Вы находитесь на странице: 1из 22

Digital HD Video Camera Recorder

HDR-AS30/AS30V
2013 Sony Corporation 4-530-284-11(1)
Digital HD Video Camera Recorder

The following describes the functions provided/changed by this firmware update, and how to operate
them.
Please refer to the Operating Guide, and the Handbook.

Setting items
Items Display Default setting
Recording Mode VIDEO HQ (19201080/30p)
SteadyShot STEDY ON
Field Angle ANGLE 120
Flip FLIP OFF
Scene SCENE NORML
Interval Photo Recording LAPSE 5sec
Smart Remote Control Wi-Fi ON
Copy* SHARE
GPS Log (HDR-AS30V only) GPS ON
Airplane Mode PLANE OFF
Auto Power Off A.OFF 60sec
Beep BEEP ON
Date & Time Setting DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
Daylight Saving Time (Summer Time) DST OFF
Setting
USB Power Supply USBPw ON
Switching NTSC/PAL V.SYS NTSC
Resetting the Settings RESET
Format FORMT
* You can change the mode by operating your smartphone when the camera is set to the smart remote control
function.

1GB
Flip Setting
display
t

You can record the image upside down. This function is useful when the camera is attached
upside down.
To make the setting, select [SETUP] first.

1 Press the NEXT button to display [SETUP], then press the ENTER button.
2 Press the NEXT button to display [FLIP] (Flip), then press the ENTER
button.
3 Press the NEXT button to select the setting, then press the ENTER
button.

Flips the image vertically and swaps the left and right sound channels.

Does not flip the image.

Returns to the [FLIP] menu.

zAbout the flip function


When the Flip is set to [ON], [FLIP] is displayed on the setting information when the
shooting mode is changed.
When using the camera in the normal position, images are recorded upside down.

2GB
Daylight Saving Time Setting
display
t

(Summer Time)
Setting
You can set the cameras clock to the Daylight Saving Time.
To make the setting, select [SETUP] first.

1 Press the NEXT button to display [SETUP], then press the ENTER button.
2 Press the NEXT button to display [DST] (Daylight Saving Time), then
press the ENTER button.
3 Press the NEXT button to select the setting, then press the ENTER
button.

Sets the Daylight Saving Time.

Does not set the Daylight Saving Time.

Returns to the [DST] menu.

3GB
HD


VIDEO HQ (19201080/30p)
SteadyShot STEDY ON
ANGLE 120
FLIP OFF
SCENE NORML
LAPSE 5sec
Wi-Fi ON
* SHARE
GPS HDR-AS30V GPS ON
PLANE OFF
A.OFF 60sec
BEEP ON
DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
DST OFF
USB USBPw ON
NTSC/PAL V.SYS NTSC
RESET
FORMT
*

1CT


t

[SETUP]

1 NEXT[SETUP]ENTER
2 NEXT[FLIP] ENTER
3 NEXTENTER

[FLIP]

z
[ON][FLIP]

2CT


t

[SETUP]

1 NEXT[SETUP]ENTER
2 NEXT[DST] ENTER
3 NEXTENTER

[DST]

3CT
HD

/ .
"" "" .



VIDEO HQ(19201080/30p)
SteadyShot STEDY ON
ANGLE 120
FLIP OFF
SCENE NORML
LAPSE 5sec
Wi-Fi ON
* SHARE
GPS (HDR-AS30V ) GPS ON
PLANE OFF
A.OFF 60sec
BEEP ON
DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
DST OFF
USB USBPw ON
NTSC/PAL V.SYS NTSC
RESET
FORMT
* .

1KR


t

.
.
[SETUP] .

1 NEXT [SETUP] ENTER .


2 NEXT [FLIP]() ENTER .
3 NEXT ENTER .

[FLIP] .

z
[ON] [FLIP]
.
.

2KR


t

.
[SETUP] .

1 NEXT [SETUP] ENTER .


2 NEXT [DST]( ) ENTER
.
3 NEXT ENTER .

[DST] .

3KR
HD

/ .
.



)HQ (19201080/30P VIDEO
ON STEDY SteadyShot
120 ANGLE
OFF FLIP
NORML SCENE
5sec LAPSE
ON Wi-Fi
SHARE *
ON GPS HDR-AS30V) GPS(
OFF PLANE
60sec A.OFF
ON BEEP
2013/1/1 00:00 GMT+0 DATE
OFF DST
ON USBPw USB
NTSC V.SYS NTSC/PAL
RESET
FORMT
* .

1AR




. .
] [SETUP.

1 NEXT ] [SETUP .ENTER


2 NEXT ]) [FLIP( .ENTER
3 NEXT .ENTER

].[FLIP

z
] [ON ] [FLIP .
.

2AR




.
] [SETUP.

1 NEXT ] [SETUP .ENTER


2 NEXT ]) [DST ( .ENTER
3 NEXT .ENTER

].[DST

3AR
Digital HD Video Camera Recorder

Berikut ini menjelaskan fungsi yang disediakan/dirubah oleh pemutakhiran firmware ini dan cara
mengoperasikannya.
Silakan mengacu ke "Petunjuk Pengoperasian", dan "Buku Pegangan".

Pengaturan item
Item Tampilan Pengaturan bawaan
Mode Perekaman VIDEO HQ (19201080/30p)
SteadyShot STEDY ON
Sudut Bidang ANGLE 120
Membalik FLIP OFF
Adegan SCENE NORML
Perekaman Foto Interval LAPSE 5sec
Kendali Jarak Jauh Pintar Wi-Fi ON
Salin* SHARE
Log GPS (hanya HDR-AS30V) GPS ON
Mode Pesawat PLANE OFF
Daya Mati Otomatis A.OFF 60sec
Bip BEEP ON
Pengaturan Tanggal & Waktu DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
Pengaturan Waktu Musim Panas DST OFF
Suplai Daya USB USBPw ON
Pengalihan NTSC/PAL V.SYS NTSC
Atur ulang Pengaturan RESET
Format FORMT
* Anda dapat mengubah mode dengan mengoperasikan smartphone Anda ketika kamera diatur ke fungsi
kendali jarak jauh pintar.

1ID
Membalik Pengaturan
tampilan
t

Anda dapat merekam gambar terbalik. Fungsi ini berguna saat kamera dipasang terbalik.
Untuk membuat pengaturan, pertama-tama pilih [SETUP].

1 Tekan tombol NEXT untuk menampilkan [SETUP], lalu tekan tombol


ENTER.
2 Tekan tombol NEXT untuk menampilkan [FLIP] (Membalik), lalu tekan
tombol ENTER.
3 Tekan tombol NEXT untuk memilih pengaturan, lalu tekan tombol
ENTER.

Membalik gambar secara vertikal dan menukar saluran suara kiri dan kanan.

Tidak membalik gambar.

Kembali ke menu [FLIP].

zMengenai fungsi membalik


Saat Membalik diatur ke [ON], [FLIP] ditampilkan pada informasi pengaturan saat mode
pemotretan diubah.
Saat menggunakan kamera dalam posisi normal, gambar direkam terbalik.

2ID
Pengaturan Waktu Pengaturan
tampilan
t

Musim Panas
Anda dapat mengatur jam kamera ke Waktu Musim Panas.
Untuk membuat pengaturan, pertama-tama pilih [SETUP].

1 Tekan tombol NEXT untuk menampilkan [SETUP], lalu tekan tombol


ENTER.
2 Tekan tombol NEXT untuk menampilkan [DST] (Waktu Musim Panas),
lalu tekan tombol ENTER.
3 Tekan tombol NEXT untuk memilih pengaturan, lalu tekan tombol
ENTER.

Mengatur Waktu Musim Panas.

Tidak mengatur Waktu Musim Panas.

Kembali ke menu [DST].

3ID
HD



VIDEO HQ (19201080/30P)
SteadyShot STEDY ON
ANGLE 120
FLIP OFF
SCENE NORML
LAPSE 5sec
Wi-Fi ON
* SHARE
GPS ( HDR-AS30V ) GPS ON
PLANE OFF
A.OFF 60sec
BEEP ON
& DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
DST OFF
USB USBPw ON
NTSC/PAL V.SYS NTSC
RESET
FORMT
*

1TH



[SETUP]
1 NEXT [SETUP] ENTER
2 NEXT [FLIP] () ENTER
3 NEXT ENTER

[FLIP]


[ON], [FLIP]

2TH


[SETUP]
1 NEXT [SETUP] ENTER
2 NEXT [DST] () ENTER
3 NEXT ENTER

[DST]

3TH
Dijital Y Video Kamera Kaydedici

Aadakiler bu rn yazlm gncellemesi tarafndan salanan/deitirilen ilevleri ve bunlarn


nasl altrlacan aklamaktadr.
Ltfen Kullanma Klavuzu ve El Kitabna bakn.

Ayarlar eleri
eler Ekran Varsaylan ayar
Kayt Modu VIDEO HQ (19201080/30p)
SteadyShot STEDY ON
Alan As ANGLE 120
Dndrme FLIP OFF
Ekran SCENE NORML
Aralkl Fotoraf ekimi LAPSE 5sec
Akll Uzaktan Kumanda WiFi ON
Kopyala* SHARE
GPS Kayd (yalnzca HDRAS30V) GPS ON
Uak Modu PLANE OFF
Otomatik Kapama A.OFF 60sec
Bip BEEP ON
Tarih ve Saat Ayar DATE 2013/1/1 00:00 GMT+0
Yaz Saati Ayar DST OFF
USB G Kayna USBPw ON
NTSC/PAL arasnda gei V.SYS NTSC
Ayarlar Sfrlama RESET
Biim FORMT
* Kamera akll uzaktan kumanda ilevine ayarlysa akll telefonunuzu altrarak modu deitirebilirsiniz.

1TR
Dndrme Ayar
ekran
t

Grnty ters evirerek kaydedebilirsiniz. Bu ilev kamera ba aa yerletirildiinde


yararldr.
Ayar yapmak iin nce [SETUP] esini sein.

1 [SETUP] esini grntlemek iin NEXT dmesine basn, ardndan


ENTER dmesine basn.
2 [FLIP] (Dndrme) esini grntlemek iin NEXT dmesine basn,
ardndan ENTER dmesine basn.
3 Ayar semek iin NEXT dmesine basn, ardndan ENTER dmesine
basn.

Grnty dikey olarak dndrr ve sol ve sa ses kanallarn birbirleriyle deitirir.

Grnty dndrmez.

[FLIP] mensne dner.

zDndrme ilevi hakknda


Dndrme seenei [ON] olarak ayarlandnda, ekim modu deitirilirse ayar
bilgilerinde [FLIP] grntlenir.
Kamera normal konumda kullanlrken, grntler ters bir ekilde kaydedilir.

2TR
Yaz Saati Ayar Ayar
ekran
t

Kamerann saatini Yaz Saatine ayarlayabilirsiniz.


Ayar yapmak iin nce [SETUP] esini sein.

1 [SETUP] esini grntlemek iin NEXT dmesine basn, ardndan


ENTER dmesine basn.
2 [DST] (Yaz Saati) esini grntlemek iin NEXT dmesine basn,
ardndan ENTER dmesine basn.
3 Ayar semek iin NEXT dmesine basn, ardndan ENTER dmesine
basn.

Yaz Saatini ayarlar.

Yaz Saatini ayarlamaz.

[DST] mensne dner.

3TR

Вам также может понравиться