Separacin de patrimonio

Concepto: La separacin de patrimonio es una institucin tendiente a defender

a los acreedores hereditarios contra la insolvencia del heredero, impidiendo la
confusin del patrimonio del difunto con el del heredero.
Quienes pueden pedirla y en que objeto.
"Los acreedores de la sucesin, privilegiados o quirografarios y los
legatarios, sean sus derechos exigibles o a plazo, o bajo condicin, pueden
pedir al juez de la sucesin la formacin de inventario y la separacin de los
bienes del causante, a fin de hacerse pagar preferentemente a los
acreedores de heredero".
Plazo para su ejecucin (art. 2485).
Este derecho caducar si no fuere ejercido dentro de noventa das desde la
aceptacin por el heredero".
El heredero adquiere la herencia desde la muerte del causante, bajo la
reserva de su facultad de renunciarla; si la acepta expresamente, el plazo
para pedir la separacin de patrimonios se cuenta desde ese momento.
Pero si el heredero omite aceptarla; y no renuncia a ella, se debe esperar
que transcurran os 150 das dentro de los cuales tiene facultad de
renunciar, si se halla domiciliado en el pas, o a los 240 das, si lo est en el
extranjero, despus de vencidos estos trminos, recin comienza a
computarse el plazo de 90 das para solicitar la separacin de patrimonios.
Nombramiento del curador: misin del mismo y reglas a las que debe
ajustarse (art.2486).
Producida la vacancia, todos los que tengan reclamos que hacer contra la
sucesin pueden solicitar se nombre un curador de la herencia.
El Art. 2486 establece 3 situaciones en que los acreedores y legatarios
pueden pedir que se nombre un curador a la herencia:
1. cuando no hubiere heredero aceptante;
2. estuviese pendiente el plazo para renunciar;
3. existiese "litigio sobre la herencia misma".

MISIN DEL MISMO.

El curador es el representante de la sucesin, y por tanto, le son aplicables, en
principio, las reglas del mandato.
La disposicin agrega que a partir del tal nombramiento "perder el heredero su
facultad de administrar la sucesin y disponer de ella", pasando estos poderes
al curador. Constituye de por s el hecho de privar al heredero de su elemental
derecho de administrar los bienes sucesorios y disponer de ellos.

REGLAS A LAS QUE DEBE AJUSTARSE.

Como regla general establece que el curador ejerce activa y pasivamente todos
los derechos hereditarios y sus facultades y deberes son los del heredero que
ha aceptado la herencia con beneficio de inventario. Puede estar en juicio
como actor y demandado, debe sustentar las demandas tendiente a evitar la
prescripcin o prevenir la insolvencia de los deudores, tiene derecho a hacer
reparaciones necesarias o urgentes destinadas a la conservacin de los
bienes, no puede constituir hipoteca u otros gravmenes reales, ni hacer
transacciones, es responsable de toda falta grave de su
administracin. 2486. "Antes de solicitar la separacin de patrimonios, podrn
los acreedores del difunto y los legatarios requerir las medidas conservatorias
de sus derechos.
Si no existiere heredero aceptante, estuviere pendiente el plazo para renunciar,
o si existiere litigio sobre la herencia misma, podrn los acreedores y legatarios
pedir que, para liquidar bienes y satisfacer los crditos y mandas, se nombre un
curador, quien proceder de acuerdo con las reglas establecidas para el
beneficio de inventario. A partir de este nombramiento, perder el heredero su
facultad de administrar la sucesin y disponer de ella.
No siendo heredero el designado, tendr derecho a percibir una remuneracin
equitativa que fijar el juez".

En qu casos se nombra curador.

- Si no existe heredero aceptante.
- Si existe heredero, estuviere pendiente el plazo para renunciar
- Si existe litigio sobre la herencia.
En estos casos pueden pedir el nombramiento de un curador los acreedores y
legatarios para:
- liquidar bienes
- satisfacer los crditos.

Consecuencia. A partir del nombramiento, el heredero pierde la facultad de

administrar la sucesin y disponer de ella.
Si no es que el heredero el designado, el curador tendr derecho a una
remuneracin equitativa que fijar el Juez.
Efectos de la separacin del patrimonio (art. 2487).
La separacin de patrimonios producir los siguientes efectos:
a) los legatarios y acreedores del causante debern ser pagados con
preferencia a los acreedores personales del heredero;
b) cuando el heredero hubiere aceptado pura y simplemente,
responder con sus bienes propios, en la forma prevista para el caso de
prdida del beneficio de inventario;
c) la separacin de patrimonios no podr aplicarse sino a los bienes que
hayan pertenecido al difunto, y no a los bienes que en vida hubiere
transmitido al heredero, aunque ste deba colacionarlos en la particin
con su coherederos, ni a los bienes procedente de una donacin,
reducida en virtud de sentencia;
d) no afectar a los bienes de la sucesin que el heredero hubiere
enajenado a ttulo oneroso antes de solicitada la separacin de
patrimonios, y cuyo precio haya sido pagado. Tales enajenaciones
quedan firmes respecto de los adquirentes.
Si el precio de esos bienes estuviere adeudado, se lo comprender en la
masa de la herencia as como a los bienes enajenados a ttulo gratuito,
si estuvieren en poder de los adquirentes, y los adquiridos por el
heredero, con el producto de las enajenaciones, si constase su origen
 e identidad. Tambin comprender los bienes o valores que se
recuperen por cualquier causa de resolucin; y
e) regir respecto de todos los herederos y acreedores, aunque hubiere
sido solicitada por uno de solo de stos".
4.1 derecho de los cesionarios (art. 2488).
"La separacin de patrimonios puede ser pedida a los cesionarios de la
herencia o de parte alcuota de ella, aunque la cesin fuere a ttulo
oneroso, o anterior a la separacin".

1- situacin de los acreedores que convienen la situacin de las

obligaciones con los herederos.
"El derecho de los acreedores de la sucesin a pedir la separacin de
patrimonios, no podr ser ejercido si ellos hubiesen convenido con el
heredero la sustitucin en la obligacin del causante por otra.
Si el acreedor recibe del heredero los intereses vencidos de su crdito,
no se juzgar por esto que lo ha aceptado por deudor".

La indignidad
Concepto: La indignidad es una sancin legal impuesta a quien teniendo
vocacin hereditaria ha realizado u omitido realizar actos sealados por la ley,
con respecto al causante, su memoria o con relacin a las personas por ella
nombradas.
Es una sancin legal en virtud de cual queda excluido de la sucesin, quien ha
agraviado la persona del causante, sus ascendientes, cnyuge, descendientes
o hermano/s.
La vocacin hereditaria surgida del parentesco o de la voluntad del causante
supone un vnculo de afecto, consideracin y solidaridad entre el causante y el
sucesor. Pero, a veces, la conducta de ste lo hace indigno del beneficio; la ley
lo excluye entonces de la herencia.

Naturaleza: Es de orden pblico, no se pueden establecer indignidades fuera

de lo que establece la ley.

Causales de la indignidad.
2490. "Los herederos o legatarios que hubieren atentado contra la vida, la
integridad fsica o la honestidad del causante, o de su cnyuge, descendientes,
ascendientes o hermanos, sern excluidos de la herencia, por causa de
indignidad.
La indignidad no puede ser cubierta por el indulto o la amnista, ni por la
prescripcin de la accin penal, o de la pena".

2491. Sern tambin considerados indignos:

a) los que hubieren cometido delitos contra el honor y la reputacin del

causante, lo hubieren maltratado, o acusado o denunciado por
un delito castigado con pena privativa de libertad;
 b) el heredero mayor de edad, que habiendo tenido conocimiento de la
muerte del autor de la sucesin, vctima de un delito, haya omitido
denunciarla a la justicia en el plazo de un mes, cuando no se hubiere
procedido de oficio. Cesar la obligacin de denunciar si los homicidas
fueren ascendientes o descendientes, marido o mujer, o hermanos del
heredero;
c) los ascendientes que abandonaron al causante, o prostituyeron a la
autora de la sucesin, o a los descendientes de ellos;
d) los parientes que no recogieron o no suministraron alimentos al
causante cuando ste se hallaba abandonado, o enfermo mentalmente,
o no cuidaron de hacerlo recoger en establecimiento apropiado;
e) el cnyuge divorciado declarado culpable, y el que abandon sin motivo
legtimo el domicilio conyugal;
f) el que impidi al autor de la sucesin otorgar testamento o revocarlo, y
el que falsific, alter, ocult o suplant una disposicin de ltima
voluntad; y
g) el que oblig por fuerza, o con fraude, al causante a hacer un
testamento".

La sentencia contra el culpable es necesario para que la indignidad sea

impuesta? (art. 2491).
La indignidad no se opera de pleno derecho; requiere un pronunciamiento
dictado por el Juez civil. Es la solucin que se desprende claramente del art.
2491. In-fine.- "Para que un delito sea causa de indignidad debe haberse
dictado sentencia condenatoria contra el culpable".

Quines pueden promover la accin y quienes no? (art. 2492).

"La exclusin del indigno slo puede ser declarada por accin de los parientes
(sentencia judicial y en juicio ordinario), el cnyuge o los herederos y legatarios
llamados a suceder a falta del excluido de la herencia, o en concurrencia con
l.
Tambin puede solicitarla todo el que estuviere sujeto a una accin de
reduccin, o a la colacin, en virtud del reclamo deducido, o eventual del
indigno".
* La indignidad declarada en sentencia judicial a favor de un heredero, puede
beneficiar a otro heredero que no demand la tal indignidad, y slo se opera
con relacin a la herencia donde se declara la indignidad.
Esta accin debe sustanciarse ante el Juez de la sucesin.

QUIENES NO PUEDEN PROMOVER?.

2492. In-fine. "No pueden oponer la indignidad los acreedores o deudores de
la sucesin, ni el Fisco".

Situacin de los descendientes del indigno (art. 2493).

2493. "Los descendientes del indigno y del desheredado concurren a la
sucesin por derecho propio, sin necesidad de invocar el derecho de
representacin, recibiendo en su conjunto la hijuela que hubiere correspondido
a aqul. No quedan excluidos por las faltas o delitos del ascendiente, pero ste
no puede reclamar en caso alguno el usufructo que la ley acuerda a los padres
respecto al patrimonio de sus hijos".

Estos descendientes no son castigados con la exclusin de la herencia por las

faltas o delitos del ascendiente. Esta norma es una excepcin a la regla de que
el heredero ms prximo excluye al ms remoto. El hijo del indigno recibe la
herencia de la ley

Restitucin de los bienes en cuya posesin entr el indigno (art. 2494).

"El declarado indigno deber restituir a los herederos los bienes en cuya
posesin entr, con sus frutos y aumentos, y los productos o rentas que
hubiere obtenido de los bienes de la herencia desde la apertura de la sucesin,
e igualmente los intereses de todas las sumas de dinero que hubiere recibido,
pertenecientes a la sucesin, aunque no haya percibido de ellas inters alguno,
segn lo dispuesto para el poseedor de mala fe".
Terceros de buena fe que contrataron con l. (art. 2495).
"La sentencia que excluya al heredero por causa de indignidad no produce
efecto contra terceros de buena fe que con l contrataron antes de
la promocin de la accin respectiva. En consecuencia, las enajenaciones a
ttulo oneroso o gratuito, las hipotecas y las servidumbres que el indigno
hubiere constituido a favor de terceros de buena fe antes de la notificacin de
la demanda de exclusin, son vlidas y slo hay accin contra l por los daos
y perjuicios".
Crditos y obligaciones que el declarado indigno tena en la sucesin.
(art. 2496).
"Los crditos que el declarado indigno tena contra la sucesin, o de los que
era deudor, como tambin sus derechos por gastos necesarios o tiles,
renacen con sus garantas como si no hubiesen sido extinguidos por
confusin".
Cundo debe tentarse la indignidad y plazo de prescripcin? (art. 2497).
"La accin de indignidad no puede intentarse antes de la apertura de la
sucesin. Prescribe si el indigno ha posedo la herencia o legado durante tres
aos, aunque se alegare que lo ignoraba el demandante, o que estuvo
imposibilitado de iniciar la accin.
El plazo no corre si la accin de exclusin queda subordinada a la resolucin
de un juicio criminal".

Desheredacin
Concepto: La desheredacin es la disposicin testamentaria por la cual el
otorgante excluye de su sucesin al heredero legtimo, por alguna de las
causas previstas por la ley, que expresamente deber indicar.
La desheredacin consiste en la exclusin de un heredero forzoso hecha por el
causante en su testamento en virtud de una causa legal.
Sus causas (art. 2499).
"El testador puede privar de la herencia a un heredero por las siguientes
causas:
a) Haber atentado contra la vida del autor.
b) Haber acusado al testador por delitos que merezcan pena privativa de
libertad; y
c) Por otras injurias graves".
Est ligada estrechamente a la indignidad. En ambas, la exclusin a la
herencia se funda en una ofensa al difunto o a su memoria; pero mientras la
sancin al indigno se aplica por el solo imperio de la ley, la desheredacin
requiere la manifestacin de voluntad del testador.
La desheredacin deber formalizarse, nicamente por medio de un
testamento vlido y las causas alegadas por el testador deben ser probadas
en juicio.

Situacin de los descendientes del desheredado (art. 2493).

Los descendientes del indigno y del desheredado concurren a la sucesin por
derecho propio, sin necesidad de invocar el derecho de representacin,
recibiendo en su conjunto la hijuela que hubiere correspondido a aqul. No
quedan excluidos por las faltas o delitos del ascendiente, pero ste no puede
reclamar en caso alguno el usufructo que la ley acuerda a los padres respecto
al patrimonio de sus hijos.
Medio para que se formalice la desheredacin (art. 2500).
"La desheredacin deber formalizarse, nicamente, por medio de un
testamento vlido y las causas alegadas por el testador debern ser probadas
en juicio".
Perdn del causante en la indignidad y en la desheredacin (art. 2497).
"El perdn del causante, expresado en testamento o en instrumento pblico,
hace desaparecer en el orden civil la indignidad y la desheredacin".
* Los efectos de la indignidad desaparecen por dos causales: el perdn del
ofendido y la posesin de la herencia por el indigno durante ms de tres aos.