Вы находитесь на странице: 1из 16

Flusher disinfectors

for hospitals and nursing houses

For the Environmentally conscious


Flusher disinfectors for hospitals and nursing houses
Steelco continues to increase its international reputation through its strategy of investment in product development. This range of
Flusher Disinfectors offers to the customers a large choice of machines with consistently tested and efficient washing performance.
The Steelco range of flusher disinfectors has guaranteed for many years unrivalled hygiene and cleaning standards, it handles and
disinfects all reusable items such as bedpans, urine bottles and buckets. With Steelco, both the patients and the nursing staff are
assured to be hygienically secure!

> BP 100 HSER series > BP 100 HE series


free standing - compact free standing
or wall installation

Hygiene within hospitals, nursing homes,


geriatric wards, rehabilitation centres:

Automatic washer FLY CUTTER


disinfectors drainage bags thermal disinfector

2
For the Environmentally conscious

Constant improvements and innovations lead Steelco


products to run economically and reach a higher level of
environment compatibility.

Infection control
Thermal disinfection is the recommended and most efficient method for the disinfection of all reusable items such
as bedpans, urine bottles suction bottles and buckets. Flusher disinfectors are a fundamental aid for the control of
hospital infections and can significantly improve staff work conditions.

> BP 100 series > BP 100 H series > BP 100 HL2 series > BP 100 HLA
underbench installation large capacity single door double door pass through full glass sliding up door

Standard compliant

Steelco Flusher Disinfectors are designed and constructed to comply with the latest European
and UK guidelines on decontamination EN ISO 15883-1/3.

Steelco Flusher Disinfectors are classified CE Medical Device (Community rule 93/42/CEE).

3
single jet rotating nozzles multiple jet washing arm

BP 100 HE series
washing chamber

single jet fix nozzles four jet rotating nozzles

A self disinfecting device


Efficient tested cleaning results achieved thanks to many fixed and rotating nozzles which provide optimum water distribution
inside and outside the treated items. External and inner cabinet made of stainless steel AISI 304. To eliminate the risk of
accumulation of dirt and bacteria growth, the internal part of the chamber is manufactured with rounded corners and the
interior side of the door with smoooth edges.
Steam is distributed inside the chamber through the washing circuits and nozzles to assure at every
cycle a perfect disinfection of the treated items, of the chamber and of the hydraulic circuits.

Drying and cooling of treated items


Every Steelco bedpan washer disinfector model can be equipped with the high efficiency drying/
cooling fan system.
An option that allows all receptacles to be rapidly dried and cooled down. To do it in the most
hygienic way, the air can be HEPA filtered (H14).
With this option the staff safety is improved when unloading the treated items at the end of the
cycle and they can be immediately reused.

4
Steelcotronic Control System
Steelcotronic Control System, with auto-diagnostic checking
that constantly monitors and displays current cycle status and
alarms, allows to optimize the washing process and to personalize
programs on board of the machine. Three washing and disinfection
programs are factory set:
- short - for bedpans and urine bottles containing liquids only
- standard - for bedpans or buckets containing solid residues
- intensive - for suction bottles and whenever in blood presence
three more programs are available to be set by the operator.

Steelco bedpan washers are equipped with a 3 digit LED or 32


digit LCD display control panel that shows, at every moment of
the ongoing treatment, the indication of the treatment program,
the working phase, the chamber temperature, A0 value during
disinfection phase until the reach of the cycle completion.
On the LED control panel, indications are displayed by
abbreviations, on the LCD one, the status, alarms and descriptions
are extended.

Automatic door opening


All Steelco bedpan washer disinfectors can be equipped with
automations to guarantee the nursing staff to be hygienically
secure.
Door opening and closing can be controlled by pedals or
by an infrared sensor that totally avoids operator-machine
physical contact.

Safety first
Door chamber is locked during the whole cycle, door
opening is possible only once disinfection is complete.

Safe chemical storage


Chemical tanks can be stored inside the lockable
cabinet on the machine basement.
For the wall mounted versions the lockable chemical
storage is placed on the upper part of the machine.
The underbench models can be equipped with
dedicated side cabinets.

5
BP 100 HE series
the range of wall installation and free standing models
The Steelco range of compact flusher disinfectors has guaranteed
for many years unrivalled hygiene and cleaning standards, it handles
and disinfects all reusable items such as bedpans, urine bottles and
buckets. With Steelco, both the patients and the nursing staff are
assured to be hygienically secure!

55 cm
45 cm
21.65 17.72

BP 100 HE BP 100 HE BP 100 HSER


wall installation models free standing models free standing compact models
Manual door opening and closing Manual door opening and closing Manual door opening and closing
Fully automatic door Automatic door opening Fully automatic door
Manual door closing
Fully automatic door

Capacity Capacity
Simultaneous treatment of 1

3X 1X Simultaneous treatment of 1 urine bottle and


1 bedpan with lid or up to 3 urine bottles.
2x 1X urine bottle and 1 bedpan with
lid or up to 2 urine bottles.
Capacity depends on the size and shapes of the items that
Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be treated.
have to be treated. Combinations of bottles and bedpans
Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity may vary.
are possible, capacity may vary.

6
BP 100 HE series - General key features
- A multi-functional aid capable of holding - Steam is conveyed through the washing - Soiled goods are loaded at an ergonomic
all the receptacles commonly used in nozzles to ensure the complete working height.
hospitals and nursing houses. disinfection of the washing circuit during - Steelco flusher disinfectors are available
- Steelcotronic control system, with auto- each process. with automatic door opening by a foot-
diagnostic checking that constantly - Lime-scale remover pump as standard, operated pedal or with an optional infra-
monitors and displays current cycle status detergent pump is optional. red proximity switch.
and alarms, allows to optimize the washing - Efficient tested cleaning results achieved - The washer is equipped with a universal
process and to personalize programs on thanks to many fixed and rotating nozzles holder. Different racks and holders are
board of the machines. which provide optimum water distribution available for special needs.
- LED display control panel. inside and outside the treated items.

Optional
- Detergent dosing pump - Door opening controlled by infra-red proximity switch - LCD display control panel
- Drying/cooling fan system - HEPA H14 filter for drying/cooling fan system - Wall installation version
- Connection for external steam supply

BP 100 HE load examples

BP 100 HSER load examples

Foot operated automatic door

7
BP 100 - Underbench bedpan washer disinfectors
Steelco under counter flusher disinfector models are made to
hygienically handle and disinfect all reusable items such as
bedpans, urine bottles, suction bottles and buckets.
To eliminate the risk of accumulation of dirt and bacteria growth,
the internal part of the chamber is manufactured with rounded
corners and the interior side of the door with smoooth edges.

BP 100
60 cm underbench models
23.62 Manual door opening and closing
Fully automatic door

Capacity
Simultaneous treatment of 1
4X 1X urine bottle and 1 bedpan with
lid or up to 4 urine bottles.

Capacity depends on the size and shapes of the items that have
to be treated. Combinations of bottles and bedpans are possible,
capacity may vary.

90 cm
140 cm
35.43 55.12

BP 100 underbench bedpan washers can Emptiers are available in manual or


be integrated into counters with hinged automatic version providing automatic
door side compartment for easy storage drain and water sink rinsing.
of chemicals and/or accessories.
Counter with lateral cabinet Emptiers
L90 mm. 900x600x885h L50E can be equipped with a faucet
35.43x23.62x34.84h mm. 500 x 700 x 900h
Counter with lateral cabinet and sink 19.68 x 27.56 x 35.43h
L90S mm. 900x600x885h L50 ideal with wall mounted faucet
35.43x23.62x34.84h mm. 500 x 600 x 900h
Sink mm. 230/9.06 wide 19.68 x 23.62 x 35.43h

8
BP 100 - General key features
- A multi-functional aid capable of holding - Steam is conveyed through the washing - Soiled goods are loaded at an ergonomic
all the receptacles commonly used in nozzles to ensure the complete working height.
hospitals and nursing houses. disinfection of the washing circuit during - BP 100 models are available with
- Steelcotronic control system, with auto- each process. automatic door opening by a foot-
diagnostic checking that constantly - Lime-scale remover pump as standard, operated pedal or with an optional infra-
monitors and displays current cycle status detergent pump is optional. red proximity switch.
and alarms, allows to optimize the washing - Efficient tested cleaning results achieved - The washer is equipped with a universal
process and to personalize programs on thanks to many fixed and rotating nozzles holder. Different racks and holders are
board of the machines. which provide optimum water distribution available for special needs.
- LCD display control panel. inside and outside the treated items.

Optional
- Detergent dosing pump - Door opening controlled by infra-red proximity switch

BP 100 washing chamber

Example of the most commonly accepted


bed pans and urine bottles.

110 cm
43.30

9
BP 100 H series - Large capacity and pass through bedpan washers
Steelco large capacity BP 100 H series models are made to hygienically handle and disinfect all reusable items such
as bedpans, urine bottles, suction bottles and buckets. BP 100 HL2 models are pass through bedpan washers mainly
dedicated to be used in infected areas to avoid cross contamination.

55 cm
60 cm
21.65 23.62

unloading loading
BP 100 H series BP 100 HL2 series side side

single door models only pass through models only


Manual doors opening and closing Manual doors opening and closing
Automatic loading door opening/manual closing Automatic loading door opening,
Automatic door manual unloading door

Capacity Capacity
Simultaneous treatment of 2 Simultaneous treatment of 2 urine
4X 1X urine bottles and 1 bedpan with
lid or up to 4 urine bottles.
4X 2X bottle and 2 bedpans with lid, or up
to 4 urine bottles.
Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be Capacity depends on the size and shapes of the items that have
treated. Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity to be treated. Combinations of bottles and bedpans are possible,
may vary. capacity may vary.

10
BP 100 H series - General key features
- Steelco control panel with LCD display rotating nozzles which provide optimum - Soiled goods are loaded at an
is easy to use and simple to understand. water distribution inside and outside the ergonomic working height.
- Steelcotronic control system, with auto- treated items. - Steelco Flusher Disinfectors are
diagnostic checking that constantly - Lime-scale remover pump is a standard available with automatic door opening
monitors and displays current cycle equipment, detergent pump is optional. by a foot-operated pedal or with an
status and alarms, allows to optimize - Steam is conveyed through the washing optional infra-red proximity switch.
the washing process and to personalize nozzles to ensure the complete - The washer is equipped with a universal
programs on board of the machines. disinfection of the washing circuit during holder Different racks and holders are
- Efficient tested cleaning results each process. available for special needs.
achieved thanks to many fixed and

Optional
- Detergent dosing pump - Door opening controlled by infra-red proximity switch - Connection for external steam supply
- Drying/cooling fan system - HEPA H14 filter for drying/cooling fan system

BP 100 H load examples

Standard with LCD display and


hygienic safe cycle selection
and start through elbow
contact.

Emptiers are available in manual or automatic version providing automatic drain


and water sink rinsing.
Emptiers
L50E can be equipped wit a faucet with lever handle
mm. 500 x 700 x 900h - 19.68 x 27.56 x 35.43h
L50 ideal with wall mounted faucet
mm. 500 x 600 x 900h - 19.68 x 23.62 x 35.43h

11
BP 100 HLA high visibility full HST glass sliding-up door

This bed pan washer disinfector, with full HST glass


sliding up door, automatically reprocesses any kind of
urine bottles, bed pans and suction bottles.

The characteristics of this bed pan washer improve the


working condition, optimize the cleaning results and
reduce drastically the risk of contamination.
An infra-red proximity switch or a foot pedal facilitates the
operator to open and close the sliding door automatically
avoiding any physical contact of the staff.

Rotating holder
The holder/support rotates
automatically to empty items only
after the door is completely closed
and then the machine starts the
washing cycle.

Multifunction support
The multifunction holder/support allows combined
simultaneous treatment of urine bottles, bed pans, suction
bottles and buckets.
A wide range of supports is available following the
containers which are most commonly used in the different
countries.

Capacity
Simultaneous treatment of 2 urine bottles
2x 1X and 1 bedpan with lid or other combinations
with suction bottles or buckets.

Capacity depends on the size and shapes of the items that have to be treated.
Combinations of bottles and bedpans are possible, capacity may vary.
12
BP 100 HLA - General key features
- Automatic motorized vertical sliding - Efficient tested cleaning results monitors and displays current cycle
door made of HST (high shock tested) achieved thanks to many fixed and status and alarms. The control panel
tempered glass with safety device. rotating nozzles which provide optimum allows to optimise the washing process
- Soiled goods are loaded at an water distribution inside and outside the and to personalize programs on board
ergonomic working height. treated items. of the machines.
- Steelco control panel is safe to use and - Steam is conveyed through the washing - Automatic door opening by a foot-
simple to understand. Process phases nozzles to ensure the complete operated pedal or with an optional infra-
can be monitored in real time both disinfection of the washing circuit during red proximity switch.
visually by the full glass door or through each process. - Lime-scale remover pump as standard,
control panel display. Cycle phases - Steelcotronic control system, with detergent pump is optional.
are: emptying, washing and steam auto-diagnostic checking. A safe and - Detergent and lime-scale agent tanks
thermodisinfection. easy to operate control panel, with 32 are placed under the chamber in a safe
characters LCD display, constantly and locked position.

Optional
- Detergent dosing pump - Door opening controlled by infra-red proximity switch - USB port for cycle data downloading
- Drying/cooling fan system - HEPA H14 filter for drying/cooling fan system - Connection for external steam supply

The machine is equipped with a rotating holder


to ensure an easy and safe loading avoiding any
risk of spillage.

13
Accessories: item holders

The washer is equipped with a universal holder. This multifunction holder/support allows
combined simultaneous treatment of urine bottles, bed pans, suction bottles and buckets.
A wide range of supports is available following the containers which are most commonly
used in the different countries. Different racks and holders are available for special needs.

Removable rack on slides.


With this accessory, the
washer can be also used
for washing and disinfecting
small objects.

Removable shelf to be
positioned on the bottom of
the washing chamber to allow
easy washing and disinfection
of big size buckets and
basins.
Special rotating holder is dedicated to
make item loading even easier.

Complements
Steelco can provide a complete range of
accessories as counters with/without sinks,
emptiers and wall racks for bedpans and
urine bottles.

14
Technical information

595mm 475mm
23.43 18.70

545mm 475mm
21.45 18.7
450mm 500mm 400mm

BP 100 HE wall installation


17.72 19.68 15.74

1753mm
69.01
2203mm
86.73
1630mm
64.17

BP 100 HSER

1320mm
1000mm

52.00
39.37
BP 100 HE

449mm
835mm
32.87

770mm
17.68

30.31
600mm 610mm
540mm 23.62 24.02
21.25
446mm 600mm
17.55 23.62

600mm 600mm 400mm

350mm
13.78
23.62 23.62 15.74 400mm
15.75

1750mm
68.90
1460mm
57.48

BP 100 HLA
400mm
360mm
14.17

15.74
BP 100 H

870mm
850mm

34.25
33.46

800mm
31.50
BP 100

460mm 600mm
18.11 23.62
600mm
23.62 WALL

out in
1600mm
62.99
BP 100 HL2

Clean side Unclean side

Bedpan and urine bottle wall racks

15
Products offered for sale may differ from those described or illustrated in this brochure due to later production changes or/and optional configurations.
The products and technical specifications are subjected to change wihout prior notice. Please consult your Steelco dealer for the latest information.
Washer disinfectors
Small/Medium Range

Washer disinfectors
CSSD Range - Systems and Automations

Pharmaceutical washing systems Dental washer disinfectors


Washer disinfectors
> CSSD Range - Systems
and Automations

Pharmaceutical washing-systems Washer disinfectors Washer disinfectors Dental washer disinfectors Laboratory glassware
> animal cages and feeding bottles > Small - Medium range > washing system

devoted to hygiene

devoted to hygiene devoted to hygiene devoted to hygiene devoted to hygiene devoted to hygiene

For the Environmentally


conscious

For the Environmentally conscious For the Environmentally conscious For the Environmentally conscious For the Environmentally conscious For the Environmentally conscious

Washer disinfectors for lifescience applications Laboratory glassware washer disinfectors

www.steelcospa.com

Headquarters

STEELCO S.p.A.
Via Balegante, 27 - 31039 Riese Pio X (TV) - Italy
Ph. +39 0423 7561 - Fax +39 0423 755528
e-mail: steelco@steelcospa.com
www.steelcospa.com

Branches

STEELCO HUNGARY STEELCO USA STEELCO ASIA


Temesvr u., 19-21 999 Stinson Way - Unit 307 6th floor, Suite 16, IOI Business Park
DC-PD-02-BP EN Rev.12

1116 Budapest - Hungary West Palm Beach, FL 33411 USA Persiaran Puchong Jaya Selatan - Bandar Puchong Jaya 0051*
Ph. +36 1 371 0257 Ph. +1 561 791 8313 47100 Puchong, Selangor - Malaysia * Only for products
Fax +36 1 371 0258 Fax +1 561 791 8213 Ph +60 3 8064 4339 (Ext. 112) - Fax: +60 3 8064 4340 listed into the
909/MDD certificate
e-mail: steelco@t-online.hu e-mail: contact@steelco-usa.com e-mail: adminasia@steelcospa.com

Вам также может понравиться