tneo l s cons animal ( l / min) N animales abrevan simultnea mente 1
60
4. Clculo de la caera al bebedero

Datos necesarios:
a) Q instantneo
b) Mxima prdida de carga unitaria (para que con un determinado
dimetro llegue el Q necesario)'
c) bacos o tablas de prdida de carga
H C arg a total
J
L Dis tan cia desde la fuente hasta el bebedero
52
Unidad IV:
RIEGO POR GRAVEDAD
1. OBJETIVOS:
Determinar, las ecuaciones de Infiltracin, Infiltracin bsica, Infiltracin promedio,
Infiltracin acumulada, con los datos provenientes de ensayos de campo
Identificar los componentes de la sistematizacin en los riegos por gravedad
Sistematizar correctamente terrenos para regar por surcos y melgas
Adquirir destreza, en la operacin del diseo y manejo de riego por surcos y melgas.
2. CONTENIDOS
La infiltracin y su aplicacin al diseo de sistemas de riego. Concepto y teora de la
infiltracin. Ecuaciones de infiltracin. Determinacin de infiltracin a campo. Mtodos de
medicin. Infiltracin instantnea, acumulada, bsica y promedio.
Mtodos de riego gravitacional. Criterios a tener en cuenta para la eleccin de riego por
superficie. Diseo y operacin del riego por superficie. Riego por surcos. Ventajas y
desventajas del riego por surcos.
Fases y tiempos del riego: Tiempo de mojado (tm).Tiempo de permanencia del agua en el
surco (Tp).Tiempo de riego (Tr) etc. Eficiencia en la aplicacin. Ensayo de Caudales- Avances
Pendientes.
Diseo, Operacin y Evaluacin de surcos. Construccin y manejo de surcos. Diferentes
modalidades del riego por surcos. Sistematizacin de terrenos a regar. Riego por inundacin o
por melgas. Diseo y operacin del riego por inundacin.
3. BIBLIOGRAFA:
Farber; M. 1979. Manual de Ctedra Hidrologa Agrcola F.C.A.-U.N.C.
Romanella, C. Sistematizacin de predios para riego C.F.I.
Chambouleyron, J. 1980. Riego y Drenaje. Enciclopedia Argentina de Agricultura y
Jardinera. Tema II. ACME. SACI.
PROCADIS 1996 Curso a Distancia. Mtodos de riego. Mdulo IV. Riego por superficie.
INTA
Valvuena, M. 1999 Diseo y operacin de pequeos sistemas de riego (Sistema de riego
por surcos) Maracaibo, Estado Zulia. Venezuela.
53
INFILTRACIN
Un parmetro de uso necesario e indispensable para riego es la Infiltracin del suelo.
Se puede definir a la infiltracin como la entrada de agua al suelo.
Dicha definicin es un poco somera, lo que realmente se considera como infiltracin es
la velocidad con la que penetra una lmina de agua en un suelo.
Lmina que infiltra

Velocidad de infiltracin =
Tiempo que demora en hacerlo
Por lo tanto, en funcin del conocimiento del valor de infiltracin de los suelos, se puede
conocer el tiempo necesario y suficiente que el agua tiene que estar en contacto con la
superficie del suelo para poder incorporar al mismo la lmina necesaria para regar un cultivo
sin provocar escurrimientos innecesarios.
Desde el punto de vista terico, la infiltracin es un caso particular de flujo en
condiciones no saturadas. Por esta razn, y dado que los factores edficos que gobiernan el
movimiento de agua y su redistribucin en el perfil tambin definen la infiltracin, el proceso
puede caracterizarse a partir de la ecuacin de Richard. Sin embargo, un procedimiento tan
elaborado requiere de mucha informacin no disponible y de clculos numricos sofisticados.
Es por ello, que el anlisis del proceso de infiltracin en la prctica se realiza a partir de
ecuaciones empricas, cuyos parmetros se ajustan a partir de determinaciones a campo.
Una consideracin a tener en cuenta es que la velocidad de infiltracin de un suelo
disminuye a medida que aumenta la cantidad de agua ingresada al suelo, hasta que al cabo de
unas horas llega a estabilizarse denominndose a este valor velocidad final o infiltracin bsica
de un suelo.
Ii (cm/h)
12,0
10,0
8,0
Ii (cm/h)
6,0 Ii (cm/h)
4,0
2,0
0,0
0 20 40 60 80
T (min)
La infiltracin bsica de un suelo, es un valor de infiltracin instantnea, que se obtiene

cuando la tangente a la curva de velocidad de infiltracin instantnea, representada en el
grfico anterior, alcanza un valor de 1/10.
El descenso de la velocidad de infiltracin en el tiempo responde fundamentalmente a
una disminucin ms que proporcional del gradiente hidrulico en relacin al aumento que
produce en la conductividad hidrulica al aumentar el contenido de humedad del suelo.
54
Sin embargo, adems de los factores puramente hidrulicos que afectan la velocidad de
infiltracin, existe una serie de factores edficos que la modifican y que en algunos casos
podemos manejar.
Dichos factores edficos son:
Textura de suelo u horizonte
La velocidad de infiltracin tiende a aumentar desde los suelos finos a los gruesos, sin
embargo la estructura de suelo es tambin importante y no siempre se logra una
excelente relacin entre textura e infiltracin
Condicin inicial de humedad.
Intensidad de aplicacin.
Sellado y encostramiento de la superficie.
Temperatura del suelo.
Tazas de Infiltracin para distintas texturas de suelo
La ecuacin emprica ms utilizada es la de Kostiakov (1932), siendo su expresin la

siguiente:
Lam k * T
n
Siendo:
L= Lmina total infiltrada o tambin llamada lmina acumulada en el tiempo T. Se expresa en
(cm) o (mm).
K= Coeficiente a determinar experimentalmente. Est relacionado con la velocidad de
infiltracin inicial, por lo que depende de la estructura, grado de compactacin y humedad de
la capa superficial del suelo.
n =Coeficiente a determinar experimentalmente. Est relacionado con la velocidad de
infiltracin a travs del tiempo, por lo cual depende de la textura y la conductividad hidrulica.
55
La infiltracin acumulada (Icum) representa la cantidad de lmina que se acumula en un

tiempo. La curva que surge de graficar los valores a escala normal obtenidos en ensayos a
campo es la siguiente:
Icum (cm)
Tiempo (min)
(min)
Para encontrar la ecuacin representativa de la Icum, representamos la curva recin
obtenida en un grfico doble logartmico.
Infiltracin acumulada icum (cm) = 0,9152 T0,5858

R2 = 0,9981
100,00
cum (cm)
IcumI(cm)
10,00
1,00
1 10 100 1000
Tiempo (min)
a ( b 1)
Icum (cm ) *T
b 1
De dicha frmula se puede obtener la ecuacin de velocidad de infiltracin instantnea,
derivando en funcin del Tiempo.
e
vel
t
Icum
I (cm / min)
T
56
a
I (cm / min) * (b 1) * T b
b 1
I (cm / min) a * T b
I (cm / h) 60 a * T b
Ecuaciones de infiltracin
Infiltracin instantnea
I cm / h 60 a * T b
Infiltracin promedio
Ip cm / h
60 a
*Tb
b 1
Infiltracin acumulada
Icum cm
a
* T b 1
b 1
Infiltracin bsica
Ib (cm / h) 60 a ( 600 b)b
Mtodos ms usados para la determinacin de la infiltracin

- Mediante Infiltrmetro de doble anillo
En este caso la medicin se realiza mediante la utilizacin de un elemento que se
denomina infiltrmetro de anillos y que se grafica en la figura siguiente:
Anillo central en donde

se realiza la medicin
La forma de realizar el ensayo y obtener los valores necesarios para encontrar las
ecuaciones de infiltracin correspondientes al suelo en donde se est realizando, consiste en ir
llenando con agua el interior de los dos cilindros concntricos, y leer los centmetros que baja
el agua desde el cero de la escala que se encuentra en el cilindro interior.
Conjuntamente a la lectura de los centmetros que desciende el agua en el cilindro
interior, se toman los tiempos en que se realizan las mediciones y se construye una planilla
como la que figura a continuacin.
Planilla de relevamiento a campo
Ensayo realizado con un infiltrmetro de doble anillo sobre un suelo de textura franco
limosa de la zona del Cinturn Verde de la Cdad. de Crdoba
Referencias:
57
T par: tiempo parcial

T ac: tiempo acumulado
L par: lmina parcial
L ac: lmina acumulada
Ii: infiltracin instantnea
Ip: infiltracin promedio
T par (min) T ac (min) L par (cm) L ac (cm) L ac (mm) Ii (cm/h) Ip (cm/h)

5 5 1,2 1,2 12 14,4 0,240
5 10 1 2,2 22 12 0,220
10 20 1 3,2 32 6 0,160
10 30 0,9 4,1 41 5,4 0,137
15 45 1 5,1 51 4 0,113
15 60 0,8 5,9 59 3,2 0,098
30 90 0,7 6,6 66 1,4 0,073
20 110 0,3 6,9 69 0,9 0,063
30 140 0,2 7,1 71 0,4 0,051
Con los datos as obtenidos se procede a trabajar en gabinete para poder encontrar las
ecuaciones de la siguiente forma:
Primero se grafica en papel cuadriculado, un sistema de ejes cartesianos en donde se
coloca en el eje de las x, los valores de tiempo y en el eje de las y, los valores de Infiltracin
instantnea.
Ii (cm/h)
T (min)
De esta manera encontramos la curva de velocidad de infiltracin instantnea.
Luego se grafica en papel doble logaritmo, los mismos puntos que se obtuvieron del
ensayo y que habamos graficado en el papel cuadriculado y se obtiene una recta.
58
Velocidad de Infiltracin (cm/h)

Infiltracin (cm/h) 100
10
Ii (cm/h) = 50,15 T -0,41

R = 0,985
1
1 10 100 1000
Tiempo(min)
El valor correspondiente a la ordenada al origen, o sea el punto en donde la

prolongacin de la recta potencial corta al eje de las y, es el valor de 60 a de la ecuacin de
Infiltracin instantnea y la pendiente de la recta es el valor de b.
De esta manera hemos encontrado la ecuacin de infiltracin instantnea para dicho
suelo.
- Mediante parcelas de ensayo

El mtodo de parcelas de ensayo para medir infiltracin de un suelo consiste en hacer
circular por un surco de longitud y permetro mojado conocido un determinado caudal de agua
y medir el caudal que entra y el caudal que sale durante el tiempo que demora el ensayo. La
diferencia entre el caudal que entra y el que sale me da el caudal que infiltra.
Con los datos obtenidos a campo se construye una tabla como la siguiente:
HL Tiempo transcurrido Qe(l/s) Qs(l/s) Qi(l/s) I (cm/h)

E0 Ex Tp (min)
Con los datos obtenidos se procede a calcular la infiltracin instantnea en cm/h,

mediante la utilizacin de la siguiente frmula:
Qi l / s
I cm / h * 360
l m * Wi m
Una vez obtenidos los valores se procede a calcular las ecuaciones de infiltracin de la
misma manera que se desarroll en clculo de infiltracin mediante la utilizacin de
infiltrmetro de doble anillo.
59
MTODOS DE RIEGO POR GRAVEDAD
Introduccin
El riego por superficie o gravitacional, comprende los mtodos de riego en los cuales la
conduccin del agua, desde el sistema de distribucin al lugar de infiltracin, se realiza por la
superficie del suelo, disminuyendo el caudal de riego a lo largo del campo.
El riego por surcos, junto con el riego por melgas, compone el denominado mtodo de riego
por gravedad, el cual consiste en hacer escurrir agua sobre la superficie del terreno,
aprovechando los desniveles para su desplazamiento. El agua es introducida en un sector ms
alto y avanza fluyendo hacia un sector ms bajo, a medida que se infiltra en el suelo. Ambos,
tanto el riego por surcos como el de melgas pueden ser con pendiente o sin pendiente
Criterios para un sistema de riego sostenible a mediano y largo plazo.
- El sistema debe ser compatible con las operaciones agrcolas necesarias para producir
cultivos y con las realidades econmicas de los mercados locales
- El sistema debe ser adecuado para la topografa local, para los suelos y la fuente de
agua
- El sistema debe ser capaz de adaptarse a los cambios en la alternativa de cultivos y a
los cambios en las instituciones que los consumen.
Evolucin del riego por superficie
La prctica del riego por superficie es milenaria. Al comienzo solo se regaban reas
cercanas a cursos de agua que se caracterizaban por presentar terrenos naturalmente planos.
Con la incorporacin de nuevas maquinarias para realizar movimientos de tierra y el desarrollo
de la extraccin de agua desde capas profundas, se fueron anexando reas ms alejadas, que
normalmente presentaban mayores desniveles pero mejores caractersticas desde el punto de
vista del drenaje natural del terreno.
Los avances ms significativos en la tecnologa del riego se han producido, en los
ltimos aos, incorporando criterios y procedimientos para mejorar la aplicacin del agua al
suelo, entre ellos se pueden mencionar: La utilizacin de equipos para nivelacin comandados
por rayo lser, el desarrollo de modernos sistemas de riego superficiales automatizados,
como el riego por pulsos, el uso de programas de riego computarizado etc.
La operacin del riego, es decir la forma como el regador aplica el agua al suelo, no ha
evolucionado del mismo modo, prueba de ello es la baja eficiencia de riego y los crecientes
problemas de drenaje generalmente asociados al riego gravitacional.
Los conocimientos que el regador tiene relativos a la cantidad de agua que se debe
aplicar, en el momento oportuno y el modo de realizar el riego son muy limitados y
generalmente empricos. Existe una gran brecha tecnolgica entre los conocimientos existentes
en universidades y centros de investigacin y los realmente aplicados por el regador. Es
imprescindible que esta brecha disminuya en un futuro prximo pues el uso del agua en la
agricultura competir cada vez ms con el uso industrial y urbano.
Conservacin y mejoramiento de las tierras y del sistema
La estructura y friabilidad del suelo deben ser buenas para que ste pueda suministrar a
las plantas el agua, el aire y los nutrientes que necesitan. La estructura del suelo est
estrechamente relacionada con su friabilidad, la que consiste en la capacidad o utilidad fsica
que el suelo posea para el desarrollo de una cosecha o sucesin de ellas. Un suelo con buena
friabilidad, posee buena aireacin, permite que el agua penetre fcilmente en el interior de sus
fragmentos y pueda ser labrado con facilidad. Un suelo de esta ndole se fragmenta o quiebra
tambin fcilmente en grnulos porosos.
Los suelos de buena friabilidad se conservan porosos y absorben el agua, en tanto que
los que son de poca o mala friabilidad se tapan o sellan impidiendo que el agua penetre en su
60
interior. La costra que se forma cuando el suelo se sella o se tapa en la superficie es por lo
general de unos 3 mm de grosor o ms. Los estudios cientficos han comprobado que a travs
de los suelos poco friables el agua se mueve con mayor lentitud que en los de buena
friabilidad. En otras palabras, esto quiere decir que, si el suelo tiene buena friabilidad la
relacin entre la proporcin de aire y agua existentes en l es buena. Esto sirve de ayuda para
evitar el escurrimiento y el desperdicio de agua y de nutrientes.
Las prcticas de labranzas desempean un papel muy importante en la conservacin de
la friabilidad del suelo. Si el suelo es labrado cuando est demasiado hmedo se destruyen sus
poros. Este perjuicio tambin se causa cuando el laboreo es efectuado con equipo muy pesado.
La labranza excesiva puede aumentar la erosin por el viento o por el agua.
Diseo y manejo del riego
El diseo en el riego es el proceso por el que se desarrollan conjuntos formados por
elementos individuales que encajan para dar lugar a un sistema de riego optimizado y
funcional para unas determinadas condiciones.
Los componentes de un diseo para riego son: infraestructura, maquinarias, procesos e
ideas, por lo que es necesario tener un acabado conocimiento de los sistemas que son
apropiados para un determinado proyecto como tambin conocer el orden en que estos
elementos forman un sistema.
Para disear un riego por gravedad, es necesario (en la mayora de los casos) una
nivelacin o emparejamiento del terreno, (a modo de evitar los micro-desniveles,) seleccionar
la pendiente del riego, (que depender de la pendiente general del terreno y deber coincidir
con la mnima pendiente), conocer el tipo de suelo en cuanto a textura, estructura, y
determinar su velocidad de infiltracin y el caudal disponible. Nos interesa conocer tambin
cual es la entrada o la fuente de agua, su ubicacin con respecto al/o los lotes a regar y la
calidad de agua con la que contamos, como as tambin la metodologa de siembra del cultivo
Se debe disear teniendo en cuenta los siguientes principios bsicos:
- Almacenar una determinada lmina de riego al pie de la melga o surco.
- Desperdiciar la menor cantidad de agua posible.
- Lograr una distribucin uniforme del agua en la superficie regada, evitando
erosionar el suelo y haciendo mnima la superficie ocupada por canales y acequias.
- Lograr un empleo eficiente de la mano de obra.
Parmetros a tener en cuenta para la eleccin de riego por gravedad
a) Cultivo
El arroz es generalmente regado por melgas en contorno puesto que necesita del riego por
inundacin para un control de malezas. En los cultivos en hilera como la papa, el tomate,
pimiento, tabaco, man etc. las labores de aporque dejan el suelo preparado para el riego por
surcos, que al mismo tiempo disminuye la probabilidad de proliferacin de enfermedades
producidas por hongos del suelo. Cultivos densos como pastos y cereales, pueden ser regados
convenientemente por inundacin.
b) Topografa del terreno
En general se debe mover el suelo lo menos posible. Terrenos naturalmente planos son aptos
para el riego por melgas rectas mientras que, terrenos con topografa algo irregular, pueden
ser regados por melgas o surcos en contorno. Si la topografa es marcadamente irregular el
riego por desbordamiento y los surcos en contorno pueden ser una alternativa vlida. Puede
darse el caso que por la caracterstica de la pendiente del terreno no sea posible de ninguna
de las variantes de riego superficial.
c) Suelo
61
En el caso de suelos arenosos, con una excesiva velocidad de infiltracin, se requiere de

unidades de riego pequeas (para ser regados en forma medianamente eficiente) que
interfieren marcadamente con las labores mecanizadas. Esto ocasiona que el riego superficial
no sea una buena alternativa.
Las melgas rectas o en contorno se adaptan mejor a suelos de textura pesada con velocidades
de infiltracin de medianas a bajas.
Si el suelo es salino, para recuperarlo y mantener un balance de sales favorables es preciso
aplicar agua en exceso. Esto generalmente se realiza con riego por, melgas sin pendiente,
aunque existen otras alternativas, como el riego por aspersin.
d) Cantidad de agua disponible
El caudal disponible y el intervalo de entrega pueden determinar la utilizacin de una variante
de riego superficial. La disponibilidad de un gran caudal durante poco tiempo y entregado con
grandes intervalos de tiempo resulta adecuado al riego por inundacin. Por el contrario,
caudales reducidos entregados durante largos perodos y en forma frecuente se adapta mejor
al riego por surcos.
Tiempos y fases del riego por gravedad
El riego por superficie se divide en fases que separan procesos hidrulicos distintos.
Estas fases son:
Avance: El agua est cubriendo el campo.
Llenado: Se entrega la dosis de riego necesaria. Se denomina tambin tiempo de riego
(Tr).
Vaciado: el nivel de agua desciende en el campo.
Receso: El agua desaparece descubriendo el suelo.
A su vez las fases estn separadas por los tiempos caractersticos, en los que se
producen ciertas singularidades del riego.
Estos tiempos son:
Tiempo de inicio (ti):
Es el tiempo en el que comienza a entrar agua al surco o melga.
Tiempo de Avance (ta) o de mojado (tm):
Es el tiempo comprendido entre el instante en que el agua es aplicada a la unidad de
riego y el instante en que llega al final de la misma en el que el agua cubre la totalidad de la
melga, o llega al final del surco.
Tiempo de corte (tc)
Es el tiempo en el que deja de entrar agua al surco o melga.
Tiempo de vaciado (tv)
Es el tiempo en el que una parte del surco o melga queda al descubierto despus de
infiltrarse toda el agua o desplazarse hacia otras zonas.
Tiempo de receso (tr):
Es el tiempo en que desaparece el agua de toda la superficie del surco o melga.
62
FASES
AVANCE LLENADO VACIADO RECESO
Tiempo de Tiempo de Tiempo de Tiempo de Tiempo de

inicio (ti) avance (ta) Corte (tc) vaciado (tv) receso (tr)
TIEMPOS
Figura 1. Tiempos y fases del riego
Cada tipo de riego por superficie tiene una distribucin tpica de estos tiempos
caractersticos, reflejando sus peculiaridades de diseo. No en todos los sistemas de riego
estn presentes las cuatro fases.
Curvas de avance, receso y tiempo de permanencia
Si hacemos entrar agua a un surco o melga y en puntos sucesivos situados a distancias
preestablecidas, tomamos nota del momento de llegada de aquella, tendremos los elementos
para construir una curva que representa lo ocurrido, denominada curva de avance.
El tiempo comprendido entre el instante en que el agua es aplicada a la unidad de riego
y el instante en que llega al final de la misma en el que el agua cubre la totalidad de la melga,
o llega al final del surco, es el Tiempo de Avance (t) o de mojado (t)
En abscisas se presenta la longitud del surco o melga, mientras que en ordenadas se
presenta el tiempo de riego, con indicacin de los tiempos caractersticos. El diagrama de
avance-receso es una herramienta muy til para el clculo del tiempo de contacto, para
determinar el tiempo de oportunidad y para estimar la Eficiencia del riego.
Si en un determinado momento, cortamos la entrada de agua, sta comenzar a
desaparecer del mismo en forma paulatina. Tomando los tiempos en que esto ocurre, en los
puntos utilizados para registrar el avance, podremos construir sobre el mismo eje de
coordenadas del grfico anterior, la curva de receso (desaparicin del agua). El tiempo
transcurrido desde que se corta el agua y el instante en que desaparece el agua de la
superficie del terreno recibe el nombre de tiempo de receso.
Tiempo (min)
Curva de Receso
tr
tv
tc
Tr Tp
ta
Curva de Avance
ti Long. surco (m)

E
Figura 2. Curvas de avance, receso y tiempo de permanencia
63
Si tomamos un punto cualquiera E, el tiempo que el agua permanecer en el mismo,

Tiempo de permanencia (Tp) estar representado por la distancia entre ambas curvas,
medida sobre la ordenada que pasa por E. En abscisa se presenta la longitud del campo,
mientras que en ordenadas se presenta el tiempo de riego.
El Tp es el tiempo que el agua permanece sobre un punto del campo, es decir, es el
tiempo que va desde el avance hasta el receso en ese punto. Durante este tiempo, hay una
lmina de agua sobre el suelo y por lo tanto esta agua tiene la oportunidad de infiltrarse en el
suelo al ritmo que ste la admita. De manera bastante habitual se mide el tiempo de contacto
en minutos.
En la curva de avance se ve que al principio el riego cubre la superficie rpidamente,
mientras que al final el riego se hace ms lento. Esto es debido a que el caudal de riego se
divide en un caudal que permanece en el campo y produce el avance de la lmina, y otra parte
que se infiltra en el terreno. A medida que avanza el riego y se cubre ms terreno, el caudal
destinado a la infiltracin aumenta y por lo tanto queda menos caudal para el avance.
La forma de la curva de receso depende de cada tipo de riego, y del suelo en particular.
Si para cada punto considerado del surco, multiplicamos el Tp por la velocidad de
infiltracin Ip, tendremos la lmina incorporada en ese lugar.
Ejemplo:
Tp = 2,7 h
Ip = 22 mm/h
Lam Tp x Ip
2,7 (h) x 22 (mm / h) 59,4(mm)
Uniformidad de distribucin del agua de riego.

El perfil de la lmina de agua infiltrada al final del riego suele ser como ste.
Long.
Escurrimiento en el pi del
Prof. Lam. infiltrada surco o desage.
Figura 3. Perfil longitudinal de la lmina infiltrada
El punto situado en la cabecera del lote, es el que recibe ms agua, mientras que el
punto aguas abajo es el que se lleva la menor dosis.
La mayor o menor uniformidad, depende de:
El incremento del agua almacenada en la zona radicular del cultivo producido por el riego.
Las prdidas de percolacin profunda.
Las prdidas por escorrenta superficial (desage).
La uniformidad de la lmina infiltrada.
El dficit de humedad en el suelo despus del riego.
La uniformidad del riego se expresa mediante ndices porcentuales que, caso de tener el
valor de 100, implicaran que todos los puntos del campo reciben exactamente la misma dosis
de riego. Un valor de 100% no es posible en la prctica para ninguno de estos ndices.
64
L/4
Prof. 100% de Uniformidad
Dr 1 Dr 2 Uniformidad aceptable
Dr 1 Dr 2 Baja Uniformidad
Figura 4. Diferentes casos de uniformidad del riego
La uniformidad de distribucin se puede calcular como:
Dr2
UD 100
Dr1
Donde:
Dr1: Es la media de la lmina infiltrada
Dr2: Es la dosis media de riego recibida en el 25% (cuarta parte) del surco o melga que menos
agua recibe.
La medicin directa de la humedad del suelo es la mejor forma de evaluar la
uniformidad .Tambin se puede medir el agua en el suelo antes y despus del riego en una
serie de puntos, para calcular en cada uno de ellos la lmina infiltrada, teniendo en cuenta el
microrelieve del terreno, la variabilidad espacial de la infiltracin y otras propiedades fsicas del
suelo. La uniformidad es una cualidad siempre deseable en un sistema de riegos. Un riego que
no es uniforme no puede ser eficiente en el uso del agua.
Si aplicamos agua a una unidad de riego, a medida que el agua avanza, una parte de la
misma se infiltra en el terreno y el resto va formando un frente hmedo que avanza
continuamente.
Como ya vimos el tiempo comprendido entre el instante en que el agua es aplicada a la
unidad de riego y el instante en que llega al final de la misma se denomina tiempo de
mojado (tm) o tiempo de avance (ta)
Si continuamos aplicando agua, llegar un momento en que, en la cabecera del surco, se habr
infiltrado la lmina de riego requerida, pero no as al final del mismo.
65
tm Frente hmedo
Dficit
Figura 5. Tiempo de mojado (tm)
Se completa
el tiempo de
infiltracin Ti
(Ti) en la
cabecera de
la unidad de
riego.
Cabecera Pi
E1 E2 E3 E10 En
Figura 6. Tiempo de Infiltracin

En la estaca 3 ya se dio la dosis requerida para ese cultivo, no ocurre lo mismo en la estaca
10, por lo tanto hay que seguir aplicando agua hasta que llegar un momento en el que, al
final de la unidad de riego, (estaca n) se habr infiltrado la dosis de riego. A ste tiempo se lo
denomina Tiempo de riego (Tr).
66
L
Se completa Escorrenta
el tiempo de
Tr
infiltracin en
el pi de la
unidad de
riego. Percolacin profunda
tm
Figura 7. Tiempo de riego (Tr) Tiempo de mojado (ta)

Ac podemos determinar otro tiempo que es el tiempo de Aplicacin (TA)
Si se pretende regar adecuadamente una unidad de riego, el agua deber estar en
contacto con su superficie el tiempo necesario para que permita que se infiltre la dosis
calculada.
En Inundacin:
El tiempo de aplicacin deber ser igual al tiempo de riego infiltracin ms el tiempo
de avance y menos el tiempo de receso
TA Tr ta tr
En terrenos arcillosos de escasa pendiente regados por inundacin, el tiempo de receso
tiene poca importancia en la determinacin del tiempo de aplicacin (no as en terrenos
arenosos). Esto es debido a la escasa velocidad de infiltracin que existe al final del perodo de
riego. Se pueden observar tiempos de receso en cabecera de 10 minutos y al pie de 60
minutos. Esto depende fundamentalmente del caudal aplicado, la pendiente del terreno, del
largo de la unidad de riego, etc.
En surcos:
El tiempo de receso es menos importante, normalmente son valores inferiores a los 20
minutos, debido al desage en el pie del surco.
TA Tr ta
Eficiencia en la aplicacin
Cuando hablamos de Eficiencia de Aplicacin nos referimos al mejor aprovechamiento
para un uso ms beneficioso de un determinado volumen de agua.
Durante el riego, se pierde agua por percolacin profunda (agua que se infiltra por
debajo de la zona radicular del cultivo) y por escorrenta superficial (desages) El aumento de
estas prdidas de agua supone siempre una disminucin de la eficiencia de aplicacin del riego.
Este ndice es el ms importante de todos por que expresa en porcentaje el uso beneficioso
que se hace del agua de riego.
67
Grficamente se podra establecer la eficiencia, midiendo con un planmetro las

superficies de agua til y de agua total (til ms desperdiciada) y hallando su razn. Si
efectuamos el anlisis en funcin de los tiempos de permanencia del agua en el surco,
podemos llegar a resultados similares teniendo en cuenta que hay un tiempo til que es
necesario para dar la lmina til, siendo el excedente del tiempo el correspondiente al agua
desperdiciada.
El tiempo durante el cual se proporciona la lmina deseada (al final del surco) se
denomina Tiempo de riego y se lo representa como (Tr)
Al excedente, insumido en hacer llegar el agua al final del surco, se lo denomina tiempo
de mojado o de escurrimiento y se lo indica como (tm)
Asemejando geomtricamente estas curvas a un rectngulo, y a un tringulo tenemos:
Canal
L
AU Lmina deseada para que el agua

Tr abastezca satisfactoriamente a la
Agua til zona de races
AD
Agua
tm Desperdiciada Frente hmedo
Figura 8. Relacin entre Tr y tm
AU = Agua til
AD = Agua Desperdiciada
L = Longitud del surco
Tr = Tiempo de riego
tm = Tiempo de mojado avance (ta)
En la figura vemos que para que una determinada lmina se infiltre en el pie de la
unidad de riego, el agua debe permanecer sobre ella un tiempo. Pero al mismo tiempo, sobre
la cabecera de la unidad de riego habr permanecido un tiempo mayor. Por lo tanto, se habr
infiltrado una lmina de riego mayor.
La Eficiencia de aplicacin del agua de riego es un parmetro que debe tenerse muy en
cuenta en el diseo de todo sistema. Si consideramos que la infiltracin es constante a lo largo
de la unidad de riego, y teniendo en cuenta la figura N8, podemos indicar que:
Agua til
Eficiencia de aplicacin
Agua Total
Agua total = Agua util Agua desperdiciada

68
De la Figura N8 surge que:

Agua til Tr L
y que:
tm L
Agua desperdiciada
2
Reemplazando en la frmula, la eficiencia (Ea), ser
Tr L
E fa
Tr L tm L
2
Simplificando quedara:
Tr
Ef a
tm
Tr
2
Esto nos indica que la eficiencia depende de la relacin entre tm y Tr
Relacin entre los trminos de uniformidad y eficiencia

Si para obtener una elevada eficiencia es necesario que el riego sea uniforme, una
elevada uniformidad no garantiza una elevada eficiencia.
Veamos el siguiente ejemplo: Tenemos tres casos diferentes de eficiencia de riego y de
aplicacin a pesar de que en los tres la uniformidad de distribucin del agua es del 80%.
a) Prof. raz
Ea = 40%
Er = 100%
b)
Ea = 80%
Er = 90% Pr
c) Ea = 100%
Er = 60% Pr
Figura 9: Diferentes casos de Eficiencia y Uniformidad
69
Lo que se debe procurar en el diseo y ejecucin del riego, es reducir el valor de tm con
relacin a Tr
Siendo tm = Tr Ea = 80% Cuando la preparacin del suelo es mediana
Siendo tm = Tr Ea = 89 % Cuando la preparacin del suelo es muy buena
En este ltimo caso, la uniformidad es adecuada y no existe una gran diferencia entre la
lmina infiltrada en la cabecera y el pie de la unidad de riego.
La Eficiencia puede aumentarse por menor longitud de surco (L) o por mayor velocidad
de avance del agua y consiguiente reduccin de t. Esta ltima, aunque podra incrementarse
hasta valores altos, es conveniente que no supere el lmite a partir del cual comienza a ser
erosiva.
De lo expuesto surge que el caudal mximo no erosivo no puede ignorarse para un
correcto diseo. Ms adelante veremos su estimacin.
La eficiencia del sistema (Ef. conduccin X Ef. aplicacin) puede considerarse media, en
tanto que los costos de instalacin y operaciones no son elevados, pudindose emplear, con
escasos trabajos de nivelacin, en la implementacin de cultivos anuales.
La Eficiencia de aplicacin puede considerarse del 60% si se compara con otros
mtodos, siempre y cuando se proyecte y se opere adecuadamente.
Se puede hacer un buen control del agua con compuertas, sifones, etc., aumentando as
la eficiencia del sistema.
RIEGO POR SURCOS
Generalidades
La aplicacin de agua por medio de surcos implica que la zona de races en el suelo se
humedezca por la infiltracin de agua a travs del permetro mojado de pequeos cauces, los
surcos, que constituyen la unidad de riego. Dado un determinado espaciamiento entre surcos
el agua cubre parcialmente el terreno y lo humedece por efecto de su avance tanto en
profundidad como lateralmente.
El sistema de riego por surcos se construye en suelos de topografa plana, uniforme o
nivelados, usando un surcador acoplado a la barra porta herramientas del tractor, pudiendo
usarse en casi todos los cultivos en hileras, que se riegan por superficie.
En el riego por surcos el agua no cubre toda la superficie del terreno, esto representa
una situacin ventajosa con respecto a la emergencia de las pequeas plantas y a problemas
de enfermedades. En general los cultivos en lnea se riegan por surcos para no crear costras
que impidan la emergencia de plntulas y ayuda a disminuir la probabilidad de que stas sean
atacadas principalmente por hongos una vez que emergieron.
El riego por surcos se adapta especialmente a los cultivos en lneas (hileras) dado que
no solo permite humedecer el suelo explorado por las races, sino que tambin se logra regular
la humedad conforme el comportamiento y exigencias del cultivo en sus distintas etapas,
ampliando el espaciamiento inicial y modificando el perfil de humedad.
Esquemticamente los surcos para riego responden al siguiente croquis.
70
Acequia
Flujo en el surco
Pendiente longitudinal
Desage
Pendiente lateral
Figura 10. Esquema de una parcela regada por surcos
Hidrulicamente, un surco es un conducto descubierto, como lo es tambin una acequia

o un canal, de los que se diferencia porque mientras en stos se procura que el agua penetre
lo menos posible a travs de su cauce, en surcos precisamente se trata de lograr lo contrario:
que el agua llegue al suelo circundante.
Las acequias tienen por finalidad el transporte del agua y conducen caudales mayores
que los surcos, donde adems del desplazamiento del lquido interesa su absorcin por parte
del terreno.
Una caracterstica importante del riego por surcos es que la parcela puede tener
pendiente lateral. Esto hace que en ocasiones la instalacin de un riego por surcos requiera
poca inversin, ya que las nivelaciones a realizar son menores que las necesarias para el riego
por inundacin
Las caractersticas de los surcos se pueden sintetizar en los siguientes puntos:
Se adaptan especialmente a los cultivos en hilera.
Se adaptan a todos los tipos de suelos con buena infiltracin y baja erodabilidad.
Es excelente para romper el efecto de la costra que forman ciertos suelos.
La pendiente ptima es de alrededor del 2,5 al 5 aceptando pendientes desde 0 hasta el
3% en el sentido transversal.
La Eficiencia de Aplicacin (Ea) puede clasificarse de buena si se compara con otros mtodos,
Si se proyecta y se opera adecuadamente la Ea puede ser alta (de 70%)
Los costos de operacin e instalacin no son muy altos.
Se puede hacer un buen control de agua con tubos, sifones, etc. Requiere trabajos de
conformacin de suelos.
Ventajas y desventajas del riego por surcos
Ventajas
Los costos de instalacin y operacin del riego por gravedad no son elevados.
71
Desventajas
Los riegos por gravedad requieren:
Abundante cantidad de agua
Sistematizacin del terreno
Correcta preparacin y refinamiento del suelo
Mano de obra
Contar con estructuras bien diseadas e instaladas de control de caudal
Componentes
El riego por superficie generalmente forma parte de un distrito de riego creado para
proporcionar agua a una propiedad agrcola. El agua, normalmente es tomada en el sector
ms alto del predio y se encamina hacia un sector ms bajo.
EMBALSE
Compuerta
Canal principal
Repartidor
Acequia
Surcos
Desage
Figura 11. Esquema de un Sistema de Riego por Superficie
Los componentes fsicos que forman este sistema predial, serian: embalse, (que puede
o no existir) aforador, canal principal, (puede tener saltos), repartidor (da agua a otros
campos), red de canales secundarios, terciarios, cuaternarios, contra-acequia, reguera,
compuerta de retencin red de desage y red de drenaje.
Elementos tcnicos
Zona de humedecimiento
Una condicin muy importante a tenerse en cuenta es el concepto de velocidad de
infiltracin ya que la misma limita la propia aplicacin del mtodo.
En suelos cuya velocidad de infiltracin es menor de 5 mm/ h no es posible la utilizacin
de surcos en el sistema tradicional.
La forma y la direccin de la seccin humedecida dependen entre otras cosas de la
textura del suelo, su variacin de perfil, el tiempo de aplicacin del agua y la seccin hidrulica
del surco.
72
Este mtodo es indicado para aquellos con buena velocidad de infiltracin y baja
erodabilidad. Es excelente para romper el efecto de la costra que forman ciertos suelos.
Permetro Espaciamiento
mojado de surco
Arcilloso
Franco
Arenoso
Figura 12. Patrn de humedecimiento en el riego por surcos en funcin al tipo de suelo.
b) Forma de los surcos

La forma del surco depende del implemento empleado en su construccin. Puede ser de
forma parablica, triangular, rectangular. En nuestro pas es comn el surco de forma
parablica realizado con arado de reja y vertedera o con surcador.
Es muy importante que la forma se mantenga constante a lo largo de toda la unidad de
riego.
Si se realizan surcos de seccin triangular, la infiltracin en la cabecera es mayor que al
final del mismo. Por lo que se prefiere la forma parablica para el diseo.
Cabecera
del Cabecera
surco del
Pie del
surco
surco
Figura 13. Relacin entre cargas hidrulicas en la cabecera y pie de surcos, segn seccin.
c) Espaciamiento
La distancia entre un surco y otro se denomina espaciamiento y depende de la
naturaleza fsica del suelo, de su profundidad, de las labores culturales en la superficie que se
pretende regar y de la maquinaria empleada.
Grassi (1960) estudiando relaciones entre la profundidad y la seccin humedecida con
relacin a la carga de agua en el surco y el tiempo de riego, determin la siguiente ecuacin
73
para calcular el espaciamiento en un suelo franco- limoso de Mendoza, la cual puede usarse
para estimar espaciamientos.
E 1.73 p
E = Espaciamiento
p = Profundidad radical en mts.
Como se observa en la figura siguiente el espaciamiento de los surcos admite un
modelo en el cual ocurre una interrupcin en la zona hmeda continua (1) y otro en el cual se
superponen zonas de humedecimiento (2).
E E
1) Humedecimiento desuniforme 2) Humedecimiento uniforme
Figura14: Uniformidad de humedecimiento en riego por surcos
Lo ideal es que las zonas mojadas, en el rea de races se conecten o se superpongan

levemente, siendo desventajosas tanto superposiciones excesivas como espacios secos entre
los frentes de humedecimiento, salvo que estos espacios no sean explorados por las races.
Hay una norma general que dice que la mxima distancia entre lomos no debe exceder
la profundidad de races.
En cultivos agrcolas ralos, en hileras distanciadas entre 0,50 m y 1 m, suele haber un
surco por cada entre-fila. En hortalizas de poca profundidad de races puede construirse un
surco cada 2 hileras de plantas, En los frutales, en cambio, si bien al principio puede bastar con
1 o 2 surcos por hileras, su nmero se ir ampliando a medida que aumente la edad de las
plantas y consecuentemente la extensin de sus races.
d) Pendiente y direccin
Los surcos pueden construirse sin pendiente alguna o con pendiente. En el primer caso
no se produce escurrimiento de agua al pie, mientras que en el segundo s.
Generalmente los surcos tienen pendiente longitudinal, aunque son frecuentes tambin
los surcos nivelados a cero pendiente.
La fuerza erosiva del agua (Caudal mximo no erosivo Qmne) condiciona en definitiva la
pendiente aceptable de los surcos. Cuando sta se aleja de esos valores, es posible cambiar la
direccin de los mismos. En esta situacin se aceptan dos variantes.
Surcos en direccin diagonal a la mxima pendiente
La pendiente de los surcos se puede reducir siguiendo la diagonal que conduce a un
recorrido ms largo para la misma diferencia de nivel. Cuando se elige una determinada
pendiente en los surcos(S) es posible calcular el ngulo alfa que debern desviarse stos
surcos con respecto a la lnea de mxima pendiente (Sn).
Sn S cos S
Cos
Sn
74
Surcos en direccin normal a la mxima pendiente

Cuando la pendiente del terreno (Sn) es elevada, el ngulo alfa se amplia y
prcticamente los surcos responden a trazos rectilneos de las curvas de nivel. Ello si bien
reduce los peligros de erosin en los surcos, obliga al trazado de la acequia de cabecera en la
direccin de mxima pendiente, circunstancia que dificulta las tareas de control y regulacin
del caudal a aplicar en las unidades de riego.
Acequia
ngulo de desviacin de los surcos ()
10.00
Pendiente adecuada
9.50
i (mx.)
9.00
Direccin adecuada
Figura 15. Determinacin de la direccin de la pendiente adecuada
En zona donde la precipitacin tiene influencia en la pendiente de los surcos sta no

debera ser mayor del 5.
Hart (1983) propuso una ecuacin para determinar la pendiente mxima en % cuando
hay efecto de la lluvia.
i max
67
Pendiente mxima
pp
Donde: pp: es la precipitacin en mm, con una duracin de 30 min y una frecuencia
de 2 aos.
pendienteadecuada i max cos
Es factible su utilizacin en terrenos de pendientes suaves, y con caudales disponibles

de medianos a grandes.
La pendiente ptima es de alrededor del 2.5 al 5 aceptando pendientes desde 0
hasta el 3% en el sentido transversal.
Diseo y operacin del riego por surcos
Recordemos que:
El Avance: Es el proceso mediante el cual el agua es conducida desde la cabecera al pi
del surco, proceso que debe durar el menor tiempo posible para que exista poca diferencia en
los tiempos de contacto con el agua en la cabecera y en el pi respectivamente.
Para que las prdidas por percolacin profunda sean mnimas, el caudal aplicado debe
ser alto y no debe producir erosin.
75
Se pueden reducir las prdidas de agua por percolacin profunda y aumentar la

eficiencia:
Aumentando el caudal aplicado.
Reduciendo la longitud de los surcos.
a) Caudal mximo no erosivo y caudal ptimo
En el terreno previamente emparejado y nivelado se trazan los surcos y se unen a una
acequia de cabecera de manera tal de poder aforar y regular el agua derivada a cada uno de
ellos, utilizando sifones u otros mtodos que pasen por sobre o dentro del bordo de la acequia.
Como se sabe el caudal del sifn depende de la seccin, la carga y la naturaleza del material
constructivo, cuantificado a travs del coeficiente de gasto. Es necesario mantener la carga
constante para obtener un gasto uniforme.
El caudal que puede conducir un surco depende de la seccin, de sus condiciones
hidrulicas y de la pendiente, factores asociados a la erodabilidad del suelo.
Dado que la velocidad de infiltracin decrece exponencialmente en funcin del tiempo
debera regarse con caudales decrecientes para evitar prdidas por escurrimiento.
En la prctica resultan suficientes 2 caudales, uno para cubrir el tiempo de avance del
agua en el surco (t) que estara dado por el caudal mximo no erosivo y otro menor al anterior
( que se denomina caudal ptimo), para satisfacer la necesidad de infiltracin (T).
El caudal mximo en el periodo de avance (t) conocido como caudal mximo no erosivo
lo podemos estimar de la siguiente formula de CRIDDLE.
0.63
Q mne
i%
Donde : Qmne = Caudal mximo no erosivo (l/s)
i = Pendiente, en porcentaje.
Mientras que el: Qop L a I P

Denominando: Qop: al caudal ptimo para regar. (l/s)
L: Largo del surco.
a : al ancho del surco (dado por la maquinaria) o mejor an al
permetro mojado.
Ip: Infiltracin promedio.
Cabe una aclaracin, y es, que no siempre se pueden usar los 2 caudales excepto
cuando se riega por sifones o cuando el riego es a travs de compuertas. En caso de no tener
estas condiciones se debe mojar y regar con el caudal mximo permitido para ese suelo.
Como el caudal est limitado al mximo no erosivo, ser la longitud, la variable final de
ajuste.
b) Periodo de avance.
La velocidad de avance del agua en el surco es funcin del caudal pero como a medida
que el agua avanza el caudal disminuye, se reduce tambin aquella hasta que como ya se
expres se llega a un lugar en que el agua deja de desplazarse porque se insume en su
totalidad.
El tiempo de avance (ta) se estima a partir de la ecuacin de avance, (x) tomando el
frente de agua como una funcin exponencial de la variable tiempo.
76
x p ta
r
x = Es la distancia recorrida por el agua desde que ingresa (m).

ta = Tiempo transcurrido desde el inicio del riego (min).
p y r = Coeficientes empricos (donde r depende de las caractersticas de
infiltracin y p depende de las pendientes, caudal aplicado, rugosidad,
condiciones hidrulicas del flujo, etc,
1
x r
t a
p
ta = Tiempo de avance en min.
x = Long. Del surco
P, r y Qmne, se pueden obtener realizando pruebas de avance en el campo, para

diferentes caudales, en los que se seleccionan los caudales mximo no erosivos y se obtienen
datos de longitud de avance en funcin del tiempo que permiten calcular la funcin de avance.
El ensayo de caudales consiste en pruebas de campo que se realizan con el objeto de
hallar un caudal ptimo de manejo y datos sobre avances para poder seleccionar la longitud
del surco.
Veremos cmo se realiza el ensayo:
Se necesita de la aplicacin en surcos del caudal estimado, como mximo no erosivo y
de otros menores.
En el terreno se colocan estacas cada 10 m, para poder determinar en qu momento
llega el agua derivada en cada surco. En aquellos surcos cuyo caudal es mayor, el agua alcanza
las estaciones en menor tiempo, en comparacin con los caudales menores. Los tiempos que
cada caudal tarda en recorrer la distancia entre estacas pueden ejemplificarse en la siguiente
planilla.
Estacin Distancia Surco 3 Surco 2 Surco 1

0 0 0 0 0
1 10 30 seg 50 seg 3 min
2 20 45 seg 118 seg 4 min
Las curvas de avance, determinadas experimentalmente para varios caudales en un mismo

terreno y trasladando a papel milimetrado las correspondientes distancias recorridas (abscisas)
se construyen grficos como el representado.
77
Tiempo
(min)
ta
q1 q2 q3
L1 L2 L3 Long. (m)
Figura 16. Curvas de Avance
La erodabilidad de los caudales se determina visualmente en la cabecera de los surcos,

despus que el agua circulara por la misma de dos a cinco minutos, apreciando si hay
transporte del material del surco en el agua. El caudal mximo no erosivo ser en orden
decreciente el que le siga al Q. erosivo
El avance del frente de agua depende de varios factores, caudal, infiltracin, tamao,
forma del surco, pendientes y asperezas de la superficie.
Ejemplo:
Curvas de Avance Receso en surcos
Long. de surco: 200 m Q1:0,91 l/s Wi: 0,34 m
Distancia entre estacas: 20 m Q2:0,73 l/s Inicio: 10:19 hs
Pendiente: 0,23% Q medio: 0,82 l/s Corte: 11:06 hs
Avance Hora Receso
N E X(m) Hora
Tpar (min) Tac.(min) Tpar (min) Tac.(min)
1 0 10:19 Inicio 0 Corte:11:06
2 20 10:21 2 2 11:08 2 2
3 40 10:23 2 4 11:12 4 6
4 60 10:26 3 7 11:19 7 13
5 80 10:29 3 10 11:22 3 16
6 100 10:32 3 13 11:28 6 22
7 120 10:35 3 16 11:35 7 29
8 140 10:39 4 20
9 160 10:43 4 24
10 180 10:47 4 28
78
79
Perodo de riego.
Como ya vimos es el proceso mediante el cual se infiltra la dosis de riego a lo largo de
todo el surco y debe durar un tiempo igual al tiempo de riego y el caudal aplicado debe ser el
mnimo, de tal forma que las prdidas por escurrimiento al pie del surco sean mnimas.
El Tr (Tiempo de riego) se determina a partir de la ecuacin de infiltracin acumulada (I cum)
en la que la lmina a incorporar es la dosis neta de riego
Dn cm
a b 1
Tr
b 1
Como estamos regando por el mtodo de riego por surcos tendremos:
a wi
Dn cm Tr b 1

b 1 ws
wi = Permetro mojado del surco
ws =Espaciamiento del surco
Por lo tanto el Tr para dar la lmina de reposicin necesaria ser:
1
b 1
Dn ws
Tr x
a wi
b 1
Longitud
Al determinar el largo del surco se deber realizar un cuidadoso anlisis de los factores
agronmicos que intervienen en su seleccin.
Tipo de suelo y pendiente: en lneas generales la longitud ser menor en suelos de
textura gruesa respecto a aquellos de textura fina. Para una misma textura de suelo la
longitud disminuye a medida que aumenta la pendiente. La estabilidad estructural del surco
afectada por el llamado fenmeno de erodabilidad, tiene como componentes principales a la
textura su pendiente y el caudal a conducir.
Caudal a aplicar Como se ha dicho, el Q a aplicar define la longitud del surco en la
medida que no deben conducirse caudales que provoquen erosin.
Tiempo de avance y tiempo de infiltracin. El conocimiento del (Tr) es decisivo para
elegir un (ta) en el que una determinada lmina a aplicar sea compatible con las longitudes de
las unidades de riego.
Estructuras parcelaria existente. Cuando se tenga que establecer unidades de riego en
terrenos previamente sistematizados es necesario respetar las estructuras ya existentes en
cuanto a tamao de parcelas, caminos, acequias, desages etc.
La evolucin del diseo y operacin de surcos signific un aumento de su longitud desde
70- 80 m hasta en algunos casos, en la actualidad ms de 1000 m En nuestra provincia son de
aproximadamente 600 m., largos, comparados con los de Mendoza donde el cuartel de vias
no sobrepasan los 120 m de longitud
Esto fue as con el objeto de maximizar las eficiencias de riego y obtener un mayor
aprovechamiento del terreno y de la mano de obra.
Existen varios mtodos que nos dan una idea de cul debe ser la longitud apropiada.
80
Entre ellos el mtodo de CRIDDLE que se basa en un anlisis de las prdidas de agua
por percolacin y escurrimiento y propone que la relacin (R) entre el tiempo de riego y avance
debe estar entre 4 y 5. Es decir que:
Tr
R 45
ta
Siendo: R = Relacin que tiene valores entre 4-5
Podemos resumir, diciendo que: debido a la fuerza erosiva del agua, es necesario
establecer un Q.mne, mediante ensayos de campo y encontrar la longitud ptima tambin
experimentalmente.
La infiltracin decrece no linealmente con el tiempo y su intensidad variable condiciona
a su vez al escurrimiento. El propsito del riego es almacenar uniformemente una lmina de
agua que cubra el dficit de humedad del suelo, minimizando las prdidas. Las prdidas de
agua de inters por su magnitud son las debidas a la percolacin profunda (agua que supera la
profundidad de races) y las aguas que salen de la unidad de riego por escurrimiento al pie de
surco (que si son reutilizadas no constituiran ntidamente prdidas en todo el sistema)
Surge entonces como deseable que el manejo del riego intente controlar las prdidas,
de tal, modo que se produzca un rpido escurrimiento inicial hasta cubrir todo el eje del surco
formando una carga hidrulica, para disminuir el tiempo de oportunidad de infiltracin en la
cabecera, que determina mayor percolacin profunda. Entonces, durante un tiempo, definido
como de avance o de escurrimiento (ta), se deber aplicar el mximo caudal que la pendiente
y dems condiciones hidrulicas admita el terreno.
Una vez mojado el surco, debera aplicarse (de ser posible) el caudal que el suelo est
en condiciones de infiltrar. Entonces se calcula un segundo caudal inferior al Qmne (el ptimo)
que se derivar durante el tiempo de infiltracin.
Lo anterior constituye el fundamento de los mtodos de diseo de riego por surcos.
En nuestro caso adoptaremos la metodologa propuesta por el USDA, para la
construccin y manejo de surcos, cuyo procedimiento y ejemplo se desarrolla a continuacin
1) Informacin bsica
Suelo
Espaciamiento de surcos
Permetro mojado del surco (para el caudal elegido)
Dosis de riego requerida (para determinada prof. de races)
Pendiente.
2) Datos experimentales.
a) Ecuacin de infiltracin
a b 1
Icum Tr
b 1
Como estamos regando por el mtodo de riego por surcos tendremos:
a b 1 wi
Icum T
b 1 ws
b) Determinacin del caudal mximo no erosivo terico (Qmnet) y comprobacin a campo si se

adopta riego con dos caudales. Si se riega con un solo caudal determinar el mismo.
81
c) Curva de avance con el caudal de trabajo seleccionado y determinacin de la funcin de

avance.
x ptr
3) Clculos
Tiempo de infiltracin de la lmina de reposicin o dosis.
1
b 1
Dn ws
Tr x
a wi
b 1
Tr Tr Tr
Tiempo de avance: ta
R 4 5
c) Tiempo de aplicacin: TA Tr ta
d) Longitud ptima del surco x p t

r
e) Caudal de infiltracin (segundo caudal)

Qop L a Ip
4) Evaluacin de las eficiencias
Tr
Eficiencia de aplicacin: Ef a
ta
Tr
2
Eficiencia de conduccin (verificacin de canales o caeras)
Evaluacin de eficiencia de aplicacin en surcos

Veremos ahora que pasa si tenemos que Evaluar la Eficiencia con la que est regando un
productor que ya tiene su cultivo implantado, con varios riegos realizados.
Procedimiento a campo
Lo primero que tenemos que medir es:
Longitud de surcos
Caracterstica de los surcos, si estn limpios, asentados etc.
Separacin entre surcos
Pendiente del riego.
Conocer el Dficit de Humedad del suelo antes de realizar el riego, realizando un
muestreo de suelo ocupado por las races del cultivo, generalmente al pie de la unidad de
riego. El DHS vara a lo largo del ciclo del cultivo, de acuerdo a la mayor profundidad de suelo
explorado por las races y la fenologa del cultivo. Con esto se podr conocer si el momento de
riego fue oportuno, prematuro o tardo segn este valor sea igual mayor o menor al dficit de
riego permitido.
82
Realizar un ensayo de Infiltracin.

Medir el Caudal de ingreso real.
En ste punto se ver si el caudal es erosivo o no. Si es erosivo, por una parte se
oscurece el agua (esto no se tiene en cuenta cuando damos el primer riego, si cuando est
estabilizado) y/ o hace que, durante el riego, el surco cambi de forma en la cabecera, y por
otra se observa que desborda el surco
Realizar curvas de avance con caudales mayores y menores que el utilizado por el
regador en la evaluacin. Esto es conveniente para sugerencias posteriores.
Lmina de reposicin para esa profundidad de races.
Tiempo de riego optimo T2 para dar la dosis necesaria que puede coincidir o no con el T1
que da el productor.
Realizacin del ensayo en situacin real de riego.
En un surco de longitud (L) ya establecida, colocamos las estacas separadas
proporcionalmente y realizamos un ensayo bajo riego, tal cual lo realiza el productor.
Tiempo
(min) Tp
Curva de receso 1
Corte 1
Au
T1
tm Ad
Curva de avance
L
Long. de surco (m)
Figura 17. Curvas de avance y receso obtenidas del ensayo efectuado durante el riego
realizado por el productor.
Completando dicho ensayo (corte 1) lo ms probable es que el tiempo de permanencia

en la ltima estaca, sea menor o mayor que el preestablecido (T2) por nosotros para
proporcionar la dosis de riego necesaria.
Desplazando el momento de corte (corte 2) y consecuentemente la curva de receso en
el sentido ascendente o descendente(en este caso), se puede lograr que se cumpla la siguiente
condicin al final del surco, que es ,dar la dosis necesaria y no agua de mas como en el
ejemplo.
83
Tiempo
(min)
Curva de receso 1
Corte 1
Agua desperdiciada por el productor
Curva de receso 2
T1
Corte 2
Au
T2
Dosis necesaria para dar la Lr
Ad
tm
L Long surco (m)

Figura 18. Curvas de avance y receso que tendran que haberse obtenido del ensayo.
Si suponemos que en L dimos el agua necesaria (til), en todos los puntos anteriores se
habr proporcionado irremediablemente agua en exceso, es decir , parte ser agua til y parte
desperdiciada Precisamente, la relacin entre agua til y agua total , nos da la eficiencia de
aplicacin
El espesor de la capa de agua (dosis aplicada) que se incorpore en cada lugar que se
considere, depender de la infiltracin promedio (expresada en cm/h o en mm/h) y del tiempo
de permanencia del agua en el lugar considerado.
Lam mm Ip mm / h Tp h
Siendo: :Ip Infiltracin promedio
:Tp: Tiempo de permanencia
Lam 1 Lam 2
T1 T2
Ip Ip
T1 = Es el tiempo de riego dado por el productor (corte 1)

T2 = Es el tiempo que tendra que haber estado el agua (corte 2) en la ltima
estaca para dar la dosis de riego o necesaria para ese cultivo, con esa
profundidad de races.
Una vez realizado el ensayo estamos en condiciones de evaluar la Eficiencia con la que
est regando ese productor, para ello tendremos que responder algunas preguntas.
El tiempo de aplicacin ha sido el adecuado?
En ste punto comparamos la lmina aplicada (L1) con la lmina requerida (L 2)
La lmina de riego aplicada debe ser necesariamente mayor a la neta, pues deben
contemplarse las prdidas necesarias por percolacin profunda y/o escurrimiento superficial.
Ha sido el agua uniformemente distribuida a lo largo de la unidad de riego?
84
Recordemos que si el t = T, podemos hablar de una uniformidad adecuada y no

existe una gran diferencia entre la lmina infiltrada en la cabecera y el pie de la unidad de
riego.
Existe demasiada escorrenta superficial?
Si el caudal del productor es demasiado elevado, el agua llegar rpidamente al final de
la unidad de riego y la escorrenta superficial paulatinamente se ir incrementando a medida
que transcurre el tiempo. Por este motivo se perder una importante cantidad de agua al pie
de la unidad de riego, aunque la uniformidad de distribucin sea alta.
Soluciones.
a) Disminuir el caudal aplicado.
b) Alargar la unidad de riego.
c) utilizar un sistema de reutilizacin del agua de escorrenta.
El caudal aplicado es erosivo?
Si ocurre esto con el ensayo de curvas de avance, podemos aconsejar al productor
sobre el mejor caudal.
El caudal del que se dispone en la propiedad es adecuado para alcanzar un uso eficiente
del agua de riego y la mano de obra?
Si esta respuesta es negativa se puede aconsejar al productor que realice o analice la
posibilidad de almacenar el agua en reservorios para su posterior utilizacin.
Qu porcentaje del agua derivada fue retenida en el suelo y est disponible para ser
utilizada por el cultivo?
Tr
Ef a
ta
Tr
2
Diferentes modalidades del riego por surcos.

Surcos rectos con pendiente
Son tan largos como puedan regarse eficientemente (80800m), con pendientes en el
sentido del riego de hasta del 3%. El caudal de agua generalmente es menor de 3,2 l/ seg. Se
adapta a cultivos en hilera y frutales. Presenta peligro de erosin pluvial con pendientes
fuertes, y puede tener importantes prdidas por escurrimiento superficial.
Si se utiliza correctamente permite obtener ciertas ventajas: una uniforme aplicacin
del agua, alta eficiencia de aplicacin y equipos de control como: tubos, sifones, y compuertas
disponibles a un costo reducido.
Surcos rectos con escasa pendiente
Son surcos cuta pendiente es muy pequea (menos del 0,15 %). Generalmente se
nivela el terreno como para melgas sin pendiente y luego se realiza surcos sobre su superficie.
Esta modalidad al igual que las melgas rectas sin pendiente posibilita la obtencin de altas
eficiencias de riego. Se la utiliza generalmente en cultivos en hilera y tambin en frutales.
Surcos en contorno
Se construyen siguiendo curvas de nivel, reforzando un lado del surco, en terrenos de
pendientes generales comprendidas entre el 2 y el 15%. Las pendientes de los surcos varan
del 0,3 al 0,8% Esta modalidad de surcos puede ser construida de grandes dimensiones, para
85
conducir el agua de las lluvias. Los largos comunes van entre 60 y 120 m. Se utiliza en cultivos
en hilera y frutales. Tiene altos requerimientos de mano de obra y ofrece peligro de erosin en
terrenos con grandes pendientes. No es conveniente para terrenos muy arenoso y presenta
dificultad para la cosecha y labores culturales. Requiere poco movimiento de tierra y tiene bajo
costo de mantenimiento.
Surcos corrugados
Son surcos esencialmente perpendiculares a las curvas de nivel, con una forma en V o
U (aproximadamente 8 centmetros de profundidad) cuya longitud depende de la pendiente
general del terreno, A mayor pendiente, menor espaciamiento entre acequias y en
consecuencia, menor longitud de surco.
La pendiente aconsejada es menor del 1% (0,5 10 %). Los caudales son
generalmente menores a 0,6 l/s. Se utilizan para regar cultivos de siembra densa como pastos
y cereales en tierras de pendientes pronunciadas y desniveladas. Los requerimientos de mano
de obra son elevados. En terrenos desparejos favorece el deterioro de la maquinaria. Presenta
mayor eficiencia y uniformidad que el riego por desbordamiento, y se pueden utilizar caudales
reducidos.
Surcos en zigzag
Son surcos en V con una amplia base que, como su nombre lo indica, siguen recorridos
en zigzag. Generalmente son utilizados para solucionar problemas de terrenos con muy baja
velocidad de infiltracin o pendientes muy pronunciadas: Se utilizan en cultivos frutales.
Pueden presentar gran interferencia con las labores.
86
NIVELACIN DE SUPERFICIES PARA RIEGO
OBJETIVOS
- Distinguir los procedimientos para realizar nivelaciones de superficies

- Valorar la utilidad de la nivelacin de superficies, como medio para la optimizacin de los
sistemas de riego gravitacionales.
- Realizar correctamente el levantamiento altimtrico de una superficie y confeccionar
adecuadamente la libreta de campo.
- Distinguir los procedimientos de clculos segn tipos de nivelacin
- Seleccionar correctamente el tipo de nivelacin segn suelo, riego y cultivo
- Realizar correctamente clculos y anlisis del levantamiento altimtrico.
- Conocer los mtodos de replanteo y confeccionar croquis de movimiento de tierra.
CONTENIDOS
Nivelacin de superficies. Conceptos. Objetivos. Mtodo de la cuadrcula. Preparacin del terreno.

Eleccin del distanciamiento y materializacin de puntos en el terreno. Levantamiento. Planillas.
Abalizamiento.
Nivelacin a pendiente cero por pendiente cero. Nivelacin a pendiente natural por pendiente
natural. Mtodo de los mnimos cuadrados. Clculos de cotas y movimiento de tierra. Nivelacin a
pendientes intermedias. Nivelacin en terrazas o bancales. Representacin grfica de las
nivelaciones. Cubicacin.
BIBLIOGRAFA
- ATENCIO, A.; F. BRANDI; M. CANATELLA; R. MOLLAR; J. PERALTA y L. RODRIGUEZ PLAZA.

1999. Topografa Agrcola. EDIUNC. Mendoza.
- DAVIS, R.;F. FOOTE Y J. KELLY. 1979. Tratado de topografa. Ed. Aguilar S.A. 3 Edicin.
Madrid.
- DOMINGUEZ GARCIA-TEJERO, F. 1965. Topografa General y Aplicada. Ed. Dossat,S.A. 4
Edicin. Madrid.
- FERNANDEZ, E. 1989. Altimetra prctica para riego en fincas. United School of America. El
Salvador.
- FERNANDEZ, E; R.L. LUQUE; J.A. IZAURRALDE; P. FONT; D. NUTINEZ; D. TORRE y E. RUIZ
POSSE. 1983. Manual de Topografa. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Univ. Nac. de
Crdoba.
- ROMEO, C.T. 1995. Prcticas topogrficas y topografa informtica. Ed. Bellisco. Madrid.
- SCHMIDT, S.; M. RAYNER. 1983. Fundamentos de Topografa. Ed. CECSA. Mxico.
87
INTRODUCCIN
En el presente tema se tratarn los estudios y operaciones para nivelar un terreno,

entendindose por ello, llevarlo a una superficie plana.
Debe tenerse en cuenta la diferencia que se asigna a la expresin nivelacin en el

lenguaje corriente, fuera del ambiente topogrfico, y lo que se entiende por nivelacin en el
mbito de la topografa. En el lenguaje corriente cuando se habla de nivelacin se interpreta
movimiento de suelo para llevar el terreno a un plano horizontal. En topografa, el trmino
nivelacin tiene una doble acepcin, y la interpretacin de la alternativa correcta depende
muchas veces del contexto:
Por un lado nivelacin se interpreta como ya se expresara en el lenguaje corriente. Por

otra parte, nivelacin es un levantamiento topogrfico cuya finalidad es determinar la posicin
planialtimtrica de puntos del terreno. Dentro de este concepto entran entonces los
levantamientos de perfiles y los de superficies. En el presente tema se consideran ambas
acepciones, ya que en primer lugar se tratan los levantamientos para conocer el relieve y en
segundo lugar el movimiento de suelo para lograr que la superficie sea plana.
El principal objetivo de nivelar un terreno es posibilitar la aplicacin eficiente del riego

por gravedad. Con esto se logra tambin una mejor distribucin de la humedad del suelo.
Paralelamente se consigue un mejor aprovechamiento del agua de lluvia y se facilita el control
de la erosin.
Se deben tener en cuenta aspectos como: el costo de la nivelacin y la rentabilidad

esperada de los cultivos; el relieve, ya que pendientes acentuadas o relieve irregular tienden a
encarecer la nivelacin; la profundidad o espesor del suelo, para no decapitarlo; el tipo de
cultivo, ya que no es lo mismo implantar un monte frutal que la siembra de hortalizas; hay
cultivos como el arroz que requieren una nivelacin muy precisa.
Al considerar el factor econmico, la disponibilidad de maquinaria especfica para la

nivelacin tales como motoniveladoras, palas de arrastre, etc. puede ser un factor limitante si
hay que alquilarla, o por el contrario, puede ser una ventaja si el comitente las posee para
otros fines.
Tareas previas
En primer lugar debe asegurarse que la parcela est libre de malezas o renoval para lo cual
ser necesario pasar alguna herramienta o desmontar. Se deber tambin observar si hubiere
manifiesta irregularidad en el microrelieve y en ese caso hacer un somero emparejamiento del
terreno.
Levantamiento
El mtodo ms frecuente para el levantamiento es la nivelacin geomtrica, aunque tambin

puede utilizarse nivelacin trigonomtrica (taquimetra) LASER o GPS diferencial. En este curso
los levantamientos se harn por nivelacin geomtrica, con nivel y mira.
En cuanto a la determinacin de los puntos a levantar en el terreno varios son los criterios para
su eleccin:
En Perfiles
En Cuadrcula
88
Acorde a un levantamiento Taquimtrico
Perfiles:
En el caso de los perfiles, la superficie se estudia mediante el levantamiento de uno o ms

perfiles longitudinales y perfiles transversales enlazados. Esto implica por supuesto que todos
tienen la misma superficie de referencia (el mismo plano de referencia). Resulta as un rea
cubierta con puntos acotados. La eleccin de las distancias entre estacas es como se refiriera
en el captulo de Perfiles.
Cuadrcula:
Se estaquea en filas y columnas perpendiculares entre s y se

determina la cota de los puntos estaqueados.
Es el mtodo que se llevar a cabo en los trabajos prcticos de

la materia. El terreno a nivelar podra tener cualquier forma,
pero a los efectos didcticos el trabajo se har considerando
una forma simple: el rectngulo.
Concluidas las tareas previas ya descriptas, se procede al

estaqueado del terreno. Para ello se elige el tamao de
cuadrcula, o sea la distancia entre estacas consecutivas. En
esto influyen las irregularidades del terreno; la distancia entre estacas debe permitir una
representacin fiel del relieve, es decir que no debe ser excesivamente grande para que no
queden irregularidades sin levantar (por ejemplo una elevacin o una depresin importante
entre dos estacas). Tampoco debe ser demasiado pequeo ya
que se incrementa el trabajo en forma cuadrtica y se
dificulta el trabajo de la maquinaria.
Forma de estaquear: Se puede comenzar en el lmite de la

parcela (figura 1) o estaqueando la primera fila y la primera
columna sobre una lnea que no es en el lmite sino corrida
hacia adentro la mitad de la distancia de estaqueo (figura 2).
Este ltimo mtodo permite que las cuadrculas tengan todas
igual superficie; el anterior en cambio, provoca que las
estacas de las esquinas representen a una cuadrcula cuya
superficie es de las internas, y las estacas de los lados,
de las internas. Dos filas y dos columnas consecutivas se
estaquean alineando y midiendo con cinta; las dems slo
alineando. Detalle de esto se ver en los trabajos prcticos.
Si se comienza a estaquear desde los lmites de la parcela,

las cuadrculas de la ltima fila y de la ltima columna tienen
menor superficie, ya que difcilmente la longitud o el ancho del terreno sean mltiplo exacto de
la distancia de estaqueo.
El levantamiento por cuadrcula es un caso particular del de perfiles, en el cual la distancia

entre estacas es la misma tanto dentro del perfil longitudinal como en cada uno de los perfiles
transversales, y donde cualquier fila o cualquier columna puede ser considerada como perfil
longitudinal y todas las dems estacas como pertenecientes a perfiles transversales.
89
Levantamiento
Se efectuar como se dijera, por nivelacin geomtrica, teniendo la precaucin de tomar uno o
varios puntos fijos que servirn para los replanteos y las comprobaciones. Tambin debe
tomarse todo punto importante para el proyecto de que se trate, tales como tomas de agua,
acequias, alambrados, construcciones, etc.
La lectura de mira de los puntos se efecta colocando la mira al lado del punto, no sobre la
cabeza de la estaca. Esto para evitar tener que clavar las estacas a ras del suelo. Debe
considerarse adems, que una estaca representa a todos los puntos de esa cuadrcula, por lo
cual no cabe considerar el error que podra resultar de no contar con una superficie de apoyo
invariable para cada punto.
Efectuado el levantamiento y obtenidas las cotas de terreno se procede al clculo de las cotas
proyecto. Este clculo depende de la nivelacin que se haya elegido. Puede ser:
Un plano horizontal
Un plano que respete la pendiente natural media del terreno
Un plano con pendientes proyecto elegidas segn criterio del tcnico
Terrazas
Plano horizontal
Consiste en llevar el terreno a un plano horizontal. Para ello se calcula la cota proyecto que
ser igual al promedio de todas las cotas levantadas, de modo de equilibrar cortes y rellenos.
Segn textura y estructura puede bajarse la cota proyecto, de modo de aumentar el corte,
para compensar la compactacin del suelo debida a la ruptura de los macro y microporos.
Detalle de esta compensacin puede verse en la bibliografa.
Plano con la pendiente natural media del terreno
A partir de las cotas de terreno, se deben determinar las cotas proyecto, que deben pertenecer
a un plano que respete la pendiente natural media en todo sentido y que implique el mnimo
movimiento de tierra.
Se puede resolver el problema de diversas maneras: aplicando la ecuacin de la recta, del

plano, o en forma grfica. Se detalla aqu la primera de las formas mencionadas.
Para que se ajuste a la pendiente natural media en cualquier direccin, basta que lo haga en
dos direcciones (dos rectas que se cortan determinan un plano). Por ello se consideran las dos
direcciones de estaqueo, que llamaremos N-S y E-O.
Considerando cada fila como un perfil (en direccin E-O), se determina un perfil promedio. Si
consideramos la figura 2, hay 6 filas, es decir, 6 perfiles E-O. Para construir uno slo que sea
promedio de los seis, se promedian las cotas de todas las estacas A de la 1 a la 6 (observar en
Planilla N1 la celda C31), y lo mismo se hace con las B (celda D31), C (celda E31), D (celda
F31) y E (celda G31). El perfil E-O as obtenido no existe en el terreno, pero es el perfil
promedio de los seis perfiles E-O existentes. A este perfil promedio, se le ajusta por regresin
estadstica una funcin lineal.
90
De igual forma se obtiene un perfil promedio N-S: La cota 1 de este perfil promedio ser el
promedio de las cotas 1, de la A a la D (celda J14); la cota 2 ser el promedio de 2A a 2D
(celda J17), etc. A este perfil tambin se le ajusta una funcin lineal.
La ecuacin de regresin determina un coeficiente angular para cada una de estas rectas, que
es la pendiente promedio en cada uno de los dos sentidos de estaqueo. Pero para estas rectas,
en lugar de determinar la ordenada al origen, se les asignar una cota proyecto en el
centroide, baricentro o centro geomtrico de la parcela (CG). Esta cota proyecto se calcula
como el promedio de cota de todas las estacas. Dicho de otra forma, ambas rectas pasarn (y
se cortarn) por el CG a la cota media. Quedar as determinado un plano cuya pendiente ser
la pendiente natural media en los dos sentidos de estaqueo y por ende, en cualquier sentido.
91
Planilla N 1- Nivelacin de Superficies
92
Como ejemplo, considrese un terreno como el de la Figura 3, que ha sido estaqueado de

forma que cada estaca (una cruz en la figura) represente a una cuadrcula completa. La cota
de cada punto es la que se observa encima del punto.
En la Figura 4 se aprecia el mismo terreno en el

31.79 31.73 31.76 31.96 31.9 que se han interpolado las curvas de nivel
agregando sombreado, para apreciar el relieve.
Como puede observarse, las pendientes no son
uniformes, dificultando la aplicacin del riego.
31.57 31.39 31.54 31.72 31.72
La Planilla de Clculo N 1 presenta en primer

31.36 31.12 31.36 31.53 31.5 lugar la ecuacin de regresin. En ella:
L: Distancias progresivas de las estacas.

Por comodidad y para manejar nmeros ms
31.18 30.96 31.15 31.42 31.23
pequeos, se expresa la distancia en unidades
de estaqueo, comenzando con el nmero 1 para
la primera estaca, etc.
30.93 30.96 30.96 31.21 30.99
H: Promedio de las cotas de terreno de
las filas o columnas correspondientes
Fuera de la ecuacin, en la columna B de la

planilla de clculo, CT es cota de terreno, CP
cota proyecto, C(-) y R(+) son cortes y rellenos
respectivamente. Los diferentes elementos de la ecuacin estn ordenados para facilitar el
clculo a la derecha (para N-S) y abajo (para E-O), con las sumatorias en negrita.
Debe considerarse que el coeficiente angular a 31.79 31.73 31.76 31.96 31.9
que se obtiene (celdas G37 y G45), no es la
tangente del ngulo de la pendiente sino una
tangente de clculo. La funcin tangente
expresa el desnivel por cada unidad de longitud 31.57 31.39 31.54 31.72 31.72
horizontal (por cada metro); el coeficiente
angular resultante de este clculo es el desnivel
entre estacas. Esto es debido al uso de
unidades de estaqueo en lugar de usar metros. 31.36 31.12 31.36 31.53 31.5
Si se considera que la distancia elegida entre
estacas fuera de 20 m, entonces, si se quisiera
la pendiente real del perfil promedio, se debera
dividir esa tangente de clculo por 20; as, la 31.18 30.96 31.15 31.42 31.23
pendiente N-S dara 0.01018 (expresada en
tanto por uno, o sea como tangente), lo que
equivale a -1,02 %. Del mismo modo, la
pendiente E-O resulta del 0.27 %. 30.93 30.96 30.96 31.21 30.99
Obtenidos los coeficientes angulares y teniendo

presente su signo, se procede de la siguiente Figura 4
forma:
1) Se determina la posicin del CG. Se puede determinar considerando las filas y

columnas de estacas si se asume el error resultante del desfasaje entre el tamao
93
del terreno y el de cuadrcula que se comentara bajo el ttulo Cuadrcula. Siendo el

terreno cuadrangular, si el nmero de filas y de columnas es impar, el CG cae sobre
una estaca, (C3 en el ejemplo de la Figura 3 y Planilla de Clculo N 1). En el caso
de la Figura 1 el nmero de columnas es impar y el de filas es par, por lo cual el CG
cae sobre la columna C y entre las filas 3 y 4. En el caso de la Figura 2 en la cual
tanto el nmero de filas como de columnas es par, el CG cae entre las filas 3 y 4 y
entre las columnas B y C.
2) Se asigna al CG una cota proyecto (CP) igual al promedio de cotas de todas las
estacas. En el caso del ejemplo esa cota es 31.40m.
3) Si el CG no coincide con una estaca, se calcula la cota proyecto de una cualquiera de

las estacas ms cercanas. Esto se hace considerando la magnitud y el signo de los
coeficientes angulares N-S y E-O determinados, aplicados a la mitad del
distanciamiento entre estacas. En el ejemplo de la Planilla de Clculo N 1 esto no
es necesario por cuanto la cota 31.40 cae sobre la estaca C3.
En el caso de la Planilla de Clculo N 2 en donde tanto el nmero de filas como de

columnas es par, el CG cae en donde se cortan las diagonales del cuadrado formado
por las estacas B2, C2, B3 y C3. Conviene calcular la cota proyecto de una
cualquiera de estas cuatro estacas para luego proseguir como en el caso anterior.
Para ello se parte de la cota del CG (celda K39) y se aplican sucesivamente los dos
coeficientes angulares obtenidos, considerando como se dijo, para cada uno la mitad
de la distancia de estaqueo. En el ejemplo de la Planilla de Clculo N 2 se ha
calculado la cota proyecto de B2 (celda K40).
4) A partir de la cota proyecto de la estaca as calculada, se calculan las cotas proyecto

de toda la fila, y de estas cotas, se calculan las cotas proyecto de las columnas.
Puede tambin hacerse a la inversa, calculando primero las cotas proyecto de la
columna a la que pertenece la estaca cercana al CG, y a partir de all, calcular todas
las filas. Debe controlarse el clculo de la cota proyecto de cada estaca por
diferentes vas para evitar equivocaciones.
Las cotas proyecto se encuentran anotadas debajo de la cota terreno de cada
estaca.
En Planilla de Clculo N 1 en las filas 15, 18, 21, 24 y 27.
En Planilla de Clculo N 2 en las filas 16, 19, 22 y 25.
5) Por diferencia entre la cota proyecto y la de terreno surgen las alturas de corte y
relleno. Si se resta la cota de terreno de la cota proyecto, el signo (-) indica corte y
el signo (+) relleno, encontrndose anotadas debajo de las cotas proyecto.
En Planilla de Clculo N 1 en las filas 16, 19, 22, 25 y 28.
En Planilla de Clculo N 2 en las filas 17, 20, 23 y 26.
El cmputo de volmenes de tierra de corte y relleno figuran en:

Planilla de Clculo N 1: Celdas H51 y H52.
Planilla de Clculo N 2: Celdas K 42 y K43.
94
Planilla N 2. Nivelacin de Superficies
95
En estos ejemplos los volmenes de corte y relleno son exactamente iguales, porque se ha
considerado que el terreno a nivelar tiene una superficie que es mltiplo exacto de una
cuadrcula, y adems no se ha efectuado compensacin.
Un plano con pendientes proyecto elegidas segn criterio del tcnico
Se cuenta en este caso con las pendientes proyecto, que han sido elegidas segn criterio del
tcnico. Con estas pendientes se aplica el mismo procedimiento (puntos 1 a 5) descripto en el
punto anterior.
Como ejemplo, sea nivelar el terreno de la Planilla de Clculo N 3, a las siguientes pendientes
proyecto:
Pendiente proyecto N-S= -0.2 %
Pendiente proyecto E-O= -0.6 %
La cota promedio (celdas H20 y H21) se aplica al CG, que cae sobre la columna B y entre las
filas 2 y 3. A partir del CG y con la pendiente N-S se calcula primero la cota proyecto de B2
de B3, considerando que la distancia es la mitad de la de estaqueo. Luego se procede como ya
se explicara.
Planilla N 3- Nivelacin de Superficies
96
Terrazas de bancal
Cuando es imposible o inconveniente nivelar todo el terreno en un solo plano, se lo puede

dividir en terrazas. Estas terrazas, llamadas de bancal, son diferentes de las terrazas utilizadas
para control de erosin en cultivos extensivos. Las terrazas de bancal son los diferentes planos
en que se divide el terreno para disminuir su pendiente; las terrazas para control de erosin en
cambio, son bordos construidos atravesando la pendiente. Estas ltimas se estudiarn con
mayor detalle en la asignatura Manejo de Suelos.
El ancho de cada terraza depende de la altura de corte que se proyecte, la pendiente

transversal de la terraza y la pendiente del terreno. La relacin entre estos parmetros (Figura
5) est dada por la ecuacin:
L
H S S '
2
Siendo:
H: altura mx. de corte o relleno, igual a la mitad del desnivel entre terrazas
contiguas.
L: Ancho de la terraza
S: Pendiente del terreno
S: Pendiente proyecto
Figura 5. Corte esquemtico de terrazas vistas desde la cabecera.
Replanteos
Cualquiera sea la nivelacin elegida, las cotas proyecto deben ser replanteadas, es decir
llevadas al terreno. En el centro de cada cuadrcula se coloca una estaca cuya cabeza quedar
a la cota proyecto para ese punto. Este trabajo, como ya se viera, se hace con nivel, leyendo la
mira en el punto fijo para tener la cota de nivel (cota de la visual) y despejando la lectura de
mira que corresponda a la cota proyecto de cada punto.
Por ejemplo, supngase que se quiere replantear la cota proyecto del punto D2 de la Planilla de
Clculo N 1 y que se cuenta con un punto fijo (PF) cuya cota es 32.00 m (Figura 6).
Estacionado el nivel, la lectura de mira en el PF sea 1.29. En consecuencia la cota de nivel o
cota de la visual ser:
32.00 + 1.29 = 33.29
97
La lectura de mira para el punto D2 deber ser:

33.29 31.66 = 1.63
El mirero martilla la estaca y presenta la mira alternadamente hasta que el operador en el nivel
le indique que ha llegado a la altura correcta.
D2
Figura 6. Replanteo del punto D2 de Planilla de Clculo N 1.
Una vez replanteados todos los puntos, se planifica el movimiento de suelo. Como
recomendacin, conviene que este trabajo lo efecte una persona con experiencia en el tema.
ACTIVIDADES PRCTICAS
A) Levantamiento de Superficies por el Mtodo de la Cuadrcula
- Reconocimiento del rea a relevar

- Seleccin y materializacin de puntos
- Levantamiento altimtrico.
- Confeccin de planilla en libreta de campo
- Croquis de ubicacin
B) Resolucin y Anlisis de Levantamiento de Superficies por el Mtodo de la Cuadrcula
- Organizar datos en planilla de clculo.

- Resolucin de planillas de clculo.
- Seleccin del tipo de nivelacin.
- Clculo del movimiento de tierra a pendiente cero por cero.
- Clculo del movimiento de tierra a pendiente natural por natural
- Confeccin del croquis de movimiento de tierra.
- Replanteo y comprobacin de cotas.
98
EJERCICIOS DE APLICACIN
a) Se desea nivelar un terreno de 60 x 100 metros a pendiente natural por pendiente natural.
El lote se estaque en cuadrcula a 20 x 20 metros de la forma indicada en el croquis. La
planilla del levantamiento es la siguiente:
PTO. Lectura CN CT CP COR RELL VOL VOL

MIRA
COR RELL
PF 0,25 40
A1 1,49
A2 1,71
A3 1,97
A4 2,10
A5 2,29
B1 1,34
B2 1,58
B3 1,77
B4 1,98
B5 2,19
C1 0,75
C2 0,93
C3 1,15
C4 1,42
C5 1,66
Desarrollar en forma prolija y ordenada los pasos a seguir

para determinar los volmenes de corte o relleno de cada
uno de los puntos, utilizando un valor de compensacin de
cota igual a 0,02 metros.
b) Calcular volmenes de corte y relleno en una nivelacin a Cero por Cero (0 x 0), sin
compensacin altimtrica de cotas, a partir de los siguientes datos:
99
A B C D
1 10,23 10,45 10,57 10,64
2 10,42 10,58 10,78 10,95
3 10,55 10,69 10,89 11,02
4 10,71 10,89 11,05 11,12
El distanciamiento entre estacas fue de 30,00 x 30,00 metros y se comenz a estaquear a

partir de los 15,00m de los respectivos lmites de la parcela.
c) En un relevamiento por el mtodo de la cuadrcula se obtuvieron las siguientes lecturas de
mira, con la disposicin de puntos planteada:
lm PF: 0,29 Cota PF = 30,00 metros
A1: 1,45 B1: 1,04 C1: 0,84
A2: 1,39 B2: 0,92 C2: 0,76
A3: 1,04 B3: 0,66 C3: 0,61
Calcular m3 de corte y relleno para una nivelacin a 0 x 0 con compensacin de 0,020m.
SISTEMATIZACIN DE TERRENOS A REGAR
En las zonas de riego con terrenos llanos, la conduccin de agua tanto en acequias como en
surcos o melgas, no presenta mayores problemas. No obstante el ingeniero agrnomo, debe
estar en condiciones de afrontar problemas de riego en zonas o lugares en donde el relieve de
por s, representa una complicacin.
Esto sucede por ejemplo en zonas onduladas, en los piedemontes, en donde la combinacin
suelo-pendiente provoca problemas de erosin.
La primera decisin es si conviene regar o no y esto implica un clculo y comparacin de
costos vs. rentabilidad en un determinado plazo.
Tomada la decisin de regar por gravedad un terreno con relieve problemtico, se presentan
en trminos generales dos grandes alternativas:
- Alterar el relieve.
- Alterar la direccin de los surcos.
Esto es, nivelar o seleccionar una pendiente de riego mediante una correcta orientacin de los
surcos o melgas.
Si se justifica el movimiento de tierra, es decir si se elige la primera opcin, entonces se puede
elegir entre:
- Nivelacin a cero por cero,

100
- Nivelacin a cero por pendiente natural,

- Nivelacin a pendiente natural por pendiente natural.
- Nivelacin a pendiente arbitraria por pendiente arbitraria (segn criterio tcnico)
- Nivelacin en terrazas de bancal
La decisin por una u otra se basa fundamentalmente en la profundidad del suelo y la cantidad
de tierra que sea necesario remover. La eleccin puede resultar obvia tras una simple
inspeccin visual del terreno, o tomarse luego de tener en mano los resultados del estudio de
suelos y el relevamiento topogrfico.
Nivelacin del Terreno

Una adecuada nivelacin del terreno es una prctica imprescindible en el riego por superficie,
ya que aumenta el rendimiento de los cultivos y es una mejora permanente que resulta en un
aumento del valor de la tierra
En el riego por superficie el agua se desplaza sobre la superficie del terreno siguiendo la
pendiente natural o artificial del mismo. La uniformidad de infiltracin del agua en el suelo
depender de la capacidad de infiltracin que tenga el mismo y de la topografa del terreno.
Para mejorar la superficie del suelo puede ser necesario desde simples trabajos de
emparejamiento o alisamiento hasta una completa modificacin del relieve. Nivelar un terreno
es quitar suelo de las partes altas (zonas de corte) y colocarlos en partes bajas (zonas de
relleno) produciendo una superficie que facilite la distribucin eficiente del agua.
Es imprescindible antes de nivelar realizar dos tareas:
un relevamiento edafolgico.
un relevamiento planialtimtrico.
Relevamiento edafolgico.
Este es un factor importante para decidir o no la realizacin de trabajos de nivelacin. Cuando
el suelo es profundo y homogneo, se pueden realizar cortes y rellenos importantes sin afectar
marcadamente la produccin de los cultivos.
El espesor del suelo puede limitar la profundidad mxima de corte o imposibilitar la nivelacin
en caso de encontrarse horizontes compactados a escasa profundidad u horizontes de arena
gruesa, grava y /o piedra a escasa profundidad o en superficie.
El suelo que se desea nivelar debe tener el espesor suficiente para no ser decapitado en las
zonas de corte, situacin que alterara su productividad. Este efecto negativo puede
disminuirse haciendo que los sectores de corte reciban un plan especial de fertilizaciones para
compensar su menor fertilidad.
Relevamiento topogrfico planialtimtrico

El relevamiento planialtimtrico del rea a regar permitir:
- Obtener un nmero suficiente de puntos acotados que permitan realizar un eficiente
movimiento de suelo,
- Delimitar las cuadrculas de nivelacin.
- Estimar el movimiento de suelo necesario.
- Llevar su superficie a un plano con pendientes proyecto previamente determinadas.
101
- Ubicar en forma conveniente, canales, acequias, y desages.

El relevamiento planialtimtrico se realiza una vez que ha sido quitada la vegetacin
natural total o parcialmente. Y luego de trabajos previos como son aradas, rastreadas, y paso
del rabasto, para no cometer errores en las lecturas de cotas.
Determinacin de direcciones y pendientes de canales, surcos y melgas.

Supongamos que se ha optado por no mover tierra y s cambiar la pendiente de riego,
variando la direccin de los surcos o melgas. El profesional debe entonces manejar
correctamente la relacin pendiente-orientacin de los surcos en un determinado terreno para
conseguir el mximo provecho, ya que por falta de uniformidad de la superficie, es frecuente
tener que negociar pendientes mximas y mnimas. Debe tenerse en cuenta que las pendientes
que con ms frecuencia se manejan en sistemas de riego por gravedad varan entre el 0% y el
1%.
Trazado de acequias principales, bordos y surcos:

Para el trazado de acequias se utilizan dos tipos de maquinaria, el zanjador y el bordeador
Zanjador: Generalmente es utilizado cuando se quiere que las acequias sean permanentes y no
cumplan otra funcin que la de conduccin.
Bordeador: Es empleado en la construccin de acequias temporarias generalmente para la
distribucin del agua en los surcos. Este implemento tambin es utilizado en la construccin de
bordos en el riego por melgas.
Surcador: Se utiliza para el trazado de surcos y consiste en una reja tipo lister y su
distanciamiento en la barra portaherramientas depender de cada cultivo.
Figura 7: Trazado de acequias secundaria, terciarias, contra-acequias, regueras y Desages.
102
RIEGO POR MELGAS
El riego por inundacin es un sistema de riego universal que consiste en cubrir una superficie
de suelo con una lmina delgada de agua. La capa de agua debe mantenerse sobre el terreno
el tiempo necesario para llegar al porcentaje de humedad deseado y hasta la profundidad
radicular. Este sistema puede ser diseado para inundacin continua (Riego en arroz) o
intermitente (otros cultivos) y se construye en suelos de topografa muy plana y uniforme,
cultivos de alta densidad y/o sembrados al voleo, en zonas de alto caudal disponible.
Dependiendo de las condiciones topogrficas, suelo, cultivo, disponibilidad de agua, labores
culturales, etc., existen cuatro modalidades de aplicacin del riego por inundacin a saber:
Melgas rectas con pendiente
Melgas rectas con escasa pendiente
Melgas en contorno
Desbordamiento
Factores que favorecen el uso del sistema de riego por inundacin

Se adapta a cultivos de alta densidad de siembra, en especial a los sembrados al voleo
(cereales y forrajeras).
Se adapta a los suelos de topografa muy plana, uniforme y de profundidad que toleren los
trabajos de nivelacin.
Se adapta a los suelos que tienen una velocidad de infiltracin de baja a moderada
Los caudales que se requieren para inundar una determinada superficie de suelo son de
moderados a elevados.
Las eficiencias de aplicacin son moderadas, cuando se disean y operan adecuadamente
Los costos de instalacin pueden considerarse elevados por los trabajos de nivelacin y los
costos de operacin son bajos.
Se puede hacer un buen control de la aplicacin de agua usando sifones, tubos o cajas de
agua.
103
Perodos o tiempos identificados en el riego por inundacin:
Perodo o tiempo de avance, Ta T1: Es el tiempo que demora el agua en recorrer la longitud
de inundacin o mojar toda la superficie.
Perodo o tiempo de riego, Tr T2: Es el tiempo que demora en infiltrarse la lmina neta.
Tiempo de aplicacin, TA: Es el tiempo durante el cual se aplica agua al rea de inundacin,
este tiempo es igual o mayor al tiempo de riego y generalmente menor que el tiempo de
avance.
Tiempo de inicio del retiro, T4: Es el tiempo que hay entre la suspensin de la aplicacin de
agua hasta el inicio del receso.
Tiempo de retiro, T3: Es el tiempo que el agua tarda en salir del rea de inundacin a partir de
T 4.
Melgas rectas con pendiente

De denominan as a la aplicacin controlada de una lmina de agua que avanza, cubriendo
totalmente el ancho de la unidad de riego en el sentido de la pendiente del terreno. Por lo
general no se detiene el flujo del agua al pie de la unidad de riego. La unidad de riego est
delimitada por bordos.
Requiere trabajos de nivelacin y caudales relativamente grandes (de 2 a 6 l/s) para permitir
una adecuada aplicacin del agua.
Se adapta a todo tipo de suelos regables con pendientes hasta del 1,5 %. La pendiente ptima
es de 0,2%.
Por lo general, este tipo de riego se ha utilizado en el riego de cultivos de siembra densa
(cereales, forrajes).
Sin embargo, ha comenzado a realizarse en cultivos frutales con cubierta. Con esta modalidad,
el frutal debe ubicarse sobre el bordo que separa las melgas para disminuir su sensibilidad a
104
enfermedades fungosas. El ancho del bordo depender del tipo de suelo y de la edad de la
planta.
Melgas rectas con escasa pendiente
Cuando la melga recta tiene una pendiente en el sentido del riego menor al 0,15 % recibe
nombre de melga recta sin pendiente o con pendiente cero .La pendiente comnmente
utilizada es del 0,04 % o menor y la unidad de riego est completamente limitada por bordos,
lo que imposibilita a los derrames laterales o al pie de las unidades de riego.
Esta modalidad requiere de importantes trabajos de nivelacin, suelos profundos (los suelos
poco profundos no pueden ser nivelados en forma econmica) caudales elevados, tan grandes
como lo permitan los bordos que limitan las unidades de riego (generalmente inferiores a 10 l/
s)
Convenientemente diseado, operado y mantenido ofrece una alta eficiencia de aplicacin,
comparable a la proporcionada por equipos de riego presurizados. Permite una eficiente
utilizacin de la mano de obra, tiene bajos costos de mantenimiento y es adecuado para lixiviar
sales. No se adapta a la aplicacin de pequeas lminas de riego: Se utiliza en los mismos
cultivos que la modalidad anterior:
Melgas en contorno
En terrenos con ciertas ondulaciones y pendiente pronunciadas, sin modificar la topografa
(aunque se requiere igual un ligero emparejamiento), el riego por melgas en contorno es una
alternativa Consiste en trazar muros o bordos siguiendo las curvas de nivel delimitando fajas
de terreno de ancho variable que son las denominadas melgas en contorno.
Esta variante es especialmente utilizada en cultivos de arroz, (que requiere generalmente
inundacin continua) o cultivos resistentes a la inundacin como algunos pastos y cereales, en
suelos con textura de media a fina con una pendiente de hasta el 2 %, siendo la ptima de
0,5%, en lo posible la pendiente debe ser uniforme para evitar grandes cambios en el ancho de
la melga. Se requiere de grandes caudales de agua con el fin de cubrir la superficie con el
volumen correspondiente en reducido tiempo. La eficiencia de aplicacin posible de alcanzar es
baja. No requiere ms que un trabajo de emparejamiento del terreno y los costos de
mantenimiento son bajos.
En el caso del arroz las unidades de riego son mantenidas permanentemente inundadas,
mediante obras de arte que permiten mantener un nivel de agua adecuado dentro de las
mismas, compensando las prdidas por evaporacin, percolacin profunda y el consumo del
cultivo.
Desbordamiento
En sta modalidad de riego, el agua se infiltra en el terreno mientras escurre en finas capas de
agua en terrenos con grandes pendientes. El agua se conduce por acequias que siguen las
curvas de nivel del terreno, sobre las que se instalan obras permanentes o mviles para elevar
el nivel del agua y permite que esta fluya por aberturas hechas sobre un borde de la misma al
rea que se pretende regar.
La longitud de cada faja de terreno entre una y otra acequia a nivel, vara entre 15 y 50 m de
acuerdo a la pendiente, velocidad de infiltracin del suelo y lmina de agua a aplicar. La
longitud aumenta con la lmina de agua, la pendiente, y disminuye a medida que aumenta la
velocidad de infiltracin.
La eficiencia de aplicacin y de distribucin de agua es baja, pero mediante este mtodo es
posible el riego de terrenos suavemente ondulados, con inversiones mnimas de
acondicionamiento de tierras.
El mtodo se emplea para riego de pasturas naturales, cultivos forrajeros y cereales.
105
DISEO Y OPERACIN DEL RIEGO POR MELGAS

Los principales factores a tener en cuenta en el diseo son:
Longitud de las melgas

Ancho de las melgas (W)
Pendiente de las melgas, So
Caudal aplicado
Longitud de las melgas:

El dimensionamiento de este factor depende de las condiciones planialtimtricas del
terreno, cantidad de canales, reas sin cultivo, caudal aplicado, operacin del sistema,
eficiencia de aplicacin, etc.
En la prctica su longitud puede variar entre 100 a 1000 metros.
Las longitudes de las melgas pueden obtenerse de dos formas:
1) Directamente utilizando el diagrama obtenido a campo de curvas de avance, receso y de los
tiempos (Ta T1; Tr T2; TA; T3 y T4)
2) Por medio de la ecuacin de balance de volumen aplicado que es igual al volmen en la
superficie ms el volumen infiltrado
Vapl Vsup Vinf
Qa Ta D L W Icum L W
Ancho de melgas (w)
La separacin entre bordos determina el ancho de las melgas que depende de las
condiciones topogrficas, caudal disponible o aplicado y del ancho de la maquinaria agrcola,
generalmente varan entre 4 y 20 m, siendo 10 m el ancho ms comn
En cuanto al primer aspecto a considerar, condiciones topogrficas, si las curvas de
nivel estn muy distanciadas como para considerarse pendiente escasa o nula en todo sentido,
las unidades de riego pueden ser piletas cuadradas o rectangulares anchas con lados tan largos
como la textura de suelo y el caudal disponible lo permita.
Si existe pendiente, y el eje de la unidad de riego, se hace paralelo a la curva de nivel,
el ancho de la melga debe ser tal, que no resulte un desnivel superior a 3 cm, entre los futuros
bordos paralelos de la misma (esta diferencia es la que quedar entre el piso de una melga y el
piso de la melga vecina).
El lmite expresado en metros, cuyo valor ha sido tomado de los autores Deloyne y
Rebour, lo denominamos tolerancia en diferencias de nivel (dh) entre futuros bordos separados
una distancia o ancho (b) que es la incgnita que buscamos.
Pendiente de las melgas, So
En lo posible la pendiente en el sentido transversal al riego debe ser 0 (cero), para
tener una cobertura de agua uniforme y disminuir el encauzamiento del agua, en la direccin
del riego la pendiente puede ser de 0,1% al 0,5%, siendo 0,25% la pendiente ptima; cuando
la superficie del suelo tiene grandes asperezas y buena cobertura (cultivos de alta densidad) la
pendiente puede llegar al 3% siempre en el sentido de riego.
Caudal aplicado
Para calcular el caudal a aplicar a las melgas se pueden utilizar muchos mtodos, pero
siempre hay que tener en cuenta, sea cual fuere el mtodo a utilizar para su clculo, que el
106
caudal a aplicar debe cumplir con la lmina de riego a incorporar en el tiempo de aplicacin a
lo largo de toda la unidad de riego, con la mejor eficiencia posible.
Una de los mtodos utilizados para calcular el caudal mximo a circular por una melga,
es el planteado por Criddle (1956)
Dicho autor relaciona el caudal mximo en base a la pendiente longitudinal en funcin
de la siguiente ecuacin
l
Qmax por m de ancho de me lg a 5.57 s %
0.75
s
El caudal aplicado debe estar entre el caudal mnimo y el caudal mximo.
Para calcular el caudal mnimo en base a la pendiente, Shokley (1960), propuso la
siguiente ecuacin:
Qmin 0.36 s%
0.5
Donde:
S% = pendiente
W = ancho de melga en m
Tiempo de aplicacin (TA)

Como ya se defini, el tiempo de aplicacin es el tiempo durante el cual se le aplica
agua a un rea de inundacin.
TR T 4 TA TR Ta
El tiempo de aplicacin debe ser mayor de (TR-T4) y debe ser igual o menor al tiempo
de avance para X = (2/3) de L.
Dn W L
TA min
Ef % / 100 QA 60
Eficiencia de aplicacin: (Efa)

La eficiencia de aplicacin se define como la relacin entre el volumen aprovechado y el
volumen aplicado, calculndose de la siguiente manera:
Relacin entre Dosis neta y Dosis aplicada:
Dn 100
Efa
Da
QA TA
Da 6
WL
La eficiencia de aplicacin se puede estimar mediante mtodos propuestos por distintos
autores como por ejemplo Willardson y Bishop o el SCS de USA.
El mtodo de estimacin propuesto por el SCS de USA es uno de los ms utilizados.
Utilizando dicho mtodo la eficiencia de aplicacin se estima en funcin de la infiltracin
bsica, la lmina neta y la pendiente de acuerdo a la Tabla N1.
107
TABLA N 1
108
RIEGO CON SIFONES

Los sifones son tuberas de plstico, o metal rgido de 30 a 50 mm de dimetro y de 1 a
1,5 mm de longitud.
Los sifones se llenan de agua dentro de la acequia de riego y se colocan sobre es surco
con desnivel suficiente como para que se establezca el flujo.
Figura 22. Sistema de sifones para riego por surcos
Sistema de tuberas perforadas

En los ltimos aos, el sistema de tuberas perforadas se est imponiendo al de los
sifones. Una tubera de distribucin de plstico o aluminio de 100 a 250 mm de dimetro
conduce el agua de riego a una presin que no suele exceder 1 m de columna de agua. En el
costado de las tuberas, pequeas compuertas deslizantes permiten abrir o cerrar el flujo a
cada surco a la vez que permiten una cierta regulacin del caudal de entrada.
Compuerta deslizante
Agua
Avance
Figura 23. Sistema de tuberas perforadas con compuertas para riego por surcos.
109
ADAPTACIN, LIMITACIONES Y VENTAJAS DE LOS MTODOS DE RIEGO POR SUPERFICIE

(SEGN C GRASSI)
ADAPTACIN LIMITACIN VENTAJAS
-Todos los cultivos -Requerimientos -Uniforme
en hileras y moderados de mano de aplicacin del
frutales de races obra para riego agua
profundas -Algunas prdidas por -Alta eficiencia
-Todos los suelos escurrimiento, de aplicacin de
SURCOS RECTOS
regados, profundos -Peligro de erosin pluvial agua, con,
y permeables si hay pendientes fuertes equipos de
-Pendiente hasta el control como
3%. Optima 0,2% sifones, o
compuertas
Igual que el -Requerimientos elevados -Bajos costos de
anterior pero las de mano de obra para mantenimiento,
pendientes entre riego. pero altos costos
2% y 15%. Mejor -Ofrece peligro de erosin de
pendiente son las en terrenos con muchas emparejamiento
menores de 8% pendientes. del terreno
SURCOS EN
-No es conveniente en
CONTORNO
suelos que se agrietan al
secarse o muy arenosos.
-Dificultad para las
labores culturales y de
cosecha-
-Cultivos de Se requieren trabajos -Alta eficiencia

siembra densa importantes de nivelacin. de aplicacin con
(pastos y cereales. -Se requieren buen proyecto y
-Todos los suelos relativamente grandes operacin,
irrigables. caudales. independiente
MELGAS -Pendiente hasta 1 -Los suelos poco del tipo de suelo.
RECTANGULARES y medio %. Optima profundos no pueden ser -Eficiente en el
0,2% nivelados uso de la mano
econmicamente de obra durante
el riego.
-Bajos costos de
mantenimiento.
-Especialmente Se requiere grandes -No requiere ms
para cultivos de caudales. de un trabajo de
arroz, pastos y -No se puede utilizar en emparejamiento
cereales. cultivos sensibles a la del terreno.
-Suelos de textura inundacin. -Bajos costos de
de media a fina. -Los camellones estorban mantenimiento.
MELGAS EN -Pendiente inferior las labores de cultivo y
CONTORNO a 1 %. Optima del cosecha.
0,5%. -El agua debe ser de
calidad buena a excelente
para evitar acumulacin
de sales.
-Baja eficiencia de
aplicacin de agua.
110
UNIDAD IV
RIEGO POR ASPERSIN
1. OBJETIVOS:
Conocer los diferentes sistemas de riego por aspersin.
Adquirir criterios para la eleccin del equipamiento ms adecuado a determinadas
condiciones de trabajo
Adquirir criterios para la eleccin de un aspersor que se adecue a las condiciones de trabajo
Realizar diseo agronmico e hidrulico de un equipo mvil de acople rpido y determinar
su manejo.
Dimensionar la unidad de impulsin necesaria para el equipo diseado.
2. CONTENIDOS
Riego por aspersin: Concepto. Ventajas e inconvenientes. Componentes de un sistema
de riego por aspersin.
Sistemas de riego por aspersin: fijos, semi-fijos, mviles y mecanizados.
Caractersticas de los aspersores.: caudal, alcance, pulverizacin, eficiencia Pluviometra
media horaria y curvas de precipitacin. Eficiencia de aplicacin.
Ramales laterales: criterios de trazado, disposiciones, tipo, diseo.
Diseo de equipos de acople rpido y su manejo.
Proteccin contra heladas mediante la aspersin; caractersticas de los equipos y
condiciones de funcionamiento.
Sistemas mecanizados de riego por aspersin: caones regadores, Pivote central,
avance frontal y alas regadoras.
3. BIBLIOGRAFIA
CASTAON LION, G. 1991. "Riego por aspersin" Editorial Mundi Prensa. Espaa.
CLEMENT, R; GALAND, A. 1986. "El riego por aspersin y las redes colectivas de
distribucin a presin". Editores tcnicos y asociados, S.A. Espaa.
DI GIUSTO, D.; HEREDIA, S. Gua de Trabajos Prcticos Hidrologa Agrcola. Unidad VI-
Riego por aspersin. CECA FCA.
GARCIA LOZANO, F. 1964. Normas e instrucciones sobre riego por aspersin Centro de
Estudios Hidrogrficos. Ministerio de Obras Pblicas. Ministerio de Obras Pblicas.
Publicacin N 32. Espaa.
GARCIA LUJAN, J. "Riego por aspersin convencional" Curso Internacional de Ingeniera en
Regados. Centro de Estudios y Experimentacin de Obras Pblicas. CEDEX. Espaa.
GOMEZ POMPA, P. 1979. "Riegos a presin, aspersin y goteo" Editorial Aedos. Espaa.
PILLSBURY, A. 1976. "El empleo del riego por aspersin" Coleccin FAO.: Fomento de
tierras y aguas N 2. FAO. Italia.
ROLLAND, L. 1986. "Mecanizacin del riego por aspersin" Estudio FAO. Riego y Drenaje.
Publicacin N 35. FAO. Italia.
SALASSIER, B. 1982. Manual de irrigaao Universidad Federal de Viosa. M. G. Brasil.
STORTI, L. 1996" Riego por Aspersin: Mtodos de Riego. Mdulo IV. I.N.T.A. PROCADIS
TARJUELO MARTIN-BENITO, J. M. 1995. "El riego por aspersin y su tecnologa" Editorial
Mundi Prensa. Espaa.
111
GENERALIDADES
El riego por aspersin es un mtodo que distribuye el agua en forma de lluvia sobre el
terreno. Esto se logra mediante el fraccionamiento de un chorro de agua en gotas al pasar el
flujo de agua a presin a travs de pequeos orificios de salida denominados boquillas o
toberas.
Para ello es necesario contar con equipamientos compuestos por bombas para la
impulsin, caeras para la conduccin y distribucin y aspersores para la aplicacin del agua.
Es un mtodo ventajoso en suelos de textura gruesa debido a que la alta velocidad de
infiltracin de stos ocasionara grandes prdidas por percolacin si se regaran por superficie.
Por otra parte se caracterizan por tener baja capacidad de retencin de agua, requiriendo
riegos frecuentes con aplicacin de lminas de reposicin menores, siendo esto ms fcil de
lograr en riego por aspersin que por gravedad.
Los predios con pendientes acentuadas y superficies desuniformes se adaptan muy bien
al riego por aspersin dado que no requiere sistematizacin del terreno.
Su utilizacin requiere de caudales menores que los necesarios para riego por gravedad
pero su disponibilidad debe ser continua, esto dificulta su utilizacin en distritos de riego
tradicionales, con distribucin de agua por turnos.
El viento, la humedad relativa del aire y la temperatura son los principales factores
climticos que afectan el uso de la aspersin. El viento afecta la uniformidad de distribucin de
los aspersores y conjuntamente con la temperatura y la humedad relativa inciden en la
prdida de agua por evaporacin.
Se adapta bien a un gran espectro de cultivos. Cuando los riegos son frecuentes
interfieren con los tratamientos fitosanitarios, ya que se lava la parte area de las plantas. Se
debe seleccionar el aspersor adecuado a tipo y altura del cultivo.
Se debe prestar especial atencin a la utilizacin de este mtodo con aguas salinas, ya
que no slo se afecta el suelo sino que se reduce la vida til de los equipamientos y se pueden
provocar daos al follaje de las plantas.
1.1 Ventajas
Permite el riego en terrenos muy ondulados sin necesidad de sistematizacin, lo que
reviste particular importancia en suelos que tienen capa arable poco profunda o
subsuelo con caractersticas poco adecuadas al cultivo, factores stos que impiden la
nivelacin.
Permite el riego en suelos con pequea alta conductividad hidrulica donde no es
aconsejable regar por gravedad debido a las cuantiosas prdidas de agua que se
producen por escorrenta en el primer caso y por percolacin en el segundo.
La eficiencia del sistema es mayor que en los riegos por gravedad, lo que se constituye
en un ahorro de agua, si bien cabe aclarar que ste no es tan espectacular e importante
cuando se utilizan tecnologas en riego por gravedad como nivelacin con rayos Lser,
distribucin de agua con tuberas de baja presin, reutilizacin de escorrentas etc.
En comparacin con los sistemas tradicionales permite una disminucin de la mano de obra
necesaria en el riego, existiendo distintos sistemas con necesidades variables. Hay que
tener en cuenta que en general la disminucin de mano de obra va acompaada de un
aumento de la inversin inicial. El regante no requiere de especializacin y no influye en la
eficiencia de riego.
112
Se evita la construccin de canales y acequias en el terreno lo que permite un manejo

ms eficaz y rpido de la maquinaria y mayor aprovechamiento de la superficie.
Desaparecen los trabajos de conservacin de dichos conductos.
Conserva las propiedades fsicas ptimas del suelo ya que no se necesitan movimientos de
tierra y al aplicarse el agua en forma de lluvia, si est bien diseado, no se producen
compactaciones ni costras.
Posibilita la distribucin de fertilizantes y tratamientos qumicos con el agua de riego,
mejorando su dosificacin y eficacia de uso.
Produce gran oxigenacin del agua por lo que se pueden emplear aguas cidas y cierto
tipo de residuales que no es posible utilizar en riego por gravedad.
Permite la transformacin por sectores en nuevas reas de riego, su inmediata puesta
en produccin y escalonamiento de la inversin con lo que se obtiene rentabilidad
econmica ms rpidamente mejorando la viabilidad del proyecto.
1.2 Inconvenientes
Elevado costo de instalacin debido a la necesidad de disponer grupo de bombeo, as
como tuberas y aspersores.
Mayores costos operativos ya que necesita presin de trabajo a la salida de los
aspersores.
Necesidad de una adecuada calidad del agua, ya que materiales disueltos o en
suspensin deterioran los equipos, aumentan los gastos de mantenimiento, se acorta la
vida til de los mismos y disminuye la calidad del riego.
Necesidad de un suministro de agua continuo lo ms prolongado posible. La
distribucin discontinua obliga a sobredimensionar equipos a fin de utilizar la totalidad
de la dotacin o bien a la construccin de estructuras de almacenamiento, aumentando
en ambos casos los costos de instalacin.
A modo de sntesis se puede recomendar el uso de riego por aspersin en los siguientes
casos:
Terreno con topografa muy ondulada.
Suelos poco profundos.
Terrenos poco o muy permeables.
Agua factor limitante o muy cara.
Agua obtenida en pozos profundos
Ausencia de mano de obra especializada.
De igual forma se puede desaconsejar en las siguientes condiciones:
Suministro de agua discontinuo.
Agua con sustancias disueltas o en suspensin.
Costo de instalacin de aspersin supera al de gravedad en ms del
25% (valor relativo se debe analizar la situacin particular).
2. INSTALACIONES
Todo equipo de riego por aspersin, independientemente que el grupo de impulsin que lo
accione sea fijo o mvil, consta de los siguientes elementos:
113
a) Impulsin: El punto de alimentacin de agua puede ser una toma conectada a una red
de distribucin a presin, o un depsito, un ro, un canal, un pozo o cualquier otro
punto donde el agua pueda ser aspirada por un grupo de bombeo.
b) Tubera principal: Su finalidad es la conduccin del agua hasta las parcelas a regar.
Dependiendo de la envergadura del equipo puede ser nica o una red de tuberas, de
instalacin fija o mvil y sobre ella se disponen las tomas para la conexin de las alas
regadoras.
c) Tuberas porta-aspersores: Tambin llamadas alas regadoras, componen el verdadero
elemento del equipo para aplicar el agua sobre el terreno. Son generalmente mviles,
pero pueden ser semifijas o fijas y sobre ellas van instalados los aspersores.
d) Aspersores: Encargados de distribuir el agua al terreno en forma continua, con
uniformidad y pulverizacin adecuadas del chorro, evitando perjuicios al cultivo y a las
propiedades fsicas del suelo.
e) Piezas auxiliares: Proporcionan movilidad al equipo permitindole adaptarse a las
condiciones topogrficas del terreno y a las irregularidades del contorno de las parcelas.
Consisten normalmente en codos, hidrantes, reducciones, tubos de elevacin y acoples
de aspersores, tes (T) y cruces de derivacin etc.
2.1 Grupo motor-bomba

Necesario para impulsar el agua a presin a travs de las tuberas del equipo. Esa
presin ha de proporcionar, descontadas las prdidas por rozamiento, la carga que se precisa
en la boquilla del aspersor.
Las instalaciones pueden ser fijas o mviles y el accionamiento de la bomba se realiza
con motores elctricos, a combustin interna o por la toma de fuerza de un tractor.
Se debe poner especial atencin en la eleccin de la bomba, calcular adecuadamente la
altura manomtrica (Hm) requerida y que su punto de funcionamiento (Q-Hm) se encuentre en
la zona de mximo rendimiento.
2.2 Tuberas
Las tuberas principales suelen ser fijas, aunque en pequeas instalaciones pueden ser
mviles o no existir, en el caso ms sencillo, que sera una bomba accionada por la toma de
fuerza del tractor alimentado directamente un ala regadora.
Las tuberas fijas van generalmente enterradas, antes se utilizaba mayoritariamente el
fibrocemento, de pequeo dimetro, para este tipo de conducciones y se ha ido reemplazando
progresivamente por el PVC y el polietileno debido a su facilidad de montaje. En dimetros
grandes no se suele emplear por su mayor costo.
Sobre esta tubera van instaladas, a intervalos regulares previamente calculados,
accesorios (hidrantes) donde se conectan las alas de riego.
Las tuberas mviles, generalmente las alas regadoras, estn constituidas por tramos de
materiales livianos tales como aleaciones de aluminio o plstico, ya que el acero galvanizado
ha dejado de usarse debido a su mayor peso. El aluminio tiene como ventajas un mayor
perodo de uso, resistencia a los golpes, menor factor de rozamiento y menor peso para el
transporte, aunque su costo es ms elevado que los plsticos.
Se encuentran dos tipos de tuberas:
rgidas.
flexibles o mangueras.
114
Las primeras (rgidas) estn compuestas por tramos de 6 9 m longitud y su dimetro

vara entre 50 y 150 mm (2" a 6") aunque dimetros superiores 100 mm (4") son de escasa
utilizacin salvo como tuberas auxiliares. La tendencia es utilizar dimetros pequeos para
facilitar el transporte.
Una de las caractersticas principales de estas tuberas es la de presentar una unin o
acople rpido entre tramos que permite un cierto movimiento angular de los elementos. La
estanqueidad se consigue mediante juntas de caucho macizas comprimidas mecnicamente, o
bien juntas de caucho troncocnicas comprimidas por la presin del agua. En este caso el
sistema de enganche entre dos elementos consecutivos tiene como finalidad evitar su
separacin, pero no tiene efecto sobre la estanqueidad.
Existen numerosos accesorios del mismo material tales como codos, tes, tapones,
vlvulas, reducciones etc., que permiten el montaje de las tuberas y su puesta en riego
inclusive, sin cortar la circulacin del agua.
Tanto las tuberas como los accesorios se caracterizan por su sencillez, por ser livianos,
de fcil manejo, y por su resistencia a los golpes y a la corrosin.
Las segundas (flexibles) no suelen tener dimetros superiores a los 40 mm, ni
longitudes tan grandes como las anteriores debido a las prdidas de carga que generan. Estn
fabricadas con caucho reforzado o materiales plsticos de calidad para soportar los esfuerzos
en el traslado sobre el terreno.
Tanto en las tuberas fijas como en las mviles los factores determinantes para la
seleccin del material de las mismas son las condiciones de utilizacin y los precios existentes.
Las prdidas de carga que se generen son un aspecto importante a considerar ya que
incidirn en los costos de produccin.
Las caractersticas deseables en una tubera de riego por aspersin son:
Ser livianas y de longitud standard no superior a 6 m
Soportar presiones de prueba muy superiores a la presin de trabajo.
Gran facilidad para el acople y desacople entre tramos.
Poseer flexibilidad suficiente en las uniones que permita su adaptacin a las
irregularidades del terreno.
Poseer rigidez en la unin de los tubos que permita transportar varios tramos sin
desacoplarlos.
Que evacue con facilidad el agua que contiene en su interior, para facilitar la
maniobra de desacople y traslado.
Los sistemas de acople son de dos tipos:
para equipos con presin de trabajo alta
para equipos con presin de trabajo baja.
115
Los primeros exigen una manipulacin directa de la unin para lograr el cierre y sus
tuberas no poseen las caractersticas de movilidad enunciadas anteriormente.
Se emplean en equipos con presin de trabajo en tobera de aspersor, superior a 3,5 - 4
Kg/cm2.
La junta de goma maciza va colocada en la parte interior del acople hembra de la unin
y sobre ella apoya con presin l acople macho, que es sostenido por el elemento de enganche
que posee.
Este sistema tiene cierre hermtico total, incluso para el aire que pudiera circular por la
caera.
En los segundos el tubo penetra en el acople hembra, teniendo ste en su interior la
junta de goma que se adapta a la superficie del tubo sobre el que apoya. La presin de cierre,
o de unin total de la junta con el tubo, es proporcionada por la presin del agua que circula
por la tubera. Por ello la junta no efecta un cierre hermtico como en el caso anterior; as
mismo el cierre no comienza hasta que el agua adquiere una presin superior a 0,5 Kg/cm 2 y a
116
partir de all va aumentando la perfeccin del cierre con el aumento de la presin del agua,
hasta los 3,5 Kg/cm2 que es el lmite mximo para su empleo.
2.3 Aspersores
El aspersor o regador es el elemento fundamental en estos sistemas para aplicar el
agua en el terreno. Funcionan con agua a presin y lanzan al aire un chorro de agua que se
fracciona en gotas cayendo en formas de lluvia.
Existen diferentes dispositivos para asperjar el agua en estos sistemas: aspersores
rotativos, estacionarios, boquillas fijas y tubos o mangueras perforadas, siendo los ms
utilizados los aspersores rotativos.
El aspersor debe cumplir dos condiciones durante su funcionamiento:
a) Giro uniforme, para cubrir desde un punto un espacio determinado de terreno.
b) Presin en la salida ajustada con el caudal, radio de alcance, grado de pulverizacin del
agua y velocidad de giro acordes a las condiciones que imponen las caractersticas fsicas
del suelo.
Teniendo en consideracin lo antes mencionado nos encontramos con dos tipos de
aspersores:
de giro rpido
de giro lento.
Los aspersores de giro rpido sufren un acortamiento del chorro como consecuencia de
su alta velocidad de giro, por ello slo se utilizan en jardinera para regar csped o parques,
invernaderos o parcelas pequeas y su aplicacin es prcticamente nula en agricultura.
Los de giro lento son los ms empleados en el riego agrcola, siendo su velocidad de
rotacin del orden de 1-2 r.p.m. para los aspersores pequeos y de 0,5 r.p.m. para los
gigantes.
Segn la causa que produce el giro se clasifican en aspersores:

de reaccin
de turbina
de choque
Los aspersores de choque o impacto son los de mayor empleo en agricultura. Su
rotacin se produce por los movimientos alternativos de un brazo, uno de cuyos extremos (1)
interrumpe el chorro (2) y el otro, de mayor masa, por efecto de la inercia que el impacto le
proporciona, produce el giro mediante choques.
117
Los movimientos del brazo mencionado son alternativos por efecto de un resorte (3) del
que va provisto en su eje de giro, que hace que, despus del alejamiento del brazo por el
impacto del chorro, vuelva a interrumpirlo otra vez.
Los aspersores pueden tener una o dos toberas, caracterizndolas por su dimetro,
expresado en mm.
En los de dos toberas los dimetros de stas son distintos (la de dimetro ms pequeo
tiene un radio de alcance menor) y una de ellas acciona el brazo para el choque y produce el
giro.
Un mismo tipo de aspersor puede usarse con diferentes dimetros de boquillas. Para
cada combinacin de presin de trabajo y dimetro de tobera del aspersor tendremos
diferentes dimetros de mojado, caudales e intensidades de precipitacin (pluviometra)
El ngulo que forma el tubo que contiene la tobera (inclinacin del chorro) con respecto
a la horizontal puede ser variable. Este ngulo influye en el alcance que posee el aspersor, en
la mayora de los casos es de 30 (convencionales), siendo en aspersores para riego
subarbreo de 6 - 12 (ngulo bajo).
De acuerdo al ngulo de giro que tengan se los clasifica en: aspersores:
de giro completo
de tipo sectorial.
En cuanto la presin de trabajo, los aspersores se clasifican en tres grupos:

Baja presin: Pueden alcanzar un mximo de 2 Kg/cm2.Su caudal y radio de mojado son
pequeos (6 a 12 m) y se usan principalmente en jardinera, huertas e invernaderos.
Generalmente son rotativos, movidos por impacto del brazo oscilante y dentro de esta
categora se encuentran los aspersores de ngulo bajo para riego bajo rbol, cuando no
conviene mojar el follaje.
Media presin: Esta se encuentra comprendida entre 2 y 4 Kg/cm 2 y poseen un alcance
entre 12 y 24m. Son los ms usados proyectos de riego por aspersin y se adaptan bien a
todo tipo de suelos y cultivos. Se alcanzan marcos bastante amplios (hasta 24 x 24) con
una correcta distribucin del agua y con el consiguiente ahorro de material en parcela. En
118
general son rotativos, movidos por impacto del brazo oscilante y pueden tener una o dos
toberas.
Alta presin: Esta es mayor de 4 Kg/cm2 Se los denomina aspersores gigantes o caones
hidrulicos Existen dos tipos: los de medio alcance que trabajan con presiones de 4 a 8
Kg/cm2 y tienen alcances entre 30 y 60 m, y los de largo alcance que trabajan con
presiones de 5 a 10 kg/cm2 y desarrollan alcances de 40 a 80 m. Estos son los ms usados
en sistemas autopropulsados (can regador). La distribucin del agua no es buena dado
que el viento ejerce mucha influencia y debido a la gran altura de cada y al tamao de las
gotas puede producir daos a los cultivos y compactar el suelo. Por ello se recomienda su
utilizacin en pasturas en zonas con relieve ondulado.
3. SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSIN

Los sistemas de riego por aspersin se han clasificado segn el grado de movilidad de sus
componentes en cuatro grandes categoras:
Sistemas mviles
Sistemas semi-fijos
Sistemas fijos
Sistemas mecanizados
Dentro de cada uno de los sistemas existen diversas modalidades ya que partiendo de
los mismos conceptos se han ido introduciendo modificaciones en los equipos a fin de dar
solucin a los distintos requerimientos de los usuarios.
Sistemas mviles: En estos sistemas ninguna de sus partes es fija, tanto las tuberas
como el equipo de bombeo pueden ser transportados sobre el terreno. La superficie regada
suele ser pequea. Se emplean generalmente para riegos de complemento o de emergencia
ante un dficit puntual. En estos casos no suele emplearse un punto fijo de toma de agua sino
uno diferente para cada posicin de riego a lo largo de un cauce superficial, canal etc.
Es el ms simple de los sistemas. La unidad de impulsin mvil (A), frecuentemente
bomba accionada por la toma de fuerza del tractor, entrega agua a una tubera de acople
rpido que soporta los aspersores y que se tiende sobre la parcela a regar (tramos ab y cd de
la figura). A fin de disminuir el nmero de posiciones de la bomba se puede disear para cubrir
ms de una posicin de riego sin mover el grupo de bombeo (ab).
Estos sistemas tienen el inconveniente de requerir mayor cantidad de mano de obra.
119
Sistemas semi-fijos: Al aumentar la superficie regada tanto el grupo de bombeo como la

tubera de abastecimiento son mayores y en consecuencia de ms peso y ms difcil manejo. A
su vez si su utilizacin requiere que sean mviles su costo se incrementa notablemente. Por
ello se aconseja una parte de la instalacin fija debidamente protegida (grupo de bombeo bajo
techo y tubera enterrada (tramo ab de la figura) a fin de aumentar su vida til y no interferir
en las labores agrcolas; y alas regadoras mviles (tramos ce, hf y dg) que se mantienen sobre
el terreno trasladndolas manualmente de una posicin de riego a la siguiente.
La unin con la tubera enterrada se realiza mediante hidrantes que son los nicos
elementos que permanecen en superficie en poca que no se riega y por lo tanto requieren de
algn sistema de proteccin.
La mano de obra requerida disminuye con respecto a los sistemas mviles como
consecuencia de trasladar menos tuberas.
Dentro de esta categora se puede incluir los sistemas denominados de cobertura total,
que consisten en dejar tendido en superficie todas las alas de riego y transportar solo los
aspersores de una posicin a otra. Est indicado en cultivos de porte alto en donde el traslado,
carga y descarga de los tubos son difciles y laboriosos. De esta forma la tubera slo se mueve
al inicio y final de campaa. La mano de obra requerida es menor pero aumenta la inversin
inicial.
120
Sistemas fijos: En situaciones donde la mano de obra es un factor condicionante ya sea

por escasez o costos, se ha incrementado el uso de instalaciones donde todas sus tuberas son
fijas, generalmente enterradas y ocasionalmente se desplazan los aspersores.
La evolucin de la tecnologa de los plsticos, ha permitido trabajar con dimetros
menores que los utilizados tradicionalmente en fibrocemento, y en consecuencia el
abaratamiento de las instalaciones.
El perfeccionamiento de estos sistemas ha derivado en equipos donde los aspersores
tambin son fijos, con un requerimiento de mano de obra menor destinada a dirigir el riego,
mediante la apertura y cierre de vlvulas de paso que permite operar los diferentes circuitos.
Un avance mayor son los sistemas automatizados cuya puesta en marcha y parada de
los aspersores se efecta mediante la recepcin de seales enviadas desde un programador
central. Pueden trabajar con un programa de riego preestablecido con sensores de humedad
de suelo, dato en funcin del que se ejecuta el riego.
El sistema de aspersin automatizado adems de los componentes de riego ya
descriptos (aspersores, tuberas etc.) incluye elementos para la automatizacin de la
distribucin del agua (vlvulas) y una central de mando desde la cual se envan las diferentes
rdenes de riego. Las vlvulas se clasifican segn el carcter de la transmisin de rdenes en:
de mando elctrico, hidrulico neumtico, siendo el ltimo tipo el menos usado debido a la
complejidad de su funcionamiento.
Se recomienda que los sistemas automatizados dispongan de vlvulas de control de
mando manual, en menor cantidad que las automticas pero ubicadas estratgicamente, a fin
de poder operar el sistema en casos de rotura.
El inconveniente que tienen los sistemas permanentes es su elevado costo por requerir
gran longitud de tubera fija. Tienen su campo de aplicacin en plantaciones frutales o
arbustivas de gran valor productivo, espacios verdes o campos deportivos y para la lucha
contra heladas.
121
Sistemas mecanizados: La finalidad es disponer de un sistema que sustituya al riego

fijo, con mayor versatilidad, mejor precio y conservando la mnima necesidad de mano de
obra.
Presentan la ventaja de permitir regar en el momento ms conveniente, sin depender
de horarios rgidos, e incluso reponer rpidamente el agua consumida por los cultivos
(frecuencias de riego mayores) lo que redunda en un mejor desarrollo y produccin de los
mismos.
Inicialmente se mecaniz el avance de un aspersor de gran tamao (can) con la
finalidad de cubrir una mayor superficie con el mismo desplazamiento longitudinal, con
distintos sistemas de traccin (enrolladores, viajeros etc.). Posteriormente se fue
transformando ese aspersor en diferentes alternativas hasta llegar en la actualidad al
desplazamiento de toda el ala de riego (pivote, avance frontal y alas regadoras).
Estos equipos presentan, en general, mayor complejidad tcnica, inversin inicial y
presin de trabajo para su accionamiento y mnimo costo de mano de obra.
El desplazamiento del equipo se puede dificultar por las condiciones topogrficas y
edficas de la parcela, en especial en los de mayor tamao dado su mayor peso y complejidad.
El perfeccionamiento de algunos aspectos como los sistemas de transmisin del
movimiento, las velocidades de traslacin de los aparatos y aspersores han permitido obtener
una amplia gama de pluviometras que permite que se adapten a las diversas condiciones de
suelo.
Las parcelas de forma irregular o que presentan obstculos presentan dificultades para
su utilizacin ya que a fin de abaratar costos los equipos se disean para el riego de parcelas
grandes de forma cuadrada o rectangular.
Para poder seleccionar el equipo idneo, dentro del espectro disponible, es necesario
conocer con exactitud todas las caractersticas del riego a realizar en cada situacin en
particular.
122
Tubera
Abastecedora
Fuente de
Agua
Pivote
Tubera de aspersores
Torres
Esquema de un sistema de Pivote Central
4. CARACTERISTICAS DE LOS ASPERSORES

La base del funcionamiento y de la eficiencia de un aspersor es la presin en la boquilla
(punto de salida del agua), siendo aspectos fundamentales:
Dimetro de la tobera (): Se expresa en mm. Cuando se trata de aspersores con dos
toberas deben figurar ambas medidas.
Presin de trabajo (Pa): Se expresa normalmente en Kg/cm2 En los aspersores de dos
toberas se refiere a la principal o de mayor dimetro.
Los aspectos mencionados definen las caractersticas funcionales del aspersor, siendo
las mismas:
Caudal
Alcance
Pulverizacin de las gotas
123
Eficiencia
Pluviometra media horaria
Curvas de precipitacin
La adecuacin de estas caractersticas a las condiciones del proyecto de riego,
constituyen la base para el buen funcionamiento de una instalacin.
4.1 Caudal unitario

Cada dimetro de boquilla es factible trabajarlo con varias presiones, correspondiendo a
cada par dimetro - presin de trabajo un caudal de aspersor, que se expresa en l/h m 3/h.
Generalmente se destacan los caudales y presiones que se consideran ptimos respecto al
grado de pulverizacin y uniformidad que proporciona el aspersor.
La gama de presiones oscila entre 1,5 y 8 Kg/cm 2 y los caudales entre 450 y 120.000
l/h. Estas cifras son informativas ya que, en realidad, las que definen al aspersor para su
empleo son las de alcance y pluviometra media horaria requeridas para la condicin de campo
a resolver.
El caudal que entrega un aspersor responde a la siguiente ecuacin:
d2
q cd 2g h
4
Donde:
cd =coeficiente de descarga, refleja la calidad del aspersor, vara entre 0,65 y
0,98.
d =dimetro de la tobera
h =presin de funcionamiento.
g =aceleracin de la gravedad
Los fabricantes proporcionan tablas que permiten averiguar los valores necesarios
4.2 Alcance
El alcance de un aspersor determina el radio del rea mojada por su precipitacin, y por
lo tanto es un dato de especial inters para seleccionar el aspersor a utilizar.
El alcance terico del chorro de agua es:
v
R 2 sen 2
2g
Donde:
v =velocidad de salida del chorro v Cv 2gh
ngulo de inclinacin de la boquilla.
El mximo valor de R se alcanza con 45 , pero es muy elevado y se produce mucha
deriva por el viento.
Para aspersores de tamao pequeo y medio, cuyos chorros no se ven muy afectados
por el viento, se utilizan ngulos de 32, a excepcin de cuando se quiere realizar riego
subarbreo que se utilizan aspersores de ngulo bajo (6 - 12). En los caones el ngulo de
inclinacin es inferior a 22.
Cavazza propone otra frmula para determinar el alcance:
R 1,35 1000 d h
124
Todas las unidades se expresan en metros.

Para cada dimetro de tobera con que se puede operar el aspersor corresponde una
presin de trabajo, un caudal y un alcance.
4.3 Pulverizacin
El grado de pulverizacin del agua que arroja el aspersor es un factor de importancia en
el riego, ya que si el tamao de gota no es adecuado al cultivo, a las caractersticas del suelo y
del clima pueden producirse perjuicios.
El impacto de las gotas gruesas produce daos en cultivos delicados y en suelos de
texturas pesadas provoca compactacin de la capa superficial, con la consiguiente reduccin de
la velocidad de infiltracin, y en consecuencia incremento del riesgo de encharcamiento y
erosin.
El dao producido por el impacto de las gotas es ms importante cuanto mayor es el
tamao de gota, el alcance del aspersor y la altura alcanzada por el chorro.
Por el contrario una pulverizacin demasiado fina da lugar a que las prdidas por
evaporacin sean elevadas y que se produzca arrastre de las gotas por el viento, provocando
disminucin en la uniformidad de riego.
Ensayos de pulverizacin realizados variando el dimetro de boquilla y la presin de
trabajo demostraron que:
El tamao de las gotas aumenta conforme se incrementa la distancia desde el
aspersor.
Para un determinado dimetro de boquilla, a cualquier distancia desde el aspersor,
el tamao de gota es mayor si su presin de funcionamiento es menor.
Para una determinada presin de funcionamiento, a cualquier distancia desde el
aspersor, el tamao de gota es mayor si el dimetro de la boquilla empleada es
mayor.
El grado de pulverizacin se puede valorar mediante el Indice de Tanda (Ip),
considerado como el ms conveniente dado que proporciona criterios concretos de aplicacin.
d
Ip
h
Donde:
d =dimetro de la boquilla del aspersor en mm
h =presin de trabajo en mca
Ip = 0,1 - 0,3 gotas finas o muy finas, aspersores de empleo en cultivos muy delicados,
floricultura, nascencia de semillas delicadas, tabaco, algodn, horticultura
etc; y suelos muy arcillosos.
Ip = 0,3 - 0,5 gotas medianas, aspersores de empleo en rboles frutales y cultivos
herbceos extensivos, y suelos de textura media con tendencia a arcillosos.
Ip > 0,5 gotas gruesas, aspersores de empleo en pasturas y suelos arenosos.
4.4 Eficiencia
Desde el punto de vista hidrulico, entre varios aspersores que trabajan a la misma
presin y en condiciones atmosfricas iguales, se considera ms eficiente aquel que desarrolla
mayor alcance. Esto permite mayor separacin entre aspersores y entre laterales, lo que
redunda en menor inversin y reduccin de costos de mano de obra.
125
Segn Oelher y Zunker el Indice de Eficiencia (Ie) es:
R
Ie
h
Donde:
R = radio de alcance en m
h = presin de trabajo en m.c.a.
El Ie representa el alcance logrado por unidad de energa de presin utilizada.
Los valores comerciales varan generalmente entre 0,4 y 1, con valores medios del
orden de 0,7 - 0,8. Cuando los valores del ndice son muy altos (1,7) el chorro permanece
compacto (sin dispersarse en gotas) hasta su choque en el suelo, situacin desaconsejable en
riego.
El Ie es directamente proporcional a la raz cuadrada del ndice de pulverizacin de
Tanda (Ip), lo que implica que las mayores eficiencias se logran cuando el tamao de gota es
grande.
4.5 Pluviometra media horaria

Se denomina pluviometra media horaria (Ph) a la precipitacin media que arroja un
aspersor sobre la superficie mojada por l. Es un dato de relevante para la eleccin del
aspersor ya que debe ser compatible con las propiedades fsicas del suelo y el cultivo a regar.
Se expresa mediante el parmetro:
q
Ph (mm / h )
R2
Donde:
q = caudal del aspersor (l/h)
R = alcance del aspersor (m)
Para la eleccin del aspersor se deber tener en cuenta que su pluviometra media
horaria no supere a la velocidad de Infiltracin bsica del suelo (Ib) para no producir
encharcamiento y erosin.
El siguiente cuadro orienta sobre las pluviometras medias horarias que admiten los
terrenos segn su textura, se debe considerar que estos valores a su vez varan con la
estructura.
Pluviometra que admiten los terrenos, sensiblemente llanos y

con cubierta vegetal, segn su textura
Textura Pluviometra
Terrenos arcillosos 5 mm/h
Terrenos franco arcillosos 5 a 10 mm/h
Terrenos franco limosos y franco arenosos 10 a 15 mm/h
Terrenos ligeros y arenosos 15 a 25 mm/h

Fuente: Castan Lion, G. Riego por Aspersin
126
La pendiente tiene una influencia decisiva en la cantidad de agua que admite el suelo,
debido a la escorrenta potencial. Igualmente la vegetacin existente incrementa, con
respecto al suelo desnudo, la capacidad de retener el agua, pudindose aumentar la
pluviometra del riego. Esto se pone de manifiesto en el siguiente cuadro.
Es importante destacar que los datos de los cuadros anteriores son meramente
orientadores, pudiendo ocurrir que suelos con texturas semejantes tengan tasas de infiltracin
diferentes por diferentes causas.
En consecuencia para elegir correctamente el aspersor es necesario conocer
exactamente la velocidad de infiltracin del suelo a regar, realizando las determinaciones de
campo que sean necesarias.
La Pluviometra media horaria si bien refleja la intensidad de precipitacin, su
aplicacin en aspersores giratorios no resulta totalmente satisfactoria, ya que el agua no cae
sobre el suelo en forma continua, sino por sucesivos aportes en cada giro.
En algunos casos, como terrenos poco permeables, es importante conocer la

pluviometra instantnea (Pi), es decir la altura de agua (mm) entregada en cada giro del
aspersor, la que deber infiltrarse antes del siguiente aporte para que no se produzcan
encharcamientos y prdidas por escorrenta.
Cuando se informa la pluviometra media horaria de un aspersor no se tiene en cuenta
la velocidad de giro del mismo, siendo de importancia desde el punto de vista del suelo, ya que
al aumentar la velocidad de giro, para la misma pluviometra media horaria, disminuye la
pluviometra instantnea y por lo tanto los daos por encharcamiento y compactacin excesiva
del terreno.
La pluviometra instantnea se determina mediante la expresin:
Ph
Pi (mm / vuelta )
n
donde:
Ph = pluviometra media horaria en mm/h
n = nmero de vueltas por hora
127
Cuando se trabaja con aspersores de dos toberas se tendr en cuenta el caudal horario
de la boquilla de mayor dimetro.
Las pluviometras media horaria e instantnea definen el Indice Pdolgico (Ip), que
se expresa:
1 1 n
Ip
Ph Pi Ph Ph 2
Ph
n
Donde:
Ph = Pluviometra media horaria en mm
Pi = Pluviometra instantnea en mm
En aspersores de velocidad de giro de 1 r.p.m. si el Ip es superior a 1 son de empleo en
suelos arcillosos, con baja velocidad de infiltracin; si es menor que 1 en suelos sueltos.
4.6 Curvas de precipitacin
Un aspersor no arroja la precipitacin de modo uniforme, generalmente la zona prxima
al pie del aspersor recibe ms lluvia, decreciendo la intensidad a medida que aumenta la
distancia al pie. Describe un perfil de distribucin de la siguiente forma:
La uniformidad de riego se logra superponiendo los conos de mojado, obteniendo un

perfil mojado de las siguientes caractersticas:
128
La uniformidad en la distribucin del agua por un aspersor a lo largo del chorro, y la

pulverizacin que proporciona, son relevantes para el mantenimiento de las propiedades
fsicas del suelo y minimizar las prdidas de agua.
La variabilidad de la curva pluviomtrica de un aspersor a lo largo de chorro est
fuertemente influida por la direccin e intensidad del viento.
A continuacin se muestran dos perfiles de distribucin del agua de un aspersor
funcionando en condiciones favorables y con viento.
Condiciones satisfactorias Condiciones con viento
Efecto del viento sobre el perfil de distribucin del aspersor ( SCS - USDA)
Tambin una velocidad de rotacin o presin de trabajo inadecuadas puede afectar la

distribucin del agua, produciendo el siguiente tipo de perfiles:
129
Presin muy baja
Presin satisfactoria
Presin muy alta
La pulverizacin, en general, presenta un gran paralelismo con el grado de uniformidad,

aunque a veces nos podemos encontrar aspersores que presentan un buen grado de
distribucin del agua a lo largo del chorro con deficiente grado de pulverizacin, y por lo tanto,
con tamao de gota no apropiado a la textura, lo que puede producir daos.
El Coeficiente de uniformidad (Cu) de Christiansen es el ndice numrico de la

uniformidad obtenida con un sistema de aspersores giratorios de distribucin superpuesta, y se
define as:
x
Cu (%) 100 1
M n
Donde:
x Suma de la n desviaciones de la altura de agua distribuida con respecto
al valor medio.
M Valor medio de las alturas medidas.
n Nmero de medidas tomadas.
Cuando el coeficiente de uniformidad oscila entre el 80 y 100% se considera admisible.
Para porcentajes inferiores se producen irregularidades en el riego que pueden afectar la
produccin. Estos valores de uniformidad se mantienen en el riego con vientos de velocidad no
superior a 2,5 m/s (9 Km/h).
Cuando la velocidad del viento oscila entre 2,5 y 5 m/seg. Puede descender el Cu de un 10
a 20%, lo que puede corregirse disminuyendo la separacin entre aspersores. Esto aumenta la
pluviometra horaria por lo que debe prestarse especial atencin en suelos pesados.
La altura del aspersor sobre el terreno es otro factor que influye en la uniformidad, cuando
la misma supera 1 m.
La diferencia de presiones que se genera a lo largo de un ala regadora, como
consecuencia de las prdidas de carga por rozamiento, tambin afecta a la uniformidad de
riego.
130
5. ESPACIAMIENTO DE LOS ASPERSORES

En apartados anteriores se mencion la necesidad se superponer los conos de mojado
para poder lograr uniformidad en la distribucin del agua.
Esto se logra con la distancia a la que se colocan los aspersores en el terreno, lo que se
denomina marco de aspersin. Se expresa mediante dos dimensiones (S1, S2) en metros,
correspondiendo la primera a la separacin entre dos aspersores a lo largo del ala de riego y la
segunda a la distancia entre dos posiciones consecutivas de dicha ala a lo largo de la tubera
abastecedora.
Los valores de espaciamiento entre aspersores (S1), en equipos convencionales, son
mltiplos de 6 9 m, ya que stas son las longitudes estandarizadas comercialmente para los
tramos de tubera rgida. Cuando se utiliza otro tipo de tubera como PVC mangueras dichos
valores pueden variar, dado que es ms fcil la instalacin del aspersor.
El espaciamiento entre alas regadoras (S2) suele tener las mismas caractersticas
aunque a veces, por razones constructivas, no es necesario mantener dicha multiplicidad.
Las disposiciones normales para la instalacin de los aspersores en el terreno son:
en cuadrado
en rectngulo
en tringulo
Las separaciones mximas para estas disposiciones son:
Presin de trabajo Distancia entre Distancia entre

Disposicin
de los aspersores aspersores alas regadoras
Cuadrangular Pa < 2,5 Kg/cm2 1,4 R 1,4 R
Rectangular Pa > 2,5 Kg/cm 2
R 1,2 R
Triangular Pa > 2,5 Kg/cm2 1,7 R 1,5 R
Con las disposiciones anteriores se tienen las siguientes superficies tiles regadas:
en cuadrado: 63,3% de la cubierta por el radio del aspersor
en rectngulo: 42 % de la cubierta por el radio del aspersor
en tringulo: 82,6 % de la cubierta por el radio del aspersor
Las separaciones dadas son las mximas para lograr mayor uniformidad de riego,
entre el 90 y 80% siendo el ltimo valor el mnimo aceptable.
Es evidente que si el recubrimiento es total, es decir el marco de aspersin igual al
radio R mojado por cada aspersor, la uniformidad ser excelente. Si embargo hay que
considerar que ello supone un mayor nmero de aspersores y aumento de la pluviometra.
Como norma general se puede decir que en la distribucin cuadrada o rectangular la
separacin entre aspersores suele variar entre R y 2 R y la distancia entre alas es de 1,2 a
2 R , variando segn el tipo de aspersor.
La disposicin triangular es la ms ventajosa en instalaciones fijas ya que en alas
mviles se complica lograr esta distribucin de aspersores.
131
Teniendo en cuenta las disposiciones, la pluviometra se determina mediante la

expresin:
qa (l / h)
P (mm / h)
S1 S2 (m 2 )
La uniformidad vara con el viento y se puede considerar que para vientos de 5 Km/h es
necesario acortar, en la direccin dominante, la separacin en un 10% y para 10 Km/h en un
25%. Sin embargo para otros autores hasta una velocidad de viento de 2 a 2,5 m/s no es
necesario tener en cuenta dicho factor, por producirse una variacin poco importante de la
humedad del terreno.
Para el diseo, teniendo en cuenta la condicin de viento, se recomiendan los siguientes
espaciamientos:
132
Porcentaje del dimetro del recubrimiento bajo condiciones

especficas de viento
Porcentaje del dimetro de

Velocidad media del viento (m/s)
recubrimiento
Ausencia de viento 65
Hasta 2,5 60
2,5 - 5,0 50
Ms de 5,0 30
Fuente: Pillsbury, A "El empleo del riego por aspersin "FAO

Como complemento y para casos en que se quiere lograr una separacin mxima con el
mayor grado de uniformidad en la distribucin del agua, superior al 80%, se presenta el
siguiente estudio realizado por Christiansen.
En la figura se muestran los tipos de curvas normales en la distribucin pluviomtrica de
un aspersor, segn su tipo (A, B, C, D y E).
3 curvas las del tipo A, B y C son las normales de aspersores de dos toberas y presin
menor de 2,5 Kg/cm2.
Las curvas de tipo D y E son las normales en aspersores de una sola boquilla y de
presin alta baja, es decir mayor menor de 2,5 Kg/cm 2.
Se indica tambin las variaciones pluviomtricas manifestadas en funcin de la
separacin de los aspersores y el tipo de ste. En el eje de las abscisas, se da el tanto por
ciento del recubrimiento del radio del aspersor y en ordenadas, para el porcentaje anterior, el
coeficiente de uniformidad de riego que se alcanza, expresado tambin en porcentaje.
133
Del anlisis del grfico se concluye que en aspersores con curvas del tipo A, B C se logra la
mxima uniformidad con espaciamientos entre el 50 y 70% del radio de alcance, mientras que
en aspersores de curva tipo D E esta separacin tiene que ser del 75 al 85%. En la prctica
la uniformidad alcanzada con las separaciones anteriores entre alas regadoras se mantiene,
tanto en disposicin en cuadrado como en tringulo, con separacin idntica entre aspersores.
A modo de sntesis podemos decir:

En cuanto a la uniformidad de distribucin las disposiciones en tringulo y cuadrado, por
ser simtricas, son ms favorables que la disposicin rectangular.
En superficie cubierta por cada aspersor, la disposicin en tringulo es ms favorable que la
disposicin en cuadrado, y sta a su vez ms que la rectangular. Por lo tanto el nmero de
aspersores empleados por hectrea es menor en la disposicin triangular que en la
cuadrada, y en sta menor que en la rectangular.
En relacin a la distancia mxima permisible entre alas el orden de conveniencia es el
mismo: marco triangular (1,5R), marco cuadrangular (1,4R) y marco rectangular (1,2R).
Por lo expuesto la disposicin triangular aparece como la ms ventajosa, pero las
dificultades de manejo que implica la colocacin en tresbolillo de los aspersores al movilizar
las alas regadoras hace que se reserve para instalaciones fijas.
En equipos mviles o semi-fijos las disposiciones en cuadrado y rectngulo son las ms
favorables.
Si bien la disposicin rectangular aparece como la menos ventajosa, hay razones que
aconsejan su empleo, ellas son: 1) en instalaciones de traslado manual hay una reduccin
del nmero de cambios; 2) permite adecuar la precipitacin a las condiciones particulares
del proyecto; 3) cuando el viento mantiene una direccin dominante es un medio para
atenuar las consecuencias desfavorables sobre la uniformidad de riego.
Los espaciamientos entre aspersores se clasifican en: pequeos, medianos y grandes. Dado
que los tubos se fabrican de longitudes mltiplo de 3 m los espaciamientos responden a
sta caracterstica. As tenemos marcos de 6, 9 y 12 m (pequeos); 12,18 y 24 m
(medianos) y de 30 m en adelante (grandes).
El espaciamiento pequeo tiene como ventaja un riego ms uniforme y bajas presiones de
trabajo, pero tiene el inconveniente de mayores costos de inversin y operacin y en
instalaciones de traslado manual un mayor nmero de cambios de tuberas. Lo opuesto
ocurre con los espaciamientos grandes.
Los espaciamientos medianos tiene parcialmente las ventajas e inconvenientes de los
pequeos y grandes, en la prctica son los que se utilizan con mayor frecuencia.
6. RAMALES LATERALES
Los ramales laterales alas regadoras son las conducciones de la instalacin que transportan
el agua a presin desde las tuberas principales a los aspersores instalados en ellas.
6.1 Criterios de trazado

Para definir la ubicacin de los ramales laterales se deben considerar los siguientes aspectos:
las caractersticas geomtricas de la parcela
la longitud mxima de los ramales
la direccin del viento dominante
134
la direccin de las hileras del cultivo

las caractersticas topogrficas
Las caractersticas geomtricas de las parcelas condicionan el trazado de los ramales, se tiende
a situarlos en direccin paralela a alguna de los lmites.
La longitud mxima de los ramales est condicionada por la necesidad de mantener en ellos
una presin de trabajo adecuada, lo que limita las prdidas de carga y por lo tanto la longitud
de los ramales.
En relacin al viento es conveniente situar los ramales en direccin perpendicular a la del
viento dominante.
El ubicar los ramales en la direccin de las hileras del cultivo facilita la operacin de traslado de
los tubos y las labores culturales.
Las caractersticas topogrficas condicionan el trazado dado que las diferencias de cota pueden
afectar el mantenimiento del 20% de la presin del aspersor (Pa) como lmite de las
variaciones de presin a lo largo del ala regadora.
A fin de cumplir este lmite, si otras condiciones lo permiten, los ramales laterales deben
situarse siguiendo las curvas de nivel, o mejor an perdiendo algo de cota en el sentido aguas
abajo, de modo que la ganancia de carga por cota tienda a compensar las prdidas por
rozamiento.
Debe evitarse, en la medida de lo posible, la instalacin de ramales en contrapendiente, ya que
en este caso las prdidas por cota se suman a las prdidas por rozamiento, siendo necesario
utilizar tubera de mayor dimetro o acortar la longitud de los laterales para cumplir con el
lmite establecido de variacin de presin.
La ubicacin de los ramales en la direccin de la pendiente impide generalmente determinados
tipos de disposicin lo que repercute en mayor requerimiento de mano de obra.
A continuacin se presentan ejemplos, elaborados por el SCS-USDA, que muestran los criterios
aconsejables para el trazado de ramales en condiciones topogrficas diversas
135
El esquema A muestra un sistema con suministro en el centro del lote. Los dos ramales del
equipo se desplazan rotando cada uno de ellos alrededor de los dos tramos de que consta la
tubera principal. Las posiciones siguen las curvas de nivel, con pendiente ligeramente
descendiente. La longitud de caera principal es aproximadamente la del lote.
El caso B, tambin con alimentacin central consta de tres ramales que se trasladan a lo largo
de la lnea principal, ocupando posiciones que siguen las curvas de nivel.
En C el sistema utiliza la presin natural, las condiciones de pendiente permiten compensar las
prdidas por rozamiento y tender los ramales en direccin de la mxima inclinacin, pero no
pueden rotar alrededor de la tubera principal pues trabajaran en contrapendiente. Esto obliga,
una vez finalizado el riego, a trasladar los ramales a su posicin inicial.
El caso D es similar al anterior pero se ha instalado una impulsin complementaria con la
finalidad de incrementar la presin en las posiciones ms altas de los ramales. Estos trabajan a
favor de la pendiente y tampoco pueden rotar.
En E se utilizan dos tuberas principales ubicadas en las divisorias para evitar las posiciones en
contrapendiente de los ramales. Estos rotan alrededor de las tuberas principales.
En F al igual que en el anterior se utiliza una gran longitud de caera principal para evitar
posiciones en contrapendiente. Los ramales pueden rotar.
Del anlisis de los ejemplos se desprende la conveniencia de abordar conjuntamente el trazado
de las tuberas principales y los ramales laterales.
136
6.2 Disposiciones tipo

En los sistemas convencionales la disposicin de los ramales laterales incide en los costos de
inversin y operacin.
Las modalidades ms frecuentes de situar los ramales son:
en peine
en rastrillo o "L"
en "H"
En la disposicin en peine el punto de suministro de agua es exterior a la parcela y todos los
ramales se sitan a un mismo lado de la tubera principal. Puede tener uno o dos ramales.
Suele ser la disposicin ms econmica, pero presenta el inconveniente que una vez concluido
el riego es preciso trasladar los laterales a la posicin inicial.
Q Q
Q Q/2
Q Q/2
Disposicin en Peine
La disposicin en rastrillo o "L" tambin tiene el punto de alimentacin de agua exterior al lote,
pero los ramales se sitan a ambos lados de la tubera principal. Esta consta de dos tramos, el
primero conduce la totalidad del caudal (Q) y el segundo la mitad (Q/2). Suele ser ms costosa
pero se evita el traslado de las alas a la posicin inicial.
Q
Q/2
Q/2
Disposicin en L
La disposicin en "H" el punto de suministro se ubica en el centro del lote lo que permite
disear la tubera principal para la mitad del caudal (Q/2). Los ramales rotan alrededor de la
tubera principal.
137
Q/2
Q/2
Disposicin en H
6.3 Diseo
Al plantear el objetivo de aplicar una altura de agua uniforme a todo el terreno, surge la
necesidad que todos los aspersores instalados en un ramal arrojen el mismo caudal, ya que
permanecern aplicando agua durante el mismo tiempo, el de duracin de la posicin.
Sin embargo, an en relieve plano, no es posible conseguir la igualdad de caudales, ya que
esto requerira la misma presin en todas las toberas, lo que no es factible debido a las
prdidas de carga por rozamiento que se generan en el ramal disminuyendo la disponibilidad
de presin. Esto es an ms desfavorable cuando los ramales se ubican con pendiente
ascendente, y a las prdidas por rozamiento se suma la variacin de cota topogrfica.
La igualdad de caudales nicamente puede darse en un ramal con pendiente descendiente, en
el que cada dos aspersores la prdida de carga por rozamiento se compense con la ganancia
debida a la variacin por cota topogrfica, situacin sta casi imposible de lograr.
Dado que en la prctica no es posible lograr la igualdad de caudales, es necesario fijar un
lmite que asegure en cualquier caso una uniformidad de riego aceptable.
Este lmite se establece mediante la denominada "regla del 20%" cuya expresin es: "la
diferencia de presin entre dos aspersores de un ramal lateral no debe superar al
20% de la presin media de funcionamiento (Pa) de los aspersores en l instalados."
Esta diferencia mxima de presin del 20% supone una tolerancia en cuanto a variaciones de
caudal del 10%, constituyendo una limitacin razonable.
Cuando los laterales se sitan siguiendo las curvas de nivel, la diferencia de presin mxima se
produce entre el primer aspersor y el ltimo, pero esto no siempre es as ya que
irregularidades del terreno pueden hacer que la diferencia de presin se plantee entre dos
aspersores que ocupan otras posiciones.
La regla del 20% se debe aplicar a las posiciones ms desfavorables.
La seleccin del dimetro de las tuberas del ramal debe ajustarse a lo expresado, se elige el
menor dimetro que cumpla el requisito planteado. Para ello se utilizan bacos tablas
especficos.
El clculo de prdidas de carga del ramal no puede efectuarse utilizando directamente las
frmulas convencionales, pues se trata de una caera provista de salidas mltiples.
A ste efecto Christiansen estableci, de acuerdo con el nmero de salidas del ramal,
coeficientes multiplicadores (F) aplicables a la prdida de carga obtenida previamente
mediante la utilizacin de la correspondiente frmula convencional, como si se tratara de una
tubera sin salidas de material y longitud iguales a los del ramal.
Se procede en primera instancia a calcular la prdida de carga unitaria (j). En tuberas de
aluminio se utiliza frecuentemente la frmula de Scobey, la que considera en sus valores las
prdidas de carga singulares debidas a las juntas y acoples (del orden del 20%):
138
Q1,89
j 1,634
D 4,87
Donde:
j Prdida de carga unitaria (mm/m)
Q Caudal (m3/s)
D Dimetro (m)
Una vez determinadas las prdidas por rozamiento como caera sin salidas para la longitud
del ramal, se aplica el coeficiente F de Christiansen.
Cabe destacar que los coeficientes F son siempre inferiores a la unidad, debido a que la
existencia de salidas supone una reduccin paulatina del caudal a lo largo del ramal, y en
consecuencia las prdidas de carga son decrecientes. Para cada nmero de aspersores se
asignan dos coeficientes: 1) cuando x S1 y 2) cuando x 1 2 S1 . Siendo S1 el
1 1
espaciamiento entre aspersores y x la longitud que recorre el agua hasta el primer aspersor El
primero se utiliza cuando el primer aspersor del ramal est colocado a la misma separacin
que los restantes, y el segundo se aplica cuando el primer aspersor del ramal est colocado a
la mitad de la distancia que los otros. Con ello se resalta la importancia relativa que tienen las
prdidas en el primer tramo del ramal que es el que conduce la totalidad del caudal.
A continuacin se muestra el comportamiento de las prdidas de carga a lo largo de un lateral
horizontal y de un solo dimetro:
139
El procedimiento de diseo de ramales laterales descripto, caso ms frecuente, sufre variantes

para ramales con pendiente ascendente, descendente y ramales con tuberas de dos
dimetros.
En todos los casos el criterio de diseo viene dado por la regla del 20%.
Ramal ascendente:
En estos casos el desnivel geomtrico, entre el inicio y el final del ramal, incrementa la
diferencia de presin entre los aspersores. Por lo tanto para su buen funcionamiento la prdida
de carga por rozamiento (Pf) admitida ser la equivalente al 20% de la presin del aspersor
(0,20 Pa) menos el desnivel geomtrico (Hg)
Pf 0,20 Pa - Hg
La reduccin del margen disponible para prdidas de carga puede obligar a utilizar tuberas de
mayor dimetro.
Ramal descendente:
140
En este tipo de disposicin se pueden presentar dos casos:

1) Que el desnivel geomtrico sea menor que las prdidas de carga que se producen, y
en consecuencia la presin al inicio del ala es superior que al final.
En este caso el desnivel proporciona una ganancia de presin que permite que las prdidas de
cargas puedan ser mayores que la tolerancia.
Hg Pf 0,20 Pa Hg
2) Que el desnivel geomtrico sea superior a las prdidas de carga producidas, y en
consecuencia la presin al inicio del ala es inferior que al final
Pg 0,20 Pa Pf Pg
En ambas situaciones al incrementarse el margen de prdidas de carga permite trabajar con
dimetros menores.
Ramales de dos dimetros:
Los ramales laterales formados por tuberas de dos dimetros se utilizan preferentemente en
sistemas de aspersin permanentes.
141
Su empleo en los sistemas mviles da lugar a ciertas dificultades de manejo y cierto riesgo de
que las irregularidades topogrficas afecten el correcto funcionamiento de los aspersores pero
ofrece la posibilidad de reducir los costos de inversin.
En un ramal de stas caractersticas tendremos:

Tramo 1: de longitud L1, dimetro D1 y nmero de aspersores n1
Tramo 2: de longitud L2, dimetro D2 y nmero de aspersores n2
La prdida de carga del ramal en este caso ser la suma de las prdidas de cada tramo.
Pf Pf1 Pf2
La prdida de carga del primer tramo Pf1 no puede obtenerse directamente, mediante el
mtodo antes descripto, ya que parte del caudal circulante por el Tramo 1 pasa al Tramo 2.
Pf1 se calcula como la diferencia entre las que se producen en:
una tubera de D1 en la que estn instalados n1 + n2 aspersores, y
una tubera de D1 en la que estn instalados n2 aspersores
Pf2 si puede determinarse mediante el mtodo antes descripto, puesto que a partir del ltimo
aspersor del tramo (D2, n2) ya no circula caudal.
Por lo expuesto la prdida de carga (Pf) se expresa como:
Pf Pf1 Pf2 Pf (D1 , n1 n2 ) - Pf (D1, n2 ) Pf (D2 , n2 )

La prdida de carga a lo largo de la lnea de aspersores cuantificada, se incorpora
posteriormente a la altura representativa de la friccin (hf), componente de la altura
manomtrica del grupo de bombeo.
El objetivo de diseo de un ramal, es conseguir que la presin media a lo largo del mismo se
aproxime, en lo posible, a la presin media de funcionamiento (Pa) requerida por los
aspersores. De ste modo se logra que eroguen el caudal de diseo.
A continuacin se analiza el efecto de la reduccin de presin en el ltimo aspersor:
142
La curva I muestra la curva de presiones a lo largo de ramal si la presin asignada al ltimo

aspersor fuese la presin media de funcionamiento (Pa). Se observa que a excepcin del
ltimo, todos los aspersores trabajan por encima de dicha presin, lo que no es conveniente.
La curva II muestra la curva de presiones cuando la presin asignada al ltimo aspersor es
1
Pa - Pf . Se observa que aproximadamente la mitad de los aspersores funcionan con
4
presin ligeramente superior a la presin de funcionamiento (Pa) y la otra mitad con presin
ligeramente inferior a ella. En conjunto la presin media a lo largo del ala coincide
sensiblemente con Pa.
La curva III muestra la curva de presiones si la presin asignada al ltimo aspersor fuese
1
Pa - Pf . Se observa que dicha reduccin resulta excesiva pues la mayor parte de los
2
aspersores funcionan por debajo de la presin de funcionamiento. Ello se debe a la forma que
presenta la curva, cuya pendiente es sensiblemente decreciente debido a que las prdidas de
carga unitarias a lo largo del ramal, cada vez son menores puesto que el caudal circulante es
decreciente.
1
De esta manera adoptando el criterio que el ltimo aspersor trabaje con presin = Pa - Pf ,
4
3
la presin requerida al inicio del ramal ser: Pa Pf , mientras que la presin de
4
funcionamiento del aspersor, que se considera como la altura representativa de la presin (hp)
1
en la altura manomtrica de la bomba ser: Pa - Pf
4
143
7. DISEO DE SISTEMAS CONVENCIONALES DE RIEGO POR ASPERSION

7.1 Informacin bsica
Est constituida por los conocimientos que sirven de base y en gran medida condicionan el
diseo, entre ellos se destacan:
Cartografa: Es necesario disponer de cartografa que ponga de manifiesto las
caractersticas planimtricas y altimtricas, las que revisten importancia primero para
determinar el tamao y forma de las parcelas y segundo porque las condiciones de
funcionamiento de los aspersores dependen de la cota del terreno. Se recomienda una
escala mnima 1:5000 con equidistancia entre curvas de 2 m.
Suelo: La importancia de su reconocimiento radica en delimitar la zona regable, seleccionar
el tipo de sistema y evaluar los datos caractersticos tales como: textura, capacidad de
campo, punto de marchitez permanente, densidad aparente y velocidad de infiltracin. Para
el diseo se requiere estudios a nivel detallado.
Cultivo y rotaciones: Es necesario identificar los cultivos para la evaluacin de la
informacin bsica como las necesidades hdricas, dosis de riego etc. Los cultivos
condicionan el sistema de riego y sus caractersticas. Es dificultosa la prediccin de los
cultivos a implantar a futuro, ya que depende de variables como el mercado, por ello es
conveniente disponer de un sistema relativamente flexible, con mayor probabilidad de
adaptacin a cultivos futuros.
Climatologa: Independientemente de los datos requeridos para la determinacin de las
necesidades hdricas y de riego, se necesita para el diseo informacin referida a
temperatura, humedad relativa y vientos; factores stos que afectan el valor de las
prdidas por evaporacin y por lo tanto la eficiencia de aplicacin.
El viento tambin influye en la eficiencia, debido su incidencia en la uniformidad de riego.
De all que los espaciamientos varen de acuerdo con tales condiciones y que se aconseje
instalarlos en disposicin rectangular, sobre ramales en direccin perpendicular al viento
dominante.
La duracin del da, si bien no es de carcter estrictamente climatolgico ligado a los
requerimientos de diseo, es conveniente considerarla ya que la operacin de traslado de
materiales se facilita al ser realizada de da.
Aspectos econmicos: Gran parte de las decisiones referentes a la seleccin de la clase de
sistema (convencional mecanizado) y de su tipo (fijo, semi-fijo, mvil etc.) y tambin
algunas correspondientes al diseo del sistema ya seleccionado (dimetro de las
conducciones por ejemplo) se basan en parmetros econmicos referentes a costos de
inversin, reposicin de inversiones y operacin (mano de obra, energa y mantenimiento).
Aspectos diversos: Se incluyen aqu aquellos aspectos no tratados y que en alguna medida
influyen en las decisiones de diseo. Se pueden citar: disponibilidad de mano de obra,
facilidad de adquirir repuestos, posible dependencia tecnolgica etc.
7.2 Diseo agronmico

Datos bsicos:
El diseo de efecta para satisfacer los requerimientos de los cultivos durante la poca de
mayor necesidad hdrica, es decir en el denominado perodo punta (mes de mxima demanda),
por lo que aquello datos que varen a lo largo del ciclo deben corresponder a dicho perodo.
144
a) Dosis de riego neta (Dn, mm)

Es la altura de agua aplicada en cada riego en el perodo de punta (lmina de reposicin neta),
determinada en funcin del suelo y cultivo a regar (capacidad de campo (CC), punto de
marchitez permanente (PMP), densidad aparente (Dap), profundidad radicular y descenso
tolerable de humedad de suelo).
b) Necesidades hdricas netas punta (Nnp, mm/da)
Corresponden a los requerimientos de riego en el perodo punta Sern fijadas mediante
informacin zonal estimadas por alguno de los mtodos de evapotranspiracin estudiados
(ETc).
c) Necesidades hdricas netas en el perodo de riegos (Nnt, mm)
Las necesidades de agua del cultivo o rotacin durante toda la temporada de riegos (expresada
en trminos mensuales y anuales). Se requieren para la determinacin de capacidad de
almacenamiento y consumos energticos, aspectos stos que no se abordarn en esta
instancia.
d) Eficiencia de riego (Ef, %)
Coeficiente mediante el cual se estiman las prdidas de agua que se producen durante el riego
en la red de distribucin (Ed, %) y en la parcela, eficiencia de aplicacin (Ea, %); el total de
prdidas es igual al producto de ambas Ef Ed Ea
Las prdidas en la red de tuberas de distribucin suelen ser prcticamente despreciables ya

que no superan el 5%.
Las prdidas en la parcela se valoran a partir de informacin contrastada zonal o utilizando
informacin general disponible. A tal fin se adjuntan la Figura 2.1 (Anexo Tablas) donde la Ea
se estima en funcin de la dosis neta de riego; y el Cuadro 2.2 que emplea informacin ms
amplia (dosis de riego, evapotranspiracin y velocidad media de viento).
Habindose determinado la Eficiencia de riego (Ef) se calculan:
Dn
Dosis de riego bruta Db (mm)
Ef
Nnp
Necesidades hdricas brutas punta Nbp (mm / da )
Ef
e) Pluviometra mxima (Pm, mm/h)
Corresponde a la precipitacin de mayor intensidad que el equipo de aspersin puede arrojar
sin que supere la velocidad de infiltracin bsica del suelo (Ib), con el objeto de evitar
encharcamientos y escorrenta. Se establece a partir del dato de Ib proveniente de ensayos de
campo. A modo orientativo se proporcionan tablas que establecen valores de Pm en funcin de
la textura del suelo, como la del SCS - USDA. (Cuadro 1.3 Anexo Tablas.). Cabe destacar que
los valores provenientes de tablas son valores medios que pueden diferir con el proyecto,
siendo aconsejable en estos casos asumir valores del orden del 80% de la Ib.
Frecuencia de riego (Fr, das):

Es el intervalo entre riegos o nmero mximo de das que pueden transcurrir, en el perodo
punta, entre dos riegos consecutivos de un mismo punto de la parcela para que la humedad de
suelo no descienda por debajo del lmite establecido en la dosis de riego.
145
Dosis bruta Db (mm)

Fr (das)
Necesidades brutas punta Nbp (mm / dia)
La frecuencia de riego condiciona el nmero de alas regadoras, ya que las mismas deben
recorrer todas las posiciones a regar en la parcela en un nmero de das no superior al
intervalo entre dos riegos, de lo contrario el cultivo tendra que soportar un dficit de humedad
de suelo superior al considerado al fijar la dosis.
Duracin de cada posicin (T, horas)
Es el tiempo en horas que los ramales laterales deben permanecer en una posicin de riego,
arrojando la pluviometra de diseo, para aplicar la dosis de riego. Una vez transcurrido ese
tiempo los ramales cambiarn de posicin.
La duracin mnima (Tmn) corresponder a la precipitacin mxima (Pm).
Db (mm)
Tmn (h)
Pm (mm / h)
El expresar ese tiempo en decimales es excesivo si se tiene en cuenta que se ha determinado
en funcin de parmetros tales como las necesidades hdricas, el umbral de riego y la eficiencia
que son estimaciones. Normalmente se redondea a valores enteros por exceso el Tmn
obtenido.
Con el valor de Tr (hs de riego/posicin) establecido y considerando los tiempos necesarios
para el traslado de los ramales (Tt) y las horas de luz que se disponen para trabajar en el
perodo punta, se realiza la organizacin diaria de posiciones de riego (hs) y traslado de
laterales (hs).
hs disponible s/da
Posiciones de riego/da
Tr Tt
El resultado que se obtenga deber ser redondeado a un nmero entero de posiciones factibles
de regar en un da.
Las horas de bombeo diarias que se requerirn sern las que resulten del producto del nmero
de posiciones/da por las horas de riego necesarias en cada posicin.
Nmero de ramales laterales:
Est condicionado por:
N de posiciones necesarias para regar toda la parcela.
la frecuencia de riegos
Para determinar el nmero de posiciones necesario para el riego de toda la parcela se requiere
conocer previamente la distancia entre las posiciones, es decir se debe fijar el marco de
aspersin (distancia entre aspersores de un ala regadora y distancia entre posiciones).
Al respecto conviene recordar:
Los aspersores pueden disponerse en cuadrado, rectngulo tringulo.
El espaciamiento entre los aspersores viene condicionado por la longitud standard de los
tubos en los que sern instalados, longitud que es mltiplo de 3 m (tubos de 6 y 9 m)
La gama de espaciamientos es muy amplia, variando desde 6 x 6 m (aspersores pequeos)
hasta valores del orden de 60 x 60 m (aspersores grandes tipo can).
146
Para cada tipo de disposicin el espaciamiento mximo se limita en funcin del alcance del
aspersor.
Un espaciamiento pequeo da lugar a un riego ms uniforme pero con mayores costos de
inversin y operacin y un espaciamiento grande da lugar a un riego menos uniforme con
menores costos.
Para la eleccin del tipo de disposicin se tiene en cuenta: 1) la curva de precipitacin de los
aspersores; 2) el tipo de instalacin (fija o de traslado manual) y su tamao y 3) las
condiciones de viento.
La magnitud del espaciamiento est condicionada por el alcance (R) del aspersor, y ste a su
vez depende del tamao y presin de funcionamiento.
Una vez determinado el marco (S1 xS2) relacionando la dimensin de la parcela,
correspondiente al sentido de tendido de la tubera de abastecimiento (tubera principal), y la
separacin entre posiciones (S2) se determina el nmero de posiciones a realizar.
La rgo de la parcela (m)
N de posiciones
S 2 ( m)
El resultado debe ser nmero entero, la fraccin decimal corresponde a la longitud sobrante
(m) que se distribuir en partes iguales para fijar la ubicacin de la primera y la ltima
posicin con respecto al lmite de la parcela.
Determinado el nmero de posiciones totales a realizar y relacionndolo las posiciones de riego
por da y la frecuencia de riego establecidos, se define cuantos ramales laterales se necesitan.
N de posiciones
N de ramales laterales
posiciones de riego/da Fr (das)
Si el resultado obtenido tiene fraccin decimal se deber redondear al nmero entero superior,
lo que implica que durante el ciclo de riego tendremos excedente de horas que compensan los
das de descanso del personal, situaciones de averas etc.
Nmero de aspersores
Conocida la separacin entre los aspersores (marco) y teniendo en cuenta la dimensin de la
parcela en el sentido en que se extendern las alas regadoras, el nmero de aspersores del
ramal es:
Ancho de la parcela (m)
N aspersores/ramal
S1 (m)
El nmero total de aspersores de la instalacin es:
N total de aspersores N de aspersores/ ramal N de ramales
Caudal del aspersor y caudal total (qa, Qt)

A cada aspersor le corresponde aplicar la pluviometra de diseo a la superficie del marco
establecido, por lo tanto el caudal que debe arrojar es:
Pm (mm / h)
q a (m 3 / h) S1 (m) S 2 (m)
1000
El caudal requerido por la instalacin es:
147
Qt q a N de aspersores
Este ser el caudal que debe elevar el grupo de bombeo durante el tiempo de funcionamiento
de la instalacin.
7.3 Diseo hidrulico
Eleccin del aspersor:
El aspersor se selecciona entre los modelos comerciales disponibles que se presentan en los
catlogos. En stos para cada aspersor con un dimetro de boquilla (d) y presin de
funcionamiento (Pa) se expresa el caudal (q) y el radio de mojado (R).
En el diseo se ha determinado uno de los parmetros necesarios para la eleccin del aspersor,
el caudal requerido; el prximo paso es definir su alcance que garantice uniformidad en la
distribucin del agua. Para ello se cuenta con el dato de separacin (S 1) establecido en el
marco y con la informacin de viento de la zona.
En primer trmino con el dato de velocidad de viento y utilizando el Cuadro 3 (Anexo Tablas)
de determina el % del dimetro del recubrimiento requerido.
En segundo trmino se determina el alcance necesario para cumplir la condicin estipulada:
S1 100
%
R (m)
2
Donde:
S1: Espaciamiento entre aspersores estipulado en el marco
%: Porcentaje del dimetro de recubrimiento para la condicin de viento.
Con los datos de Qa y R se procede a seleccionar de catlogo (Seccin 4, Anexo Tablas) el
aspersor que mejor cumpla las condiciones estipuladas, determinando del mismo el dimetro
de la tobera () y la presin de funcionamiento (Pa).
Cuando se encuentra ms de un aspersor que cumple las condiciones se aconseja utilizar aquel
que tiene menor requerimiento energtico (Pa) puesto que es el ms eficiente.
Tambin debe considerarse que el funcionamiento ms adecuado se logra en la zona media del
campo de funcionamiento, empeorando cuando las condiciones se aproximan a los valores
extremos del mismo.
En el caso de que el aspersor seleccionado no erogue el caudal de diseo, se puede determinar
por interpolacin, a partir de las condiciones de trabajo ms prximas, la presin de
funcionamiento requerida (Pa) para que erogue el caudal de proyecto.
Una vez realizada la seleccin se corrobora que el alcance (R) cumple con los distanciamientos
mnimos (Cuadro 3, Anexo Tablas).
Diseo de ramales:
En el apartado 6 se proporcionaron los fundamentos necesarios para el diseo de los ramales
(criterios de trazado y diseo).
En esta etapa corresponde determinar:
Longitud del ramal:
Lr (m) N de aspersores/ramal S1 - (1 2 S1 )
Donde
S1: Espaciamiento entre aspersores fijado en el marco
148
1 2 S1 : Se utiliza cuando el primer aspersor se coloca a la mitad de separacin que los otros.
Caudal del ramal:
qr q a N aspersores/ramal
Donde:
qa: Caudal del aspersor
Dimetro del ramal:
Para la determinacin del dimetro del ramal (dr), con el caudal de ingreso (qr) y la longitud
del mismo (Lr), en el Cuadro 5.2 (Anexo Tablas) se define el dimetro mnimo.
Una vez obtenido el dimetro, se calcula la prdida de carga por rozamiento (Pf) del ramal,
segn el procedimiento especificado (apartado 6.3). Para ello se utilizan el baco de Scobey
(baco 5.3, Anexo Tablas) y la tabla de coeficientes "F" de Christiansen (tabla 5.4, Anexo
Tablas).
Conocido el valor de Pf se procede a corroborar que se cumple con la regla del 20%, esto es:
Pf 0,20 Pa
Una vez validado Pf se toma en cuenta para la determinacin de la altura manomtrica de la
bomba.
Diseo de la caera principal:

Se requiere determinar la longitud de la caera principal (Lp), y el dimetro (Dp), necesarios
para transportar el caudal (Qt), cumpliendo con la disposicin de ramales adoptada en el
diseo
Longitud mnima:
Lp (m) (N de posiciones- 1) S2
Donde
S2: Espaciamiento entre posiciones fijado en el marco
Se disminuye un espacio porque para cumplir con n posiciones se necesitan n-1 tramos.
Conforme las caractersticas de la instalacin se agrega la longitud de caera de
abastecimiento necesaria.
Caudal de la caera principal:
Qt q r N de ramales que alimenta
Donde:
qr: Caudal del ramal
Dimetro de la caera principal
Para la determinacin del dimetro de la caera abastecedora, con el caudal que transporta
(Qt) y la longitud de la misma (Lp), y utilizando el Cuadro 5.1 (Anexo Tablas) se define el
dimetro.
Una vez obtenido el dimetro, se calcula la prdida de carga por rozamiento. En este caso se
puede determinar por frmulas convencionales ya que no se trata de una tubera de salidas
mltiples y se utiliza el baco de Scobey (baco 5.3, Anexo Tablas).
El valor se incorporar conjuntamente con las prdidas del ramal (Pf) a la determinacin de la
altura manomtrica de la bomba.
149
Potencia de la bomba:
La potencia de la bomba viene determinada por la expresin:
Qt Hm
P (CV)
75
Donde:
Qt: Caudal total requerido por la instalacin (l/s)
Hm : Altura manomtrica (m)
Rendimiento o eficiencia de la bomba.
La altura manomtrica (Hm) viene dada por la expresin:
Hm (m) hg hf htpa hp
Donde:
hg : Desnivel geomtrico entre el nivel del agua en la aspiracin y el terreno (cota ms
desfavorable).
hf :Prdidas de carga, compuesta por las prdidas en el ramal y la caera principal.
htpa : Altura del tubo porta-aspersor

hp : Presin de funcionamiento en el ltimo aspersor h p Pa 1 4 Pf
La altura de tubo porta aspersor si bien depende de la altura del cultivo se recomiendan alturas
mnimas a utilizar, en funcin del caudal transportado, a efectos de mantener buenas
condiciones de circulacin del agua y no afectar la distribucin que realiza el aspersor (Cuadro
5.5, Anexo Tablas).
7.4 Diseo tipo de un sistema convencional de riego por aspersin
El diseo tipo de un sistema de aspersin que se plantea tiene como objetivo brindar una
visin general de la problemtica del diseo y manejo de los mismos.
Esto determina que no se traten en profundidad algunos aspectos abordados en otras unidades
(informacin previa y datos bsicos requeridos) y que se aplique como criterio metodolgico la
simplificacin de algunos condicionantes existentes en la realidad (parcela regular, condiciones
edafolgicas uniformes, cultivo nico).
Por otra parte cabe destacar que un diseo de aspersin incluye en general mtodos de clculo
comparativo y de optimizacin, fundamentalmente en los aspectos econmicos, que en el
ejercicio no son abordados.
Por ltimo, tanto el diseo elegido como el procedimiento para realizarlo no son los nicos
posibles, sino que constituye una estrategia didctica.
1) Informacin bsica
Parcela: Sus caractersticas principales son: permetro regular, relieve plano, y es
atravesada por un canal en el cual la cota de la lmina de agua se mantiene constante
a 1,5 m por debajo de la cota del terreno. No existen tuberas de distribucin. Las
condiciones edafolgicas son uniformes y se riega un slo cultivo.
150
600 m
X
X Viento
X
X dominante
X
X
X
400 m
Canal
Suelo: Son suelos regables, homogneos, textura franco-limoso.

Cultivo: Maz
Climatologa: Viento 5 km/h
Duracin del da: visibilidad adecuada de 6 a 20 hs
Aspectos econmicos: Se aconseja limitar al mximo las inversiones, an teniendo
que incrementar los costos operativos, por lo que se adopta un sistema porttil en
los que los ramales de aspersin se disean con el menor dimetro compatible con
los requerimientos de un riego adecuado Los ramales cuyo nmero ser
determinado en el diseo se desplazan paralelamente a la menor dimensin de la
parcela.
Aspectos diversos: Se considera que el tipo de sistema seleccionado es compatible
con la disponibilidad de mano de obra, facilidad de conseguir repuestos etc.
2) Diseo agronmico
Datos bsicos:
El diseo se efecta para satisfacer los requerimientos de los cultivos durante la poca de
mayor necesidad hdrica, es decir en el denominado perodo punta (mes de mxima demanda).
a) Dosis de riego neta
Dn = 84 mm.
b) Necesidades hdricas netas punta
Nnp = 7,6 mm/da
c) Eficiencia de riego (Ef, %)
Eficiencia de distribucin: Ed (%) = 100 % (normalmente prdidas < 5 %)
Eficiencia de aplicacin:
151
(Fig. 2.1 (Anexo Tablas) en funcin de Dn; o el Cuadro 2.2 con Dn, ETc y velocidad media de
viento).
Ea, % = 70 %
100 70
Ef Ed Ea 70%
100
Habindose determinado Ef se calculan:
Dn 84
Dosis de riego bruta Db (mm ) 120 mm
Ef 0,7
Necesidades hdricas brutas punta
Nnp 7,6
Nbp (mm / da ) 10,8 mm / da
Ef 0,7
d) Pluviometra mxima:
Pm (mm/h) = 12,7 mm/h
Se establece a partir del dato de Ib proveniente de ensayos de campo. Cuando para fijar Pm se
utilizan tablas que establecen valores de en funcin de la textura del suelo, como la del SCS -
USDA. (Tabla 1.3), se aconseja asumir valores del orden del 80% de la Ib, ya que los valores
provenientes de tablas son valores medios.
Frecuencia de riego:
Db (mm) 120 mm
Fr (das ) 11 das
Nbp (mm) 10,8 mm
La Fr condiciona el N de alas regadoras, ya que se deben cubrir todas las posiciones a regar
en los das correspondientes al intervalo entre dos riegos, de lo contrario el cultivo tendra que
soportar un dficit de humedad de suelo superior al umbral fijado en la dosis.
Duracin de cada posicin:

La duracin mnima (Tmn) corresponder a la precipitacin mxima (Pm).
Db (mm) 120 mm
Tmn (h) 9,45 hs 10 hs
Pm (mm / h ) 12,7 mm / h
Normalmente se redondea a valores enteros por exceso.
Con Tr (hs de riego/posicin) = 10 hs y considerando los tiempos para el traslado de los
ramales (Tt) y las horas de luz que se disponen para trabajar en el perodo punta, se realiza la
organizacin diaria de posiciones de riego (hs) y traslado de laterales (hs).
hs disponible s/da 14
Posiciones de riego/da 1,16 pos/da
Tr Tt 10 2
El resultado que se obtenga deber ser redondeado a un nmero entero de posiciones factibles
de regar en un da.
Organizacin:
152
Horas Operacin
6-8 Cambio de ramales
8 - 18 Riego
18 - 20 Cambio de ramales
20 - 6 Riego
Esta organizacin resulta adecuada, pero si se pudiera resultara preferible aumentar la

duracin de la posicin a 11 hs (en lugar de 10) con los siguientes beneficios:
la precipitacin utilizada sera menor a la Pm, lo que es ms seguro. En este caso la
Ph sera:
Db mm 120
Ph 10,9 mm / hs
Tr hs 11
Al bombear un mismo volumen de agua en ms tiempo el caudal unitario sera
menor reducindose el equipo de bombeo y los dimetros de caeras.
Para duracin de posiciones de 11 hs la organizacin del riego sera:
Horas Operacin
6-7 Cambio de ramales
7 - 18 Riego
18 - 19 Cambio de ramales
19 - 6 Riego
Las horas de bombeo diarias requeridas sern = N de posiciones/da x horas de riego en cada
posicin.
Nmero de ramales laterales:

Depende de:
N de posiciones necesarias para regar toda la parcela.
la frecuencia de riegos
Para determinar el N de posiciones se requiere fijar el marco de aspersin (S1 x S2)
Recordar que:
El marco puede ser: triangular, cuadrangular o rectangular.
El espaciamiento entre los aspersores viene condicionado por la longitud
standard de los tubos.
La gama de espaciamientos es grande, desde 6 x 6 m (aspersores pequeos)
hasta 60 x 60 m (aspersores grandes tipo can).
Para cada tipo de disposicin el espaciamiento mximo se limita en funcin del
alcance del aspersor.
Un espaciamiento pequeo da lugar a un riego ms uniforme pero con mayores
costos de inversin y operacin y un espaciamiento grande da lugar a un riego
menos uniforme con menores costos.
Para la eleccin del tipo de disposicin se debe considerar:
la curva de precipitacin de los aspersores
el tipo de instalacin (fija o de traslado manual) y su tamao
las condiciones de viento.
153
La magnitud del espaciamiento est condicionada por el alcance (R) del aspersor, y ste a su
vez depende del tamao y presin de funcionamiento.
En este caso se adopta un marco rectangular, de tipo medio, de frecuente utilizacin en
cultivos extensivos. Se considera adecuado por el viento dominante y el cultivo a regar, ya que
conviene reducir el N de traslados de ramales por dificultosa que resulta la operacin.
Marco: 12 x 18 m
El nmero de posiciones a realizar se determina con la longitud del lote en el sentido de
tendido de la caera principal y la separacin entre posiciones (S2).
Long. lote (m) 600

N de posiciones 33,33 espacios 34 pos.
S2 (m) 18
El resultado debe ser nmero entero. Si se adoptan las 34 posiciones (33 espacios x 18 m), la
longitud restante es de 6 m, quedando la primera y ltima posicin a 3 m del lmite de la
parcela.
Se prefiere adoptar 33 posiciones quedando la primera y ltima posicin a 12 m del lmite,
Esto parece ms adecuado ya que el aspersor debe tener un alcance superior a 9 m de por ser
S2 = 18 m.
Para este caso al tomar la longitud de lote y estar dividido el mismo por una calle, el nmero
de posiciones determinado corresponde a cada una de las subparcelas. En total se tendrn 66
posiciones.
N de pos. totales 66
N de ramales laterales 3 ramales
pos./da Fr (das) 2 11
El resultado debe ser nmero entero, se redondea al nmero entero superior, lo que implica
que en perodo de riego tendremos excedente de horas que compensan los das de descanso
del personal, situaciones de roturas, etc.
El equipo con 3 ramales resulta estrictamente ajustado a los requerimientos, no siendo
inconveniente ya que se consider el perodo punta. El trabajar con 4 ramales dara mayor
flexibilidad pero se incrementara el costo de inversin.
Al quedar definido el equipo con tres ramales en realidad son 22 posiciones (66
posiciones/3ramales) que se mueve el equipo completo.
Nmero de aspersores
El nmero de aspersores de cada ramal se determina con la dimensin del lote en el sentido de
tendido del ramal y la separacin entre aspersores (S1).
Ancho de lote (m) 200

N aspersores/ramal 16,66 espacios 17asp.
S1 (m) 12
Colocando 17 aspersores por ramal y promediando la longitud sobrante, el primero y el ltimo
aspersor quedaran a 4 m de los lmites, por lo que se prefiere utilizar 16 aspersores,
quedando el primero y ltimo a 10 m de los lmites.
El nmero total de aspersores de la instalacin ser entonces:
N total de aspersores N de asp. / ramal N de ramales 16 3 48 asp.
154
Caudal del aspersor (qa) y caudal total (Qt)

Cada aspersor debe aplicar la pluviometra de diseo a la superficie del marco establecido, por
lo tanto el caudal que debe arrojar es:
Pm (mm / h) 10,9
qa (m3 / h) S1 (m) S2 (m) 12 18 2,35 m3 / h s
1000 1000
El caudal requerido por la instalacin es:
Qt qa N de aspersores 2,35 m3 / h 48 113 m3 / h
3) Diseo hidrulico
Eleccin del aspersor:
El aspersor se selecciona entre los modelos comerciales disponibles, utilizando el dato de
caudal del aspersor proveniente del diseo agronmico
qa = 2,35 m3/h
El alcance del aspersor (R) debe garantizar uniformidad en la distribucin del agua. La
velocidad del viento es un factor importante a considerar en la determinacin de R. Si bien la
utilizacin de un marco rectangular atena los efectos desfavorables del viento, en ocasiones el
mismo alcanza velocidades que obligan a reducir la distancia entre aspersores. En este caso se
aplica el siguiente criterio:
V (km/h) S1 (m) < S2 (m) <

8 - 11 0,8 R 1,3 R
11 - 16 0,8 R 1,2 R
> 16 0,6 R R
Para este diseo la velocidad media del viento es de 5 km/h (< 8km/h) por lo tanto se puede
trabajar con los espaciamientos mximos:
Distancia entre aspersores: S1 < R
Distancia entre posiciones: S2 < 1,3 R
Con qa y Cuadro 1.5 se selecciona el aspersor.
En el grupo a) y c) no hay aspersores que entreguen el qa requerido.
En el grupo b) hay tres aspersores posibles (3), (4) y (5).
En requerimientos energticos: (5) < (4) < (3).
El (5) se descarta por dar los requerimientos prximos a valores extremos.
Por lo expuesto se selecciona el aspersor (4), aunque tiene mayor consumo energtico, de
dos toberas, con = 5,2 mm x 3,2 mm
Segn Cuadro 1.5 las caractersticas de funcionamiento son:
155
Pa (kg/cm2) qa R
2,45 2,26 14,5
2,80 2,43 15
Interpolando se obtienen los valores de Pa y R para qa 2,35 m3/h

Pa = 2,65 kg/cm2
R = 14,75 m
Una vez determinadas las condiciones de funcionamiento se corrobora si R cumple con los
distanciamientos estipulados.
Es satisfactorio ya que:
S1 = 12 m < R = 14,75 m
S2 = 18 m < 1,3 R = 19,17 m
Diseo de ramales:
En el apartado 6 se proporcionaron criterios de trazado y diseo.
Disposicin puede ser:
X X X
X X X
Laterales
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X Canal
X X X
Bomba
Corresponde entonces determinar:

Longitud del ramal:
Lr (m) (N de asp./ramal - 1) S1 distancia al limite 16 1 12 10 190 m
Caudal del ramal:
qr qa N aspersores /ramal 16 asp 2,35 m3 / h 37,6 m3 / h
Dimetro del ramal:
El objetivo es seleccionar el menor dimetro de tubera que genere prdidas de carga
Pf < 0,20 Pa = 0,20 x 2,65 = 0,53 kg/cm2 =5,3 m
156
Con el caudal de ingreso (qr) y la Lp, en la Tabla 5.2 (anexo Tablas) se define el dimetro,
siendo el adecuado inicialmente:
= 89 mm = 3"
= 70 mm = 2"
Calculo de prdida de carga para un dimetro (89 mm):
Frmula de Scobey:
J mm / m b

Q m3 / s
D m
Parmetros: b: 1,634 = 1,89 = 4,87
J = 0,0385 m/m
Pf para el ramal:
Pf = 0,0385 m/m x 190 = 7,31 m
Aplicando "F" de Christiansen: "F" para = 1,89 : x = S1 (12 m) = 0,382
x = S1 (6 m) = 0,363
Interpolando para x = 10 m "F" = 0,376
Pf = 7,31 x 0,376 = 2,75 m = 0,28 kg/cm2
Cumple con la regla del 20 %: Pf = 0,28 kg/cm2 < 0,20 Pa = 0,53 kg/cm2
Calculo de prdida de carga para dos dimetros
Tramo 1: L1 = 94 m; 1 = 89 mm; q1 = 18,8 m3/h
Tramo 2: L2 = 96 m; 2 = 70 mm; q2 = 18,8 m3/h
Pf Pf1 Pf 2

Pf1 Pf D1; n1 n2 Pf D1; n2 Pf 89 mm; 37,6 m 3 / h Pf 89 mm; 18,8 m 3 / h

Pf 2 Pf D2 ; n2 Pf 70 mm; 18,8 m 3 / h
Pf 3,62 0,98 3,21 5,85 m
Aplicando "F": 5,85 x 0,376 = 2,2 m = 0,22 kg/cm2
Cumple con la regla del 20 % y es menor la inversin. Si no fuera mucha la diferencia por
manejo es mejor un dimetro
Una vez validado Pf se toma en cuenta para la determinacin de la altura manomtrica de la
bomba.
En sntesis las caractersticas del ramal son:
L = 190 m
= 89 mm = 3"
= 70 mm = 2"
qr = 37,6 m3/h
Pf = 0,22 Kg/cm2
157
Diseo de la caera principal:

Longitud de caera principal:
Para el diseo adoptado es mnima la longitud de caera de abastecimiento requerida.
Tramo 1: Conduce el agua proveniente de la impulsin a los tres ramales.
Lp (m) (N pos. - 1) S2 3 1 1 18 m 36 m
Tramo 2: Conduce el agua desde la bomba hasta la caera de abastecimiento a los

ramales. L = 6 m
Caudal de la caera principal:
Tramo 1: Alimenta los 3 ramales. Recibe y deriva con pieza auxiliar (cruz o T)
por lo tanto el caudal (37,6 m3/h) correspondiente al ramal 2 (medio) se entrega
directamente, y a ambos lados se conduce el caudal requerido para un ramal
(37,6 m3/h).
Qp = 37,6 m3/h
Tramo 2: Circula la totalidad de caudal desde la bomba hasta la derivacin a la
principal
Qt qr N de ramales 37,6 m3 /h 3 113 m3 / h

Dimetro de la caera principal
Segn Tabla 5.1 los dimetros sern:
Tramo 1: L1 = 18 m y Q1 = 37,6 m3/h 1 = 89 mm = 3"
Corresponde el mismo dimetro de ingreso al lateral.
Tramo 2: L2 = 6 m y Q2 = 113 m3/h 2 = 101,6 mm = 4"
Prdidas de carga (Scobey):
Tramo 1: Pf = (0,0385 m/m x 18 m) = 0,69 m
Se valida el dimetro seleccionado para el Tramo 1 pues la diferencia de presin entre los dos
ramales en posicin ms desfavorable (extremo y medio) cumple con la regla del 20%
Tramo 2 = Pf = (0,1617 x 6 m) = 0,97 m
Pfcp Pft 1 Pft 2 0,69 m 0,97 m 1,66 m

El valor se incorporar conjuntamente con las prdidas del ramal (Pf) a la determinacin de la
altura manomtrica de la bomba.
Potencia de la bomba:
Hm (m) hg hf htpa hp
hg = cota del nivel del agua en el canal
hf = prdidas por friccin en ramal y caera principal
htpa = altura de cao porta aspersor
hp = presin de trabajo en la tobera del ltimo aspersor =(Pa -Pf)
158
2,2
H m 1,5 m 2,2 m 1,66 m 2 m 26,5 m 33,31 m
4
Caractersticas de la bomba:
Q = 113 m3/h
Hm = 33,31 m
Ef = 70 %
Qt Hm 31,38 l / s 33,31 m
P (CV) 19,9 20 CV
75 75 0,7
8. SISTEMAS MECANIZADOS DE RIEGO POR ASPERSIN

Los sistemas mecanizados de riego por aspersin se los clasifica en:
Estacionarios, permanecen fijos mientras riegan
De desplazamiento continuo, se movilizan mientras realizan aplicacin de agua.
A su vez los ltimos se dividen en dos grupos:
Con desplazamiento de un aspersor de gran tamao (caones viajeros y
enrolladores)
Con desplazamiento de alas de riego (pivot pivote y laterales de avance
frontal)
Los caones riegan un sector circular y su principal caracterstica es la movilidad.
Son muy adecuados para climas hmedos y semihmedos, donde se necesitan riegos
de apoyo (suplementario), mojando bandas de hasta 130 m de ancho.
Sus principales inconvenientes son la elevada presin de trabajo, y el gran tamao de
gota que puede erosionar el suelo y daar al cultivo, adems de ser ms afectada por el viento
dada la altura de la trayectoria de las gotas.
Los pivotes y laterales de avance frontal resultan ms adecuados en las zonas ridas y
semiridas por estar ligadas a la parcela cuando hay que aplicar grandes cantidades de agua
para satisfacer las necesidades de riego durante la campaa
Los dos tipos de equipos del grupo tienen una concepcin mecnica muy semejante
pero su diseo hidrulico es diferente.
Frente al lateral de avance frontal, el pivote tiene algunas ventajas como: la toma de
energa y agua fijas, que permiten automatizar el riego minimizando la intervencin de la
mano de obra. Sus principales desventajas son: la mayor presin de funcionamiento (por tener
ms prdidas de carga en la tubera), la pluviometra en el extremo (que puede limitar su uso)
y la superficie que deja sin regar (21% en el caso de un lote cuadrado y algo ms de 1% del
crculo regado debido al rea ocupada por la huella de las ruedas).
Por su parte el lateral de avance frontal tiene comparativamente una pluviometra
constante e inferior a la que el pivote tiene en el extremo, esto origina menores prdidas de
carga y la posibilidad de alcanzar mayor uniformidad en la distribucin del agua. Por otra parte
el rea regada en parcelas cuadradas o rectangulares es del 95% (se pierde superficie por la
huella de las ruedas y la torre principal).
Como inconveniente estn sus mayores dificultades de instalacin y funcionamiento al
ser mviles la toma de agua y energa, a lo que se suma dificultades de manejo al llegar al
159
extremo del lote, ya que si no cuenta con sistema para girar 180%, debe volver sin regar o
aplicando agua en la zona ya regada.
La tendencia en los equipos mecanizados es reducir la presin de trabajo.
Para adaptarse a parcelas con formas ms irregulares, los pivotes y laterales de avance
frontal tienden a reducir su tamao y tener ms movilidad.
En los caones para reducir la presin, se ha reemplazado el aspersor por una tubera,
sostenida tambin por un carro, en el que se montan aspersores o difusores, generndose un
ala de riego de menor tamao remolcada por el tambor (en el caso de los enrolladores) o
arrastrada por un cable (en los caones viajeros), pudiendo inclusive ser autopropulsada.
8.1 Caones de riego

Este sistema utiliza aspersores rotativos de gran tamao (caones) que trabajan a alta
presin y mojan superficies grandes. Estn montados sobre carros o patines, adaptables en
ancho y alto segn requerimientos del cultivo, que se desplazan a lo largo del lote mientras
riegan; esto redunda en bajo y escasa necesidad de mano de obra.
Trabajan normalmente con presiones de 4 a 10 Kg/cm 2, con caudales del orden de 20 a
3
170 m /h, y pueden regar bandas de ms de 100 m de ancho por 500 m de largo (5 has) por
posicin. La pluviometra vara entre 5 y 35 mm/h.
Existe dos tipos de equipos: los caones viajeros y los enrolladores, siendo stos los
ms utilizados, por ser ms cmodos de manejar y necesitar menos mano de obra.
Los caones viajeros consisten en un can montado sobre un carro que se desplaza
con ayuda de un cable, y es alimentado por una manguera flexible arrastrada detrs del carro,
estando el otro extremo unido permanentemente a un hidrante.
La figura muestra una disposicin tipo donde una tubera principal enterrada y con
hidrantes cruza el centro del lote, pudiendo as regar bandas de 400 m desde un mismo
hidrante con mangueras de unos 200 m.
160
El carro con el can se coloca en un extremo de la parcela conectado a la manguera

flexible y en el otro extremo se ancla firmemente un cable de acero, previamente desenrollado
desde el carro. Este se mueve al irse enrollando el cable en un tambor alojado en l, que gira
por un fuelle o turbina alimentada por parte del caudal que llega al can.
Estas mquinas suelen desplazarse a velocidades de 10 a 50 m/h, disminuyendo la
dosis de riego conforme aumenta la velocidad.
Para el cambio de posicin una persona con ayuda de un tractor puede tardar
aproximadamente de 1 a 1,5 hs.
Los enrolladores constan de un can colocado sobre un carro o patn con ruedas que
es arrastrado por la propia manguera flexible de polietileno por la que recibe el agua a presin.
La manguera se enrolla en un tambor que es accionado por la propia corriente de agua a
travs de un mecanismo de turbina o de fuelle hidrulico.
La figura muestra una disposicin tpica de ste sistema de riego que, con una tubera
principal enterrada por el centro del lote, permite estacionar el equipo junto a ella y conectarla
a un hidrante. Para regar se desenrolla la manguera tirando el carro porta-can con ayuda de
un tractor hasta situarlo al borde de la parcela, estando en condiciones de comenzar a
trabajar. Una vez finalizado el enrollamiento de la manguera, y el riego de esa banda, se gira
la mquina 180 y se repite la operacin.
Para regar una prxima posicin es preciso desplazar el equipo a una distancia
adecuada para generar superposicin necesaria entre bandas.
Los componentes de este tipo de equipos son:
Los caones
mecanismos de propulsin
mecanismos de funcionamiento, control y seguridad
161
las mangueras
Los primeros son grandes aspersores giratorios de construccin robusta por los
esfuerzos que originan el elevado caudal de descarga y la presin de trabajo. Los mecanismos
de giro pueden ser de brazo oscilante o de turbina y tienen mecanismos para funcionar en
forma sectorial, cubriendo normalmente de 200 a 220.
Las boquillas son de dos tipos: cnicas (de metal o plstico) o de anillos, en cuyo caso
produce mayor distorsin del chorro, rompiendo antes en gotas y por lo tanto disminuyendo el
alcance. No obstante es de fcil recambio, tiene una buena rotura del chorro a baja presin y
son baratas.
Los dimetros de boquilla varan entre 12 y 40 mm, y los ngulos de descarga del
chorro entre 15 y 32, siendo los ms recomendables los de 21 a 25 ya que los ngulos
menores tienen poco alcance y los mayores se ven muy afectados por el viento.
Aunque los caones pueden moverse propulsados por un motor a explosin o por la
toma de fuerza de un tractor, lo ms usual es que lleven un motor hidrulico accionado por la
propia corriente de agua, existiendo dos variante: de pistn o fuelle y de turbina.
Los mecanismos de pistn prcticamente se han dejado de usar debido a su rpido
deterioro cuando el agua lleva arena, han sido sustituidos por los de fuelle; de funcionamiento
similar y que no presentan el mencionado problema.
Los mecanismos de turbina son ms frecuentes en los enrolladores. Estos no consumen
agua pero generan una prdida de carga en el flujo principal de unos 0,5 a 1 Kg/cm 2 y a veces
mayor. La turbina, alimentada por todo o una parte de caudal principal trasmite el giro al
tambor de enrollamiento por una caja de engranajes o un sistema de poleas.
Los mecanismos de funcionamiento, control y seguridad son los de gua de la manguera
para su enrollamiento en el tambor, y vlvula de descarga y sistema de embrague para cuando
se detiene el equipo.
Las mangueras suelen ser de dimetros entre 50 y 125 mm, con longitudes que varan
entre 120 y 500 m y estn diseadas para soportar altas presiones y fuerzas de traccin que
se originan al arrastrarse por el terreno. Su vida til ronda los 6 a 8 aos. En los caones
viajeros son de lona fuerte recubierta de plstico (interior liso). Cuando no estn sometidas a
presin interna permanecen aplastadas y son fcilmente enrollables en el tambor. En los
enrolladores son de polietileno (PE) de media densidad para que tengan resistencia y no sean
demasiado rgidas.
Condiciones de funcionamiento:
A fin de potenciar las posibilidades que brindan estos sistemas y minimizar los
inconvenientes que pueden ocasionar, se realizan las siguientes consideraciones:
Prestan un buen servicio en zonas hmedas o semiridas para riegos suplementarios, o en
zonas ridas para cultivos de primavera-verano con necesidades de riego no muy grandes.
Debido a su gran movilidad son muy adecuados para explotaciones con parcelas pequeas
y dispersas, aunque tengan forma irregular.
Si bien son aptos para un amplio espectro de cultivos, los ms adecuados son las pasturas
y, en general, todos los aquellos que cubren una alta proporcin de la superficie del suelo.
Debe tenerse cuidado con los cultivos delicados, especialmente en los perodos de
germinacin y floracin. En estos perodos se pueden utilizar toberas ms pequeas
trabajando a mayor presin y as generar tamaos de gotas ms pequeos.
Presentan problemas en suelos con textura fina o de estructura dbil, y en general en
suelos de baja velocidad de infiltracin.
162
La uniformidad de distribucin del agua depende de la variacin de velocidad de avance, las

caractersticas del aspersor (presin, boquilla, ngulo de descarga, etc.), as como de la
correcta seleccin de las condiciones de funcionamiento del equipo (ngulo de sector
mojado y recubrimiento de bandas mojadas.
Un exceso de presin produce mayor proporcin de gota pequea, que es ms sensible a la
accin del viento.
La presin de funcionamiento del can no debe variar ms de un 20% de su presin
nominal, en ningn punto de la parcela, para que el caudal no vare ms del 10%. Cuando
Hmx > 1.2 Hmin debe colocarse un regulador de presin.
El ngulo de descarga ms recomendable es de 21 a 23 para que tenga suficiente alcance
y no sea muy afectado por el viento. Cuando los vientos superan los 4 m/s deben usarse
ngulos de descarga de 20 a 21.
El ngulo del sector regado ms recomendado es de 200 a 220.
Los espaciamientos entre posiciones de riego ms adecuados, en funcin de la velocidad
del viento son:
Velocidad del viento Espaciamiento (% del dimetro

(m/s) mojado)
0-1 80
1 - 2,5 75 - 70
2,5 - 5 65 - 60
>5 55 - 50
Los valores ms altos del intervalo son para boquillas cnicas y los ms bajos para las
de anillos.
El dimetro de mojado que se considera ser el correspondiente a la presin mnima de
funcionamiento en la parcela (Hmin). El espaciamiento adoptado definitivamente ser el
que ms se aproxime a ste al dividir la dimensin correspondiente de la/s parcela/s en un
nmero entero de bandas regadas.
Se debe orientar el desplazamiento del can perpendicularmente a los vientos
predominantes para disminuir la distorsin producida por stos.
Cuando los sistemas estn bien diseados y manejados se pueden alcanzar valores de
Coeficiente de uniformidad de Christiansen (CU) y Eficiencia de aplicacin (Ea) como los
que se detallan:
Velocidad del viento (m/s) CU (%) Ea (%)

0-2 82 77
2-4 70 65
En caso de tener que regar en pendientes importantes, es conveniente que el can se

mueva en la lnea de mxima pendiente, preferentemente descendiendo, para que la
probable escorrenta encuentre terreno seco.
163
El riego con estos equipos produce una menor aplicacin de agua al comienzo y al final del
riego del lote, por falta de superposicin
El tiempo necesario para la puesta en posicin de los enrolladores es aproximadamente de
1/2 h, estimndose en 1 h el tiempo requerido para realizar un cambio de posicin,
recomendndose posiciones de 10 a 20 hs (1 2 por da).
Cuando se determina el caudal requerido para cubrir las necesidades del cultivo, es
conveniente incrementarlo en un 20% para poder interrumpir el riego en momentos de
vientos muy fuertes, atender cultivos de mayor demanda o averas.
La longitud de manguera debe ser la suficiente para efectuar dos posiciones en las mayores
longitudes, se debe tener presente que cuanto ms larga sea mayores sern el costo y las
prdidas de carga.
La prdida de carga mnima que se considera en la manguera de alimentacin, en los
mecanismos de enrollamiento y accesorios es de 0,5 kg/cm2 en los de fuelle y 1 kg/cm 2 en
los de turbina.
8.2 Alas Regadoras

Pueden considerarse como una variante de los equipos anteriores donde se sustituye el
can por un lateral o ala con emisores, que se sustenta sobre el carro y se mueve igual que lo
hace el can.
Pueden trabajar a muy baja presin, con toberas, difusores o aspersores de baja
presin (2 - 2,5 kg/cm2). Tambin pueden equiparse con tubos colgantes que llevan difusores
en su extremo y trabajan aproximadamente a 0,5 kg/cm2, localizando el agua al pie de la
planta sin mojar el follaje. Esto puede ser importante en cultivos que presentan problemas
sanitarios, evitndose parte de los tratamientos.
En general se obtiene mejor uniformidad en la distribucin del agua que con los
caones, adems de trabajar con mucho menos presin y no tener problema con el tamao de
gota; pero tienen que estar bien calculadas para que no se produzca escorrenta debido a su
pequeo ancho de mojado (especialmente con toberas y difusores). Esto obliga a funcionar con
pequeas dosis de riego y por ende tener que realizar mayor nmero de aplicaciones que con
los caones.
La longitud del ala vara generalmente entre 20 y 40 m y el ancho de mojado entre 20 y
50 m, segn longitud de ala y el tipo de emisor.
164
Necesitan ms mano de obra que los caones, sobre todo para plegarlas para el
transporte y desplegarlas nuevamente para regar, adems de mayor inversin inicial.
8.3 Pivote central

Este sistema consiste en un ala de riego donde se encuentran situados los aspersores,
que gira alrededor de uno de sus extremos alrededor de uno de sus extremos, anclado al
suelo. Por dicho punto se suministra el agua
El ala de riego est sustentada por torre metlicas mviles, sobre ruedas. Dichas torres
describen crculos alrededor del punto central, desplazando la tubera. La superficie mojada es
un crculo de radio sensiblemente igual a la longitud del aparato.
Caractersticas tcnicas:
Desplazamiento: el desplazamiento del pivote se realiza con velocidad angular uniforme
(w), lo que obliga a que las diferentes torres tengan una velocidad de desplazamiento (U)
variable, que aumenta a medida que se alejan del eje central de giro.
U w R
Dicha velocidad se determina para la ltima torre, que es la que generalmente regula el
regante, girando el equipo en lnea recta. Para ello existe un mecanismo que permite modificar
independientemente el movimiento de cada torre, de modo de que se mantenga la alineacin.
A ese efecto el aparato va provisto de unas rtulas que permiten pequeas desviaciones
de cada tramo de tubera, durante el movimiento de traslacin. Si por cualquier causa (mal
funcionamiento, obstculos etc.) se produce una desalineacin de una o varias torres, superior
al ngulo inicialmente previsto, un sistema de seguridad inmoviliza el aparato.
El movimiento se puede producir por diversos sistemas, pero actualmente slo se
emplean los hidrulicos y elctricos. Los primeros son ms sencillos, ya que es la presin del
agua la que provoca el movimiento.
Los elctricos son ms costos. En cada torre hay instalado un pequeo motor de
aproximadamente 1 CV. En caso de no existir red elctrica, la energa se suministra mediante
un generador pequeo, ya que la potencia requerida no es muy elevada.
Actualmente se estn imponiendo debido a las siguientes ventajas:
165
Se pueden desplazar sin necesidad de regar, lo que en ciertas instalaciones es

importante y se ahorra agua.
La velocidad de desplazamiento puede variar fcilmente, lo que permite ajustar la
pluviometra de acuerdo al tipo de suelo. Se puede incluso con grandes velocidades de giro,
reponiendo diariamente el agua consumida.
La topografa de la parcela no influye en el movimiento, lo que en terrenos quebrados
tiene una importancia decisiva.
Longitud: La longitud de stos aparatos suele variar entre 60 y 800 m, aunque
habitualmente los valores ms utilizados son de 400 - 450 m.
La superficie regada (S) aumenta en relacin al cuadrado de dicha longitud (R)
S R 2 por lo que la repercusin, por hectrea regada, del precio del equipo es menor
cuanto ms largo sea su longitud.
Torres: Las torres son los elementos de sustentacin y transporte. Su separacin, a lo
largo del ala, vara generalmente entre 30 y 50 m. Los pivotes de tramos ms largos son
recomendables ya que la torre es un elemento caro.
La pendiente del terreno es el principal factor limitante de la longitud del ala. Para
pendientes superiores al 10% son necesarios tramos ms cortos.
Las torres van montadas sobre ruedas para su movimiento. Inicialmente eran metlicas
y neumticas, actualmente casi todas son del ltimo tipo, pues se adaptan mejor como
consecuencia de la disminucin del deslizamiento y atascamiento en terrenos humedecidos.
Las cubiertas de las ruedas estn especialmente diseadas para las operaciones de
riego, con huellas muy profundas a fin de adaptarse a terrenos pesados y accidentados.
Distribucin del agua: La distribucin del agua se efecta generalmente por medio de
aspersores, actualmente se estn utilizando boquillas que tienen menor presin de trabajo,
aunque presentan el inconveniente de una mayor pluviometra, lo que hace que no se
recomiende su utilizacin en suelos pesados o con pendientes pronunciadas.
La distribucin de los aspersores y boquillas a lo largo del ala no es uniforme, ya que al
aumentar la velocidad lineal, conforme nos alejamos del punto central, la pluviometra debe
aumentar al disminuir el tiempo durante el cual se est aplicando agua.
Ello obliga a disminuir la distancia entre emisores, o bien instalar aspersores y boquillas
con mayor caudal y pluviometra a medida que nos alejamos del pivote (punto central)
166
Como consecuencia de lo expuesto, la pluviometra instantnea en el extremo de la

superficie regada puede ser muy elevada, especialmente en pivotes de gran longitud
Este parmetro debe ser tenido en cuenta, pues limita la longitud del equipo a instalar,
especialmente en suelos pesados. Suelen existir problemas de deslizamiento y
empantanamiento de las ruedas cuando el terreno se encharca, aunque sea
momentneamente, al ser mayor la pluviometra instantnea que la velocidad de infiltracin
del suelo.
Estos problemas se magnifican en caso de existir pendientes, ya que se produce
escorrenta que encharca otros puntos y erosiona.
Presin de trabajo: La presin necesaria en el pivote es la presin requerida por los
regadores ms la prdida de carga que se producen en todas las tuberas. Estas ltimas
aumentan con la longitud del equipo.
Debido al aumento del costo de la energa la tendencia es disminuir en todo lo posible
su consumo, bajando al mximo la presin de trabajo del equipo.
Para ello se emplean aspersores de media presin (3 kg/cm 2) y boquillas (1 kg/cm2).
Una prctica habitual es la instalacin en el extremo del equipo de un ala en voladizo
con un aspersor de gran alcance en su extremo que riega un radio r. La superficie regada con
esta extensin no ser una circunferencia de radio R, longitud del equipo, sino una de radio R
+r, aumentando sustancialmente la superficie. Para los pivotes ms pequeos el aspersor final
incrementa an ms el porcentaje de superficie regada.
Esta variante presenta el inconveniente de que el aspersor final requiere una presin
elevada, del orden de 5 kg/cm2, lo que encarece el costo en energa en los pivotes con
aspersores y no puede utilizarse en los de boquilla.
Actualmente existen bombas elevadoras de la presin que aumentan la de los
aspersores finales, para incrementar su alcance, sin que sea necesario modificar las
condiciones en la cabeza de la instalacin (pivote), con el consiguiente ahorro de energa.
Es recomendable un estudio econmico para determinar la solucin ms rentable en
cada caso.
Sistema de esquina o brazo articulado: En zonas donde el terreno es un factor limitante
y dado que se moja un crculo, puede ser un inconveniente la superficie que se deja de regar.
Para ello se puede instalar un brazo retrctil unido a la torre final. Dicho brazo se extiende y se
repliega al pasar por cada esquina, permitiendo el riego de las parcelas cuadradas. Su
movimiento se puede controlar por varios sistemas, siendo los ms modernos los electrnicos.
Con este agregado se consigue regar hasta aproximadamente un 95% de la seccin
cuadrada.
Presenta el inconveniente de su elevado costo y su complejidad tcnica, por lo que no
es de uso masivo.
167
Si se desean regar las esquinas no mojadas, se pueden instalar en ellas sistemas fijos
de cobertura total que completan el riego de la superficie.
Pivotes trasladables: Existen modelos diseados especialmente para poder ser
trasladados a diferentes posiciones de riego, tirados por un tractor. Para ello hay que separar
el aparato del anclaje central, siendo necesario disponer de un punto de anclaje en cada
posicin diferente.
Sin embargo, debido que el equipo generalmente se disea para reponer diariamente el
agua consumida, con funcionamiento casi continuo, este sistema de trasladarlos no est muy
extendido. nicamente se suele emplear para regar dos cultivos que no coinciden en el perodo
de necesidades punta.
Utilizacin del pivote: Este sistema est siendo utilizado por el ahorro de mano de obra
que representa, con respecto a los sistemas tradicionales de aspersin.
Al mismo tiempo ofrece una buena uniformidad de riego, que suele alcanzar valores
cercanos al 90%. Si sumamos la posibilidad de regar de noche, prcticamente sin ningn gasto
adicional, o en el momento ms adecuado para disminuir las prdidas por evaporacin, la
eficiencia de aplicacin tambin es elevada.
Sin embargo presenta ciertas limitaciones de uso, siendo las principales:
Elevado costo, especialmente para pequeas superficies.
Dificultades de uso en suelos pesados, obligando a pluviometras muy pequeas para
evitar problemas de empantanamiento.
Dificultades de manejo en parcelas muy irregulares o que presenten obstculos
(edificaciones, caminos, tendidos elctricos).
No se pueden regar cultivos de porte alto, especialmente arbreos.
168
8.4 Laterales de avance frontal

Son equipos de las mismas caractersticas de los pivotes, con la diferencia que no
toman agua de un punto fijo, sino a lo largo de sucesivas tomas, regularmente espaciadas a lo
largo de un canal o de una tubera de abastecimiento.
Su movimiento es longitudinal y la toma se hace mediante acoples mviles o
mangueras flexibles.
Con respecto a los pivotes tiene la ventaja de poder regar mayores superficies con el
mismo equipo, puesto que el recorrido puede ser muy grande, regar de forma rectangular, sin
dejar zona sin humedecer y, al ser la velocidad de avance idntica en todos los puntos del ala,
tener una mejor uniformidad y rendimiento de riego.
169
El principal inconveniente es el suministro de agua durante el recorrido del equipo, que

puede presentar problemas y resultar costoso.
9. APLICACIONES ESPECIALES
La aspersin permite efectuar con el riego una serie de aplicaciones que habitualmente
se realizan en forma separada. Para ello se necesitan materiales especficos y la disponibilidad
de mano de obra, con cierto grado de especializacin, durante el tiempo que demanden las
mismas, lo que genera costos adicionales a la produccin.
Estas aplicaciones son principalmente:
Distribucin de fertilizantes (fertirrigacin) y productos fitosanitarios.
Proteccin contra heladas.
La primera es la que ms se utiliza, bastando con agregar al agua de riego el producto a
aplicar, sin necesidad de modificar el equipo de riego y, en consecuencia, sin inversin
suplementaria.
La segunda es menos empleada se est incrementado su utilizacin por las ventajas que
tiene, se necesita introducir ciertas variaciones en la instalacin, principalmente en bomba y
aspersores. Al mismo tiempo son necesarios conocimientos tcnicos bsicos, para obtener
todos los beneficios que puede reportar dicha aplicacin.
10.1 Fertirrigacin
La fertirrigacin consiste en la distribucin de los productos fertilizantes, mezclados con
el agua, durante el riego. De esta forma al realizar las dos operaciones en forma simultnea se
disminuye la necesidad de equipamiento especfico, mano de obra y tiempos operativos.
Los sistemas ms empleados son:
Aspiracin de la bomba a travs de un by-pass
Tanque de fertilizacin
Venturmetro
Inyectores o bombas de inyeccin.
Los ltimos son los ms sofisticados y perfeccionados, permiten una dosificacin muy
precisa del producto, lo que los hace recomendables en instalaciones de importancia.
La fertirrigacin, frente a la fertilizacin tradicional presenta las siguientes ventajas:
Posibilidad de fraccionar los aportes cuantas veces sea necesario, de acuerdo con los
requerimientos del ciclo vegetativo, con el objeto de mejorar la produccin utilizando
la misma cantidad de producto o menos.
Posibilidad de dosificar con mayor precisin las cantidades aportadas en cada
aplicacin, con el consiguiente ahorro de fertilizante.
Ahorro de tiempo, de mano de obra y de maquinaria especfica, lo que disminuye los
costos de produccin.
Disminucin del lavado de los fertilizantes lo que en el caso de nitrgeno adquiere
especial importancia.
Mejor distribucin de los nutrientes en el perfil del suelo.
La fertirrigacin se realiza en tres fases:
Se comienza regando normalmente, mojando el suelo y las plantas.
170
A continuacin, sin dejar de regar, se inyecta el fertilizante, durante un tiempo

variable, en funcin de la cantidad a distribuir.
Finalmente se riega con agua limpia, con el fin de limpiar la instalacin y evitar
la corrosin del equipo.
Adems la tercera fase limpia el follaje de fertilizante que, en ciertos casos, puede
producir daos a las hojas.
Los fertilizantes que ms se aplican son los nitrogenados y potsicos. El fsforo es poco
utilizado, debido a su mala solubilidad en agua y la costumbre de utilizarlo como abonado de
fondo antes de la siembra. La fertirrigacin nitrogenada tiene especial inters, ya que permite
aportar nitrgeno en pequeas dosis en los perodos de mayor crecimiento, cuando su accin
es ms eficaz, con el consiguiente incremento de produccin.
La aplicacin de productos fitosanitarios y herbicidas se puede realizar de la misma
forma, con las mismas ventajas de ahorro de tiempo y recursos.
Se recomienda la utilizacin de productos fcilmente solubles, a fin de no producir
depsitos y obturaciones en tuberas y aspersores.
10.2 Proteccin contra heladas

La proteccin contra heladas mediante la aspersin se basa en el efecto de la liberacin
de calor cuando el agua pasa del estado lquido a 0C al estado slido a la misma temperatura.
La cantidad de calor as producida es de 80 caloras por gramo de agua. Manteniendo
permanentemente sobre las partes de la planta ms sensibles al fro una mezcla de agua y
hielo, se mantendr alrededor de 0C, impidiendo que se alcance el umbral crtico de
temperatura de la planta.
Cabe destacar que no se aporta calor a la planta por medio del riego, sino que se libera
el calor en el momento en que se transforma el agua en hielo.
Prevencin antes de la helada: Un suelo bien humedecido absorbe y retiene mejor el
calor que un suelo seco. Por lo tanto un riego anterior a la helada permite obtener una mejor
proteccin, ya que el terreno absorbe agua y calor.
Durante las horas de insolacin el suelo acumula una mayor cantidad de calor que en la
noche va cediendo hasta alcanzar la temperatura ambiente. Esta prdida calorfica es lenta y, a
veces, simplemente con ella se obtiene una proteccin suficiente.
El riego tambin tiene la ventaja de aumentar la humedad atmosfrica y que al alcanzar
los 0C, se forme escarcha o helada blanca, mantenindose dicho valor mientras se pueda
condensar agua para ir helndose, lo que evidentemente proporciona una cierta proteccin
contra la helada.
Este mtodo slo puede utilizarse en cultivos bajos, pues la proteccin as conseguida
slo se produce al ras del suelo dado que el aire es un mal conductor del calor.
Prevencin durante la helada: Los sistemas y modalidades de riego para dicha
proteccin pueden variar segn el cultivo, distinguindose dos grandes grupos:
Cultivos bajos, generalmente hortcolas
Cultivos altos, generalmente frutales.
El riego por aspersin es uno de los ms eficaces y seguros mtodos de defensa contra
las heladas, vlido hasta temperaturas del orden de -6 -7C. Adems es uno de los que
requieren menos mano de obra y gastos de funcionamiento.
171
En contrapartida, al tener que cubrir la superficie que se desea proteger, obliga a

instalaciones generalmente fijas o, al menos de cobertura total, con una inversin ms elevada
que se puede ver parcialmente compensada por menos gasto en mano de obra en las pocas
de riego durante un lapso de tiempo importante.
El viento aumenta la dificultad de la defensa antihelada por lo que puede ser necesario
colocar cortinas rompevientos.
El dato principal a determinar es la pluviometra que se debe aplicar, que depende de
los siguientes factores:
Intensidad de la helada: El agua suministrada ser proporcional al descenso de
temperatura, por debajo del umbral crtico de cada cultivo.
Higrometra del aire: La cantidad de agua necesaria aumentar cuanto menor sea
sta. Si es inferior a 100% (helada negra), los primeros aportes de agua van a
evaporarse para saturar el aire. Esta evaporacin produce fro, cada gramo de agua
toma de la planta 600 caloras. Se corre el peligro de enfriar demasiado los rganos
florales en contacto con el agua y disminuir su temperatura por debajo del umbral
crtico.
Tipo de cultivo: La forma, altura y volumen vegetal determinan las cantidades de
agua necesarias. Los rboles frutales con alturas entre 2 y 5 m exigen las
pluviometras ms altas. En cultivos altos la proporcin de agua til retenida se
puede calcular en un 25% de la pluviometra total. En cultivos bajos casi toda el
agua queda retenida.
Uniformidad de riego: A medida que disminuye la uniformidad aumenta la cantidad
de agua que se debe aportar, con la finalidad que todas las plantas reciban el
mnimo necesario para combatir la helada.
Como orientacin de las pluviometras medias se da el siguiente cuadro:
Cultivo Temperatura Pluviometra

(C) (mm/h)
-2 a -3 2 - 2,5
Frutales -4 a -5 3
-5 a -6 4 - 4,5
-4 a -5 2
Tomates
-5 a -6 2,5 - 3
Papa 5a-6 1,5 - 2
Caractersticas de la instalacin
La uniformidad obtenida en el riego antihelada depende, entre otros factores, de la
curva de pluviometra y del marco de aspersin. Debe ser elevada con el fin de que la cantidad
de agua distribuida por unidad de superficie vare poco y la proteccin sea efectiva en toda el
rea mojada.
El coeficiente de uniformidad (CU), calculado por la frmula de Christiansen, debe ser
superior a 85% para que la instalacin funcione correctamente.
172
El agua debe mantenerse sobre la planta y por lo tanto las gotas no deben ser
demasiado pequeas porque pueden ser arrastradas por el viento y evaporarse parcialmente,
ni demasiado grandes porque no se mojan suficientes puntos, pudindose helar algunas partes
de la planta.
El tamao de las gotas depende de la presin de trabajo, siendo la adecuada 4 kg/cm2.
Para esta presin los aspersores suelen tener un alcance mximo, lo que permite un marco
grande lo que abarata la instalacin.
El aporte de agua debe ser lo ms continuo posible, ya que permanentemente debe
haber transformacin en hielo a fin de poder mantener el nivel de temperatura. Para que la
variacin de sta no sea demasiado grande entre dos pasos consecutivos del chorro de agua,
la velocidad de rotacin de los aspersores debe ser elevada.
La velocidad de giro mnima recomendada es de 1 r.p.m., ya que hay investigaciones
que demostraron que con 1 vuelta cada 30 segundos la variacin de temperatura es de 0,5 a
1C.
Los aspersores son de una boquilla, ya que la misma, para un mismo caudal, tiene
mayor dimetro que las de los aspersores con dos toberas, con lo que se disminuye el riesgo
de obturacin por congelamiento.
Al ser este tipo de riegos de pluviometra menor que aquellos requeridos para cubrir las
demandas del cultivo y el hecho de trabajar simultneamente con toda la instalacin, hace que
ni el caudal de los aspersores, ni el nmero de los mismos en funcionamiento, ni la presin de
trabajo coincidan, por lo que es necesario cambiar las boquillas de los aspersores para lograr la
pluviometra requerida, as como tambin el grupo de bombeo.
Funcionamiento de la instalacin
La puesta en marcha y la detencin del riego antihelada son dos puntos de inters por
estar relacionados con la economa del mismo. Sobre estos temas hay distintas posturas, se
suele recomendar empezar a regar cuando la temperatura alcanza 0C, pero ocurre que si sta
contina descendiendo durante algunos minutos hasta que la proteccin sea efectiva, puede
producirse dao, ya que se ha demostrado que el mismo se produce al cabo de
aproximadamente media hora de estar el vegetal sometido a la temperatura crtica.
Este valor se puede aceptar cuando no se dispone de termmetros adecuados, lo que
no debera ocurrir en instalaciones correctamente diseadas, debido al gran beneficio que
estos instrumentos brindan y su bajo costo.
Conociendo el estado vegetativo de la plantas y en consecuencia el umbral crtico de
temperatura se debe poner en marcha la instalacin cuando la temperatura ambiente sea
0,5C superior a dicho umbral, garantizando de sta manera una perfecta proteccin.
Para la determinacin de dicho valor hay que distinguir entre aire saturado de
humedad, con formacin de helada blanca (caso ms frecuente), pudindose usar un
termmetro seco y aire no saturado donde, en las condiciones anteriores, se va a producir
evaporacin con enfriamiento brusco del vegetal y el consiguiente peligro de aumentar los
daos por helada. En este caso hay que utilizar un termmetro hmedo.
La parada debe efectuarse, segn los datos del termmetro hmedo, situado fuera de la
zona de riego. Cuando la temperatura as leda suba por encima del umbral crtico, se puede
detener el riego sin peligro, pues aunque se produzca la evaporacin del hielo, la temperatura
en la zona protegida no puede ser menor que la medida en dichas condiciones.
Se puede parar tambin el riego en el mismo momento en que el hielo comienza a
caerse, ya que entre la capa helada y el vegetal se ha formado una pelcula de agua lquida,
173
que proporciona una proteccin eficaz, no siendo necesario seguir regando hasta la completa
desaparicin del hielo, como se recomendaba anteriormente.
Este mtodo, bien diseado y manejado puede proteger plantaciones contra heladas
que alcancen -6 -7C.
La eficacia depende de un buen coeficiente de uniformidad, lo que obliga a utilizar
aspersores de buena calidad, un diseo tcnico correcto y un manejo de la instalacin bien
controlado. Para ello se deben disponer de instrumental meteorolgico seguro y preciso,
correctamente situados y controlados regularmente.
Sin stos se pueden cometer errores graves, con repercusiones econmicas elevadas,
pues el dao que puede producir una sola helada es importante, tanto en cantidad de
produccin como en la calidad de la misma.
174
Unidad IV: RIEGO LOCALIZADO
1. OBJETIVOS:
Reconocer los diferentes sistemas de riego localizado.
Identificarlos diferentes componentes de un equipo.
Adquirir criterios para la eleccin del equipamiento
2. CONTENIDOS
Concepto. Ventajas e inconvenientes. Clasificacin: goteo, microaspersin, difusin,
etc. Partes que constituyen un equipo de riego localizado. Cabezal, impulsin, filtros: tipos
y localizacin. Dispositivos de fertilizacin, etc. Red de distribucin. Emisores: tipos y
clasificacin. Dispositivos de control. Obstrucciones. Automatizacin. Diseo y evaluacin
de eficiencia.
3. BIBLIOGRAFIA
GOMEZ POMPA, P. 1979 "Riegos a presin, aspersin y goteo" 2da Edicin. Ed. Aedos.
Espaa.
MEDINA SAN JUAN, J. A. 1988 "Riego por Goteo. Teora y Prctica" 3era Edicin. Ed. Mundi-
Prensa. Espaa.
PIZARRO CABELLO, F. 1990 "Riegos Localizados de Alta Frecuencia" Ed. Mundi-Prensa.
Espaa.
RODRIGO LOPEZ, J; HERNANDEZ ABREU, J.M; PEREZ REGALADO, A; GONZALEZ
HERNANDEZ, J.F. 1997."Riego Localizado". Ed. Mundi-Prensa. Espaa.
175
1. GENERALIDADES
El riego localizado o Microirrigacin, supone una mejora tecnolgica importante ya que
contribuye a una mayor productividad. Implica un cambio profundo en los sistemas de
aplicacin del agua al suelo, incidiendo en las prcticas culturales a realizar, por lo que es
considerado como una nueva tcnica de produccin agrcola.
Consiste en la aplicacin del agua al suelo, en una zona mas o menos restringida del
volumen radicular de los cultivos de forma que sta pueda ser utilizada al mximo.
Sus principales caractersticas son:
El agua se aplica al suelo desde una fuente que puede considerarse puntual, se infiltra en el
terreno y se mueve en direccin horizontal y vertical. En esto difiere de los mtodos
tradicionales en donde predominan las fuerzas de gravedad y por lo tanto el movimiento
vertical. Tambin difiere el movimiento de las sales. En las figuras siguientes puede verse el
esquema del movimiento del agua. La parte humedecida, y precisamente por su forma se la
denomina bulbo hmedo. En suelos arcillosos ser ancho mientras en los arenosos angosto
y profundo.
Figura N 1: Bulbo hmedo
Figura N 2: Bulbo hmedo en riego por goteo y aspersin
Figura N 3: Efecto de la textura en el bulbo hmedo
176
No se moja todo el suelo, sino parte del mismo, variando la proporcin con las
caractersticas del suelo, caudal del emisor y tiempo de aplicacin. En esta parte hmeda la
planta concentrar sus races y de all obtendr tanto el agua como los nutrientes
necesarios.
Al existir zonas secas, no exploradas por las races, y zonas hmedas puede asimilarse a un
cultivo en surcos pero con un sistema radicular inferior al normal. Esto significa que sobre
la franja de goteo habr ms plantas que en una de riego tradicional, lo que en definitiva
constituye un cultivo intensivo que requerir de una fertilizacin adecuada. Para responder
a la extraccin del cultivo.
El mantenimiento de un nivel ptimo de humedad en el suelo implica baja tensin de agua
en el mismo. El nivel de humedad que se mantiene en el suelo es algo inferior a capacidad
de campo, lo que es difcil de lograr con otros sistemas de riego ya que habra que regar
diariamente y se producira encharcamiento y asfixia radicular.(riego de alta frecuencia)
Requiere de fertilizacin frecuente ya que el movimiento permanente del agua en el bulbo
puede producir un lavado excesivo de los nutrientes.
Utiliza pequeos caudales a baja presin
Aplica el agua en la proximidad de la planta a travs de un nmero variable de puntos de
emisin que en algunos casos puede ser alto.
1.1. Ventajas
Entre las principales ventajas del riego localizado se pueden mencionar:
Ahorro importante de agua, mano de obra, fertilizantes y productos fitosanitarios. Son
normales ahorros del 50% respecto a los sistemas convencionales y a veces cifras
superiores.
Posibilidad de regar cualquier tipo de terrenos por accidentados o pobres que sean. La
pendiente no es un obstculo para este tipo de sistemas por la regulacin de caudales que
puede conseguirse. Tampoco lo son los suelos pobres o de poco espesor ya que solo
cumplen funcin de sostn pues con el riego se aporta el requerimiento diario de agua y
nutrientes.
Utilizacin de aguas de mala calidad. Aguas que conforme las normas internacionales son
peligrosas o no podran utilizarse se utilizan sin problemas

La tensin total t que soporta la planta es la suma de la tensin matricial m
debida a las fuerzas entre las partculas del suelo y la tensin osmtica o debida a las
sales del suelo.
t m o
Como en el riego por goteo m es muy pequea, o puede ser mayor para la
misma tensin total, es decir pueden utilizarse aguas, incluso suelos, ms salinos.
Aumento de produccin, adelantamiento de cosechas y mejor calidad de frutos como
consecuencia de tener la planta satisfechas sus necesidades de agua y nutrientes en forma
permanente.
Permite realizar, simultneamente al riego, otras labores culturales, dado que al haber
zonas secas no se presentan obstculos para el desplazarse sobre el terreno.
No afecta la estructura del suelo.
1.2. Inconvenientes
Es un sistema muy caro de instalar, por lo que existe una limitacin de tipo econmico en
su aplicacin a los cultivos. No todos los cultivos son rentables como para justificar las
grandes inversiones que requiere.
En zonas fras o con cultivos sensibles a las heladas el riego localizado no protege de las
mismas.
Si se disea o se instala mal se puede ocasionar prdida de la cosecha por falta de agua
o nutrientes.
177
En las zonas ridas en que no existe la posibilidad de lavado, el uso sistemtico y

durante varios aos de aguas de mala calidad puede deteriorar los suelos si no se riega
adecuadamente.
Obstruccin de emisores por las partcula que arrastra el agua, y que a veces ocasiona
daos a la instalacin y al cultivo
Se precisa mayor capacitacin de la mano de obra que en los otros sistemas.
1.3. Sistemas de riego localizado
Las instalaciones fijas a presin de riego localizado incluyen una serie de variantes tales
como:
Riego por goteo: Se denominan as a los sistemas que aplican el agua con caudal no
superior a 16 l/h por punto de emisin o metro lineal de manguera de goteo. En este tipo
de riego el principal medio de propagacin del agua es el suelo.
Riego por difusores o miniaspersores: Son sistemas que operan con caudales inferiores a
200 l/h por punto de emisin. Los emisores se denominan difusores cuando se tratan de
toberas fijas y miniaspersores cuando disponen de alguna parte en movimiento de rotacin
y su alcance efectivo no superan los 3 m. En este caso el aire es el principal medio de
propagacin del agua.
Riego subterrneo: Se caracteriza por la aplicacin del agua bajo la superficie del suelo, a
bajo caudal, similar al riego por goteo. Este sistema se ha extendido muy poco por los
problemas que presenta con las races de las plantas.
2. INSTALACIONES
Estn constituidas por un conjunto de mecanismos necesarios para aplicar el agua
mediante riego localizado. En una instalacin tipo son:
Estacin de bombeo
Centro de control o cabezal con los filtros y equipos de fertilizacin
Tuberas principales, secundarias, terciarias y laterales
Emisores
Vlvulas, acoples y dems piezas especiales
Subunidad de riego: Es la superficie que se riega simultneamente desde un mismo punto
donde se regula o controla la presin de entrada del agua, por ello en la cabecera lleva un
dispositivo regulador de presin.
Unidad de riego: Es la superficie formada por el conjunto de subunidades que se riegan
simultneamente desde un mismo punto donde se controla la dosis de agua a aplicar en cada
riego, por ello en la cabecera debe llevar una vlvula.
Unidad operacional o turno de riego: Es la superficie suma de las unidades de riego que
funcionan simultneamente desde un mismo centro de control o cabezal.
Centro de control o cabezal: Es el conjunto de dispositivos que dominan toda la superficie
de la instalacin y pueden servir para filtrar el agua, tratarla, incorporar fertilizantes, controlar
la presin, medir la dosis de riego, etc.
Tuberas principales: Son las que transportan agua desde el cabezal hasta las unidades de
riego.
Tuberas secundarias: Son las que, dentro de la unidad de riego, abastecen a las distintas
subunidades.
Tuberas terciarias: Son las que, dentro de la subunidad de riego, abastecen a los laterales.
Laterales: Son las tuberas que llevan conectados los emisores
En las figuras siguientes se esquematiza una instalacin en la que puede verse el
cabezal, punto de partida de la tubera principal que conduce el agua a las unidades de riego
(1, 2, 3 y 4), entregndola a travs de las vlvulas volumtricas. En cada unidad de riego
desde la vlvula volumtrica parte la tubera secundaria que alimenta las subunidades (A y B)
que la componen a travs de un regulador de presin. Del mismo parte la tubera terciaria y de
sta los laterales.
178
En esta instalacin puede determinarse que las vlvulas volumtricas 1 y 3 rieguen

simultneamente y lo mismo para 2 y 4, en este caso tendramos dos unidades operacionales
de riego (I y II). Pero si se define que las vlvulas se activen una a una las unidades
operacionales seran cuatro coincidentes con las unidades de riego.
Figura N 4: Esquema de una instalacin
Figura N 5: Esquema de un cabezal
179
3. EMISORES
Se denominan emisores a los dispositivos que controlan la salida del agua desde las
tuberas laterales en puntos discretos o continuos.
Los orificios del emisor que permiten la salida del agua al exterior son definidos como
punto de emisin, pudiendo un emisor tener uno o varios puntos de emisin, denominndose
en este ltimo caso "multisalida".
Existen distintos tipos de emisores a saber:
Goteros: Son emisores con caudales que no superan los 16 l/h. En su interior se produce
la disipacin de energa por lo que el agua sale "gota a gota". Para caudales hasta 8 l/h la
prdida de carga es total, en cambio para caudales mayores el agua conserva parte de la
carga por lo que sale en forma de pequeos "chorros".
Sistemas integrados: Son conducciones laterales en las que durante el proceso de
fabricacin se incorporan goteros espaciados uniformemente, y de caudal generalmente
inferior los 4 l/h.
Tuberas emisoras o cintas: Son conducciones que a su vez aplican agua mediante
perforaciones poco espaciadas (generalmente <0,50 m), pared porosa, etc. La unidad de
emisin en este caso es el tramo de tubera emisora y el caudal que descargan no supera
los 16 l/h por metro lineal de conduccin.
Difusores: Son emisores en los que el agua atraviesa el orificio de salida con la presin
suficiente para permitir su difusin a travs del aire, luego de impactar el chorro en un
deflector fijo.
Miniaspersores: Son aspersores de baja presin y caudal. Su alcance es pequeo,
normalmente no supera los 3 m.
Tanto en los difusores como en los miniaspersores el caudal no supera los 200 l/h.
Para seleccionar un emisor se deben tener en cuenta caractersticas fundamentales
tales como:
Caudal uniforme y constante, poco sensible a la variacin de presin
Poca sensibilidad a las obturaciones
Elevada uniformidad de fabricacin
Resistencia a la agresividad qumica y ambiental, as como resistencia a las
operaciones agrcolas
Bajo costo
Estabilidad en la relacin caudal-presin a lo largo del tiempo
Poca sensibilidad a los cambios de temperatura
Reducida prdida de carga en el sistema de conexin
Resistencia al ataque de insectos y/o roedores
A continuacin se tratan algunos de los aspectos antes mencionados.
3.1. Aspectos hidrulicos
El agua circula dentro del emisor por uno o varios conductos, las longitudes,
configuraciones y secciones de stos determinan el comportamiento hidrulico del emisor.
a) Curvas caudal-presin
El caudal que descarga un emisor est relacionado con la presin hidrulica existente a
su entrada, respondiendo a la siguiente ecuacin:
q Kd hx
Donde:
q = Caudal del emisor (l/h)
Kd = Coeficiente de descarga caracterstico del emisor, equivale al caudal que
eroga a una presin de 1 mca
H = Presinhidrulica a la entrada del agua al emisor (mca o kPa) (1kPa = 0,1 mca)
X = Exponente de descarga, caracterizado por el rgimen del flujo dentro del
emisor y/o de sus dispositivos de autocompensacin.
180
La ecuacin anterior puede representarse tomando en ordenadas caudales y en abscisas

presiones. (Figura N6) Cuanto menor sea el valor de x la curva que resulta tender a la
horizontal. Un emisor que tuviera x = 0, tendra como curva una recta paralela al eje de las
abscisas. Su caudal sera constante e independiente de la presin. Contrariamente un
emisor con x = 1, su curva tambin sera otra recta que pasara por el origen y formara un
ngulo de 45% con los ejes cartesianos. Su caudal variara en la misma proporcin que la
presin.
Figura N 6: Curvas caudal-presin en emisores con distinto valor de x
Las curvas caudal-presin deben ser proporcionadas por los fabricantes, indicando
tambin el entorno de presiones entre las que debe trabajar el emisor o intervalo de
presiones efectivas de trabajo. Esta informacin es de suma importancia para el diseo
hidrulico, y en el caso de emisores autocompensantes deber definirse el intervalo de
autocompensacin, ya que slo funcionan como tales a partir y hasta una determinada
presin.
Tambin para los emisores no autocompensantes el fabricante deber proporcionar la
presin nominal de ensayo y el caudal nominal (Figura N 7), que es el correspondiente a la
presin mencionada con el agua a 23 1C. E los emisores autocompensantes el caudal
nominal ser, para la misma temperatura, el correspondiente a una presin del intervalo de
compensacin.
Figura N 7: Entorno de presiones de trabajo de un emisor
181
Entre emisores tambin existe variabilidad debido al proceso de fabricacin. Dada una
determinada presin los caudales de diferentes unidades de un mismo tipo de emisor son
distintos, por lo tanto sus curvas caudal-presin (para una misma temperatura del agua)
tambin sern diferentes. Por lo tanto se debe definir una curva caracterstica del tipo de
emisor considerado. El nmero de unidades que deben ensayarse para obtener la curva
mencionada depende de la calidad de fabricacin del emisor.
b) Prdida de carga por conexin
Las conexiones de los diferentes tipos de emisores existentes se pueden clasificar en
cuatro grupos:
Figura N 8: Conexiones de emisores
Conexin interlinea: El emisor sirve para unir segmentos de lateral; la conexin suele ser
en forma de diente de tiburn. Normalmente los emisores vienen instalados de fbrica a
una determinada distancia en la tubera (Fig. 8-A).
Conexin sobre lnea: En este caso la tubera lateral se perfora con punzn y en el orificio
se introduce la conexin del emisor (Fig. 8-B).
Conexin sobre lnea con alargadera: Se trata de una variante de la anterior donde la
perforacin hecha en la tubera lateral, o bien con una T, se conecta con un tubo al emisor
(Fig. 8-C).
Sistemas integrados: En ellos el emisor va ensamblado en el interior del lateral. (Fig. 8-D).
Todas estas conexiones interfieren en la circulacin del agua dentro de la tubera lateral
generando una prdida de carga cuyo valor depender del tamao y tipo de conexin en
relacin al dimetro interior del lateral y del caudal que circule por ste.
Como se trata de una prdida de carga que se origina en un punto singular se puede
hacer equivalente a la que se produce en una longitud fe de lateral.
La Figura N9 se puede utilizar para determinar las longitudes equivalentes, las que
responden a las siguientes ecuaciones:
23,04
En emisores sobre lnea con conexin tipo "grande": fe
D1,84
18,91
En emisores sobre lnea con conexin tipo "estndar" : fe 1,87
D
14,38
En emisores sobre lnea con conexin tipo "pequeo" : fe 1,89
D
En emisores interlnea: fe 0,23m
182
Figura N 9: Valores de longitud de lateral fe cuya prdida de carga

equivale a la conexin del emisor
En las ecuaciones consideran a la prdida de carga independiente del caudal que circula
por el lateral y de la separacin entre emisores, lo cual no es exacto, pero son adecuadas
cuando se usan caudales y separaciones normales para los dimetros y tipos de emisores
seleccionados.
c) Coeficiente de variacin de fabricacin
En la fabricacin de los emisores, por buenos que sean los procesos, es imposible
obtenerlos con el mismo valor de Kd y x.
Si se toma una muestra de 50 emisores del mismo tipo y se someten a la misma
presin hidrulica, sin variar la temperatura del agua, el caudal erogado por cada emisor
ser distinto. Se ha comprobado que sus caudales se distribuyen estadsticamente segn
una distribucin normal, definida por su media y su desviacin estndar (Figura N 10).
Si se llama q a la media de todos los caudales medidos a la misma presin y
temperatura y a su desviacin estndar, se puede definir el coeficiente de variacin de
fabricacin (CV) como:

CV
q
Donde:
qi q
n 2
1
n 1
n
qi
q 1
n
La variabilidad de fabricacin depende del diseo del emisor, de los materiales
utilizados en su fabricacin y del cuidado y tolerancia utilizados en los procesos de la
misma.
183
Figura N 10: Distribucin normal de caudales de emisores
El significado estadstico del coeficiente de variacin es:

i. Prcticamente todos los caudales observados en el ensayo estn comprendidos en el
entorno 1 3 CV q .
ii. Aproximadamente el 95% de las observaciones se encuentran en el entorno
1 2 CV q.
iii. Si se toman el 25% de las observaciones de valor ms bajo, su media ser
aproximadamente igual a 1 1,27 CV q .
iv. El 68% de las observaciones realizadas estarn en el intervalo 1 CV q .
Existen clasificaciones internacionales de los emisores segn el valor de CV. La
norma ASAE EP 405.1 basada en la del US Soil Conservation Service que los clasifica
en:
Goteros, miniaspersores y difusores:

CV 0,05 Excelentes
0,05 CV 0,07 Normales
0,07 CV 0,11 Marginales
0,11 CV 0,15 Deficientes
0,15 CV Inaceptables
Tuberas emisoras de goteo:

CV 0,10 Buenas
0,10 CV 0,20 Normales
0,20 CV Deficientes e Inaceptables
Las normas ISO y UNE los clasifican en dos grupos:

Categora de Para la presin nominal Coeficiente de variacin
uniformidad desviacin del caudal de fabricacin CV
con respecto a qnom
A 5% 5%
B 10% 5%
184
En la prctica del riego lo importante es la diferencia de dosis que reciben las plantas.
Cuando una planta recibe agua de ms de un emisor se deber considerar el coeficiente de
variacin del sistema CVs, siendo este:
CV
CVs
e
Donde:
CVs= coeficiente de variacin de fabricacin del sistema
CV = coeficiente de variacin de fabricacin del emisor
e = nmero de emisores que riegan una planta
En cultivos de alta densidad de plantacin al reducirse el espaciamiento entre emisores
cada planta puede recibir agua de dos o tres emisores, ste es el valor que tomar e en
esos casos.
La influencia del Cv en la variacin de caudales de una subunidad de riego suele ser
ms importante que la variacin de presiones como consecuencia de las prdidas de carga
en el lateral. El coeficiente vara con las obturaciones parciales o totales y el envejecimiento
de los materiales.
d) Sensibilidad a las obturaciones
La sensibilidad de un emisor a las obturaciones, para una misma calidad de agua,
depende del dimetro de su seccin mnima de paso, de la velocidad del agua en esta
seccin y de la forma de la misma.
Segn el dimetro de la seccin mnima de paso los goteros, tuberas emisoras y
sistemas integrados se clasifican en:
Muy sensibles a las obturaciones d 0,7 mm

Sensibles 0,7 < d 1,5 mm
Poco sensibles d > 1,5 mm
La existencia en los conductos del emisor de zonas donde el agua no circula aumenta
su sensibilidad a las obturaciones.
La velocidad dentro de los conductos del emisor tiene tanta importancia como el
dimetro, velocidades mayores de 4,5 m/s reducen las obturaciones.
Para prevenir obturaciones el sistema de filtrado no debe dejar pasar partculas slidas
con un dimetro superior a 1/10 del dimetro de las seccin mnima de paso de los goteros.
En el caso de miniaspersores y difusores esta norma puede bajarse a 1/5 ya que los
conductos son ms cortos y la velocidad de circulacin del en los mismos es mayor.
Para difusores y miniaspersores se establece la siguiente clasificacin:
Muy sensibles a las obturaciones d 0,4 mm

Sensibles 0,4 < d 0,7 mm
Poco sensibles d > 0,7 mm
e) Sensibilidad a la temperatura
La variacin de temperatura a lo largo del lateral en comn en los sistemas con tuberas
expuestas a la radiacin solar, esto deber considerarse en el diseo de los mismos.
Los resultados obtenidos en ensayos con distintos tipos de emisores han llevado a
concluir que:
q m nT
Donde:
m y n son constantes
T es la temperatura del agua en grados centgrados
185
La sensibilidad a la temperatura, expresada por n, depende del grado de turbulencia del

flujo dentro del emisor, del diseo del mismo tanto en forma como en los materiales que lo
integran.
Cuando las tuberas laterales se entierran o sombrean las variaciones de temperatura
son menores. En cuanto al tipo de emisor en general los de largo conducto son de gran
sensibilidad, los tipo laberinto son poco sensibles y en los tipo vortex el caudal decrece
cuando aumenta la temperatura.
3.2. Clasificacin de emisores
a) Goteros
El espectro de goteros existente es muy amplio reconocindose cuatro grandes grupo
en funcin de su diseo y terminacin:
Goteros sellados: Formados por dos o mas piezas ensambladas en fbrica que no pueden
separarse sin romperse Poseen bajo CV y cuando se obturan se los debe reemplazar.
Goteros desmontables: Constan de dos o ms piezas que pueden separarse para
proceder a su limpieza. Tienen CV ms alto que los anteriores
Goteros en los que la carcasa es la propia tubera: Son goteros interlnea, de una sola
pieza que se insertan dentro de la tubera y utiliza parte de sta cono pieza exterior. Suelen
tener CV alto y son desmontables, aunque es una tarea dificultosa.
Goteros integrados: En estos sistemas los goteros se incorporan en el interior de la
tubera en el proceso de fabricacin, sin ningn tipo de acoples o juntas.
En cuanto al nmero de puntos de emisin, normalmente se construyen con uno slo,
algunos modelos mediante acoples sencillos pueden transformarse en multisalida.
Segn la forma de los conductos de paso del agua pueden clasificarse en:
De largo conducto: En stos la prdida de carga tiene lugar en conducto de gran
longitud (hasta 2 m) y pequeo dimetro (0,5 a2 mm). El flujo dentro del emisor es
laminar.
A este grupo pertenecen tambin los goteros con el conducto en helicoide y los
microtubos con dimetros interiores entre 0,6 y 2 mm.
Existe una amplia gama de goteros de mayor a menor tamao y con caudales variables
de 2 a 4 l/h. Su CV es muy variable Sus exponentes de descarga (x) varan de 0,65 a
0,85 y sus Kd entre 0,4 a 0,8.
Este grupo de emisores es bastante sensible a las obturaciones y a la temperatura por
lo que prcticamente han dejado de usarse.
De laberinto: Poseen en su interior largos conductos tortuosos en los que aumenta la
turbulencia del flujo, consiguindose valores menores de x (0,5 a 0,6), menor sensibilidad
a las obturaciones (secciones de paso de 1 a2 mm) y a los cambios de temperatura.Tiene
bajo CV. Pueden ser interlnea y sobrelnea.
De orificio: En ellos el agua sale al exterior a travs de uno o varios orificios de pequeo
dimetro, en donde ocurre la mayor prdida de carga.
El rgimen de flujo es completamente turbulento y el exponente de descarga es
prximo a 0,5. Son muy sensibles a las obturaciones.
De tipo vortex: Tienen una cmara circular en donde se produce flujo vorticial, lo que
se consigue al entrar el agua tangencialmente a la pared circular de la cmara. El rpido
movimiento consigue que el eje del vortex est en el eje de la cmara. Como
consecuencia de ello la prdida de carga que se produce es mayor que la de un emisor
de orificio del mismo dimetro.
El CV puede ser bajo, el exponente de descarga tambin (0,4 a 0,5) y el Kd es
aproximadamente 1.En contraposicin a esto los modelos existentes son muy sensibles
a obturaciones (secciones de paso de 0,6 mm).
Autocompensantes: Son goteros con flujo turbulento o transitorio en los que se intenta
obtener un caudal constante, independiente de la presin.
186
La autocompensacin se consigue mediante una pieza mvil y flexible de caucho que se

deforma por el efecto de la presin, disminuyendo la seccin de paso del agua y
limitando el caudal.
La durabilidad de estos goteros, especialmente la membrana flexible, puede verse
afectada por el tiempo, la temperatura y la utilizacin de aguas bicarbonatadas.
La sensibilidad a las obturaciones puede ser grande ya que la seccin de paso, por
incidencia de la presin, puede llegar a ser de 0,5 mm.
Su mayor inconveniente es su CV alto como consecuencia de tener piezas mviles.
La autocompensacin se logra dentro de un rango de presiones que deber especificar
el fabricante.
Autolimpiantes: Existen dos tipos: los que pueden estar o no en posicin limpiante y
los que siempre lo estn.
Los primeros se limpian durante el lapso de tiempo que tarda el sistema en ponerse en
funcionamiento y alcanzar la presin de trabajo, o en pararse y llegar a la presin
atmosfrica. Presentan algunos inconvenientes de tipo prctico que han llevado a dejar
de usarlos.
Los segundos son de limpieza continua, estn fabricados para que las partculas que lo
obstruyen sean expulsadas durante el funcionamiento. Esto se consigue mediante
orificios flexibles que disipan presin y son deformables.
Su elevado precio sumado al desgaste y deformacin de sus piezas han determinado
que se reduzca su utilizacin.
El exponente de descarga es de 0,7 y el CV vara de 0,05 a 0,07.
Existe un tercer grupo que a la entrada del emisor poseen un filtro que evita la entrada
de partculas al cuerpo del mismo.
Sistemas integrados: Los goteros que se incorporan en estos sistemas pueden ser de
largo conducto o laberinto, sin carcaza exterior ya que la tubera cumple esa funcin, o
autocompensantes.
El caudal de los emisores suele ser inferior a 4 l/h. La longitud de lateral en los casos
ms favorables puede llegar a 300 m.
Tanto estos sistemas como las tuberas emisoras surgen para reducir costos en aquellos
cultivos que requieren gran cantidad de goteros. Su duracin es variable, en funcin de
la calidad de la tubera, en general se disean para una duracin mnima de dos
campaas. Se comercializan en rollos de 1000 m para facilitar la mecanizacin del
tendido y levantado de laterales en el campo.
El dimetro normalmente es inferior a 25 mm y el espaciamiento entre emisores es
variable segn necesidades, generalmente va de 0,30 a 1,50 m.
La presin de trabajo depende del tipo de emisor, encontrndose sistemas con
requerimientos de presin mnimas del orden de 0,3 a 0,5 atm y mximas de 3 a 4 atm.
En riego subterrneo se utilizan goteros con herbicida incorporado, de emisin lenta,
para evitar la entrada de races.
b) Tuberas emisoras
Se utilizan por su bajo costo en cultivos con marco de plantacin pequeo que
requeriran gran densidad de goteros.
Son bastante sensibles a obturaciones dado que los orificios de salida son de dimetro
inferior a 1 mm.
Operan con presiones inferiores a 1 mca con exponentes de descarga que varan entre
0,4 y 0,8 y CV desde 0,10 a 0,20 y mayores.
Estn fabricadas en base a polietileno (PE), de espesor variable, lo que determina su
vida til y precio. Para prolongar su duracin es conveniente enterrarlas a poca profundidad
187
Figura N 11: Goteros y tuberas emisoras
Mangueras porosas: En ellas el agua sale al exterior a travs de material poroso o de

una costura. Su vida til es corta. Son muy sensibles a obturaciones por carbonatos,
especialmente las de material poroso. Para lograr buena distribucin del agua deben
usarse longitudes cortas.
Mangueras tipo "Bi-wall": Constan de dos tubos excntricos o adyacentes. El agua
circula por uno de ellos y pasa a travs de pequeos orificios al segundo tubo, donde
sale al exterior por otras perforaciones. Por cada orificio interior hay varios exteriores.
Se fabrican de distintos espesores. Permiten regar grandes longitudes (hasta 200 m)
con buena uniformidad de distribucin. La presin se trabajo es de 0,4 a 0,6 atm.
Mangueras corrugadas: Estn constituidas por dos tuberas concntricas, la exterior
lisa y la interior corrugada, dejando entre ambas un conducto de pequeo dimetro en
forma de espiral. El agua circula por la tubera interior pasando al conducto a travs de
perforaciones espaciadas regularmente en el mismo. Luego de perder presin a lo largo
del conducto sale por orificios de la manguera exterior.
Mangueras perforadas: Son tuberas de PE, de poco espesor, con perforaciones
espaciadas regularmente, de forma lineal en sentido axial o circular. Su funcionamiento
hidrulico es similar al de un gotero de orificio, pero la seccin de salida aumenta con la
presin interior por la elasticidad de la pared de la tubera. A muy bajas presiones gotea,
pero con presiones todava bajas, inferiores 1 mca, eroga un chorro continuo.
Otros tipos: Existen otras variantes que tienen en toda su longitud una solapa con
circuitos impresos, tipo laberinto, que a intervalos regulares se comunican con la cmara
interior que conduce el agua, y esta luego de circular por el conducto sale al exterior. Los
circuitos actan como goteros.
c) Difusores y miniaspersores
El uso de este tipo de emisores se est generalizando en reemplazo de los goteros.
Se caracterizan por que el agua se desplaza cierta distancia a travs del aire antes de
llegar al suelo. Las prdidas por evaporacin son mnimas.
Segn tengan o no alguna de sus partes en movimiento de rotacin se denominan
miniaspersores o difusores.
De acuerdo a su funcionamiento hidrulico se distinguen cuatro grupos, similares a los
goteros en los principios utilizados para perder carga:
188
De largo conducto: (Fig. N 11 D. E, F y G) La prdida de carga se produce a travs de

una seccin de corona circular o a travs de una acanaladura de 8 a12 mm de longitud.
Estos difusores tienen un coeficiente de descarga de 0,45 a 0,5.
De orificio: (Fig. N 11 A) Con secciones de 1 a2 mm de espesor y X de 0,45 a 0,85.
Vortex: (Fig. N 11 B) Con X entre 0,35 a 0,45.
Autocompensantes: A los modelos de orificio y largo conducto se les puede agregar
piezas con lenguetas flexibles que disminuyen la seccin de paso al aumentar la presin.
Existe un modelo que autocompensa mediante un contrapeso (Fig. N 11 H).
Figura N 12: Difusores y miniaspersores
La velocidad del agua en estos emisores determina que sean poco sensibles a las
obturaciones, an cuando los dimetros de paso son pequeos.
Casi todos poseen un deflector en el que choca el agua, cambiando su direccin y
distribuyndose. En algunos casos ste se puede cambiar de posicin variando el ngulo de
apertura de chorro, la forma y tamao de la superficie mojada.
En estos emisores, adems de la curva caracterstica caudal-presin y del coeficiente de
variacin de fabricacin, deben conocerse las siguientes caractersticas:
Superficie cubierta o mojada
Perfil de distribucin pluviomtrica
Alcance efectivo
Altura de la trayectoria por encima de la boquilla
ngulo de salida con respecto a la horizontal
Para un mismo emisor pueden usarse distintos sistemas de conexin al lateral,
pudiendo stos afectar su funcionamiento. El sistema de soporte del emisor es importante ya
que debe mantener vertical la boquilla en los difusores o el eje de giro en los miniaspersores,
de lo contrario se afecta la superficie mojada y la uniformidad de distribucin.
189
Figura N 13: Sistemas de conexin de difusores a la tubera lateral.
4. EQUIPOS DE FILTRADO
El mayor problema en las instalaciones de riego localizado es el de las obturaciones. Por
ello, dependiendo de la clase de impurezas del agua, los sistemas deben contar con algn tipo
de equipo de filtrado.
En funcin de la naturaleza de las obturaciones se diferencian:
Las producidas por partculas orgnicas e inorgnicas
Las producidas por precipitaciones y/o proliferacin de bacterias
De acuerdo al factor tiempo se clasifican como:
Actuales o inmediatas
Potenciales o lentas
En general las obturaciones actuales o inmediatas se identifican con las causadas por
partculas orgnicas e inorgnicas. De la misma forma que las potenciales o lentas se asocian
con las producidas por precipitaciones o bacterias. Para prevenir las primeras se utilizan filtros,
mientras que para las segundas se utilizan tratamientos qumicos.
Las sustancias orgnicas que frecuentemente se encuentran son: algas, restos
vegetales, semillas, insectos, etc. Las aguas subterrneas es frecuente que presenten
partculas de arena, mientras que las procedentes de cauces o depsitos abiertos pueden
contener restos orgnicos, limo y arcilla.
El o los tipos de filtros necesarios en una instalacin dependern de la naturaleza y
tamao de las partculas contaminantes. A modo de orientacin para la seleccin del tipo de
filtro de presenta el siguiente cuadro:
Separador Filtros de Filtra de

Contaminante Otros
arenas grava malla
Arena __ Sedimentacin
Sedimentacin y
Limo y arcilla __
Floculacin
Tratamientos
Sustancias orgnicas __
qumicos
Fuente: Rodrigo Lpez, J; Hernndez Abreu, J.M. y colaboradores. "Riego Localizado"
4.1. Prefiltros
En aquellos los casos que se utiliza agua que contienen materiales slidos se puede
requerir la instalacin en la toma, antes del ingreso al cabezal, de prefiltros que retiren
grandes volmenes de contaminantes de mayor tamao.
Los prefiltros se clasifican en dos grupos:
Dispositivos de desbaste
Desarenadores - decantadores
190
Dispositivos de desbaste: Son distintos tipos de elementos o piezas que se utilizan para
retener las partculas ms gruesas. Las ms sencillas son rejas metlicas cuya separacin
entre barrotes depende del tamao de los elementos a retener: de 3 a10 mm para
desbaste fino, de 10 a25 mm para desbaste medio y de 50 a100 mm para predesbaste.
Conforme la calidad del agua se instalarn una o varias rejas consecutivas
Depsitos de decantacin: Se utilizan para eliminar por sedimentacin partculas
arrastradas por el agua que son de mayor densidad que sta. Sirven para resolver dos
problemas: para eliminar cantidades importantes de slidos en suspensin antes del filtrado
normal y para eliminar hierro (en algunas aguas subterrneas el hierro est disuelto por su
bajo pH, cuando se la eleva y se airea pierde CO2 y el pH aumenta causando la oxidacin
del hierro y su precipitacin).
Se identifican cuatro tipos de sedimentacin:
a) La sedimentacin de partculas aisladas que no tienen interaccin significativa con
otras (Ej: arena y limo en suspensin).
b) La sedimentacin de partculas que floculan durante el proceso. Por agregacin las
partculas aumentan de masa y se depositan a mayor velocidad (Ej: oxidacin y
floculacin del hierro).
c) La sedimentacin se produce en suspensin, ya que las fuerzas de interaccin entre
partculas impide la sedimentacin de partculas prximas. Las partculas tienden a
mantenerse en una posicin fija, con relacin a las otras, hasta que la masa de ellas
sedimenta como unidad. Se produce una interfase slido - lquido sobre los
sedimentos.
d) La sedimentacin ocurre cuando las partculas se encuentran en una concentracin
tal que se forma una estructura que se comprime y sedimenta. La compresin se
produce por el peso de las partculas que se van uniendo desde arriba por
sedimentacin.
4.2. Separadores de arena
Son aparatos que pueden funcionar como prefiltro, pero lo normal es que instalen
dentro del cabezal, cuando el agua contiene partculas de arena. En estos dispositivos debido
al flujo vertical se consigue separar el 98% de las partculas mayores de 100 micras. Slo
sirve para separar partculas ms densas que el agua.
Es conveniente aguas abajo del dispositivo colocar filtros que eviten el paso de
contaminantes a la instalacin, lo que puede suceder antes que el aparato alcance su
velocidad de rgimen.
Los tipos ms utilizados son: los hidrociclones y los separadores propiamente dichos.
El principio de funcionamiento de ambos aparatos es el mismo, variando slo la forma de la
cmara filtrante, cnica en los hidrociclones y cilndrica en los separadores.
El hidrocicln consta de las siguientes partes:
Entrada, Di,es un conducto tangencial que introduce el agua con los slidos al
interior de la cmara.
Seccin cilndrica, Dc, donde se crea un movimiento rotacional.
Seccin cnica con ngulo donde tiene lugar la separacin de los slidos.
Salida para descarga de slidos, Du, cuando el hidrocicln es vertical, esta salida
se sita en la parte inferior del aparato.
Colector, Do, es un tubo que se introduce ligeramente en el interior de la seccin
cilndrica y que conduce el agua limpia hacia la red de riego.
191
Figura N 14: Esquema de separador. Figura N 15: Esquema del hidrocicln
Funcionamiento: El agua con partculas entra en el hidrocicln, que debe estar en

posicin vertical, por la conduccin Di, con flujo tangencial a la seccin cilndrica Dc. El flujo
rotacional ocasiona una fuerza centrfuga. Los slidos, al ser ms pesados que el agua, son
desplazados hacia el exterior de la corriente y debido a la componente gravitacional
descienden hacia el colector de impurezas situado en la parte ms baja de la unidad. El agua
asciende por la parte central y sale por la parte superior.
Figura N 16: Funcionamiento del hidrocicln.
Prdidas de carga: A diferencia de los otros filtros en stos la prdida de carga se

mantiene constante a lo largo del tiempo y depende slo del caudal tratado.
4.3. Filtros de arena
Consisten en tanques generalmente metlicos o de plstico reforzado capaces de resistir
las presiones estticas y dinmicas de la red, rellenos de arena o grava tamizada de un
determinado tamao. El filtrado se realiza cuando el agua atraviesa la arena.
Dentro del cabezal estn situados a la entrada del agua y antes de los filtros de malla.
Cabe destacar que estos filtros no sustituyen a los de malla sino que los complementan.
Los filtros de grava son muy efectivos para sustancias orgnicas, pues filtran a travs
de todo el espesor de arena, acumulando gran cantidad de contaminantes antes de requerir
limpieza.
Los factores que afectan el funcionamiento de estos filtros son: la calidad del agua,
caracterstica de la arena, caudal y cada de presin admisible.
Las arenas comerciales se clasifican por nmero y sus propiedades especficas estn
determinadas por: granulometra, dimetro efectivo, coeficiente de uniformidad, forma de
granos, friabilidad, y prdida por ataque con cido.
192
El tamao de partcula mnima que queda retenido en el filtro es funcin del caudal que
pasa y del tamao de la arena, normalmente los caudales oscilan entre 50 y 70 m 3/h por m2
de lecho filtrante.
En general estos filtros trabajando con 60 m 3/h por m2 de lecho, son capaces de retener
partculas de 1/7 del dimetro efectivo de la arena. Al aumentar el caudal la eficiencia de
filtrado disminuye.
No es recomendable superar los 70 m 3/h por m2 de lecho filtrante. Se instalan tantos
filtros en paralelo como la magnitud del caudal y la capacidad de cada filtro exija.
La cada de presin de un filtro con materiales de granulometra pequea cuando est
limpio suele ser de 1 a 3 mca mientras que con arena de mayor tamao puede llegar a 3,5
mca.
El aumento de la cada de presin tiende a ser lineal con el tiempo de filtrado y no debe
sobrepasar los 6 mca. Este lmite, que se controla con lectura de manmetro, determina el
momento de efectuar la limpieza del filtro, cuando la condicin de trabajo es tal que se debe
proceder a dos o ms limpiezas diarias es recomendable la instalacin de mecanismos de
limpieza automticos.
Instalacin y limpieza:
La colocacin de la arena puede hacerse de distintas maneras:
Capa filtrante nica y heterognea: No es recomendable pues al efectuarse el lavado los
granos de arena fina se disponen en superficie y los ms gruesos en la parte baja. Esto
trae como consecuencia que las impurezas retenidas en los primeros centmetros quedan
bloqueadas produciendo un rpido atascamiento en superficie.
Capa fitrante nica y homognea: El material tiene un dimetro efectivo constante en
toda la altura del lecho. Son los ms utilizados por su sencillez y eficacia.
La profundidad o altura mnima de arena debe ser de 40 a50 cm.
El agua no debe incidir directamente sobre la grava para no crear crcavas en la misma
(diminuye la profundidad filtrante) y debe repartirse uniformemente sobre la totalidad de
superficie del lecho.
Tambin debe mantener un espacio vaco por encima del lecho filtrante suficiente para
permitir una expansin del 15 al 25% de la arena durante el proceso de lavado.
En el colector de salida debe colocarse una malla suficientemente fina que garantice la
retencin de la arena de menor granulometra colocada en el filtro. Esta malla puede
romperse, problema que se detecta con la presencia de arena en el filtro de malla.
Figura N 17: Detalle de colocacin de la arena.
La limpieza de estos filtros se realiza invirtiendo el sentido del flujo. El caudal

necesario para el lavado est relacionado con la granulometra y debe permitir la expansin
del lecho filtrante en un 15 a 25%.
193
Se debe cuidar que no se pierda arena en esta maniobra. Si bien los filtros vienen
equipados con salidas para el agua de limpieza, es ms eficaz hacer salir el agua por la tapa
superior si el dimetro lo permite.
Cuando no se cumple con las limpiezas se forman en la arena vas preferentes de
circulacin, con la consecuente prdida de eficacia en el filtrado. Del mismo modo cuando el
filtro no va a funcionar por un tiempo debe quedar limpio, de lo contrario los materiales
retenidos se consolidan formando una masa compacta.
Cuando la instalacin posee dos o ms filtros conviene realizar el lavado de cada uno
con agua filtrada por los otros, ya que si se efecta con agua si filtrar se contamina la parte
inferior del lecho y cuando se vuelve al sentido normal del flujo, esta suciedad pasa a los
filtros de malla.
Con la utilizacin de aguas con alto contenido de bicarbonato y/o slice se puede
producir cementacin de los granos de arena, lo que se soluciona con un tratamiento con
cido al 2% durante 2 horas y posterior lavado por reflujo. No obstante m suele ser
necesario reponer toda la arena despus de cierto tiempo de funcionamiento.
4.4. Filtros de malla
Constan de una carcasa, generalmente metlica, de forma cilndrica en cuyo interior se
encuentra el elemento filtrante. Este est compuesto por un soporte perforado, metlico o
plstico, recubierto por una malla que puede ser de nylon o metlica. En algunos modelos el
elemento filtrante es doble emplendose como soporte dos cilindros concntricos.
A diferencia de los filtros de grava que trabajan en profundidad, estos filtros lo hacen en
superficie por lo que se colmatan ms rpido.
Se sitan en el cabezal despus del dispositivo que incorpora el fertilizante.
El tamao del orificio de la malla debe ser de 1/10 del tamao mnimo de paso de agua
del emisor para goteo y de 1/5 para microaspersores.
Figura N 18: Esquema de filtro de malla.
La malla es el componente fundamental del filtro, ya que la dimensin de sus orificios

determinan el tamao mximo de partculas que lo atraviesan y por lo tanto la calidad del
filtrado.
Las dimensiones de las mallas estn normalizadas, emplendose medidas en mm,
micras o mesh, designacin utilizada frecuentemente y que se define como "el nmero de
orificios por pulgada lineal, contadas a partir del centro de un hilo"
El rea efectiva de una malla (Ae) es el rea neta de sus orificios. Se calcula
mutiplicando el rea total (A) por el porcentaje de huecos de la malla (P).
194
En mallas metlicas ese porcentaje es prcticamente constante entre 50 y 200 mesh,

siendo del 58% en sentido lineal (relacin tamao del orificio/dimetro del hilo, ms tamao
del orificio) y del 34% en superficie., por lo tanto:
Ae 0,34 A
En mallas de nylon no se pueden dar valores exactos, ya que el porcentaje de huecos
depende del grosor de nylon utilizado. Hasta los 120 mesh tienen las mismas caractersticas
de las metlicas, a partir de all el porcentaje de huecos es disminuye a medida que aumenta
el nmero de mesh, debido a la menor resistencia del nylon frente al acero.
En riego localizado se utilizan normalmente mallas desde 50 a 200 mesh, stas por s
solas no pueden soportar las presiones de la red por los que se las coloca sobre un soporte,
denominndose al conjunto elemento filtrante.
Este soporte, generalmente de forma cilndrica, metlico o de plstico, y al estar la
malla presionada contra l por el empuje del agua disminuye la superficie filtrante de sta en
mayor o menor grado (rea neta efectiva del filtro), dependiendo del porcentaje de huecos
del mismo. Con la finalidad de minimizar el efecto planteado se intercala una malla
complementaria de plstico, aumentando de esa forma la distancia entre ambos y el rea de
filtracin.
El caudal a tratar por un filtro de malla depender de la calidad del agua, el rea neta
del elemento filtrante y la prdida de carga admisible.
Para filtros de malla fina (50-200 mesh) se recomiendan velocidades de filtracin
(velocidad de paso del agua a travs del orificio de la malla) de 0,4 a 0,9 m/s. En aguas
superficiales con muchas algas no se recomienda superar los 0,6 m/s, lo mismo para mallas
muy finas (120-200 mesh) a fin de evitar la rpida colmatacin del filtro. Se puede llegar a
0,9 m/s en aguas muy limpias o filtros autolimpiantes.
El incremento de la prdida de carga en un filtro de malla es exponencial, a diferencia
de los filtros de arena donde es ms lento.
Cuando el filtro est limpio la prdida de carga vara de 1 a 3 mca en funcin del caudal
y de lo tupido de la malla. El lmite establecido para proceder a la limpieza es de 4 a 6 mca.
Instalacin y limpieza:
El fabricante debe proporcionar informacin de:
Caudal nominal
Dimetro de entrada y salida
Dimetro de la carcasa del filtro
Superficie filtrante
Tipo de malla y material de sta
Al instalar los filtros se debe tener en cuenta el sentido del flujo del agua, normalmente
indicado por una flecha en la carcasa, si esta no estuviere se debe comprobar que el agua
atraviesa el elemento filtrante.
Al igual que en los filtros de grava, deben instalarse tantos filtros de malla en paralelo
como la capacidad de cada uno y el caudal a tratar exijan. Si bien lo normal es instalarlos en
el cabezal, en aquellos casos en donde la aplicacin de fertilizantes se realiza en otras partes
de la instalacin, deben colocarse filtros de malla despus de la incorporacin de los mismos.
En ocasiones como medida de seguridad se colocan a la entrada de la subunidad de
riego e incluso al ingreso de los laterales pequeos filtros de malla por eventuales accidentes.
La limpieza se realiza abriendo la carcasa y sacando las mallas, para lo cual
previamente se desagota el filtro.
Lo normal son 1 a 2 limpiezas diarias. Si por las caractersticas del agua el filtro se
colmata antes de finalizar el riego de una unidad operacional, se recomienda instalar
mecanismos de limpieza automtica.
4.5. Otros tipos de filtros
195
Filtro de discos: Tienen forma cilndrica y van colocados en la lnea en posicin

horizontal. El elemento filtrante lo componen un conjunto de anillos con ranuras impresas
sobre un soporte central cilndrico y perforado.
El agua es filtrada al pasar por los pequeos conductos formados entre dos anillos
consecutivos. La calidad del filtrado depender del espesor de las ranuras.
El efecto es similar al filtrado en profundidad por lo que a veces suele remplazar al filtro
de grava. La profundidad del filtrado es la correspondiente al radio de los discos.
Son muy compactos, resistentes y admiten presiones de trabajo de hasta 10 atm.
Puede retener gran cantidad de slidos antes de quedar obturados. Las prdidas de carga del
filtro limpio oscilan entre1 y 3 mca.
Su limpieza manual es sencilla: se abre la carcasa, se separan los anillos y se procede a
su limpieza con un chorro de agua. Tambin lo es su limpieza automtica, invirtiendo el
sentido del flujo, por lo que su uso se ha extendido.
Figura N 19: Esquema de filtro de discos.
Filtro de malla con circulacin de agua: Son filtros de malla que incorporan el efecto
hidrocicln, al disponer la entrada de agua en forma tangencial al filtro.
Figura N 20: Esquema de filtro de malla con circulacin de agua.
Para su limpieza basta con abrir la vlvula situada en la parte inferior, dejando salir el
agua con contaminantes.
Este tipo de filtro tiene un cierto efecto autolimpiante, ms marcado si se deja una
pequea salida de drenaje permanente. Por ello el incremento de la prdida de carga con el
tiempo de funcionamiento es menos pronunciado que en un filtro de malla convencional.
4.6. Mecanismos para limpieza automtica de filtros
En general estos automatismos se basan en apertura y cierre de vlvulas hidrulicas,
que pueden controlarse de diversas formas:
Por temporizadores: en este caso la limpieza se ejecuta a intervalo de tiempo fijos
Por diferencia de presin entre la entrada y salida del filtro
En los casos de filtros de grava y de discos siempre se realiza la limpieza por reflujo. En
los filtros de malla existen varios procedimientos: un chorro de agua a fuerte presin que,
196
partiendo de una pieza giratoria en el interior del elemento filtrante, incide sobre la malla en
el sentido contrario al flujo; limpieza por succin sobre la malla; accionamiento de un cepillo
que frota la malla, etc.
En algunos modelos el mecanismo de limpieza opera en forma continua, por lo que se
los denomina autolimpiantes.
Estos mecanismos de limpieza pueden actuar conectados al automatismo general de la
instalacin o bien independientemente, incluso no existiendo ste.
5. EQUIPOS DE FERTIRRIGACIN
Se denomina fertirrigacin a la incorporacin de las sustancias fertilizantes al suelo a
travs del agua de riego. Si bien esta tcnica ya se aplicaba en otros sistemas como el riego
por aspersin, es de uso comn en riego localizado donde los mtodos tradicionales de
fertilizacin han resultado poco eficientes.
La incorporacin de los fertilizantes se realiza mediante dispositivos que se sitan
normalmente en el cabezal, pudiendo instalarse en las cabeceras de las unidades operacionales
de riego cuando existen varios cultivos en el mismo predio o stos estn dispersos.
En todos los casos debe instalarse un filtro de malla a continuacin del dispositivo de
fertilizacin a fin de evitar el paso a la red de riego de posibles impurezas contenidas en los
abonos.
Tambin se pueden usar estos equipos para incorporar al agua de riego otras sustancias
como enmiendas qumicas, pesticidas etc.
Hidrulicamente operan por diferencia de presin o succin, o bien mediante bombeo.
Por ello se los agrupa en:
Tanques de fertilizacin
Fertilizadores tipo Venturi
Inyectores
5.1. Tanques de fertilizacin
Consisten en un depsito donde se coloca la solucin que se quiere aplicar y que, una
vez cerrado, alcanza la presin de la red de riego. Por ello el tanque debe soportar la presin
esttica y dinmica de la red de riego. Lo normal es que resistan alrededor de 3 Kg/cm2
aunque se aconseja que puedan soportar una presin de trabajo de 6 Kg/cm 2.
Generalmente son metlicos, aunque existen algunos modelos de plstico y fibra de
vidrio. En cualquier caso deben resistir la accin corrosiva de las sustancias utilizadas.
Estos dispositivos se colocan en paralelo con relacin a la conduccin principal. En sta
se instalan dos tomas separadas por una vlvula para introducir diferencia de presin entre
ellas.
Figura N 21: Montaje de un tanque fertilizante.
La primera toma introduce agua en el tanque por su parte inferior. Del tanque sale, por
la parte superior, otro conducto que lleva agua con fertilizante disuelto hacia la segunda
conexin despus de la vlvula. Para facilitar el manejo estas conducciones se realizan con
mangueras flexibles y las conexiones con acoples rpidos.
197
Accionando la vlvula se crea una mayor o menor diferencia de presin, y en

consecuencia se aumenta o disminuye el caudal de agua que pasa a travs del tanque.
La prdida de carga mnima para el funcionamiento de estos tanques es de 3 mca.
El caudal de agua que entra al tanque es igual que el que se incorpora a la red. Por lo
tanto la solucin en el interior del tanque se va diluyendo a medida que aumenta el tiempo de
funcionamiento.
Cuando ha circulado por el tanque un volumen de agua igual a su capacidad (1 ciclo), la
cantidad de fertilizante que permanece en el tanque es del 37%, es decir que se ha
incorporado el 63% del contenido inicial. Cuando circulan 2 ciclos la cantidad incorporada es
del 86%, con 3 ciclos es del 95% y con 4 ciclos del 98%.
La dilucin de la solucin fertilizante a lo largo del tiempo es un inconveniente de este
tipo de dispositivos, ya que afecta la exactitud de la dosificacin. Esto debe tenerse presente
tanto en la automatizacin del sistema como en el manejo del riego.
Figura N 22: Tanque fertilizante.
5.2. Fertilizadores tipo Venturi

El dispositivo consiste en una pieza, generalmente plstica, en forma de T, que en su
interior tiene un tubo Venturi enfrentado a la toma que est conectada al depsito de
fertilizante.
El Venturi provoca un aumento rpido en la velocidad del agua, lo que origina una
succin que introduce la solucin fertilizante a la red.
Este dispositivo se puede acoplar directamente a la conduccin principal de la red, pero
si el caudal supera la capacidad del Venturi se lo instala en paralelo. En este caso debe
colocarse un vlvula que permita la derivacin de una parte del caudal por el circuito que
aloja el fertilizador.
El flujo de fertilizante inyectado a la red est en relacin directa con la presin del agua
a la entrada del dispositivo, requiriendo una presin mnima de aproximadamente 1,5
kg/cm2.
El caudal en los modelos ms usados vara entre 50 y 2000 l/h. El caudal mnimo que
debe pasar por el aparato, depende de su capacidad y vara desde 1 m 3/h para modelos de
1"a ms de 20 m3/h para algunos de 2" con alta capacidad de succin.
La mayor ventaja de este dispositivo es su sencillez, y por lo tanto su precio,
mantenimiento y durabilidad, as como la de no requerir un depsito de fertilizante capaz de
soportar la presin de la red. Pero en contraposicin a ello originan una prdida de carga del
orden del 10 al 30% de la presin de la tubera donde se instalan, en algunos modelos este
rango va desde el 30 al 50%. En algunos casos antes del Venturi se instala un pequeo
equipo de bombeo para evitar esta prdida de carga.
198
Figura N 23: Instalacin de un fertilizador Venturi.
5.3. Inyectores
Al igual que los anteriores utilizan depsitos que no van a estar sometidos a la presin
de la red de riego. En ellos se coloca la solucin concentrada de fertilizante que se inyecta a
la red mediante:
Bombas de motores convencionales
Bombas de accionamiento hidrulico
Bombas de motores convencionales: Son bombas diseadas especficamente para
cumplir esta funcin, generalmente de pistn o diafragma, accionadas por motores elctricos,
e inyectan a presin en la red el fertilizante u otra sustancia
La presin de inyeccin suele variar entre 5 y 15 atm. La mayora de los modelos
permite controlar el caudal de inyeccin, dentro de ciertos lmites, y algunos disponen de
varios dosificadores que permiten inyectar simultnea e independientemente dos o ms
sustancias diferentes.
El principal inconveniente es que necesitan conexin a la red elctrica, aunque existen
modelos alimentados por bateras.
En algunos casos se utiliza como inyector el propio equipo de impulsin de la instalacin
de riego, acoplando el depsito de fertilizante a la caera de aspiracin a travs de una
pequea vlvula que permita regular el ritmo de inyeccin. En otros, se usan bombas de los
equipos fitosanitarios u otras bombas convencionales, pero esto no es aconsejable ya que
generalmente son muy susceptibles a la corrosin producida por los productos qumicos que
se aplican.
Bombas de accionamiento hidrulico: Utilizan la energa del agua de la red para su
accionamiento. Son bombas de tipo volumtrico que producen una dosificacin a impulsos,
inyectando en cada pulso un volumen de solucin igual a la capacidad de la cmara
receptora. Para controlar la dosificacin se vara el nmero de pulsos por unidad de tiempo,
ajustando la presin de entrada en la bomba mediante una vlvula. Cuando la capacidad de
una unidad no es suficiente para satisfacer el requerimiento de inyeccin, pueden instalarse
en paralelo tantas unidades como sea necesario.
La presin mnima de funcionamiento vara entre o,5 y 2 atm, mientras que la mxima
vara entre 6 a 10 atm. Su capacidad mxima de inyeccin suele estar entre los 200 y 300
l/h.
Son normalmente bombas de pistn o diafragma y el consumo de agua para su
funcionamiento es de dos a tres veces el volumen de lquido inyectado. La principal ventaja
de estos dispositivos es que no requieren aporte de energa exterior a la instalacin y no
producen prdida de carga adicional. El lugar de inyeccin debe separase por lo menos un
metro del lugar de toma del agua para evitar prdidas de solucin fertilizante a travs del
agua de funcionamiento.
Figura N 24: Inyector hidrulico.
199
5.4. Tanques y depsitos fertilizantes.

Para el clculo de la capacidad del tanque o depsito se debe conocer la cantidad de
fertilizante a aplicar en cada riego y la solubilidad del producto a utilizar.
En el caso del tanque fertilizante un factor limitante puede ser la capacidad del
depsito, lo que determina el aumento del nmero de unidades a utilizar. En cambio en el
Venturi y el inyector la limitacin es la capacidad de inyeccin de la unidad, varindose con
facilidad el volumen del depsito de fertilizante.
El primer requisito que deben cumplir los tanques de fertilizacin es el de resistir las
presiones de la red de riego, por lo que usualmente son metlicos.
El segundo, tanto para tanques como para depsitos, es el de ser resistentes a la
corrosin producida por las soluciones qumicas.
Los materiales utilizados para la construccin de tanques de fertilizacin son: acero
revestido con pintura a base de epxido, aluminio y acero inoxidable. En cuanto a depsitos
son: fibra de vidrio, materiales plsticos y fibrocemento.
5.5. Criterios a considerar en diseo.
Movilidad de la unidad: Disponer de un equipo de fcil desplazamiento en algunos casos
permite reducir el nmero de unidades.
Rango y exactitud de la dosificacin y posibilidades de control: Cuando no es necesario que
la concentracin de los productos aplicados sea constante, los tanques de fertilizacin
pueden usarse sin restricciones. Caso contrario, si se requiere una dosificacin ms o
menos uniforme y en instalaciones donde las variaciones de caudal y presin no sean
importantes, es factible utilizar inyectores no proporcionales al caudal.
Cuando se necesita mantener la concentracin de la solucin inyectada se debern
emplear dosificadores proporcionales al caudal.
Posibilidades de automatizacin: En sistemas de riego automatizados el uso de tanques de
fertilizacin es muy restringido, ya que la variacin de la concentracin no garantiza
uniformidad en la fertilizacin. Debera instalarse un tanque por unidad de riego lo que es
muy costoso. Ante esta situacin el uso de inyectores es ms adecuado, si las unidades de
riego son similares en caudal pueden usarse inyectores no proporcionales, admitindose
variaciones hasta de 5% con respecto a la unidad de riego media. Esto debe tenerse en
cuenta en el diseo de las unidades de riego, ya que si no es factible cumplirlo se debe
recurrir la uso de inyectores proporcionales al caudal que son mucho ms caros.
En automatismos electrnicos y mixtos no se presentan inconvenientes, ya que los
programadores permiten variar la dosis a aplicar en las diferentes unidades de riego.
Costo del equipo.
Durabilidad: En este sentido a igualdad de resistencia a los agentes qumicos, sufren un
desgaste ms rpido los equipos con elementos mviles.
Costo de funcionamiento: Incluye los requerimientos de energa, las exigencias de mano
de obra para manejo y mantenimiento. En referencia al manejo las necesidades de los
200
distintos equipos son similares, pero los requerimientos de mantenimiento aumentan

mucho en los inyectores.
6. APARATOS DE CONTROL
En la seccin correspondiente a emisores se analiz la relacin existente entre el caudal
que descarga un emisor y la presin hidrulica a su entrada.
Un buen diseo hidrulico debe garantizar que las prdidas de carga que se generan
dentro de una subunidad de riego (laterales y terciarias) se mantengan dentro de ciertos
lmites, con lo cual se asegura que la variacin de los caudales entre los emisores se encuentra
dentro de los valores establecidos para la uniformidad del riego deseada.
Sin embargo en dos subunidades, que en forma individual estn bien diseadas, los
emisores pueden presentar diferencias de caudal como consecuencia de diferencias de presin
a la entrada de las mismas.
Por ello, en las instalaciones de riego localizado, a la entrada de las subunidades de
riego, es imprescindible colocar aparatos que permitan efectuar la regulacin de las presiones
y/o caudales.
Los reguladores se pueden clasificar en:
Reguladores de caudal: Mantienen el caudal aproximadamente constante, dentro de cierto
rango de presiones de entrada. La presin de salida depende de las caractersticas
hidrulicas de la red de riego, aguas abajo del aparato.
Reguladores de presin: Mantienen la presin de salida aproximadamente constante,
dentro de cierto rango de presiones de entrada.
El caudal depende de las caractersticas hidrulicas de la red de riego, aguas abajo del
aparato.
Los reguladores de presin pueden ser de dos tipos:
Reguladores de presin dinmica: Actan slo con flujo de agua.
Reguladores de presin esttica y dinmica: Actan con y sin flujo de agua.
6.1. Reguladores de caudal
Son aquellos dispositivos capaces de regular el caudal que circula por una tubera,
dentro del rango de presin en el que actan eficientemente.
La prdida de carga que producen estos reguladores es debida a la variacin de seccin
de paso del agua. Al aumentar o disminuir la presin a la entrada del regulador, su rea de
paso diminuye o aumenta respectivamente. De tal manera que para cada presin de trabajo
corresponde una seccin de paso que determinan un caudal constante.
En la siguiente figura (Gilaad, 1978) se muestran los diferentes mecanismos que puede
n tener los reguladores:
Tipo a: Es un disco perforado, de material flexible (elastmero). El incremento de la
presin de entrada produce una deformacin del disco que disminuye el rea de paso.
Cuando la presin disminuye el disco vuelve a su forma original.
Tipo b: En lugar de disco es una esfera, de material flexible, cuyo funcionamiento es
similar al anterior.
Tipo c: El paso del agua tiene tres dimensiones fijas, pero la forma del cuarto lado est
regulada por una membrana de material flexible.
Tipo d: Un resorte controla la posicin de un pistn respecto al orificio de salida.
Estos dispositivos presentan en su funcionamiento el fenmeno de histresis de todo
mecanismo que utiliza elementos elsticos. Esto determina que se obtengan dos valores de
caudal, para la misma seccin de paso, conforme se alcance este valor por aumento o
disminucin de la presin. La amplitud de este fenmeno depende las caractersticas del
material utilizado, siendo conveniente que sea lo ms estrecha posible.
201
Figura N 25: Tipos de reguladores de caudal.
Los caudales y presiones que caracterizan este tipo de dispositivos son:

Caudal nominal (Qn): Es el caudal para el que ha sido calibrado el regulador. La mxima
desviacin admisible es del 7%.
Presin mnima de trabajo (Pmn): Es la mayor que produce el caudal mnimo admisible
(Qn -7%).
Presin mxima de trabajo (Pmx): Es la menor que produce el caudal mximo admisible
(Qn +7%).
La diferencia de las presiones antes mencionadas determina el rango de presiones de
trabajo del aparato para el que proporciona el Qn 7%.
Presin nominal (Pn): Es la que producira el caudal nominal (Qn) sin regulador.
La diferencia entrela presin de trabajo a la que se obtiene el caudal nominal con
regulador y la presin nominal se denomina prdida de carga nominal y debe ser lo menor
posible, en general vara entre 2 y 12 mca.
Los reguladores deben ser resistentes a los productos qumicos que se incorporan a la
red de riego y no los debe afectar las partculas en suspensin.
La aplicacin ms usual es su incorporacin a emisores o microaspersores
convirtindolos en autocompensantes.
Tambin se pueden instalar en la cabecera de las subunidades y unidades de riego,
aunque suele ser dificultoso encontrar un modelo cuyo caudal nominal sea el requerido, por
ello es ms comn la instalacin de reguladores de presin en estos puntos. Frente a stos
tienen la ventaja que ante roturas de la red aguas abajo el flujo se mantiene constante.
Son de gran utilidad en las redes de distribucin de agua de riego donde se pretende
limitar el caudal mximo de entrega en hidrantes o predios.
6.2. Reguladores de presin
Son dispositivos capaces de regular la presin de salida, dentro de un rango de
presiones de entrada en el cual actan.
El mecanismo que acciona la mayor parte de los reguladores es un pistn con un
muelle, que se mueve dentro de una carcasa o cuerpo provocando un estrangulamiento en el
paso del agua.
202
Figura N 26: Regulador de presin.
En el esquema presentado se sealan los siguientes partes:

1. Cuerpo o carcasa
2. Pistn
3. Muelle
4. Carcasa superior
5. Tornillo de ajuste de tensin del muelle
6. Disco obturador
7. Junta del disco obturador
8. Asiento de cierre del obturador
9. Cmara alta
10. Juntas de estanqueidad
11. Conducto a la cmara alta.
Funcionamiento: Cuando la tubera se encuentra en rgimen, la presin aguas abajo
acta por un lado bajo la seccin inferior del disco obturador (6) y por otro sobre la seccin
del pistn situado en la cmara alta (11). Estas dos fuerzas dan lugar a un desplazamiento
del pistn hacia arriba, y por lo tanto, al cierre del disco obturador sobre su asiento. El muelle
(3) mantiene el disco obturador abierto mientras la fuerza que ejerce hacia abajo es superior
a la de la presin aguas abajo. Cuando sta la supera, el disco obturador tiende a cerrarse.
La operacin inversa se realiza cuando la presin aguas abajo disminuye, el disco obturador
tiende a abrirse.
La presin de salida ser tanto ms grande cuanto mayor sea la compresin del muelle.
Esto se puede variar maniobrando el tornillo de ajuste (5). Cabe destacar que la presin
aguas arriba no tiene ninguna funcin en la regulacin ya que est equilibrada por las
secciones internas del asiento y del pistn.
Para que un regulador acte tanto sobre presiones dinmicas como estticas, es
necesario que el cierre del disco obturador sobre el asiento tenga un ajuste prefecto, que
regule incluso a caudal nulo. Para ello se requiere de mayor calidad de materiales y robustez,
lo que determina que su precio sea mayor.
Existen reguladores que no son de accin directa, sino que actan mediante una
pequea vlvula piloto externa que detecta la presin a regular y comanda una vlvula
hidrulica que produce la apertura o cierre. Mientras los reguladores de accin directa se
fabrican hasta dimetros de 8", estos llegan a dimetros superiores.
Tambin existen otros modelos en los que la presin de salida es una proporcin de la
de entrada, por lo que se los denomina proporcionales.
A la entrada de la subunidad de riego slo requiere de regulacin de la presin
dinmica, por lo que se utilizan aparatos ms econmicos, con carcaza plstica o combinacin
203
plstico-metal, que carecen de cmara superior (9) y el disco obturador y el asiento son
tambin plsticos por lo que el cierre no es hermtico. Las presiones mximas de trabajo no
suelen ser superiores a 8 atm y se fabrican en dimetros hasta 2".
Los resortes y muelles de estos reguladores producen un fenmeno de histresis similar
al mencionado en los reguladores de caudal.
En estos dispositivos se denomina presin nominal a la presin de salida para la cual ha
sido calibrado. La mxima desviacin admisible es de 13%. Los conceptos de presin
mnima, presin mxima y rango de presionesde trabajo son anlogos a los que se detallaron
en los reguladores de caudal. Un regulador de presin admite un amplio rango de caudales.
La prdida de carga intrnseca o prdida de carga del dispositivo sin considerar el efecto
de regulacin suele ser de 1 a 10 mca, siendo necesario tenerla en cuenta en la definicin de
la presin mnima requerida a la entrada del aparato.
Es importante destacar ciertos requisitos que un regulador debe cumplir:
Prdida de carga intrnseca y efecto de histresis lo ms reducidos posible.
Su funcionamiento no debe ser afectado por materiales en suspensin que contenga
el agua.
Construccin y montaje simples, poca necesidad de mantenimiento.
Rango de regulacin (Pmx-Pmn) como mnimo tres veces la presin nominal (Pn).
Para un regulador el fabricante debe proporcionar una gama de resortes de
calibracin.
En los casos en que la presin de la red supera la Pmx de trabajo se pueden colocar dos o
ms reguladores en serie.
Cuando se utilizan reductores proporcionales se debe considerar al calcular la presin de
salida, que la proporcionalidad se cumple tanto para la presin esttica como para la dinmica.
Para regular presiones esttica muchas veces es conveniente utilizar vlvulas de alivio o
seguridad, que descargan la presin excedente como consecuencia de un cierre con velocidad
superior a la de funcionamiento del regulador.
6.3. Otros aparatos de control
Manmetros
Para realizar un manejo adecuado del riego es necesario el conocer de las presiones,
tanto de los diferentes componentes del cabezal como en algunos puntos de la red. Esto
permite: verificar el funcionamiento de la instalacin, detectar posibles roturas, determinar la
oportunidad de limpieza de los filtros, fertilizar correctamente y comprobar si las piezas
especiales operan normalmente.
Estas presiones son medidas generalmente con manmetros metlicos, tipo Bourdon,
donde la lectura 0 de la escala corresponde a la presin atmosfrica.
La precisin del instrumento depende del rango de medida y de su calibracin.
Es suficiente para estos casos instalar modelos que permitan apreciar 1 mca; siendo
conveniente elegir aparatos con un rango de medida lo ms prximo posible al rango de
presiones que se vaya a medir.
Debern ser colocados en puntos estratgicos de la instalacin, uno en cada punto o
bien instalando slo tomas manomtricas y realizando las mediciones con un manmetro
porttil. Esta forma tiene la ventaja de evitar errores de calibracin de manmetros
diferentes. Otra alternativa, usual en caso de filtros donde interesa la diferencia de presin
entre dos puntos, es la de instalan un manmetro que toma presin en varios puntos a travs
de una vlvula de tres o ms vas.
En instalaciones de muy baja presin (menos de 3 mca) son tiles los manmetros de
columna de agua.
Rotmetros
Son dispositivos que miden el flujo que circula por una tubera. Estn formados por una
cmara de forma cilndrica o cnica en cuyo interior de aloja un cuerpo (baln) de volumen y
peso conocidos.
204
El rotmetro se coloca en posicin vertical, directamente en la tubera o en derivacin

sobre ella, segn modelos y caudales a medir. El agua circula en direccin ascendente
desplazando ms o menos el baln hacia arriba, segn sea la magnitud del flujo. Mediante
una escala se miden los desplazamientos del baln, que estn en relacin proporcional al
caudal que circula.
En instalaciones grandes simplifican el manejo y control del riego, sirviendo para
detectar obturaciones, cadas de presin, roturas etc. Son muy tiles para conocer el caudal
que se deriva a los tanques de fertilizacin.
Contadores de lquido
Se utilizan cuando interesa controlar el volumen de agua que circula por la instalacin.
A tal fin, se utilizan dos tipos de contadores:
Woltmann
Proporcional
Figura N 27: Contadores.
Woltmann: Est formado por un cuerpo de fundicin en cuyo interior y en el centro de

la vena lquida se encuentra un molinete helicoidal. Este gira cuando circula el agua, siendo
su velocidad de giro proporcional al caudal.. Mediante un sistema de engranajes se trasmite
el nmero de vueltas a un grupo de esferas que indica el caudal.
Proporcional: Este contador mide parte del caudal que circula por la conduccin y
estableciendo la proporcin correspondiente determina el valor total.
Constan de un diafragma o tobera y un contador de turbina que se intercala en
derivacin de la tubera principal. El diafragma, colocado en la conduccin, provoca una
prdida de carga que es proporcional al caudal que circula. Al aumentar la diferencia de
presin, el caudal que circula por la derivacin es mayor y hace girar ms velozmente la
turbina. El resultado se trasmite a unas esferas numeradas que registran el volumen de agua.
El tipo Woltmann es ms caro que el proporcional, siendo similar el grado de precisin
(ligeramente superior el primero). Ambos producen una prdida de carga de 1 a 3 mca.
Todos los aparatos descriptos en esta seccin (rotmetros, manmetros y contadores)
deben instalarse en puntos donde no exista turbulencia provocada por piezas especiales.
Antes y despus del aparato debe mantenerse tramos rectos, libres de puntos singulares y de
una longitud del orden de 20 veces del dimetro.
7. TUBERAS Y PIEZAS ESPECIALES
7.1. Tuberas
Las tuberas usualmente empleadas para la conduccin de agua son de PVC (policloruro
de vinilo) y PE (polietileno). En algunos y slo en conducciones primarias y secundarias se
utiliza el fibrocemento.
Las tuberas de plstico son uno de los elementos tpicos del riego localizado, de hecho
el gran desarrollo de estos sistemas se debi a su aparicin, por ello slo se desarrollar este
tipo de tuberas.
205
Tanto los materiales utilizados en la fabricacin como los tubos mismos, estn sujetos a
normas que establecen los pases, incluso internacionales, que involucran una serie de
definiciones que se abordan a continuacin:
Presiones
Presin nominal (Pn): Es la presin interna para la que se ha diseado el tubo. Se
establece considerando un coeficiente de seguridad, que pueda mantenerse sin fallar
durante un nmero prolongado de aos y temperatura del agua a 20C. Es la presin que
sirve para tipificar, clasificar y timbrar los tubos y piezas especiales.
Presin de trabajo (Pt) Es la presin interna mxima a la que en servicio puede estar
sometido un tubo a la temperatura de utilizacin.
Dimetros
Dimetro nominal (Dn): En las tuberas de plstico es el dimetro exterior, puede
considerarse como el valor terico a partir del cual se establecen las tolerancias y sirve de
referencia para designar por medidas los distintos elementos de una conduccin
acoplables entre s. Se expresa en mm.
Espesor nominal (e): Se expresa en mm y se obtiene relacionando:
Pn Dn
e
2 Pn
Donde:
: Es el esfuerzo tangencial de trabajo a 20C(MPa). Esfuerzo mximo admisible
que se puede aplicar en cada momento a una tubera sometida a presin.
Pn: Presin nominal (MPa).
Dn: Dimetro nominal (mm).
Tuberas de PVC:
Son tubos de plstico rgido fabricados a partir de una materia prima compuesta
esencialmente de resina sinttica de policloruro de vinilo, mezclada con una proporcin
mnima indispensable de aditivos colorantes, estabilizantes y lubricantes, exenta de
plastificantes y materiales de relleno.
El pulido y la uniformidad de la superficie interior de los tubos y juntas debe ser tal que
puedan aplicarse para el clculo de los distintos parmetros hidrulicos, ecuaciones para
tubos lisos, como la frmula de Darcy Weisbach, teniendo en cuenta el correspondiente
Nmero de Reynolds (Re) y con una rugosidad absoluta de 0,02 mm para la tubera (tubos
ms juntas).
Actualmente se fabrican con dos tipos de juntas: por pegado, que se utiliza en
dimetros no superiores a 160 mm, y elsticas, de estanqueidad superior.
Se comercializa por tramos de 6 m de longitud y presin normalizada de 4, 6 y 10
Kg/cm2.
El PVC es ms barato que le PE para dimetros de 50 mm y superiores.
Tuberas de PE
Los tubos de polietileno son fabricados a base de resina de polietileno y un aditivo de
negro de humo que lo protege contra la accin de los rayos ultravioletas, y por lo tanto
aumenta su estabilidad. Los producidos por extrusin simple contienen un 2,5% 5% en
peso de negro de humo, mientras que los obtenidos por extrusin simultnea y mltiple
contienen esa proporcin de negro de humo slo en la capa exterior.
El pulido y la uniformidad de la superficie interior de los tubos y juntas debe ser
tal que puedan aplicarse para el clculo de los distintos parmetros hidrulicos, ecuaciones
para tubos lisos, como la frmula de Darcy Weisbach, con una rugosidad absoluta de 0,002
mm para la tubera (tubos ms juntas).
Se tipos comerciales existentes son:
Polietileno de baja densidad.
Polietileno de media densidad.
206
Polietileno de alta densidad.

El PE de baja densidad se caracteriza por contener menor densidad de la resina base.
Son tubos relativamente blandos y flexibles; su resistencia qumica es buena, pero su
resistencia al calor es relativamente baja.
El PE de media densidad contiene mayor proporcin de la resina base que el anterior.
Son tubos menos flexibles, ms duros y ms resistentes a la temperatura.
El PE de alta densidad es el que mayor densidad de la resina base posee. Son tubos
relativamente rgidos y duros. Tienen la mxima resistencia a la temperatura y los agentes
qumicos.
Se comercializa generalmente en rollos, de longitud variable segn el dimetro del tubo,
generalmente de 30 m para dimetros superiores a 50 mm, a 400 m para dimetros de 12 y
16 mm.
El PE es el material ms barato para dimetros inferiores a 50 mm, por lo que se utiliza
siempre en la red terciaria ramales de riego.
7.2. Juntas
Son los sistemas o conjuntos de piezas utilizados para la unin de tubos entre s o de
stos con las dems piezas de la conduccin. Tendrn como mnimo las mismas
caractersticas de resistencia a las presiones hidrulicas interiores que los tubos que unen.
Juntas para tubos de PVC

Se consideran dos sistemas para asegurar la estanqueidad y la resistencia mecnica en
los acoplamientos de los tubos entre s y con las piezas especiales, la unin por pegado y la
unin mediante anillos de elastmero.
La eleccin de uno u otro sistema se realizar en funcin de las caractersticas de la
instalacin y dentro de las condiciones de utilizacin y limitaciones de cada una.
En cualquier caso deber verificarse que en las pruebas de rotura a presin, los tubos
debern romper antes que la junta.
En algunas oportunidades pueden roscarse para unirlos a piezas especiales.
Juntas por pegado: Este tipo de juntas requiere que uno de los extremos del tubo
termine con un ensanchamiento (copa) preformado en fbrica, cuya longitud y dimetro
interior deben cumplir valores mnimos.
El pegado se realiza entre la superficie exterior del extremo macho y la interior de la
copa, utilizando un adhesivo disolvente del PVC no plastificado, de modo que se consigue
una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de junta se usa preferentemente para la unin de tubos con piezas especiales,
no admitindose su uso para la unin de tubos de dimetro superior a 150 mm. Su
utilizacin en dimetros superiores a lo especificado requerir aplicar un coeficiente de
reduccin de timbraje en la tubera de 0,80.
Juntas elsticas: Este sistema garantiza una estanqueidad ms eficaz que la anterior.
Permite una leve movilidad en las uniones de la conduccin que favorece la adaptacin a
las variaciones del trazado. Por otra parte las uniones son ms sencillas y rpidas de
efectuar que por el sistema de pegado.
Este tipo de junta exige que uno de los extremos del tubo sea expandido en fbrica y
colocado en su interior una estructura que aloja un anillo de caucho natural o sinttico,
de tal manera que este forme parte del tubo y que produzca el cierre hidrulico por
compresin, tanto ms hermtico cuanto mayor sea la presin.
El extremo macho del tubo debe ir biselado, con ngulo de 15, que solamente afecte la
mitad del espesor de la pared.
Las uniones por junta elstica se prefieren en las instalaciones subterrneas de
conduccin a presin.
Juntas para tubos de PE
207
Cualquiera sea el tipo de junta utilizada debe producir una prdida de carga mxima
equivalente a 3 metros de tubera del mismo dimetro, y soportar tanto la corrosin como la
accin del clima.
En general en las tuberas de PE el roscado y el pegado no es admisible. Las juntas ms
utilizadas son las mecnicas, entre las que se diferencian varios tipos.
Racores que fijan los extremos mediante un manguito interior de perfil bicnico que se
solidariza al tubo mediante una tuerca de presin, apretando el tubo contra el manguito. Este
sistema es muy usado debido a su solidez. Es bastante caro, pero al utilizar grandes longitudes
de caera disminuye su incidencia.
Figura N 28:
Otros tipos consisten en manguitos que se colocan en el exterior o en el interior de los

tubos. La fijacin del tubo al manguito se logra mediante rebordes en forma de "dientes de
tiburn". En el caso del manguito interior a veces se refuerza la conexin colocando
abrazaderas que ajustan ambos extremos del tubo. En general estos manguitos de fabrican
de bronce los exteriores y de bronce o plstico los interiores.
Debido a que este tipo de enlaces en las subunidades de riego estn sometidos a bajas
presiones (< 2 kg/cm2) se han desarrollado modelos muy simples para la unin de tubos de
PE de pequeo dimetro (>20 mm). Las ms comunes son manguitos interiores plsticos,
con varias salientes. Se conectan sin ningn esfuerzo adicional y pueden provocar fisuras en
los tubos.
Figura N 29:
7.3. Piezas especiales

Se denominan piezas especiales a aquellos elementos que se intercalan en la
conduccin para realizar cambios de direccin, derivaciones, reducciones, cierre de la
circulacin del agua etc.
Las ms utilizadas son:
Vlvula: Es un dispositivo que permite estrangular e interrumpir la vena lquida. Tambin
de las denomina llaves de paso o vlvulas de regulacin.
Cuando se necesita estrangular la circulacin o reducir la presin se utilizan vlvulas de
compuerta o mariposa.
208
Cuando slo se desea abrir o cerrar la circulacin, adems de las anteriores, se usan
vlvulas de esfera, muy eficaces en cuanto a la estanqueidad ya que posibilitan un
tiempo de cierre corto; debe evitarse los golpes de ariete.
Otro tipo son las vlvulas de diafragma de cierre progresivo y de difcil obstruccin an
con la utilizacin de aguas sucias.
Ventosa: Es un dispositivo que permite salir o entrar aire en las tuberas, segn el
desequilibrio existente entre la presin interior y la atmosfrica. Existen de salida de aire
cuando la instalacin est en funcionamiento, las de salida y entrada del aire en el llenado
y vaciado de las tuberas y las que son una combinacin de ambas.
Vlvula de retencin: Es un dispositivo que consiste (la ms simple) en una compuerta
giratoria, que se abre con el movimiento del agua y cierra por gravedad o por efecto del
mismo lquido, impidiendo el retroceso del mismo.
Es imprescindible su instalacin, antes del punto de inyeccin de fertilizantes, cuando el
agua utilizada para riego proviene de una red que tiene otros usos como consumo humano
o pecuario. Tambin es til para amortiguar golpes de ariete.
Vlvula de seguridad: Es un dispositivo que permite automticamente el escape de un
caudal de lquido, para evitar el aumento de presin interna en la tubera, por encima del
valor prefijado.
Hidrante: Es un dispositivo constituido por una vlvula de regulacin que permite derivar
agua de la tubera donde se instala. Para su instalacin y proteccin, cuando se instala
en dimetros grandes, es necesario realizar obra de albailera.
Todas las piezas especiales que se utilicen en tuberas de PVC y PE deben tener una
resistencia mnima a la presin interna, igual al tubo al que se conecten y adaptadores y
juntas adecuadas para su conexin.
7.4. Elementos singulares
Las instalaciones de riego localizado incluyen instrumentos y/o piezas que no son
usuales en los otros sistemas de riego. Entre ellos filtros, aplicadores de fertilizante, aparatos
de control y automatismo etc, cuya descripcin se realiz en otras secciones. Otros elementos
singulares que podemos encontrar son:
Collarn de toma o racor-enlace para laterales: Esta pieza conecta el lateral con la tubera
terciaria. Si sta es de PE flexible el collarn se instala perforndola e introduciendo ella un
extremo del enlace y el otro en la lnea lateral.
Si la terciaria es de PVC o PE rgido, la instalacin es mas dificultosa ya que la unin
directa con el collarn no es estanca y se debe usar un anillo de goma.
Algunos modelos vienen provistos de una placa curvada y una abrazadera que refuerza la
unin con la tubera terciaria, evitando el movimiento independiente de las piezas que
podra provocar ensanchamientos y prdidas de agua.
Figura N 30: Collarines de toma.
La prdida de carga que producen stas piezas se pueden dividir en dos. La primera
originada en la terciaria, que depende de la relacin entre el tamao de la conexin del
209
collarn que queda en el interior de la tubera y del dimetro de la misma. Esta prdida es
similar a la que produce la conexin de un emisor en el lateral. La segunda es la prdida
que se produce en el lateral, al derivarse el agua desde la terciaria mediante el enlace.
Tapn final o cierre de lneas laterales: Existen diversas variantes de cierre del final de los
laterales. En general se trata de manguitos interiores cerrados que se introducen a presin
(A). Habitualmente no se usan piezas especiales para este fin, sino que se hace un doblez
en la tubera y se mantiene plegado mediante un anillo de PE cortado de un tubo de mayor
dimetro (B).
Figura N 31: Tapones finales de laterales
Vlvula de descarga o de drenaje: Es un dispositivo de utilizacin frecuente. Estas vlvulas

permanecen cerradas cuando la red est en funcionamiento, al finalizar el riego y perder
presin la red se abren y permiten que se descarguen las tuberas del sistema,
fundamentalmente los laterales. Con esto se evita el desarrollo de muclagos de bacterias,
algas y/o precipitados qumicos. Al iniciar un nuevo riego, cuando la red alcanza la presin
de trabajo se provoca su cierre. Los mecanismos de apertura y cierre son de resorte o
diafragma. En su instalacin se debe tener en cuenta que el caudal que descargue a baja
presin sea inferior al del lateral, caso contrario no podra alcanzarse la presin de trabajo
y no cerraran.
Figura N 32: Vlvula de descarga
8. AUTOMATIZACIN
Las caractersticas de las instalaciones de riego localizado de ser fijas, formadas por
varias unidades de riego que operan consecutivamente con tiempos de aplicacin largos y alta
frecuencia, se prestan para la programacin automtica.
Los equipos existentes en el mercado actualmente permiten diversos niveles de
automatismo, hasta llegar usando microprocesadores a una programacin automtica del riego
para perodos largos de tiempo e incluyendo la estimacin de las necesidades de riego.
La eleccin del nivel de automatismo deber realizarse en base a criterios tcnico-
econmicos y preferencia del productor. Tambin deber ser compatible con la capacitacin del
personal que lo opera y las posibilidades de un buen servicio de reparacin y repuestos..
El nivel "cero" de automatizacin consiste en vlvulas de accionamiento manual para
dar riego a cada unidad. En este caso el parmetro que se utiliza para controlar el riego es el
tiempo o el volumen de agua aplicado, si se dispone de contadores, lo que no es frecuente en
estas instalaciones. An en nivel "cero" de automatismo el requerimiento de mano de obra es
mucho menor que en cualquier otros sistemas de riego, a excepcin de algunas instalaciones
210
fijas o equipos mecanizados de riego por aspersin. Las principales actividades del personal
sern: la recarga de fertilizantes, limpieza de filtros control del funcionamiento de los emisores
y abrir y cerrar vlvulas de acuerdo al programa de riego fijado.
Los progresivos niveles de automatizacin se centran en la ltima operacin
mencionada (apertura y cierre de vlvulas), aunque, como ya se ha mencionado, con los
modelos ms avanzados se puede hacer control automtico total del funcionamiento de la
instalacin.
Se establecen las diversas categoras para clasificar los niveles de automatismo:
Nivel 1: en este nivel cada vlvula o serie de vlvulas debe ser puesta en marcha
antes de cada ciclo de riego.
Nivel 2: En este nivel la vlvula o conjunto de vlvulas repiten el ciclo de riego
automticamente.
Nivel 3: Es el nivel de automatismo total en base a micro computadoras.
Parmetros de control
Para efectuar el control automtico de una instalacin, cada unidad de riego posee una
o ms vlvulas que accionadas por mecanismos diversos, cierran en funcin de parmetros
de control como:
Automatizacin por tiempo: En este caso las vlvulas que controlan cada unidad de riego,
cierran cuando ha transcurrido un determinado tiempo de funcionamiento.
Automatizacin por volmenes: En este caso las vlvulas que controlan cada unidad de
riego, cierran cuando ha circulado un determinado volumen de agua.Es el sistema ms
recomendable para explotaciones pequeas, ya que una misma instalacin puede
proporcionar diferentes volmenes de agua en un mismo tiempo de funcionamiento, como
consecuencia de variaciones en el caudal ocasionadas por variaciones depresin a la
entrada del sistema, colmatacin de filtros, roturas, obturaciones etc. Por lo tanto el
control por volmenes da mayor seguridad en el manejo del sistema.
Otros parmetros de control: En algunos casos la apertura y cierre de vlvulas se hace en
funcin de los valores alcanzados en parmetros indicadores del estado del agua del suelo
y/o en la planta, como potencial del agua en el suelo o temperatura de las hojas; o en
base a parmetros micrometeorolgicos como la altura del agua en el tanque
evaporimtrico. En la mayora de los casos sirven para poner en funcionamiento el riego,
que se para por control de volumen o tiempo.
Modos de operacin
Se refiere a los mecanismos utilizados para ordenar la apertura y cierre de vlvulas. Se
clasifican en tres tipos:
Hidrulicos: En este caso las vlvulas actan por seales de presin de agua, trasmitida
por un tubo de PE de pequeo dimetro (4-6 mm). Normalmente controlan volumen.
Elctricos o electrnicos: Las vlvulas operan por excitacin magntica creada por
solenoides al recibir impulsos elctricos.
Mixto: Se combinan los tipos anteriores.
8.1. Automatismo hidrulico
Los componentes utilizados en este tipo de automatismo son:
Vlvulas hidrulicas: Son mecanismos que interrumpen el paso de agua por medio un
pistn o un diafragma que cierra la salida. El pistn o diafragma acta mediante la
presin trasmitida por una seal hidrulica.
211
Figura N 33: Esquema de vlvula hidrulica
Existen dos tipos:

Normalmente abiertas: Cierran al recibir la seal hidrulica. El agua entra por el
tubito de control a la cmara y crea una presin hacia abajo de igual magnitud que
la existente en la red. La fuerza de empuje es mayor en el diafragma que en la junta
de cierre, por tener una mayor superficie, por lo que el pistn baja y se produce el
cierre.
Normalmente cerradas: Abren al recibir la seal hidrulica. El proceso es anlogo al
anterior, pero el agua de control entra a la cmara inferior del diafragma, por lo
tanto el empuje es hacia arriba abriendo la vlvula.
Vlvulas volumtricas: Constan de un contador tipo Woltmann y una vlvula hidrulica o
mecnica (sta slo en < 1") conectados entre s. Ambos pueden estar integrados en
un mismo cuerpo o separados y conectarse mediante una vlvula multivas.
La vlvula se acciona girando en forma manual el dial, en el que se marca el volumen
requerido. Cuando el contador ha medido esa cantidad y el mando volvi a cero, se
trasmite una seal a la vlvula hidrulica o mecnica que corta el flujo de agua.
La cantidad de agua puede ser modificada mientras est en funcionamiento o cerrarse
manualmente cuando se desee.
Su funcionamiento no es afectado por las variaciones de presin en la red.
El error en la medicin del volumen de agua que ha circulado es de 2% de la
capacidad mxima del dial, por lo tanto es importante elegir un dial adecuado de tal
manera que el error no incida mayormente en la dosis a aplicar.
La presin mnima de trabajo es del orden de 1,2 Kg/cm 2 y la mxima de 10 Kg/cm2
Vlvulas multivas. Vlvulas antitopogrficas: Para efectuar un automatismo secuencial
hidrulico las vlvulas hidrulicas y volumtricas deben ser conectadas entre s. Dichas
conexiones se realizan con pequeos tubos de PE y en ellas cuando es necesario cambiar
la direccin de las seales (flujo de agua) se utilizan pequeas vlvulas de 3 a 5 vas que
envan la seal hidrulica por una u otra salida, en funcin de la entrada por la que les
llegue.
Se llaman vlvulas antitopogrficas aquellas que sirven para drenar los tubitos que
conectan vlvulas con un desnivel importante entre ellas. De esto modo se evita que al
quedar llenos de agua continen trasmitiendo presin una vez que ha cesado la seal
hidrulica. Estas vlvula son necesarias cuando el desnivel (m) 0,4 x presin de la red.
Niveles de automatismo: El ms elemental es colocar vlvulas volumtricas
independientes. En este caso para ejecutar el riego se abre cada vlvula manualmente y la
misma cierra automticamente, momento en el que se procede a la apertura de otra. No
existen limitaciones en cuanto al orden de apertura de las vlvulas.
Un segundo nivel de automatismo es el riego secuencial hidrulico, en el que las
vlvulas volumtricas van conectadas entre s, de modo que la apertura es manual y
212
simultnea para todas. Mientras la primera riega, enva una seal que mantiene cerradas a
las dems. Cuando la misma finaliza el riego, se abre automticamente la segunda,
mantenindose el resto cerradas, y as sucesivamente. En este tipo de automatismo una vez
fijado el orden de operacin de las vlvulas y realizadas las conexiones correspondientes no
puede modificarse. Al decidir el orden de riego de las vlvulas es necesario tener presente
que es conveniente que operen primero las situadas en los puntos de mayor presin. En
general son las ms cercanas al cabezal, aunque en predios con desniveles importantes
pueden ser otras ms alejadas.
Una limitante para este tipo de automatismos es la distancia (alrededor de 200m), a la
que la seales tan dbil que provoca mal funcionamiento de los mecanismos hidrulicos. La
utilizacin de una vlvula multiva en estos casos puede reforzar la seal, tomando presin
directamente de la red.
Otro inconveniente que suele presentarse es que el desnivel existente mantiene la
presin suficiente dentro del tubito de PE, aunque haya cesado la seal.
La existencia de fugas de agua importante en los tubitos suele ocasionar que no llegue
la seal con suficiente presin, por lo que se recomienda que su instalacin se realice en
lugares de fcil acceso, para su control, y protegidos.
8.2. Automatismo electrnico
Los componentes utilizados en este tipo de automatismo son:
Vlvulas solenoides: Son mecanismos que abren o cierran el paso del agua actuando por
excitacin elctrico-magntica. Esta seal les llega por un cable elctrico. Slo en
vlvulas de pequeo dimetro (< 3/4") el solenoide acta directamente sobre el
mecanismo que abre o cierra el paso del agua, en los otros casos el solenoide abre o
cierra el paso de agua en un pequeo circuito, que es el quien enva la seal a una
vlvula hidrulica.
Figura N 34: Esquema de vlvula solenoide
Programadores de control por tiempo: Constan bsicamente de un reloj y un conjunto de

mandos e interruptores que permiten fijar a voluntad el orden de apertura o cierre de las
vlvulas solenoides y la duracin del riego de cada una de ellas: como as tambin los
ciclos de riego durante perodos de tiempo ms o menos largos (1 0 2 semanas).
Estos programadores necesitan energa elctrica, algunos vienen preparados para operar
con bateras.
Tambin realizan el arranque y parada de bombas elctricas, tanto para la impulsin del
agua como para la inyeccin de fertilizantes.
Programadores de control por volumen: En ellos la dosis de riego se controla, a travs de
pulsos elctricos, asociando cada pulso a un determinado volumen de agua, medido por
medio de un contador que enva seales al programador cada vez que el indicador
correspondiente mide una vuelta completa, cerrando el circuito elctrico a travs de un
electroimn.
213
Niveles de automatismo: Se pueden lograr niveles de automatismo superiores a los de tipo

hidrulico, pues no slo permiten fijar la secuencia de riego y la dosis de cada unidad, sino
que se puede automatizar la decisin de regar e incluso la dosis a aplicar en cada unidad en
funcin de parmetros medidos por sensores colocados en el cultivo y que envan las seales
correspondientes al programador central, que arranca y para el grupo de impulsin si fuera
necesario.
Estos sistemas no tienen limitacin en cuanto a distancia ni topografa. Como
inconvenientes se destacan la necesidad de una fuente de energa y que se tratan de
mecanismos ms complejos.
8.3. Automatismo por microcomputadoras
Dados los avances producidos en el campo de los microprocesadores, se consiguen
unidades muy compactas para uso en agricultura, que permiten alcanzar un nivel de
automatismo total.
Esto posibilita realizar el control del funcionamiento hidrulico de la instalacin, a travs
de sensores de flujo y presin que detienen el riego cuando se registran valores superiores o
inferiores a los establecidos. Control permanente de parmetros meteorolgicos como
temperatura, humedad del aire, insolacin, viento, tensin del agua en el suelo, control sobre
aplicacin de fertilizantes y pesticidas etc.
Tambin dentro de este tipo se distinguen diferentes niveles de complejidad, en orden
creciente son:
Unidad autnoma de campo
Centro de control con unidades de campo
Centro de control con terminales
Unidad central jerarquizada.
214
Unidad V: Erosin Hdrica
OBJETIVOS GENERALES:
Familiarizar al estudiante con los aspectos dinmicos del proceso de erosin hdrica y la
importancia regional del tema.
Introduccin a clculos estimativos cuantitativos del proceso de erosin y escurrimiento.
Conocer las tcnicas de planificacin dirigidas a la prevencin y/o control de la erosin hdrica.
CONTENIDOS
Erosin y civilizacin. Importancia de la erosin hdrica en Argentina y Crdoba.

Fases de la erosin hdrica: Laminar, en surcos, en crcavas. Sus relaciones espacio-temporales.
Efectos de la erosin hdrica: Prdida de suelo y nutrientes, prdida de productividad, daos
estructurales en campos y obras de ingeniera, polucin del agua, sedimentacin.
Aspectos dinmicos de la erosin hdrica. Agentes activos: Gotas de lluvia y agua de
escurrimiento. Intensidad de lluvia y energa. Escurrimiento y energa. Escurrimiento y erosin.
Propiedades del suelo y erosin. Cobertura vegetal y erosin. Uso y manejo de la tierra y erosin.
Aspectos cuantitativos de la erosin hdrica. Uso de la ecuacin de prdida de suelos (USLE) en
etapas de planificacin y evaluacin. Prdidas tolerables de suelo. Componentes de la ecuacin:
lluvia (R), suelo (K), topografa (LS), cultivo (C), prcticas de conservacin (P). Influencia de los
sistemas de cultivo y labranzas sobre la prdida de suelos.
Ingeniera de la conservacin. Planificacin del escurrimiento. Mtodos de clculo del
escurrimiento: Servicio de conservacin de suelos, racional y Cook. Terrazas, tipos y construccin.
Correccin de crcavas. Cultivos en contorno.
El desarrollo del tema corresponde al video realizado por el Ing. Agr. Dr. Hernan
Apezteguia: EROSIN HDRICA 1 y EROSIN HIDRICA 2.
Link: http://agro.unc.edu.ar/~paginafacu/suelos/index.html
BIBLIOGRAFA GENERAL
Foster, A.1977. Mtodos aprobados en Conservacin de Suelos. Ed. Trills. Mxico.

F.A.O.1967. La erosin del suelo por el agua. Roma. Cuadernos de fomento agropecuario N 81.
207 pp.
Hudson, N. 1982. Conservacin del suelo. Ed. Revert S.A.. Espaa.
INTA Marcos J. 1983. Tcnicas de Conservacin de Suelos. INTA. E.E.A..R.A.. Serie: Suelos y
Agroclimatologa N 3.
Sereno R.(Coordinador), Apeztegua H.P., Ateca M.R., Bertoni J.C., Esmoriz G.F., Luque
R.L., Mendoza R.I, Porcel De Peralta R. 1997. Manual de Control de la Erosin Hdrica.
F.C.A., SecyT U.N:Cba, Crdoba 1997
Morgan R.P.C. 1997. Erosin y Conservacin de suelos. Ed. Mundi Prensa, Madrid, Espaa.
215
ASPECTOS TERICOS
A) PRCTICAS DE CONSERVACIN DE SUELOS
Remitirse a la bibliografa citada.

Para diseo de terrazas, leer MANUAL DE CONTROL DE EROSIN HDRICA (citado) y video de
terrazas.
B) CLCULO DEL ESCURRIMIENTO Y DISEO DE CANALES EMPASTADOS

OBJETIVO ESPECFICO
Aprender a calcular escurrimientos y disear canales empastados.
INTRODUCCIN
En el diseo de obras de ingeniera rural que tengan que ver con el manejo del agua, es
muy importante conocer los caudales que habr que controlar, conducir o retener.
Existen diferentes mtodos de clculo y todos tienen la caracterstica de aproximarse a
la realidad pero siempre sabremos que estamos jugando con las probabilidades.
Determinar la lluvia de proyecto que utilizaremos para realizar los clculos depender
de la magnitud de la obra a realizar y de los problemas que se pueden causar con la falla de la
misma. Es decir que cuanto ms importante sea la obra, mas recaudo se deber tomar y
mayor el valor de lluvia de proyecto que consideraremos.
Mtodos para la estimacin de los caudales de escurrimiento
En el diseo de terrazas para controlar la erosin hdrica es necesario proyectar los

canales que llevarn los excedentes hdricos. Para ello se deber definir las dimensiones de los
canales, dependiendo del pico mximo de crecida que se espera para una cuenca determinada,
y una lluvia probable.
Es decir hay que estimar el pico de crecida que ser un valor de caudal expresado en m 3
/s, siendo nuestro objetivo disear un canal que permita el pasaje de ese pico mximo de
escurrimiento.
Estos mtodos de estimacin de caudales mximos probables nos sirven no solo para
dimensionar los canales colectores sino tambin alcantarillas, embalses, etc.
a - Mtodo Racional
Q= Cx I x A
360
Q = caudal en (m3/s)
C = Coeficiente de escurrimiento.
I = intensidad de la lluvia para el tiempo de

concentracin en (mm/ hora)
A = rea de la cuenca de aporte en (ha)
360 = factor de conversin a unidades mtricas
216
El coeficiente C considera tanto el tipo de cobertura que tiene el suelo, como su

comportamiento para favorecer la infiltracin y evitar el escurrimiento.
Cuando tomamos la cobertura a nivel de un potrero, es normal que le asignemos
importancia crucial al tema de la cobertura dada por la vegetacin o el rastrojo; pero cuando
consideramos cuencas grandes, en donde intervienen varios paisajes y situaciones de relieve,
el termino C involucra todos aquellos aspectos que inciden en el escurrimiento, como pueden
ser bajos y lagunas u otros accidentes.
Es decir, que a medida que el suelo tiene una mayor cobertura y una menor pendiente,
aumenta su capacidad para infiltrar e impedir el libre escurrimiento, y por lo tanto baja el valor
de C.
Tabla 1: Valores de C para reas rurales

Pendiente del Suelo franco Suelo franco
Vegetacin Suelo arcilloso
terreno arenoso arcilloso
Monte natural 0-5 % 0.10 0.30 0.40
Monte natural 5 10 % 0.25 0.35 0.50
Monte natural 10 30 % 0.30 0.50 0.60
Pasturas 0-5 % 0.10 0.30 0.40
Pasturas 5 10 % 0.16 0.36 0.55
Pasturas 10 30 % 0.22 0.42 0.60
Tierras cultivadas 0-5 % 0.30 0.50 0.60
Tierras cultivadas 5 10 % 0.40 0.60 0.70
Tierras cultivadas 10 30 % 0.52 0.72 0.82
Fuente: Scwarb, R.J. et al (1971), Elementary Soil and Water Engineering, 2da. ed., New
York: Jhon Wiley .citada por Bertoni, J.C. en el captulo 4 del Manual de control de la erosin
hdrica.
Nota: Para la zona central de la provincia de Crdoba se obtuvieron valores de C de

0,70 para suelos desnudos y destinados a monocultivo de soja. Esto significa que para
esas condiciones de cobertura e infiltracin el 70 % del agua cada saldr de la cuenca.
Tiempo de concentracin de una cuenca
Es el tiempo que precisa el escurrimiento superficial generado en el punto hidrolgicamente

ms alejado de la cuenca para llegar hasta el punto de salida de aquella.
Unidades habituales: (min.), (h), (da).
Suponiendo que llueve en toda la superficie de la cuenca con la misma intensidad, es el
momento en que toda el rea de la cuenca est aportando agua de escurrimiento al punto de
salida, y por lo tanto el pico es mximo. Existen diversas frmulas para su estimacin
dependiendo de la caracterstica de la cuenca. A continuacin presentamos una de ellas
considerada adecuada para su utilizacin en cuencas rurales pequeas
Frmula para el clculo del Tiempo de Concentracin:

0,77 -0,385 0,467
Tc = 0,02 Lc Sc + 2 . n. Lo
So0,5
donde :
Tc = tiempo de concentracin, en (min.);
Lc = longitud del canal principal o lnea de escurrimiento encauzado, en (m);
Sc = pendiente media del tramo encauzado, en (m/m);
Lo = longitud del escurrimiento sobre el terreno (flujo laminar), en (m);
So = pendiente media del plano de escurrimiento sobre el terreno, en (m/m);
n = Coeficiente de rugosidad de Manning. (ver tabla 2 )
217
Estimacin del caudal de proyecto para el ejemplo de diseo desarrollado que se

encuentra a continuacin utilizando el mtodo racional
.
a) Determinacin del tiempo de concentracin del rea
0,77 -0,385 0,467
Tc = 0,02 Lc Sc + 2 . n. Lo
So0,5
donde :
Tc = tiempo de concentracin, en (min.);
Lc = longitud del canal principal o lnea de escurrimiento encauzado, en (m);
Sc = pendiente media del tramo encauzado, en (m/m);
Lo = longitud del escurrimiento sobre el terreno (flujo laminar), en (m);
So = pendiente media del plano de escurrimiento sobre el terreno, en (m/m);
n = Coeficiente de rugosidad de Manning para flujo laminar (ver tabla 2).
Lc = o-a + a-b + b-c

Lc = 600 m + 390 m + 575 m= 1565 m
Sc = 48,5 m - 37 m= 0,0073 m/m

1565 m
Lo = 35 m
So = 0,02 m/m
0,77 -0,385 0,467
Tc = 0,02 . 1565 . 0,0073 + 2 . 0,4. 35
0,020,5
Tc = 38,32 + 11,82
Tc = 50,14 min.
Tabla 2: Valores recopilados del coeficiente n de Manning para escurrimiento superficial

laminar (overland flow)
Tipo de superficie n
Suelo impermeable superficie suave 0.02
Suelo descubierto, superficie suave 0.10
Suelo relativamente descubierto, moderadamente rugoso, superficie 0.20
pobremente cubierta por pasto cultivos en lnea
Pastura pastizales medios 0.40
Monte enramado, forestacin irregular 0.60
Pastos muy denso forestacin con capas de materia orgnica sobre el suelo 0.80
Fuente: Bertoni, J.C. en el captulo 4 del Manual de control de la erosin hdrica
b) Determinacin de la intensidad mxima de la precipitacin de proyecto.
Con el valor del tiempo de concentracin para esa cuenca (50,14 min.) hay que entrar
en una grfica de curvas IDF (intensidad, duracin, frecuencia). All se puede optar por valores
de intensidad de lluvia para distintos perodos de recurrencia. En proyectos de sistematizacin
del escurrimiento superficial en cuencas rurales se recomienda utilizar la curva de frecuencia
de 10 aos (Ver el grfico 1).
218
Para el ejemplo:
I = 68 mm/h para un tiempo de concentracin de 50 minutos.
c) Determinacin del caudal mximo
Valor de C: si consideramos lote con monocultivo de soja y suelo desnudo tomaremos
C = 0,7 (ver nota)
Si queremos calcular el caudal mximo en el punto de salida del escurrimiento en el

lote, el rea a tener en cuenta ser todo la superficie del lote.
Por lo tanto:
A = 86,4 ha
Qmax (m3/s) = C .I (mm/h) . A (ha)

360
Q max= 0,7 . 68 mm/h .86,4 ha

360
Q max= 11,42 (m3/s)
Grfico 1
219
En la pgina siguiente se muestra un ejemplo de diseo de terrazas y canales de

desage.
Escala 1/5.000
220
b - Mtodo de Cook
Este mtodo es utilizado por el Dpto. de Agricultura de los Estados Unidos. Es menos
preciso ya que hay que asumir variables que estn calculadas para otro pas, pero que es til si
no contamos con los datos que requiere el mtodo racional. Se basa en la utilizacin de dos
tablas que estn a continuacin en la gua de trabajos prcticos.
El primer paso es definir las caractersticas de la cuenca en relacin a la generacin de
escurrimiento. Para ello hay que ubicar las caractersticas de nuestra cuenca en los valores que
ofrece la tabla 3. Tenemos que asignar valores en funcin de relieve, infiltracin, cobertura y
almacenamiento superficial.
Para el ejemplo que venamos (monocultivo de soja en labranza convencional)

desarrollando tenemos que:
Relieve 10
Infiltracin 15
Cobertura 20
Almacenamiento 10
TOTAL 55
Con este valor y el de la superficie de la cuenca hay que ir a la tabla 4 de escurrimiento

para proyectos basada en una frecuencia de 10 aos, que nos indicar cual es el caudal pico
esperado para una cuenca de esas caractersticas.
Nuestra rea a considerar tiene una superficie de 86.4 ha, si observamos en la tabla veremos
valores de caudal mximos para superficies de 80 y 88 ha por lo tanto el valor de caudal ser
intermedio entre los que figuran en la tabla 4, deberemos entonces interpolar para obtener el
valor buscado.
El caudal mximo ser:
Q mx= 10,11 (m3/s)
Diseo de canales parablicos empastados
Una vez estimado el caudal mximo por cualquiera de los mtodos mencionados,
deberemos conocer las dimensiones del canal que conducir dicho caudal.
Para el diseo de canales empastados utilizaremos una tabla del manual n 135 del
Dpto. de Agricultura de los Estados Unidos (tabla 5). En ella aparecen distintas posibilidades de
construccin de un canal para un mismo caudal dependiendo de la pendiente del canal y la
velocidad que llevar el agua.
Esta tabla nos permite entonces para un caudal pico y pendiente del canal tres
velocidades dentro del rango admisible. A cada una de ellas corresponder un diferente ancho
(m) y profundidad (cm) de canal.
Por ltimo para la construccin de cualquier canal parablico empastado, se aaden 15
cm mas de profundidad y 1,22 m mas de ancho que lo indicado por la tabla.
Ejemplo 1
Queremos disear el canal en el extremo inferior del lote, es decir en el tramo bc (ver
plano)
En ese punto toda la superficie del lote est aportando agua al canal, tomaremos por lo
tanto de los caudales mximos obtenidos por ambos mtodos, por ejemplo, un valor
intermedio de 10.8 m/s.
221
La pendiente del canal en ese tramo es de 0.5 %. Entrando en la tabla por caudal y
pendiente de canal obtenemos para una velocidad de 1,22 m/s, un ancho de canal de 15,54
m y una profundidad de 82 cm.
Tabla 3
222
Tabla4
223
224
Ejemplo 2
Diseo del canal en el tramo a-b .
a) Estimacin del caudal mximo de aporte al canal por el mtodo racional
a) Determinacin del tiempo de concentracin del rea

0,77 -0,385 0,467
Tc = 0.02 . Lc Sc + 2 . n. Lo
So 0,5
Lc = 0-a + a-b
Lc = 600 m + 390 m = 990 m
Sc = 48,5 m - 40 m = 0,0086 m/m

990 m
Lo = 35 m
So = 0,02 m/m
0,77 -0,385 0,467
Tc = 0,02 . 990 . 0,0086 + 2 . 0,4. 35
0,02 0,5
Tc = 25,28 + 11,82
Tc = 37,10 min.
b) Determinacin de la intensidad mxima de la precipitacin de proyecto.

Con el valor del tiempo de concentracin para esa rea (37,10 min.), entramos en la
grfica de curvas IDF para una frecuencia o perodo de recurrencia de 10 aos obteniendo:
I = 82 mm/h para un tiempo de concentracin de 37 min.
Finalmente superficie a considerar ser el rea de aporte de las terrazas al canal en el

tramo a-b.
A = 46,24 ha
Qmax = 0,7 x 82 mm/h x 46.24 has. = 7.37 m3 /s

360
c) Diseo del canal
La pendiente del canal en ese tramo en el tramo a-b es del 1,7 %.
Entrando a la tabla 5 de grfica de dimensiones de canales aproximamos la pendiente

del canal al 2% y el caudal a 7,362 m 3/s, que son los valores mas prximos que figura en
aquella. De acuerdo a ello la tabla da dos posibilidades de diseo en funcin a la velocidad de
trnsito de agua por el canal.
Para una velocidad de 1,22 m/s el canal deber tener 29,87 m de ancho y 30,5 cm de
profundidad
Para una velocidad de 1,52 m/s el canal deber tener 16,76 m de ancho y 42,7 cm de
profundidad
225
Recordar que para la construccin de cualquier canal parablico empastado, se aaden

15 cm mas de profundidad y 1,22 m mas de ancho que lo indicado por la tabla.
AUTOEVALUACIN
1- Qu es el escurrimiento superficial?
2- Para el control de qu fenmeno se utilizan las terrazas?
3- Qu tipos de terrazas conoce y dnde se utilizan principalmente?
4- Qu es la terraza madre y para qu sirve?
5- Indique los pasos a seguir para instalar un sistema de terrazas en un predio.
6- Qu otras prcticas se pueden utilizar para el control de la erosin hdrica?
7- Qu es una cuenca hidrogrfica?
8- Cules son los factores que afectan el escurrimiento? Nombre los factores asociados a las
precipitaciones y aquellos dependientes de la cuenca.
9-Para qu vida til se disean los canales de desage empastados? Qu es el perodo de
retorno?
10- Cules metodologas conoce para predecir el pico de escurrimiento para una cuenca?
11-Cul es la mejor seccin para un desage empastado?
12- Cul es la velocidad mxima permitida para el escurrimiento en un canal de desage, para
asegurar su estabilidad?
13- Qu especies se siembran en los canales?
226
Unidad VI: EROSIN ELICA
OBJETIVOS GENERALES: Familiarizar al estudiante con los aspectos dinmicos de la erosin

elica, y la importancia regional del tema. Conocer tcnicas de planificacin dirigidas a la
prevencin y/o control de la erosin elica.
CONTENIDOS
Importancia de la erosin elica en la Argentina y Crdoba.
Fases de la erosin elica. Tipos de movimiento de suelo: Saltacin, suspensin y rodamiento.
Efectos de la erosin elica: Prdida de suelos y productividad, cambios texturales, abrasin,
polucin del aire y deposicin.
Aspectos dinmicos: Fuerza erosiva del viento; velocidad del viento y altura, turbulencia.
Iniciacin del movimiento del suelo y causas de las distintas fases. Capacidad desagregante y de
transporte del viento. Formacin de mdanos. Factores edficos, ambientales y de manejo del
cultivo que afectan la erosin elica.
Prevencin y lucha contra la erosin elica. Sistemas de cultivo: Cultivos en franjas, cortinas
rompevientos. Sistema de labranza: Manejo de residuos, labranzas de emergencia. Fijacin de
mdanos: Praderizacin, forestacin.
BIBLIOGRAFA GENERAL
Beasley, R.P.; Gregory, J.M. y McCarty, T.R.. 1984. Erosion and sediment pollution control.
Iowa State University Press.pp 354.
Buschiazzo, D.E., Panigatti, J.L. y Babinec F.J. 1996. Labranzas en la regin semirida
argentina. Ed. Extra. Santa Rosa, La Pampa. pp 126.
D' Hiriart, A., 1981. El cultivo en franjas para el control de la erosin elica. INTA E.E.A. San
Luis. Informacin Tcnica N 107. 20 pginas.
Daz, R.A. y G.F. Resch. 1985. Los factores bioclimticos como limitantes de las posibilidades
agropecuarias de Huinca Renanc. Crdoba. INTA E.E.R.A. Marcos Jurez. Publicacin
Tcnica. Serie: Suelos y agroclimatologa N 7. 27 pp..
Esteban, J.L.; Pachecoy, V.L. y Tassile, J.L. 1998. Forestacin de mdanos. SAGyRR.
Crdoba. pp 10.
F.A.O.,1978. La erosin elica. Cuaderno de fomento agropecuario N 71. 96 pp.
Foster, A.B. 1967. Mtodos aprobados en conservacin de suelos. F. Trills, S.A. Mxico. pp
411.
Fournier, F. 1975. Conservacin de suelos. Mundi Prensa. Madrid. Espaa.pp 254.
Fundacin Cargill. 1988. Erosin: Sistemas de produccin, manejo y conservacin del suelo y
del agua. Fundacin Cargill. Buenos Aires. Argentina. pp 342.
Gargicevich, A. y Massoni, S. 1991. Manual Agricultura Conservacionista. Fundacin Producir
Conservando. INTA.Buenos Aires. pp 83.
Hudson, N., 1982. Conservacin del Suelo. Ed. Revert. Barcelona. Cap. 14.
SAGyP y CFA. 1995. Alerta Amarillo: El deterioro de las tierras en la Repblica Argentina.
SAGyP. pp 287.
Servicio de Conservacin de Suelos. 1977. Manual de conservacin de suelos. Limusa,
Mxico. pp 332.
Suarez de Castro, F. 1965. Conservacin de suelos. Salvat Editores, S.A. Barcelona.
Espaa.pp 319.
USDA. 1954. A manual on conservation of soil and water. Handbook for professional
agricultural workers..Agriculture Handbook n 61. Soil Conservation Service. USDA. pp 208
Velasco Molina, H. A.1991. Las zonas ridas y semiridas: Sus caractersticas y manejo.
Limusa. Mxico. pp 725.
Zamora, E.M. y Jarsun, B.. 1985. Mapa de erosin de la Pcia. de Crdoba. Convenio INTA/SMAG
y RR. 46pp.
227
INTRODUCCIN.
Importancia de la erosin elica en Crdoba.
La provincia de Crdoba presenta aproximadamente 6.000.000 de hectreas sometidas a algn

tipo de proceso erosivo. De esta superficie, 2.000.000 de hectreas presentan distintos grados
de erosin hdrica y 4.000.000 de hectreas presentan diferentes grados de erosin elica
(Tabla 1).
Tabla 1. Erosin elica en la Provincia de Crdoba

GRADO SUPERFICIE PORCENTAJE
(ha) (%)
Sin erosin 8.698.800 62.26

Ligera 2.094.600 15.71
Moderada 1.560.700 11.70
Severa 768.500 5.90
Grave 187.800 (mdanos) 1.29
Muy Grave --- --
Fuente: Zamora, E. y Jarsn, B., 1985
La erosin elica actual severa se da cuando el horizonte superficial del suelo presenta
pronunciada alteracin de su estructura. El viento ha removido prcticamente la mayor parte
del material fino del horizonte A, y an parte del subyacente. Hay muchos montculos y
presencia de algunos mdanos activos aislados.
Por erosin elica actual grave se entiende cuando el viento ha removido prcticamente todo
el suelo. Hay abundancia de mdanos activos y hoyas medanosas.
Algunos paisajes aislados estn formados casi exclusivamente por mdanos y hoyas
medanosas caractersticas de los procesos erosivos elicos actuales muy graves.
Los mdanos corresponden a formaciones naturales de masas arenosas superiores al metro
cbico, contienen material edfico y orgnico, y se desplazan principalmente de acuerdo a la
direccin de los vientos. A su paso producen una serie de daos fundamentalmente en
caminos, rutas, alambrados, aguadas, etc.
La accin del hombre, trabajando inadecuadamente estas formaciones, contribuye a la

degradacin de las mismas, aumentando de esta forma la extensin ocupada por ellas.
En la provincia de Crdoba, las reas susceptibles y con erosin elica actual, se ubican
principalmente en el departamento de Ro Cuarto y en menor proporcin en los departamentos
General Roca y Roque Senz Pea.
Concepto de erosin elica. Fases
Es el desprendimiento, transporte y sedimentacin de partculas del suelo por la accin erosiva del
viento.
A partir de este concepto es que podemos identificar las distintas fases de la erosin elica:
Desprendimiento de partculas del suelo
228
Todo proceso de erosin elica se origina con la saltacin de partculas. De aqu la importancia
de las prcticas de prevencin para evitar este primer movimiento.
Hay varias posibles causas que por separado o en combinacin pueden originar el movimiento
ascendente inicial de una partcula que se desplaza por saltacin:
Las colisiones entre granos que van rodando por la superficie y golpeando contra la misma,
lo que puede ocasionar que alguno pueda rebotar hacia arriba, al aire.
Otro factor que puede contribuir a iniciar el proceso de saltacin es la energa vibratoria
que un fluido en movimiento imparte a los cuerpos que se hallan en su trayectoria. Un
ejemplo de esto es el movimiento de los cables de luz. La relacin de todo esto es que
cuando se tocan dos partculas que vibran rpidamente, una puede ser lanzada hacia
arriba.
Un tercer factor es el efecto de la presin del viento que sopla sobre los granos de arena.
Como se sabe el viento es una masa de aire en movimiento. Cuando la masa de aire se
desplaza a una velocidad constante recibe el nombre de flujo laminar, mientras que cuando
lo hace en forma variable, se denomina flujo turbulento. Cuando una partcula se encuentra
sobre la superficie del suelo en la posicin indicada en la Figura 1, entonces sta
experimenta las siguientes presiones:
- Una presin positiva ejercida sobre la cara que recibe el viento (lado barlovento de
la partcula). Esta presin resulta del impacto que ocasiona el fluido sobre la cara de
la partcula y es denominada presin de impacto o presin por velocidad. La
presin de impacto que causa la iniciacin del movimiento de una partcula de suelo
vara directamente con el cuadrado de la velocidad, y su magnitud est expresada
en trminos de fuerza por unidad de superficie de seccin transversal de la partcula,
perpendicular a la direccin del movimiento del fluido.
- Una presin negativa que la partcula del suelo experimenta sobre su cara
sotavento (hacia donde se dirige el viento), la cual se denomina presin por
viscosidad. Su magnitud depende del coeficiente de viscosidad del fluido en
movimiento, as como de su densidad y velocidad.
Figura 1. Fuerza de arrastre, levante y gravedad, actuando sobre

una partcula de suelo (de mayor relieve) en el momento crtico de su
ascenso. Fuente: Velasco Molina, 1991.
229
- Una presin de carcter negativo que se desarrolla en la parte superior de la

partcula, en comparacin con la existente en la parte inferior de la misma. Esta
presin es causada por el efecto de Venturi, cuyo principio establece que: "El
aumento de la velocidad de un fluido origina el descenso de su presin (Efecto
Venturi)". Esta presin es denominada presin esttica o presin isotrpica.
Las fuerzas que originan la presin de impacto y la presin esttica, son denominadas
fuerza de arrastre (Fc) y fuerza de levante (Lc), respectivamente.
La fuerza de arrastre, se debe al diferencial de presin entre la superficie barlovento y la

superficie sotavento de la partcula de suelo. En cambio, la fuerza de levante se origina en el
momento en que la presin de arriba hacia abajo es menor que la ejercida de abajo a arriba, y
esto sucede cuando se acelera la velocidad de la masa de aire sobre la superficie de la
partcula, es decir, cuando pasa un flujo turbulento sobre la partcula de suelo.
Cabe resaltar que en todas las partculas de suelo que posean un dimetro equivalente menor
a 0,1 mm, las fuerzas de adhesin y cohesin operan a un mximo y aun cuando no son
masivas y por lo tanto fcilmente transportables, son muy difciles de extraer de la superficie
del suelo debido a la accin de las mencionadas fuerzas.
Por otra parte, las partculas minerales mayores de 0,5 mm de dimetro equivalente, son
masivas y presenta una considerable superficie de exposicin a la masa de aire en movimiento.
En estas partculas las fuerzas de adhesin y cohesin actan con mnima intensidad por lo que
son de muy fcil desajuste pero de muy difcil elevacin y transporte.
Por las razones expuestas, las partculas que se encuentran entre 0,1 y 0,5 mm de dimetro
equivalente presentan una relacin tamao peso como para ser lo suficientemente ligeras para
ser levantadas pero demasiado grandes para permanecer en suspensin.
Dentro de las partculas minerales ms susceptibles de iniciarse en el movimiento elico,

podemos diferenciar un rango general de dimetro equivalente ubicado entre 0,05 y 0,5 mm
y dentro de este, un rango especfico que cubre partculas minerales que fluctan entre 0,1 y
0,15 mm de dimetro equivalente que son las que inician el movimiento elico antes que
cualquier otra partcula del suelo.
Transporte de las partculas del suelo
Tipos de movimientos de suelo: Saltacin, suspensin y rodamiento
Una vez que una partcula del suelo (que granulomtricamente se clasifique dentro del rango
general) es iniciada en el movimiento por la corriente turbulenta, asciende en sentido vertical o
casi vertical, fluctuando entre 30 y 90 cm la altura de su ascenso. Luego desciende en una casi
lnea recta, debido a la accin de la gravedad y al efecto lateral del viento, para impactar con
un ngulo de 6 a 12 con respecto a la horizontal, despus de recorrer una distancia de 10 a
15 veces la altura de ascenso (Figura 2).
230
Figura 2. Recorrido seguido por una partcula que se desplaza por saltacin. Fuente:
Hudson, 1982
Pueden distinguirse tres tipos distintos de desplazamiento, que dependen del tamao de las
partculas del suelo. El movimiento que desencadena el proceso erosivo se le llama saltacin y
afecta nicamente partculas de 0,05 a 0,5 mm de dimetro equivalente. Si la partcula que
termina su ciclo de saltacin choca con partculas menores que 0,1 mm de dimetro, con
pobre agregacin y el suelo deshidratado, con la energa cintica que imprime a las
partculas en reposo se iniciar otro tipo de movimiento de suelo denominado suspensin
(Figura 3). En l quedan comprendidas todas las partculas de la porcin inferior del rango de
las arenas finas, los limos, las arcillas y los cidos hmico y flvico, material que le otorga la
fertilidad al suelo.
Figura 3. El tipo de transporte elico est en funcin del tamao de la

partcula. Fuente: Hudson, 1982
Si por otra parte, las partculas de suelo que terminan su ciclo de saltacin chocan con
partculas cuyo dimetro equivalente flucte entre 0,5 y 2,0 mm, ocasionan un movimiento de
partculas denominado reptacin o rodamiento (Figura 3). No hay avance por presin
directa del viento, ya que las partculas se desplazan rodando sobre la superficie gracias a la
energa cedida por las partculas en saltacin. Al inicio genera un movimiento de carcter local
que se reconoce en el terreno por una serie de ondulaciones que ser el inicio del proceso de
formacin de medanos.
Las proporciones de suelo transportado por los tres diferentes sistemas fueron estudiadas en
experimentos realizados en tneles de viento por Chepil (1945), que descubri que a la
saltacin corresponde la parte ms importante, del 55 al 72 % del total, mientras que a la
suspensin del 3 al 38 % y a la reptacin del 7 al 25 %. Sin embargo no es fcil distinguir
entre reptacin y saltacin, pues muchas partculas alternan ambos movimientos.
Lo que si est claro es que la mayor parte del transporte tiene lugar cerca del suelo. Chepil
hall que el 50 % del desplazamiento se efecta dentro de los primeros 5 cm de altura con
respecto a la superficie y el 90 % dentro de los 30 cm.
231
Gradiente de velocidad del viento
Un viento que es capaz de iniciar el movimiento de partculas de suelo siempre es turbulento

(Figura 4). La velocidad cero del viento est a unos pocos mm (0.03-2.5 mm) en un terreno
desnudo y relativamente liso y arriba del promedio de altura de los elementos que constituyen las
rugosidades superficiales.
Figura 4. Esquema de la trayectoria del viento sobre la superficie. las partculas pequeas en
a) no sobresalen en la capa de aire turbulento y no pueden ser arrastradas por ste. Las
partculas en b) absorben la fuerza ejercida por el viento y pueden ser trasladadas. Fuente:
Hudson, 1982
Mientras ms altas sean las rugosidades del terreno, o ms alta y menos permeable al aire sea la
cubierta vegetal, ms alto ser el nivel donde se localice la velocidad cero. De este nivel hacia
arriba, la velocidad aumenta rpidamente al principio y menos a medida que la altura se
incrementa. La velocidad promedio de un viento turbulento que pasa rasante sobre la superficie
del suelo, simplemente conocida como velocidad, se incrementa con la altura de acuerdo a una
ley exponencial. Al cambio de la velocidad con la altura, se le denomina gradiente de velocidad.
Figura 5. A, gradiente elico en una superficie lisa; B, en una superficie rugosa. Fuente:
Hudson, 1982
232
En la Figura 6 se observa que la velocidad cero estimada se localiza a una altura Z 0 + k,

donde Z0 representa la superficie aerodinmica promedio y k, un altura arriba de Z 0 donde la
velocidad del viento es cero. Generalmente k es tan pequea que Z0 + k es aproximadamente
igual a Z0.
Figura 6.Representacin diagramtica de las posiciones relativas de los elementos de superficie y los
elementos vegetales que producen rugosidad superficial. Fuente: Velasco Molina, 1991
La velocidad Z0 + k ser en realidad cero si la

superficie es impermeable al viento tal como
la superficie del suelo. Sin embargo, sobre una
superficie vegetal porosa la velocidad al nivel
Z0 es mayor a cero, indicando que algo de
movimiento de aire est ocurriendo a travs
de la vegetacin, como se ve en la lnea
discontinua de la curva (a) en la Figura 7.
La altura Z0 separa en forma aproximada

los dos tipos de flujo de aire cerca de las
superficies vegetales: el que se mueve sin
ningn impedimento sobre la superficie
vegetal denominado flujo libre, y aquel que
se mueve lentamente por debajo de la parte
superior de la cubierta vegetal, al cual se le
llama flujo restringido. Por la forma en que
la altura Z0 es determinada, generalmente se
localiza debajo de la altura mxima de la
vegetacin o residuo vegetal. As, en el caso
del rastrojo de sorgo, con una altura mxima
de 53 cm, Z0 es estimada a una altura de 31
cm, y para el trigo en crecimiento, con una Figura 7. Distribucin de la velocidad del viento
altura de 5 cm, Z0 se localiz muy cercano a la determinada para los siguientes casos: a) rastrojo
superficie, probablemente porque el trigo de sorgo con una altura mxima de 53 cm, b) trigo
joven se dobla en forma considerable por el en crecimiento, 5 cm de altura, c) distribucin de
viento y es muy poroso. un viento diferente determinada sobre la superficie
b) Fuente: Velasco Molina, 1991.
233
El umbral crtico, es decir, la velocidad mnima del viento para iniciar el movimiento del suelo
es de 16 km/h medida a 30 cm sobre la superficie; en la prctica se considera 20 km/h.
Sedimentacin de partculas del suelo
Todas las partculas que inician el desplazamiento acaban depositndose y la forma en que lo
hacen viene predeterminada, como la forma del movimiento, por el tamao de las partculas.
As, las partculas grandes, que ruedan por el suelo, se detienen donde estn, tan pronto
como se reduce la velocidad.
Las partculas medianas, transportadas por saltacin, se depositan en grandes cantidades all
donde determinadas barreras u obstrucciones disminuyen la velocidad del viento. Los grandes
depsitos situados en cercas y zanjas son principalmente el resultado del transporte por
saltacin.
Las partculas pequeas en suspensin, son arrastradas a grandes distancias en las capas de
la atmsfera (ej. loess pampeano), pero siempre se mantiene el principio de que la deposicin
ocurre en cuanto diminuye la velocidad y turbulencia del viento.
En USA se registr un caso interesante: en una oportunidad, el suelo transportado por el

viento se deposit sobre la nieve de la regin de Iowa y fue posible recogerlo limpio. Se
comprob la cantidad depositada (450 kg por ha) y su punto de procedencia, en Texas, a 800
km de distancia.
Anlisis efectuados en el suelo parental y en el suelo depositados demostraron que el
sedimento elico contena tres veces ms de materia orgnica y nitrgeno que el suelo
parental (Bennet, 1939).
Factores que afectan la erosin elica
Clima:
Los factores climticos (precipitacin, temperatura, humedad atmosfrica y viento) tienen una
influencia central en la generacin y desarrollo de los procesos erosivos elicos.
A mayores precipitaciones y contenidos de humedad, el suelo es ms resistente a las

voladuras, ya que la humedad transferida al suelo acta ejerciendo una fuerza de cohesin de
las partculas. Por otra parte, temperaturas elevadas, baja humedad del aire y vientos fuertes,
influyen en la evapotranspiracin determinando la prdida de humedad edfica.
Las principales caractersticas del viento que afectan el desplazamiento de las partculas
provocando erosin son:
a) velocidad: ya hemos mencionado la importancia del gradiente elico y umbral

crtico,
b) direccin: en nuestra provincia son ms erosivos los vientos provenientes de Nor-

Este (sumado a esto su mayor frecuencia) porque son secos y clidos, que los vientos
del Sur que son ms hmedos y fros,
c) frecuencia: Representado grficamente por la rosa de los vientos. Los ms

predominantes en la mayora de las estaciones son los del Nor-este y sur,
234
d) turbulencias: Masas de aire que poseen diferentes velocidades, direcciones y

sentidos, intercambindose a gran velocidad entre ellas a nivel de superficie. Se
producen principalmente por diferencias de temperatura.
En general la escasa precipitacin pluvial y la elevada evaporacin, sumado a la

accin erosiva de los vientos, de climas ridos y semiridos propicia que los suelos:
1. Permanezcan deshidratados la mayor parte del ao

2. Cuenten con una cubierta vegetal escasa o inexistente y en consecuencia , con un bajo
porcentaje de materia orgnica
3. Presenten una elevada proporcin relativa de arenas, limos y arcillas actuando como
partculas unitarias
4. Pierdan material inorgnico fino del suelo, que ha sido removido y transportado por el
viento.
Caractersticas del suelo:
La erodibilidad del suelo por causa de los vientos est relacionada con:
a) textura: suelos de textura gruesa son ms erosionables y menos propensos a formar

estructuras estables.
b) humedad del suelo: suelos con mayor humedad son menos erosionables y mantienen la
cohesin de las partculas.
c) estructura: interesa tanto el tamao como la estabilidad de los agregados. Experiencias

realizadas con tneles de vientos porttiles demostraron que hubo poco porcentaje de
agregados mayores a 0.84 mm desplazados por el viento. Esto significa que "suelos con alto
porcentaje de agregados mayores a 1 mm son considerablemente resistentes a la erosin
elica".
Asimismo una buena estabilidad estructural hace a un suelo menos expuesto a la accin
abrasiva de materiales arrastrados por el viento. Las lluvias torrenciales que planchan la
superficie son a menudo desencadenantes de erosin elica en suelos con agregados poco
estables. La costra superficial es, en general, resistente a la fuerza del viento, pero es la accin
abrasiva de las partculas la que atraviesa la costra y expone ms partculas erosionables.
Rugosidad de la superficie:
Al aumentar la rugosidad de la superficie, se eleva la altura Z0 del viento, reducindose su

velocidad a nivel superficial y, por lo tanto, disminuye la posibilidad de traslacin de las
partculas, ms an si la superficie est constituida por agregados estables. La velocidad a 30
cm de altura es importante porque la mayor parte de la erosin del suelo ocurre por debajo de
esa altura.
Vegetacin:
Es uno de los factores ms importantes de proteccin contra la accin del viento. La

vegetacin: a) reduce la velocidad del viento, como ya lo mencionamos anteriormente, b)
disminuye la turbulencia del viento, puesto que las masas de aire circundantes a ella y un
poco ms arriba poseen mayor amplitud trmica que sobre un suelo sin una cobertura
235
adecuada. c) atrapa partculas de suelo en saltacin o rodamiento, aquietndolas y

evitando que sigan ejerciendo su accin abrasiva.
La altura de la cubierta vegetal, determina la altura de desplazamiento, dependiendo de ella el
grado de proteccin a sotavento.
La presencia de residuos vegetales abundantes, como rastrojos, tambin puede reducir
gran parte del efecto erosivo del viento. De estos importa tanto la cantidad, la orientacin
como la velocidad de descomposicin. As, rastrojos ubicados en forma perpendicular a la
direccin del viento, ejercen mayor control que los paralelos.
Exposicin a la accin erosiva:
Las posiciones prominentes del relieve, en general coincidentes con formaciones

medanosas, se encuentran considerablemente ms expuestas a la accin del viento, respecto
de los ambientes intermedanosos planos o plano-cncavos, naturalmente protegidos.
Prcticas culturales:
El hombre puede ejercer acciones positivas que favorezcan el control de la erosin elica
(cultivos en franjas, labranzas adecuadas, herramientas adecuadas, barreras rompevientos,
praderizacin, forestacin, cobertura vegetal, rastrojos, etc.) o prcticas inadecuadas
(remocin de residuo vegetales, quemas de rastrojos, pastoreo abusivo, laboreo excesivo y a
destiempo, desmonte, etc.)
A modo de sntesis:
Atendiendo a la dinmica de la erosin elica, es evidente que existen cuatro procedimientos

fundamentales de prevencin y control:
1. Crear una superficie irregular en los terrenos para reducir la velocidad del viento y capturar
las partculas transportadas (Ej.: maquinarias y prcticas de labranzas adecuadas, etc.).
2. Establecer barreras o franjas trampas a determinados intervalos para reducir la velocidad

del viento y el incremento de la carga transportada (Ej.: cultivos en franjas, rompevientos
y cortinas protectoras).
3. Producir o hacer llegar hasta la superficie del suelo agregados o terrones que sean lo
suficientemente grandes y estables para resistir las fuerzas ejercidas por el viento (Ej.:
Labranzas profundas, barbechos, incorporacin de materia orgnica, rotacin de cultivos,
etc.).
4. Establecer y mantener una vegetacin o una cubierta de residuos vegetales que protejan el
suelo (Ej.: manejo de rastrojo, praderizacin, forestacin, coberturas artificiales, etc.).
Estos principios son de aplicacin universal pero la utilidad relativa de cada uno variar segn
las condiciones locales de clima, suelo y aprovechamiento de tierras, entendiendo que los
mejores resultados se obtendrn no con uno solo de estos mtodos, sino con una combinacin
de ellos.
236
AUTOEVALUACIN
1- Qu factores predisponen la ocurrencia del fenmeno de erosin elica?

2- Cules son los movimientos que pueden seguir las partculas de suelo una vez desprendidas?
3- En qu se fundamentan los mtodos de lucha contra la erosin elica?
4- Cules son las prcticas agronmicas que se pueden utilizar para el control de este proceso?
5- Qu es un mdano activo y qu tcnicas se utilizan para su control?
6- Qu son las labores de emergencia?
237
Unidad VII: MANEJO DE SUELOS SALINOS, SALINO-SDICOS, SDICOS Y MAL

DRENADOS
Objetivos de unidad: a) Conocer las caractersticas de los suelos salinos, salino-sdicos, sdicos
y mal drenados. Sus causas; sus efectos sobre la produccin, b) La importancia regional del tema,
c) Conocer tcnicas de planificacin dirigidas a la prevencin, solucin y/o control de estos
procesos.
CONTENIDOS
Caractersticas de los suelos salinos, salino-sdicos, sdicos y mal drenados, causas que
los originan y limitaciones que presenta su uso. Ubicacin en la provincia de Crdoba. El problema
de las inundaciones en la regin Sur de Crdoba: Naturaleza del rea: fisiografa, reas ecolgicas
homogneas, hidrologa regional, capacidad de uso de los suelos. Caracterizacin de suelos
salinos, salino-sdicos y sdicos. Plantas indicadoras. Muestreo de suelos. Evaluacin de unidades
de manejo. Las capas freticas de la regin. Dinmica del agua y las sales en los suelos del rea.
El drenaje agrcola. Sistemas de drenaje, diferentes tipos. Posibilidades de aplicacin

regional.
Tcnicas de ordenamiento y manejo de suelos salino-sdicos: Recuperacin fsica,

biolgica y qumica. a) Manejo de pasturas naturales e implantadas, b) Coberturas y mulches,
c) Aflojamiento superficial del suelo; d) Intersiembras, e) Microrelieves de retencin, f)
Subsolado, uso de drenes topo; g) Revegetacin de playas salinas, alteo y forestacin de
lagunas y depresiones. h) Instalacin de pozos de observacin del nivel fretico o freatmetros.
i) Encalado en bandas. j) Utilizacin de mejoradores qumicos (yeso, azufre).
BIBLIOGRAFA
Bachmeier, O.; Buffa, E.; Rolln, A.; Hang, S. 2002. Temas de edafologa. Facultad de Ciencias
Agropecuarias. UNC.
Bonadeo, E.; Cantero G., A. y E. Bricchi 1986 Relaciones Suelo-Planta. Imprenta UNRC
Buol, S.W. ; Hole, F.D. y R.J. Mc Cracken 1983 Gnesis y Clasificacin de Suelos. Ed. Trillas.
Cartas de suelos de la Repblica Argentina. INTA. Centro de Investigacin de Recursos
Naturales. Reconocimiento de Suelos.
Cisneros, J. M.; Pappalardo, J.E. y Weir, E. 1998. Manual de Tcnicas de Manejo de Campos
Afectados por Inundaciones. Comisin Tcnica Interinstitucional. INTA, Universidad Nac. de Ro
Cuarto, Secretara de Agricultura, Ganadera y Recursos Renovables. Ro Cuarto. 65 pp.
Conti, M. 1998 Principios de dafologa con nfasis en suelos argentinos. Grfica Editora S.R.L.
Estruch, J.; Romero, M.; Rubiolo; J. 1998. Estudio del nivel fretico en las localidades con
problemas de absorcin del subsuelo en el sur cordobs. Istituto de Estudios Cooperativos y
Mutuales. Ed. Comunic-arte. 103 pp.
INTA informa. Estrategias para recuperar suelos salinos. http://intainforma.inta.gov.ar/wp-
content/uploads/2013/04/suelos-web
Lavado R. 2010. Salinidad y alcalinidad: propiedades, efectos sobre los cultivos y manejo. En
Fertilidad de suelos. Caracterizacin y manejo en la regin pampeana. Ed. Alvarez, R.; Rubio, G.;
Alvarez, C.; Lavado R. PP: 21-42.
Llerena Villalpando, F. 2010. Drenaje superficial el terrenos agrcolas. SAGARPA. Mxico.
Montico, S. 2006. Principios para el manejo de situaciones con suelos salinos y alcalinos.
Publicacin cuatrimestral de la Facultad de Ciencias Agrarias UNR. Agosto 2006.
Peinemann, N; Zalba, P. Y Villamil, M.B. 1998. Procesos de salinizacin en el Partido de
Guamin. Departamento de Agronoma. Universidad Nacional del Sur. Baha Blanca.
238
Porta, J.; Lpez Acevedo, M. y C. Roquero. 2003. Edafologa para la Agricultura y el Medio
Ambiente. Ed. Mundi Prensa.
Taboada, A.; Lavado, R. 2009. Alteraciones de la fertilidad de los suelos. El halomorfismo, la
acidez, el hidromorfismo y las inundaciones. Ed. Facultad de Agronoma. UBA. 163 pp.
Taboada, M.; MIcucci, F. Fertilidad fsica de los suelos. 2004. Ed: Facultad de Agronoma.
UBA. Pp: 37-44
Taleisnik, E.; Grunberg, K.; Santa Mara. G. 2007. La salinizacin de suelos en la Argentina: su
impacto en la produccin agropecuaria. ED: UCC. Crdoba.
Thompson, L.M.; Troeh, F.R. 1980. Los suelos y su fertilidad. 4 edicin. Ed. Revert. Barcelona.
649 pp
Vzquez.M; Terminiello. A.; Casciani.A.; Milln, G.; Gelati, P.; Guilino, F; Garca Daz,J.;
Kostiria, J.; Garca,M. 2010. Influencia del agregado de enmiendas bsicas sobre la produccin
de alfalfa (Medicago sativa L.) en mbitos templados argentinos. Cienc. suelo vol.28 no.2. Dic.
2010.
Zamolinski, A. 2000. Experiencias en recuperacin de suelos salinizados. Publicacin tcnica n
31. INTA General Villegas.
INTRODUCCIN
Se denomina suelo salino a aqul que contiene un exceso de sales solubles no sdicas, que
impiden o dificultan el normal desarrollo de los cultivos. Por otra parte, el suelo es sdico a
aqul que contiene un exceso de sales sdicas absorbidas por los coloides del suelo.
En suelos salinos, los principales factores perjudiciales para los vegetales son:
a) Alto potencial osmtico de la solucin del suelo, que reduce la disponibilidad hdrica para los
vegetales.
b) Toxicidad de ciertos iones sobre los tejidos vegetales y sus procesos metablicos.
En suelos sdicos, se presentan otras dos limitantes: Reducido volumen de suelo explorable
por las races, debido a la presencia de duripanes y fragipanes, incluyendo un deterioro severo
de la estructura y de la permeabilidad y condiciones de asfixia radicular, ocasionada por la
presencia de la capa fretica en superficie y/o por inundaciones peridicas.
Para una mejor comprensin de la formacin y caractersticas de los suelos salinos y sdicos,
se recomienda leer los procesos de Salinizacin y Alcalinizacin, del apunte de Edafologa y la
bibliografa citada.
Cuadro N1 Identificacin de suelos salino-sdicos en base a pH, CE y PSI.
SUELO pH Cond El. PSI (%) Estructura

(dS/m)
Normal 6 7 Menos de 2 Menos de 15 Muy buena (migajosa)
Salino Menos de 8,2 Ms de 2 Menos de 15 Buena (agregados
grandes)
Salino- Menos de 8,2 Ms de 2 Ms de 15 Mala (agregados
sdicos pequeos y frgiles)
Sdicos Ms de 8,2 Menos de 2 Ms de 15 Muy mala
(desagregados, poca
porosidad)
239
Cuadro N 2 Clasificacin de suelos salinos
Denominacin CE (dS/m) Efecto sobre los cultivos

Ligeramente salino 2 a 4 Menor rendimiento en cultivos sensibles
Moderadamente salino 4 a 10 Menor rendimiento en la mayora de cultivos
Fuertemente salino 10 a 16 Slo prosperan cultivos tolerantes
Cuadro N 3 Clasificacin de suelos sdicos
Denominacin PSI
Ligeramente sdico 7 a 15
Moderadamente sdico 15 a 20
Fuertemente sdico 20 a 30
Extremadamente sdico Ms de30
Listado de tcnicas de ordenamiento y manejo de suelos salino-sdicos
a) Pastoreo rotativo: Prctica consistente en la rotacin de los sectores de pastoreo por la

hacienda, en funcin de la disponibilidad de forraje, del tipo de pastizal, del momento del ao y
del estado de humedad del suelo. Requiere la subdivisin del lote en parcelas de pastoreo,
cuya duracin est en funcin de la carga animal disponible, la disposicin de las aguadas y la
relacin de tiempos de pastoreo-descanso establecidos
b) Coberturas y mulches: Conjunto de tcnicas consistentes en la aplicacin de residuos de

vegetacin viva o muerta sobre el suelo, que produzcan una cobertura total del mismo durante
la mayor parte del ao, y especialmente en aquellas pocas de alta evapotranspiracin y/o
precipitacin.
c) Aflojamiento superficial del suelo: Tcnica consistente en la roturacin de horizontes

superficiales compactados con herramientas de corte vertical y/o horizontal, manteniendo la
mayor proporcin de cubierta vegetal viva o muerta.
d) Intersiembras: Conjunto de tcnicas consistentes en la siembra de especies forrajeras en

forma directa, sobre un pastizal natural o cultivado, con mnima remocin de la superficie del
suelo. Se diferencia de la tcnica de siembra directa, en que esta ltima se utiliza
preferentemente eliminando la vegetacin sobre la cual se realiza la operacin, mientras que
en la intersiembra la especie introducida debe competir o complementar la vegetacin ya
existente.
e) Micro-relieves de retencin: Tcnica consistente en el trazado de pequeos bordos siguiendo

las curvas de nivel. con el objetivo de hacer una distribucin mas homognea del agua de
lluvia.
f) Subsolado, uso de drenes topo: Tcnica consistente en la roturacin profunda del suelo y en
la generacin de canales subterrneos de circulacin y/o acumulacin de agua en el subsuelo.
Se realiza con herramientas de corte vertical profundo que llevan adosado un dispositivo en
forma de bala a la profundidad de labor.
g) Revegetacin de playas salinas: Conjunto de tcnicas destinadas a la recuperacin de la

cubierta vegetal eliminada por problemas de manejo. Incluye las siguientes prcticas de
manejo de suelos:
Clausuras al pastoreo.
Coberturas y mulches
240
Intersiembras
Transplante de especies resistentes
Alteo y forestacin de lagunas y depresiones.
h) Instalacin de pozos de observacin del nivel fretico o freatmetros: Tcnica consistente en

la colocacin de un dispositivo de PVC enterrado por debajo del nivel fretico y por encima de
la superficie del suelo, con el cual se determina el nivel de la capa fretica y su salinidad.
i) Encalado en bandas: Prctica consistente en la aplicacin de una enmienda clcica en la

franja de siembra o intersiembra de forrajeras, para mejorar la estructura y reducir el pH del
suelo.
j) Drenajes localizados: Prctica consistente en la construccin de un sistema de drenaje

temporario de la capa fretica orientado hacia una depresin, utilizada como receptora con el
fin de lograr reducir la altura del nivel fretico y permitir- en consecuencia- la mejora del
drenaje y la productividad de los pastizales.
k) Fertilizacin de pasturas: Consiste en el agregado de nutrientes a las pasturas en suelos

salino-sdicos o inundados.
l) Clausuras al pastoreo: Tcnica de exclusin de los animales al pastoreo ya sea en lotes o

sectores dentro de lotes, por un perodo de tiempo prolongado.
m) Implantacin de pasturas adaptadas: Bsicamente, consiste en la utilizacin de Festuca,

Achicoria y Agropiro.
n) Estrategias de manejo de la vegetacin natural: Tcnica que consiste en el manejo de las

diferentes pasturas naturales existentes.
Algunos criterios de manejo de suelos salino-sdicos
1) La salinizacin es un proceso parcialmente reversible ya que, cuando baja la capa fretica,

las sales pueden ser lavadas por el agua de lluvia o por el riego, hacia los horizontes ms
profundos, permitiendo la desalinizacin de los suelos.
2) La sodificacin en cambio, necesita de dos procesos:
-Adicin de un mejorador que puede ser yeso o cido clorhdrico que aporte a la solucin del
suelo el calcio necesario para que ste desplace al sodio del complejo arcillo-hmico.
-Una vez que ha pasado a la solucin del suelo, el sodio necesita ser removido mediante riegos
de lavado.
3) En toda recuperacin de suelos salino-sdicos es fundamental el drenaje, por lo tanto para

empezar a recuperarlos, debe esperarse que la capa fretica baje a profundidades superiores
al metro.
4) Debe usarse cobertura para evitar el ascenso capilar de las soluciones salinas; en
consecuencia, se aconseja restringir el pastoreo ya que aumenta la superficie de evaporacin.
Para ello se clausuran los lotes y se practican intersiembras de pasturas, estas labores
conviene que se hagan en otoo ya que la menor evapotranspiracin reduce el ascenso capilar
de sales.
241
5) Es conveniente incorporar rastrojos de cultivos, para reducir el ascenso capilar y mantener

la humedad del suelo.
6) El uso de labranzas verticales, tales como cincel o subsolador permite mejorar la

permeabilidad de los suelos.
7) La incorporacin de materia orgnica al suelo, al aumentar la cantidad de dixido de
carbono, favorece la eliminacin de los iones sodio y bicarbonato, mediante la siembra de
especies tolerantes a alcalinidad como maz de guinea o sorgo de escobas.
8) El uso moderado de hacienda en lotes pelados puede favorecer la mejora por la orina y el
bosteo de los animales. Tambin, se suele incorporar con rastra parte del cultivo.
9) En una segunda etapa, se puede incorporar una mezcla de pasturas adaptadas con agropiro,
trbol blanco, festuca y alfalfa de descarte; se trata de evitar el sobrepastoreo que reduzca la
cantidad de dixido de carbono presente en el suelo.
TOLERANCIA DE CULTIVOS AL SODIO
NIVEL DE TOLERANCIA CULTIVO

Trbol
Moderadamente tolerante (PSI =20-
Avena
40)
Festuca
Trigo, Alfalfa, Cebada
Tolerante(PSI=40-60)
Remolacha forrajera
Agropiro
Muy tolerante (PSI >60)
Grama rhodes
RELACIN CONDUCTIVIDAD\ pH CON LA VEGETACIN
Conductividad Elctrica Caractersticas Suelo-Vegetacin

8 mmho/cm Vegetacin poco desarrollada con predominio de halfitas
y modificacin de la composicin florstica.
12 mmho/cm Peladar
20mmho/cm Eflorescencias salinas
pH>10 Manchones oscuros por dispersin de la materia orgnica.
242
Unidad VIII: LEGISLACIN
UNIDAD 8: LEGISLACIN EN CONSERVACIN DE SUELOS.
BIBLIOGRAFA
LA LEY. "Daos originados en las relaciones de vecindad (mediante el indebido uso de las aguas
pluviales)" por Domingo A. VIALE. Crdoba. 1988.
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y RECURSOS RENOVABLES DE LA
PROVINCIA DE CORDOBA; Direccin de conservacin de suelos y manejo de aguas. Perodo
1983-2015.
PGINA WEB DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y ALIMENTOS:
http://www.cba.gov.ar/programa-provincial-de-conservacion-de-suelos/
PORCEL DE PERALTA, Ricardo F; "Anlisis de algunas caractersticas esenciales de la
formulacin e implementacin de las polticas de conservacin de suelos vigentes en la Provincia
de Crdoba durante el perodo 1978-1988. Tesina final para optar al grado de "Magister en
Administracin Estatal". I.I.F.A.P. Universidad Nacional de Crdoba. Indita. Crdoba.1991.
1. INTRODUCCION:
a) Por qu se estudia la legislacin de conservacin de suelos, en un curso de

manejo de suelo y agua?
Porque el conocimiento de algunos aspectos legales en el manejo del agua y el suelo

puede ahorrar muchos dolores de cabeza en el campo.
Existen otras leyes agrarias, que como la Ley de Agroqumicos, Ley de Marcas y Seales- entre
otras- tambin conviene conocer, especialmente en aquellos aspectos que legislan sobre las
precauciones a tomar para evitar daos a terceros, como es el caso de la deriva de
agroqumicos hacia cultivos susceptibles o peor an; a personas (ver caso de Barrio Ituzaing
Anexo) o bien que impliquen amenazas directas al patrimonio del productor, como la prdida
de propiedad de animales por falta de marca.
b) Qu problemas son los ms habituales en el campo, en materia de manejo de

suelo y agua en la provincia de Crdoba?
Los generados por el agua de escurrimiento que circula por los mbitos privados y
pblicos, ya sea por desvo de escurrimientos o bien, por falta de infiltracin. Luego tambin
son relevantes los problemas de erosin hdrica, por ejemplo la agricultura en zonas con
gradientes importantes como la depresin perifrica. Con menor frecuencia, se presentan los
procesos de erosin elica, por ejemplo un suelo arenoso cultivado con man, en un ao seco;
que tapa con sedimentos el campo vecino, un alambrado o un camino.
Muchas veces, tanto entre productores como entre tcnicos, falta una idea precisa de
los grandes volmenes de agua que se mueven con lluvias de relativa baja intensidad. Por
ejemplo, tomando la situacin productiva ms habitual, suelos franco limosos bien drenados,
con monocultivo de soja prolongado; la infiltracin bsica es de aproximadamente
10mm/hora, si cae un chaparrn de 30mm/hora. El excedente resultante de 20 mm./h (30
mm./hora de la lluvia 10 mm./hora de la infiltracin) se transforma en una sub-cuenca
pequea (consideremos que una cuenca hdrica promedio de la pampa lossica alta, tiene en
promedio entre 25.000 a 35.000 ha.) de 1.000 ha, en una masa de 200.000 m 3 o sea
200.000.000 de litros de agua, el equivalente de 1000 tanques australianos grandes. A partir
243
del movimiento de estos grandes volmenes de agua, surge la necesidad en los productores de
reducir o anular el dao que pueden ocasionar los mismos.
c) Entonces qu hacen?
Previamente, analicemos qu es un bordo. Un bordo es una modificacin antrpica del

nivel del suelo; por ejemplo, una acumulacin de suelo o un alambrado enmalezado, que alteran
los escurrimientos superficiales, con el objetivo de evitar que estos escurrimientos ingresen al
predio de quin lo construy.
As, algunos productores construyen estos bordos que anulan las vas naturales de
escurrimiento y arrojan el agua en grandes cantidades hacia zonas, que no la reciban en ese
volumen o bien, directamente, que no corresponde que la reciban.
Esquema de una modificacin del escurrimiento superficial
Nuevo sentido del escurrimiento con modificacin antrpica
Escurrimiento natural Antiguo escurrimiento natural (Anulado por el bordo)
Estamos en un modelo de explotacin productivista del recurso suelo; es decir con importante
nfasis en los niveles fsicos de produccin, es decir los quintales por hectrea de rendimiento,
descuidando la integridad del recurso y consecuentemente la sustentabilidad de la produccin.
Concretando este anlisis para el caso de la provincia de Crdoba y a la fecha, podemos
mencionar algunas caractersticas:
a) Escasa actividad relativa, del estado provincial, frente a las dimensiones del problema de
degradacin del suelo en general y de la erosin hdrica en particular, tanto en la
fiscalizacin como en la promocin de la conservacin del suelo y del agua.
b) Los productores rurales, siendo los principales responsables de esta acelerada degradacin
del recurso muestran, en general, una escasa preocupacin, cuando no una absoluta
negligencia acerca de las repercusiones negativas que genera el inadecuado uso y manejo
que hacen del suelo y del agua.
c) Indiferencia de la poblacin urbana frente a la problemtica de la conservacin del recurso
suelo y agua, slo conmovida-peridicamente-por los problemas de inundaciones y
sedimentaciones que sufren algunas localidades del interior y barrios de la propia ciudad
capital de la Provincia de Crdoba.
244
En esta parte de la Unidad se presentan de manera sinttica, los textos constitucionales y la

legislacin nacional y provincial, que tratan en particular el tema de la conservacin del suelo y
del agua.
Se procura mostrar sus principales caractersticas -para ello se transcriben aquellos
artculos que se consideran ms representativos del "espritu" de las leyes que se comentan- y
por otra parte, se detallan los avances logrados en su aplicacin, si stos se hubiesen registrado,
dado que frecuentemente, muchas leyes slo son utilizadas en parte de su articulado, o bien
directamente -por diversos motivos- no se aplican.
Constitucin de la Nacin Argentina de 1994
La Constitucin Argentina, asigna especial importancia a la conservacin de los recursos

naturales, y crea mecanismos de defensa de los particulares frente a los delitos ambientales.
En el artculo 41, se consagra "el derecho a un ambiente sano y equilibrado, apto para el
desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin
comprometer las de las generaciones futuras; y tienen el deber de preservarlo. El dao ambiental
generar prioritariamente la obligacin de recomponer...".
Y contina diciendo: "Las autoridades proveern a la proteccin de este derecho, a la utilizacin
racional de los recursos naturales, a la preservacin del patrimonio natural y cultural y de la
diversidad biolgica, y a la informacin y educacin ambientales...".
Tambin establece el medio para la defensa de los derechos ambientales en su artculo 43: "Toda
persona puede interponer accin expedita y rpida de amparo...contra todo acto u omisin de
autoridades pblicas o de particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o
amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos o garantas reconocidos en esta
Constitucin, un tratado o una ley. Podrn interponer esta accin contra cualquier forma de
discriminacin y en lo relativo a los derechos que protegen el ambiente.....".
Finalmente el artculo 124 establece que corresponde a las provincias el dominio originario de
los recursos naturales existentes en su territorio.
Constitucin de la Provincia de Crdoba de 1987.
En la Constitucin de la Provincia de Crdoba; se consagra la importancia de los recursos

naturales y el medio ambiente; en el artculo 11 se afirma: "El Estado Provincial resguarda el
equilibrio ecolgico, protege el medio ambiente y preserva los recursos naturales".
El artculo 38 cuando enuncia los deberes de toda persona establece que se debe "Evitar la
contaminacin ambiental y participar en la defensa ecolgica".
Luego, en su artculo 66 afirma: "Toda persona tiene derecho a gozar de un medio ambiente
sano. Este derecho comprende el de vivir en un ambiente fsico y social libre de factores nocivos
para la salud, a la conservacin de los recursos naturales.....el agua, el suelo y el aire como
elementos vitales para el hombre, son materia de especial proteccin en la Provincia".
El mismo artculo 66 establece luego: "El Estado Provincial protege el medio ambiente, preserva
los recursos naturales, ordenando su uso y explotacin y resguarda el equilibrio ecolgico, sin
discriminacin de individuos o regiones".
El artculo 68 dice: "El Estado Provincial defiende los recursos naturales renovables y no
renovables, en base a su aprovechamiento racional e integral, que preserve el patrimonio
arqueolgico, paisajstico y la proteccin del medio ambiente. Y contina: "La tierra es un bien
permanente de produccin; la ley garantiza su preservacin y recuperacin, procura evitar la
prdida de fertilidad, la erosin y regula el empleo de las tecnologas de aplicacin".
245
Cmo se puede apreciar, el rol del medio ambiente, de los recursos naturales en general y el del
recurso suelo y agua en particular, adquieren una importancia singular al quedar incorporados a
la "Ley de Leyes" provincial.
Ley Nacional N 26994/15 Cdigo Civil y Comercial
ARTICULO 1975.- Obstculo al curso de las aguas. Los dueos de inmuebles linderos a un
cauce no pueden realizar ninguna obra que altere el curso natural de las aguas, o modifique su
direccin o velocidad, a menos que sea meramente defensiva. Si alguno de ellos resulta
perjudicado por trabajos del ribereo o de un tercero, puede remover el obstculo, construir
obras defensivas o reparar las destruidas, con el fin de restablecer las aguas a su estado
anterior, y reclamar del autor el valor de los gastos necesarios y la indemnizacin de los dems
daos.
Si el obstculo se origina en un caso fortuito, el Estado slo debe restablecer las aguas a su
estado anterior o pagar el valor de los gastos necesarios para hacerlo.
ARTICULO 1976.- Recepcin de agua, arena y piedras. Debe recibirse el agua, la arena o las
piedras que se desplazan desde otro fundo si no han sido degradadas ni hubo interferencia del
hombre en su desplazamiento. Sin embargo, puede derivarse el agua extrada artificialmente,
la arena o las piedras que arrastra el agua, si se prueba que no causan perjuicio a los
inmuebles que las reciben.
Ley Provincial N 10208/14 Poltica general de ambiente
Esta ley de reciente sancin, cuya Autoridad de Aplicacin es el Ministerio de Agua,

Ambiente y Servicios Pblicos, implementa el artculo 43, ya citado de la Constitucin Nacional y
crea la figura del amparo ambiental, de acuerdo a lo que a continuacin se legisla:
Artculo 71.- De acuerdo al artculo 43 de la Constitucin Nacional, se fija el procedimiento

para el ejercicio del amparo en lo relativo a los derechos que protegen el ambiente.
El amparo ambiental procede cuando se entable en relacin con la proteccin y defensa del
ambiente y la biodiversidad, preservando de las depredaciones, alteraciones o explotacin
irracional, el suelo y sus frutos, la flora, la fauna, los recursos minerales, el aire, las aguas y
los recursos naturales en general, comprendiendo cualquier tipo de contaminacin o polucin
que afecte, altere o ponga en riesgo los recursos naturales, la salud y la calidad de vida
humana y no humana.
Cuando por causa de hechos u omisiones arbitrarias o ilegales se genere lesin, privacin,
perturbacin o amenaza en el goce de intereses difusos y/o derechos colectivos, podrn
ejercerse:
a) Acciones de prevencin;
b) Acciones de reparacin en especie, o
c) Acciones de reparacin pecuniaria por el dao producido a la comunidad.
Las acciones de prevencin proceden, en particular, con el fin de paralizar los procesos de
volcado, emanacin o dispersin de elementos contaminantes del ambiente o cualesquiera
otras consecuencias de un hecho u omisin que vulneren el equilibrio ecolgico, lesionen,
perturben o amenacen bienes y valores de la comunidad.
Las acciones de reparacin en especie tienen lugar siempre que fuere posible recomponer la
situacin existente con anterioridad al menoscabo o lesin a los intereses o derechos
colectivos, sin perjuicio del resarcimiento pecuniario por los daos subsistentes. En forma no
excluyente consistir en la imposicin de la adopcin de medidas eficaces para restituir la
situacin previa al o los hechos. Las acciones de reparacin pecuniaria por el dao colectivo
246
proceden siempre que se acreditare la existencia cierta del dao. Esta accin no excluye las
que pudieran ejercer por separado el o los particulares que hubieren sufrido un efectivo
perjuicio en sus derechos individuales.
Artculo 72.- Es competente para entender en las acciones previstas en el artculo 71 de esta
Ley el juez inmediato sin distincin de fuero o instancia, quien debe recibir el recurso
interpuesto por cualquier forma y medio de comunicacin y a cualquier hora.
Se encuentran legitimados para ejercer e impulsar las acciones previstas en la presente Ley la
Fiscala de Estado, el Ministerio Pblico, los municipios y comunas, y cualquier entidad o
particular que accione en nombre de un inters difuso y/o derechos colectivos.
El juez debe resolver, en cada caso, sobre la admisibilidad de la legitimidad invocada en el
trmino de veinticuatro (24) horas. Resuelta sta, debe expedirse sobre el recurso interpuesto
en el plazo de veinticuatro (24) horas, luego de ameritar la magnitud de los daos o amenazas
a los intereses difusos y/o derechos colectivos comprometidos. Si el juez deniega la
legitimacin del accionante pero a su criterio resultare verosmil la existencia de la privacin,
perturbacin o amenaza a los intereses difusos o derechos colectivos invocada en la demanda,
debe correr vista al agente fiscal quien contina con el ejercicio de la accin.
Ley Provincial N 8863 "Ley de Creacin y Funcionamiento de Consorcios de Conservacin de Suelos"
Se han constituido 20 agrupaciones de productores interesados en conservar el suelo,

denominados consorcios de conservacin de suelos, con una superficie aproximada conjunta de
1.000.000 ha. La Autoridad de Aplicacin es el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentos, el
principal beneficio es un diferimiento impositivo, de nula utilizacin, por tratarse de una simple
demora en el pago del impuesto inmobiliario rural y por el bajo valor de ste.
Sin embargo, se han logrado implementar importantes beneficios adicionales para los consorcios de
conservacin de suelos, tales como subsidios para la compra de combustible y caos para la
construccin de microembalses (ver video de construccin en esta direccin web:
https://www.youtube.com/watch?v=Wav26ju1qv4), la realizacin de estudios de cuenca por cuenta
del estado provincial y la compra de maquinaria especfica (palas de arrastre, terraceadores, tanques
regadores y patas de cabra) para la realizacin de microembalses y terrazas.
Ley Provincial N 8936 " Ley de Conservacin de Suelos"
La autoridad de aplicacin es ejercida conjuntamente por el Ministerio de Agricultura y

Ganadera y Alimentos y la Secretara de Ambiente.
Crea las figuras de los Distritos de Prevencin y Recuperacin de Suelos, de los cuales se han creado
cuatro:Grandes Lagos, Crdoba Centro, Crdoba Elica y Crdoba Norte abarcando ms de
6.000.000 de hectreas susceptibles de ser sistematizadas mediante planes prediales.
Dentro de estos Distritos es obligatoria la presentacin de Planes Prediales de Conservacin de Suelos.
El Plan Predial, es una planificacin conservacionista completa de un campo, con todas las prcticas
a implementar en funcin de la capacidad de uso determinada por el mapa de suelos y la rotacin
asociada al mismo.
Acciones de fomento a la conservacin del suelo
En resumen, las acciones de fomento desarrolladas por el Estado, conjuntamente con los
productores; hasta 2015, han sido:
247
a) Creacin de 25 consorcios de conservacin de suelos, abarcando ms de 750.000 ha. de

cobertura.
b) Realizacin de trabajos de sistematizacin con terrazas y canales de desage en 150.000
ha.
c) Construccin de 35 microembalses en 2015, totalizando 70 microembalses en los ltimos
4 aos.
d) Realizacin de las Cartas de Suelos faltantes a escala semidetallada, con el objetivo de
relevar la totalidad de los suelos bajo uso agropecuario.
e) Estudio de cuencas hdricas con tcnicos estatales y con contratacin de tcnicos del
sector privado.
f) Curso de difusin en el tema, tanto a nivel de productores, como de estudiantes y
tcnicos.
g) Creacin de 5 unidades ejecutoras entregadas a los consorcios (cada una compuesta por
tractor, palas de arrastre, tanque cisterna, niveladoras, terraceadores, pata de cabra y
casilla rodante) para la construccin de microembalses y terrazas.
h) Donacin de tubos, gasoil para la construccin de microembalses.
i) Instalacin de 10 freatmetros para medir los niveles de capa fretica
j) Instalacin de una red pluviomtrica con 10 estaciones meteorolgicas y otras 10
unidades que se encuentran en proceso de adquisicin.
Acciones de fiscalizacin en conservacin del suelo.
En este segmento, describiremos brevemente las distintas vertientes del derecho

represivo y las acciones de fiscalizacin que lleva adelante el Ministerio de Agricultura, Ganadera
y Alimentos y la Secretara de Ambiente, ambas como Autoridad de Aplicacin Conjunta de la Ley
Provincial N 8936.
Los tres aspectos clsicos del derecho represivo son el administrativo, el penal y la
responsabilidad civil. El incumplimiento de los mandatos de la autoridad de aplicacin, trae
aparejada la imposicin de sanciones administrativas, penales o civiles.
Las sanciones administrativas le competen-nicamente- a la Autoridad de Aplicacin, como

miembro del Poder Ejecutivo, consisten en apercibimientos y multas, incluyendo-por ejemplo- la
intimacin a la remocin de "bordos" o a evitar la erosin hdrica mediante la construccin de
terrazas y canales.
Esta labor de fiscalizacin es espordica, ya que el estado provincial a nivel de Poder Ejecutivo,
opt generalmente-por fomentar la actividad de conservar el suelo, dejando casi completamente
de lado, la aplicacin de la legislacin existente, en su aspecto coercitivo o represivo.
La tarea de fiscalizacin de la Autoridad de Aplicacin, ha tenido como primer objetivo,

inspeccionar las denuncias que realizan los propios productores rurales afectados y est referida,
fundamentalmente, a la remocin de "bordos" que modifican los escurrimientos naturales. Con
menor asiduidad, se denuncian problemas de manejo, como labranza convencional en suelos
con pendiente o arenosos o bien degradacin del suelo por monocultivo de soja.
Por otra parte, las sanciones civiles y penales le corresponden- exclusivamente -al Poder Judicial
de la Provincia de Crdoba.
Las sanciones civiles presentan como objetivo esencial, el resarcimiento pecuniario

(indemnizacin) ante conductas ambientales daosas. Por ejemplo, si generamos con nuestros
escurrimientos hdricos una crcava en el campo del vecino, deberemos reparar la misma (si se
248
pudiera) e indemnizar el lucro cesante que ha sufrido dicho productor, adems de pagar las
onerosas costas y honorarios del juicio.
Las sanciones penales apuntan, fundamentalmente, a la privacin de la libertad, por caso, puede
ir detenido un productor agropecuario cuyos escurrimientos superficiales hayan puesto en riesgo
la vida de personas, como por ejemplo, los alumnos de Jardn de Infantes de una escuela,
ubicada en el punto de descarga de una cuenca hdrica serrana, con corto tiempo de
concentracin.
La aplicacin represiva de la legislacin de conservacin de suelos, ha quedado principalmente- en

manos del Poder Judicial, que presenta algunos fallos favorables a la conservacin del suelo, que
resultan interesantes de analizar y que constituyen antecedentes importantes en materia de
Derecho Ambiental.
A los efectos de orientar el accionar de un eventual damnificado ante situaciones de conflicto en

el uso y manejo del suelo y del agua, se presentar un ejemplo de una problemtica caracterstica
y las diversas alternativas existentes para obtener la solucin al mismo.
249

Tomo II Msya - 2017

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tomo II Msya - 2017

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manejo de Suelo y Agua 2017 Manual terico

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

Manual de Apoyo Terico

MANEJO DE SUELO Y AGUA

Ciclo Lectivo 2017

Coordinador: Ing. Agr. Esp. Alejandro J. CROCE

Nombre y Apellido Cargo docente

Sistemas de Produccin Bajo Riego - Conservacin de Suelo y agua

Unidad IV: Perfiles Longitudinales 4

Unidad IV: Conduccin de agua para uso agrcola 13

Unidad IV: Aprovechamiento de agua para bebida animal 47

Unidad IV: Riego por gravedad 53

Unidad IV: Riego por aspersin 111

Unidad IV: Riego localizado 175

Unidad V: Erosin hdrica 215

Unidad VI: Erosin elica 227

Unidad VIII: Legislacin 243

Unidad IV: PERFILES LONGITUDINALES

LEVANTAMIENTO DE PERFILES LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES

- Conocer la metodologa para el levantamiento de perfiles longitudinales.

Un relevamiento altimtrico debe ser confiable, es decir, debe representar fielmente la

La realizacin de croquis a campo (que acompaan los registros de datos), son de

El resultado final de un relevamiento altimtrico es la presentacin de la informacin en un

La resolucin del levantamiento normalmente se realiza en gabinete. Es aqu donde

Los formatos digitales de resolucin y graficacin permiten agilizar la presentacin de la

En resumen, la realizacin de proyectos elementales de conduccin, como as tambin el

Algunos ejemplos de levantamiento de perfiles:

Los pasos a seguir son:

A continuacin se realiza el levantamiento altimtrico propiamente dicho. La relacin, para

Punto de cambio o enlace:

Tabla 1. Planilla de levantamiento de un perfil.

CN = 50.00 + 1.73 = 51.73

La Lectura de mira para el punto A deber ser:

lA= 51.73 49.56 = 2.17

El mirero deber hacer un pequeo pozo y martillar la estaca presentando la mira

Figura 2. Replanteo de la cota proyecto del punto A.

Unidad IV: PERFILES LONGITUDINALES

TTULO: RESOLUCIN, REPRESENTACIN GRFICA Y ANLISIS DE PERFILES

- Comprender la metodologa de clculo para la resolucin de perfiles.

Resolucin y representacin grfica de perfiles longitudinales. Determinacin de escalas

- Comprender la metodologa de clculo para la resolucin de perfiles.

Resolucin y representacin grfica de perfiles longitudinales. Determinacin de escalas

RESOLUCION DEL LEVANTAMIENTO:

GRAFICACIN DEL PERFIL

La graficacin consiste en confeccionar un plano del perfil que permita apreciar

Proyeccin vertical: los puntos se proyectan sobre un plano vertical. Es como si se

En la graficacin de perfiles la proyeccin horizontal es de importancia secundaria y se

Figura 3. Plano de un perfil longitudinal.

En primer lugar se calcula la pendiente de la rasante:

Y llamando al desnivel entre CPA y CPD:

Luego, CPD=CPA- =25.74-8.44=17.30

Que es el corte correspondiente en el punto D.

Otro ejemplo de graficacin de un perfil, es el que se puede hacer en la misma planilla

Tabla 2. Planilla de clculo de un perfil. Obsrvese que el cierre consta de un solo

Figura 4. Grfico del perfil de la planilla de clculo de tabla 2 .

- Atencio, A.; F. Brandi; M. Canatella; R. Mollar; J. Peralta Y L. Rodriguez Plaza. 1999.

Unidad IV: CONDUCCIN DEL AGUA PARA USO AGRCOLA

Adquirir criterios acerca de la oportunidad del uso de cada uno de ellas.

Hidrosttica: Presin Hidrosttica, Carga Hidrosttica: Energa Potencial o de Posicin (Z):

Hidrodinmica: Concepto de Caudal (Q). Ecuacin de Continuidad Ecuacin Fundamental de la

Conduccin por Canales: Oportunidad de uso Conductos Permanentes: Conductos

Conduccin Por Caeras. Oportunidad de uso de las caeras. Ventajas

Inconvenientes: incrustaciones, cavitacin, golpe de ariete, Corrosin materiales empleados en