TCNICA JURDICA

Gloria Mariel Martnez Portillo

Ao 2014 TURNO TARDE

CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
JUICIO: SERVICIO DE ELECTRNICA INTEGRAL S.R.L. C/ UNIVERSO DE
SEGUROS S.A. S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTRO

SNTESIS DEL HECHO

Se present la firma SERVICIO DE ELECTRNICA INTEGRAL S.R.L a

promover demanda de cumplimiento de contrato contra la firma UNIVERSO DE
SEGUROS S.A. en virtud de un contrato de seguro.

Ocurre un siniestro en el local asegurado perteneciente a la actora y ante el

rechazo de la Aseguradora se inicia la presente demanda.

UNIVERSO DE SEGUROS S.A. contesta la demanda aduciendo que la hora de

recepcin del fax que daba aviso del siniestro se produjo media hora antes del
hecho, adems que la parte actora no ha cumplido con una parte del contrato en
cuanto que las puertas del referido local deba contar con un tipo de cerradura
especfica y no con cerraduras comunes, sin embargo, en el contrato
confeccionado por la misma aseguradora no establece la caducidad del derecho
del asegurado por el incumplimiento de la carga referida.

De las constancias de autos y de las pruebas a portadas por la parte actora y

teniendo en cuenta que la carga probatoria la tena la parte demandada, quien no
ha podido probar que el robo se ha producido por culpa del incumplimiento de la
actora, se hace lugar a la demanda en Primera Instancia y es confirmada por el
Tribunal de Apelacin.

DOCTRINA. CONCEPTO. TIPO DE JUICIO

Es un juicio ORDINARIO.

La palabra contrato deriva del latn contractus, que significa contraer,

estrechar, unir, contrato pacto.

Es una accin personal en virtud de la cual dos o ms personas buscan el

reconocimiento de lo estipulado en el contrato. Produciendo efectos para las
partes, es decir para los sujetos legitimados por ley, denominados partes
intervinientes, esta accin puede consistir en exigir un derecho de dar, hacer o de
no hacer.

Manuel Ossorio. Pacto o convenio entre partes que se obligan sobre

materia o cosa determinada y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.

Guillermo Borda. El contrato es un acuerdo de voluntad destinado a reglar

los derechos patrimoniales; convencin en cambio, se refiere a todo acuerdo de
voluntades sea o no de carcter patrimonial. La convencin seria el gnero, y el
contrato la especia.

Bonifacio Ros Avalos. Normalmente la obligacin se extingue por su

cumplimiento. Lo corriente es que las partes que han contrado alguna obligacin

DERECHO UNA 1
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

la cumplan producindose la extincin del deber jurdico por modo natural. A

veces las obligaciones dejan de cumplirse y en ese caso se incurre en
incumplimiento.

JUEZ COMPETENTE

Ser competente el juzgado de primera instancia en lo civil y comercial, del

lugar en donde se halla celebrado el contrato en caso de su incumplimiento.

PRESUPUESTOS

La procedencia de la accin se subordina a la concurrencia de las siguientes

condiciones:
1. Que exista un contrato entre las partes.
2. Que una de las partes haya cumplido o se hayan producido los requisitos
para que la otra cumpla con su parte.
3. Que la otra no haya cumplido su parte del contrato o est obligado por el
mismo a ejecutar su parte primero.

ESTRATEGIAS PROBATORIAS

PARTE ACTORA
Instrumentales: *El Contrato de Seguro (pliza correspondiente). *Recibos de
los pagos al da.
Absolucin de posiciones.
Testificales.
PARTE DEMANDADA
Instrumentales: * El Contrato de Seguro. *Reporte impreso por el aparato de fax
de la Aseguradora que indica la hora de recepcin del comunicado del siniestro.

DISPOSICIONES LEGALES Y CONCORDANTES ATINENTES AL CASO

Se funda la demanda en las disposiciones de los artculos 715, 725, 1597,

282 y dems concordantes del Cdigo Civil.

Art.715.- Las convenciones hechas en los contratos forman para las partes
una regla a la cual deben someterse como a la ley misma, y deben ser cumplidas
de buena fe. Ellas obligan a lo que est expresado, y a todas las consecuencias
virtualmente comprendidas.

Art.725.- En los contratos bilaterales, el incumplimiento por una de las

partes autoriza a la que no sea responsable de l, a pedir la ejecucin del contrato,
o su resolucin con los daos e intereses, o ambas cosas.

Demandada la resolucin, ya no podr pedirse el cumplimiento, pero

despus de reclamado ste, podr exigirse de aqulla.

Art.1546.- Por el contrato de seguro el asegurador se obliga mediante una

prima, a indemnizar el dao causado por un acontecimiento incierto, o a
suministrar una prestacin al producirse un evento relacionado con la vida

DERECHO UNA 2
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

humana. Puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe inters asegurable,
salvo prohibicin de la ley.

Art.1597.- El asegurador debe pronunciarse acerca del derecho del

asegurado, dentro de los treinta das de recibida la informacin complementaria
prevista para la denuncia del siniestro. La omisin de pronunciarse importa
aceptacin. En caso de negativa, deber enunciar todos los hechos en que se
funde.

Art.282.- La manifestacin tcita resultar de aquellos actos por los cuales

se pueda conocer con certidumbre la existencia de la voluntad, siempre que no se
exija una declaracin positiva o no exista otra expresa en sentido contrario.

El silencio ser juzgado como asentimiento a un acto o a una pregunta,

cuando exista deber legal de explicarse, o bien a causa de la relacin entre el
silencio actual y la conducta anterior del agente. La manifestacin de voluntad
slo se presume en casos previstos expresamente por la ley.

Concordantes: Cdigo Civil, artculos 1547, 1548, 1579, 1589 y 1590.

JURISPRUDENCIA
Tribunal de Apelacin Civil y Comercial de la Capital, Cuarta Sala,
(SERVICIO DE ELECTRNICA INTEGRAL S.R.L. C/ UNIVERSO DE SEGUROS S.A. S/
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTRO) Acuerdo y Sentencia N 120 de fecha
13/10/2004. Sentencia Apelada: S.D. N 1.265 de fecha 18 de noviembre de 2002,
dictado por el Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial del Sptimo Turno.
RESOLUCIN DEL JUZGADOR

Por la Sentencia Definitiva N 1.265 de fecha 18 de noviembre de 2002 el

Juez de Primera Instancia resolvi: HACER LUGAR con costas a la demanda de
conocimiento ordinario sobre cumplimiento de contrato y cobro de guaranes,
promovida por la firma SERVICIO DE ELECTRNICA INTEGRAL S.R.L., contra la
firma UNIVERSO DE SEGUROS S.A. ORDENAR el cumplimiento de la pliza N
26.0705.00493, y en consecuencia ORDENAR a la parte demandada, a que en el
plazo de 10 das de quedar firme y ejecutoriada esta sentencia, abone el actor la
suma de guaranes veinticinco millones Gs. 25.000.000, ms intereses legales,
computados a partir del 03 de octubre de 2001. IMPONER las costas a la parte
perdidosa. ANOTAR...

ACUERDO Y SENTENCIA

Por Acuerdo y Sentencia N 120 de fecha 13 de octubre de 2004 del

Tribunal de Apelacin Civil y Comercial, Cuarta Sala resolvi: 1. TENER por
desistido al recurrente del recurso de nulidad. 2. CONFIRMAR, en todas sus
partes la sentencia recurrida 3. IMPONER las costas en esta instancia a la parte
perdidosa. 4. ANOTAR, registrar, notificar por cdula y remitir una copia a la
Excma. Corte Suprema.

DERECHO UNA 3
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

CONCLUSIN

En el presente caso, el Juzgador hizo lugar a la presente demanda a favor de

la parte actora por considerar varias cuestiones, primeramente el informe de la
COPACO S.A. desvirtuando lo mencionado por la parte demandada en cuanto a la
conducta fraudulenta por parte de la actora. Segundo, que si bien es cierto que la
parte actora no cumpli con utilizar cerraduras y candados Tipo Yale, en ninguna
parte del contrato se ha pactado caducidad del derecho por el incumplimiento de
esta carga, contrato confeccionado por la misma aseguradora, considera adems,
para que la culpa grave dispense al asegurador de la obligacin de indemnizacin
a la vctima del accidente, debe tratarse no de una culpa o negligencia ordinaria,
sino de una conducta lindante con el dolo.

En Segunda Instancia, el Tribunal decide no hacer lugar al recurso de

apelacin y nulidad, teniendo en cuenta expresamente lo establecido en el artculo
1597 del C.C. El asegurador debe pronunciarse acerca del derecho del asegurado,
dentro de los treinta das de recibida la informacin complementaria prevista
para la denuncia del siniestro. La omisin de pronunciarse importa aceptacin. En
caso de negativa, deber enunciar todos los hechos en que se funde, previene que
la omisin de pronunciarse importa aceptacin, significando para este Tribunal
que la aseguradora demandada no puede hacer valer cuestionamiento alguno
respecto del siniestro denunciado, si por el imperio de la ley venci el plazo que
tena para hacerlo, declarando todo cuestionamiento improcedente.

Por todo lo expuesto y ajustndonos a los artculos ya mencionados,

sumado el artculo 282 del C.C., considero personalmente que la sentencia del
juzgador y del Tribunal se ajustaron a derecho.

DERECHO UNA 4