CONTRATO PRIVADO DE DACION E PAGO DE DEUDA

Conste por el presente instrumento EL CONTRATO PRIVADO DE DACION EN

PAGO POR tal como obra en la tarjeta de identificacin Vehicular que adjunto.
DEUDA que celebran de una parte en calidad de DEUDORAdoa SILVIA
LOURDES ZUIGA AMEZQUITA, identificada con Documento Nacional de
Identidad N29551668, con domicilio en la calle 9 de Octubre N 107, Urbanizacin
California, distrito de Paucarpata, provincia y departamento de Arequipa. Y de la otra
parte en calidad de ACREEDOR don NESTOR VELASQUEZ PILLCO,
identificado con Documento Nacional De Identidad N 06529321, con domicilio en la
Avenida Brasil N 658, distrito de Alto Selva Alegre, provincia y departamento de
Arequipa, quienes acuerdan en los trminos
siguientes:================================
PRIMERO:=======================ANTECEDENTES===============
=========La parteDEUDORAes madre biolgica de los menoresANDREW BRIAN
VELSQUEZ ZIGA (11), y de ERNST GEANPAUL VELSQUEZ ZIGA
(14), con quienes de manera conjunta hemos sido declarados herederos por declaratoria
de sucesin Intestada de la sucesin de mi esposo y padre de mis hijos don Gustavo
Adolfo Velsquez Pillco, fallecido el 19 de octubre de 2012.Que, al fallecimiento de mi
esposo he realizado la Sucesin Intestada, por ante Notario Publico Notaria Fernndez
Dvila quien declara herederos de don Gustavo Adolfo Velsquez Pillco a su cnyuge
suprstite doa Silvia Lourdes Ziga Amezquita y a sus hijos Andrew Brian
Velsquez Ziga (11), y Ernst Geanpaul Velsquez Ziga, la misma que se
encuentra inscrita de manera definitiva en Registros Pblicos en el rubro declaratoria
de herederos, partida N 11238414 asiento A00001.
===========================================
SEGUNDO=====================================================
=========
En vida mi esposo contrajo una deuda con su hermano don NestorVelasquezPillco (su
hermano) existiendo un recibo de dicha deuda de fecha 13 da del mes de diciembre del
ao 2003, por el monto de diecinueve mil dlares americanos ($.19000.00), en el cual
se pact que no generara intereses ya que era para ayudar a mi esposo y familia en el
negocio de Compra venta de vehculos usados, pero con el compromiso de devolver el
prstamo a su requerimiento.=================
TERCERO:
=============================================================
De conformidad a ley, al haber adquirido los bienes dentro del matrimonio y
corresponder a li esposo el 50% de los bienes heredados, primero corresponde pagar las
deudas dejadas al fallecimiento de mi esposo entre otras la anotada en la clusula
precedente, habiendo convenido previamente con mis hijos menores de edad,y con el
Acreedor DAR EN DACION EN PAGOde la deuda descrita en la clusula anterior el
bien muebleVEHICULO CAMIONETA RURAL MARCA HYUNDAI DE
PLACA X3B-960 de la deuda de $19000.00 que tenemos con el hermano de mi esposo
don NestorVelasquezPillco, ante la carencia de dinero lquido disponible.declara ser
propietaria exclusiva del vehculo automotor cuyas caractersticas son las siguientes, el
mismo que se encuentra registrado en SUNARP, de conformidad a la tarjeta de
propiedad que se le entrega en el acto.:
_________________________________________________________________
N de Placa de Rodaje : X3B-960
Clase : M2-CMTA RURAL
Marca : HYUNDAI
Modelo : H1 M/BUS
Ao de Fabricacin : 2011
N de motor : D4BHBO10385
N de serie: : KMJWA37HABU371533
Color : PLATA METALIZADO
CUARTO:=====================================================
========= Que, las PARTES que intervienen en el presente contrato ESTN
CONFORMES en cuanto al estado y avalu del bien vehicular dado en Dacin en
Pago, con lo cual con lo cual con la sola firma en el presente dan por cancelada la deuda
y por recibido el vehculo a satisfaccin, sin lugar a reclamos de ninguna de las
partes.____________________________________________________
QUINTO:=======================================================
========Las PARTES han acordado que est pendiente la FORMALIZACIN DE
LA TRANSFERENCIA para su registro, la cual se efectuara una vez que la parte
deudora haya obtenido Autorizacin Judicial para la disposicin de dicho bien heredado
en co - propiedad con los hijos menores. Declarando que sobre este bien no pesa
gravamen ni carga alguna a la fecha de la presente celebracin.------------------------------
-----------------------------------------------------------------
SEXTO:========================================================
========lQue, estando a lo acordado en la clusula cuarta desde la firma del presente
documento se hace responsable el ACREEDOR de lo que origine el vehculo dado en
dacin en Pago ya que l es a partir de la fecha el propietario, recayendo toda
consecuencia en tal calidad, NO pudindosele atribuir a la parte deudora las
consecuencia por no haber realizado la Transferencia, siendo responsable el nuevo
propietario don Nestor Velasquez Pillco, de lo que da conformidad con la firma del
presente.

SEPTIMO:
============================================================
Todos los gastos que demanda la formalizacin del presente contrato sern asumidas
por las partes y la formalizacin de la Transferencia por el acreedor.
OCTAVO:
=============================================================
Las partes fijan como domicilio los que aparecen para cada uno de ellos en la
introduccin del presente
contrato._______________________________________________________________
__
Cualquier variacin de domicilio, la que no podr ser fijada fuera del rea urbana de
esta ciudad, deber ser comunicado por escrito a LAS PARTES, en caso contrario, se
tendrn por vlidos las comunicaciones antes indicadas.
______________________________________________________
Suscrito y firmado en la ciudad de Arequipa, a los 26 das del mes de Septiembre de
dos mil trece.
______________________________________________________________________
_____

_____________________________ ___________________________
Silvia Lourdes Zuiga Amezquita NestorVelasquezPillco
D.N.I.N 29551668 D.N.I.N 06529321
Deudor Acreedor