CONTROLADOR DE TEMPERATURA SERIE TED-W

CARACTERSTICAS:
Entrada universal TC/RTD
Con pantalla de visualizacin y funcin
control
PID aritmtico avanzado con dos grados
de libertad
Funcin de autoajuste del control de
calentamiento
Salida rel o SSR
Modos una alarma, multi-alarmas

Para su seguridad, lea cuidadosamente el siguiente contenido antes de utilizar el controlador de temperatura.
MODELO DE PEDIDO
Modelo Funcin de la salida del control Alarma
TE7D-RB10W Salida Rel Una
TE7D-SB10W Salida SSR Una

ESPECIFICACIONES TCNICAS PRINCIPALES

TC: 1C
Resolucin
RTD: 0.1C
Salida Rel: Capacidad 3A/250VAC
Funcin de Salida y Capacidad
Salida SSR: 24V voltaje con carga 30mA
Fuente de suministro AC/DC 24V10%
Corriente total <100mA (AC/DC 24V)
Condicin de operacin 0~50C 45~85%RH

ILUSTRACIN DEL PANEL

Ventana
Ventana de
de SV:
PV: visualizacin
visualizacin valor
valor de
de ajuste valor
medicin de parmetro
cdigo de parmetro
OUT: luz indicadora OUT
AL: luz indicadora salida AL
AT: luz indicadora de Auto-sintonizacin
Tecla SET Tecla de aumento
5.
Tecla SHIFT Tecla de disminucin

OPERACIN DE LAS TECLAS DEL PANEL

1) Tecla SET: Despus del encendido, presionar un tiempo prolongado la tecla SET para entrar en el men de ajuste;
durante dicho estado, presionar un tiempo prolongado SET para salir; si la presin de SET es corta se ingresa en el
men siguiente.
2) Tecla : estando en cualquier men, la ligera presin de har titilar el valor a revisar, luego presione para
modificar dicho valor. Durante el estado normal del display, al presionar prolongadamente se entra al estado de
sintonizacin automtica; para salir de dicho estado se vuelve a presionar prolongadamente
3) Teclas : luego de presionar un poco , presionar para modificar el valor, manteniendo presionadas
acelera el aumento o disminucin del valor buscado. Luego de haber terminado con la modificacin, presionar SET para
confirmar.
 SECUENCIA DE OPERACIN

Elegir cambio de
Control de Ciclo
Unidad
Luego de presionar un
poco , presionar
para modificar el valor. Lo Valor Alarma Elegir
mismo para los mens Seal de Entrada
siguientes.
Alarma histresis Display inferior
Presionar SET ms de 3seg

Coeficiente proporcional
Modo Alarma Display superior
Tiempo integral

Valor modificado PV Bloqueo

Tiempo derivativo

Control de histresis Constante de Filtro

ON/OFF

MEN DE CONFIGURACIN
Rango de Ajuste
Parmetro Indicacin
ajuste Fbrica
Coeficiente proporcional: el sistema ser calentado
ms rpido cuando el valor P es menor y ms
lentamente si el valor es mayor. Aumentando el valor
P P puede reducir el shock, pero aumentar la 0~999 10
desviacin del control; disminuyndolo disminuir la
desviacin del control pero causar un shock (P=0:
control paso a paso)
Tiempo integral: cuando el valor I es inferior, la accin
integral es ms fuerte y es ms fcil de eliminar la
I desviacin con el valor de ajuste, si el tiempo integral 0~3600s 120
es demasiado largo, posiblemente no pueda
eliminarse la desviacin
Tiempo derivativo: disminuyendo la accin derivativa
a un valor apropiado puede prevenir un shock en el
d 0~3600s 120
sistema, la accin derivativa es ms fuerte cuando el
valor d es superior.
Control paso a paso e Histresis
db 0~8000 5
(slo se trabaja con control paso a paso)
Control de ciclo: 1 significa control de salida SSR, 4
PC 1~256 20
255 significa control de salida Rel
AL Valor de Alarma FL~FH 200
Hy Alarma de histresis 0~8000 1
Modo de Alarma: HL: valor inferior absoluto, HH:
HL, HH, DL,
Ad valor superior absoluto, DL: menor desviacin, DH: HH
DH
mayor desviacin
Modificar el valor PV que se utiliza para modificar el
PS -1500~1500 0
error causado en la medicin
Constante de Filtro: cuando el coeficiente es menor,
Ft la respuesta es ms rpida pero puede causar 1~256 20
fluctuacin
CF Conmutador de Unidad del Display C: C F: F C~F C
Referirse a la
Inp Seal de entrada: K, J, E, T, PT100,Cu100 tabla de seal K
de entrada
 Referirse a la
FL Muestra lmite inferior del valor tabla de seal -20
de entrada
Referirse a la
FH Muestra lmite superior del valor tabla de seal 1300
de entrada
Men Bloqueo: si el lugar de la unidad es 1, se
prohbe cambiar el valor SV; si el lugar de la decena
LCk 0~9999 0
es 1, no se pueden modificar otros parmetros del
men
Tabla de Seal de Entrada
Cdigo Tipo de Rango de Resistencia
Resolucin Precisin
Entrada Entrada Medicin Entrada
k K -20~1300C 1C 0.5%F.S >100K
J J -20~1000C 1C 0.5%F.S >100K
E E -20~600C 1C 0.5%F.S >100K
T T -20~400C 1C 0.5%F.S >100K
Pt100 PT100 -199.9~610.0C 0.1C 0.5%F.S (0.2mA)
Cu100 CU100 -50.0~150.0C 0.1C 0.5%F.S (0.2mA)
Tabla de Funcin de Alarma
Cdigo de Salida de Alarma (AL1, AL2 son
Modo de Alarma Frmula
Alarma independientes una de otra)

Valor absoluto HY Alarma: PV>AL

HH Cancela: PVAL-
superior AL Aumento de
temperatura
HY

Valor absoluto HY Alarma: PV<AL

HL Cada de
Cancela:
inferior AL PVAL+HY
temperatura

Alarma: PV>AL +
HY SV
dH Desviacin superior
Cancela: PVSV
SV SV+AL Aumento de +AL-HY
temperatura

Alarma: PV<SV-
HY AL
dL Desviacin inferior
Cada de SV-AL SV Cancela: PVSV-
temperatura AL+HY

FUNCIN AVANZADA
Configuracin del parmetro PID y operacin de auto-sintonizacin
1. Ajustar el parmetro PID manualmente
Existe un parmetro PID, que puede adaptarse para el sistema de calefaccin habitual, configurado de fbrica.
Si la configuracin normal del PID no satisface las necesidades de aquellos que tienen cierta experiencia en el control
PID, pueden establecer el valor PID manualmente de acuerdo a las mismas basados en su experiencia.
1. Ajustar el parmetro PID automticamente
Si el usuario no sabe cmo configurar el parmetro PID, puede usar la funcin de auto-sintonizacin del medidor.
Mtodo de auto-sintonizacin:
Primero: ajustar el valor SV, presionando la tecla por ms de 3 segundos; no soltar hasta que se encienda la luz de
AT que muestra que la auto-sintonizacin est en proceso.
Con el fin de asegurarse la precisin de la auto-sintonizacin, no se le permitir cambiar el valor SV y el parmetro del
equipo, despus de que se apague la luz de indicacin de AT, se cambiar el valor original de PID, entonces el medidor
puede medir la temperatura automticamente y de forma precisa.

DIMENSIONES DE CONTORNO Y SOPORTE

Tamao de Panel Tamao la cara lateral Tamao Soporte

ESQUEMA DE CONEXIN

TE7DW Energa: AC/DC 24V10%

Salida de voltaje: DC 24V 30mA
Salida Rel: AC 250V 3A

Nota: Si hay algn cambio, dirigirse al esquema del medidor!

PROBLEMA SIMPLE DE DISPARO
Mensaje en Pantalla Mtodo de disparo
Controlando si la entrada est desconectada
Visualizacin HHHH Controlando el valor FH y el valor FL
LLLL Controlando la temperatura ambiente
Controlando si la seal entrada es la correcta

X-TRONIX SRL
Cazadores de Coquimbo 3424, Munro (1605)
(5411) 4762-6009 // 4509-6404
contacto@x-tronixsrl.com.ar
www.x-tronixsrl.com.ar