Вы находитесь на странице: 1из 6

Return Instructions

This document contains instructions for returning your order, as well as two return shipping labels
and three copies of the commercial invoice.
To return your order, please complete the following steps:
1. Pack the items listed in your Return Authorization email in a single box.
Note: Please do not include any paperwork inside the box.
2. Seal the box.
Note: Do not attach any labels to the outside of the box. If there are any existing labels
on the outside of the box, please remove them.
3. Print a copy of this document to provide to DHL.
4. Sign and date all three copies of the commercial invoice in the signature area provided.
5. Drop off your package at any authorized DHL Express Service Point or schedule a date and
time for DHL to pick up your package. For more information, please visit DHL's website at
http://www.dhl.com.
Note:If requested, the DHL account number is 967312572.

IMPORTANT: When the DHL representative takes your package, be sure to give them the three
signed commercial invoices and both shipping labels.
EXPRESS WORLDWIDE
XML PI v4.0 WPX
From: kimberly samuel Origin:
kimberly samuel
1210 jervis st. APT #102 YVR
Ph:1-778-939-6808

Vancouver BC V6E2E2
CA
To: BORDERFREE Ph:212-299-3555
BORDERFREE
11101 Franklin Ave Ste 400
RT-E4X001037263976-AA

Franklin Park IL 60131


United States

. US-ORD-ORD .
Day Time
RET-C
Recipient's Copy Piece 1 of 1

Ref: RT-E4X001037263976-AA Piece Weight: 0.90 Kg Piece:

Date: 2017-04-04 1/1


HS: 9801.00.10
Content: Sua Draped Open Cardigan;

WAYBILL 30 7858 9990

(2L) US60131+48000001

(J)JD01 4600 0042 9193 5507


*ARCHIVE DOC*
Do not attach to package! WPX
From: kimberly samuel Origin:
kimberly samuel
1210 jervis st. APT #102 YVR
Ph:1-778-939-6808

Vancouver BC V6E2E2
CA
To: BORDERFREE Ph:212-299-3555
BORDERFREE
11101 Franklin Ave Ste 400
RT-E4X001037263976-AA

Franklin Park IL 60131


United States

US-ORD-ORD
Day Time
RET-C
DHL Origin Copy - Do not put in the

Account No: 967312572 Shipment Weight: Pieces:

Ref: RT-E4X001037263976-AA
Date: 2017-04-04 1
DHL standard Terms and Conditions apply.Warsaw convention may also apply.
Shipment may be carried via intermediate stopping places DHL deems appropriate.
HS: 9801.00.10
Content: Sua Draped Open Cardigan;

WAYBILL 30 7858 9990


Product : EXPRESS WORLDWIDE
Service :
Billing Account No :
DTP Account No :
Insurance Value :
Declared Value : 992.80 USD
Terms of Trade :
License plates of Pieces in Shipment

(Archive Page 1)
Commercial Invoice
Date Invoice #
03/04/2017 RT-E4X001037263976-AA
Shipper Name Consignee Name
kimberly samuel Borderfree Inc.
Contact Person
Client Services Manager
Street Address Street Address
1210 jervis st. APT #102 11101 Franklin Ave Ste 400
City Postal Code City Postal Code
Vancouver v6e2e2 Franklin Park 60131
Country Email Address Country Email Address
CA t.brixton@gmail.com US clientservices@Borderfree.com
Telephone Number Exporting Carrier Telephone Number Incoterms
1-778-939-6808 DHL Express 212-299-3555 DAP
Reason For Export Total # Of Pieces Total Gross Weight in Kilos AWB #
Return for Refund of Retail 1 1.2 kilos 3078589990
Purchase
Complete Commodity Description HTS Country Of Quantity, Unit Unit Price Total
Manufacture Of Measure USD Price USD
Sua Draped Open Cardigan 9801.00.10 US 1 992.80 992.80
I/We hereby certify that the information on this invoice is Subtotal 992.80
true and correct and that the contents of this shipment Freight Cost 26.50
are as stated above. Insurance Cost 0.00
Total Invoice Value (USD) 1019.30
These commodities, technology, or software were
exported from CA for ultimate destination
United States of America in accordance with export
Signature of Shipper Date administration regulations. Diversion contrary to U.S.
law is prohibited.

Page 1 Version 12/2010


Commercial Invoice
Date Invoice #
03/04/2017 RT-E4X001037263976-AA
Shipper Name Consignee Name
kimberly samuel Borderfree Inc.
Contact Person
Client Services Manager
Street Address Street Address
1210 jervis st. APT #102 11101 Franklin Ave Ste 400
City Postal Code City Postal Code
Vancouver v6e2e2 Franklin Park 60131
Country Email Address Country Email Address
CA t.brixton@gmail.com US clientservices@Borderfree.com
Telephone Number Exporting Carrier Telephone Number Incoterms
1-778-939-6808 DHL Express 212-299-3555 DAP
Reason For Export Total # Of Pieces Total Gross Weight in Kilos AWB #
Return for Refund of Retail 1 1.2 kilos 3078589990
Purchase
Complete Commodity Description HTS Country Of Quantity, Unit Unit Price Total
Manufacture Of Measure USD Price USD
Sua Draped Open Cardigan 9801.00.10 US 1 992.80 992.80
I/We hereby certify that the information on this invoice is Subtotal 992.80
true and correct and that the contents of this shipment Freight Cost 26.50
are as stated above. Insurance Cost 0.00
Total Invoice Value (USD) 1019.30
These commodities, technology, or software were
exported from CA for ultimate destination
United States of America in accordance with export
Signature of Shipper Date administration regulations. Diversion contrary to U.S.
law is prohibited.

Page 1 Version 12/2010


Commercial Invoice
Date Invoice #
03/04/2017 RT-E4X001037263976-AA
Shipper Name Consignee Name
kimberly samuel Borderfree Inc.
Contact Person
Client Services Manager
Street Address Street Address
1210 jervis st. APT #102 11101 Franklin Ave Ste 400
City Postal Code City Postal Code
Vancouver v6e2e2 Franklin Park 60131
Country Email Address Country Email Address
CA t.brixton@gmail.com US clientservices@Borderfree.com
Telephone Number Exporting Carrier Telephone Number Incoterms
1-778-939-6808 DHL Express 212-299-3555 DAP
Reason For Export Total # Of Pieces Total Gross Weight in Kilos AWB #
Return for Refund of Retail 1 1.2 kilos 3078589990
Purchase
Complete Commodity Description HTS Country Of Quantity, Unit Unit Price Total
Manufacture Of Measure USD Price USD
Sua Draped Open Cardigan 9801.00.10 US 1 992.80 992.80
I/We hereby certify that the information on this invoice is Subtotal 992.80
true and correct and that the contents of this shipment Freight Cost 26.50
are as stated above. Insurance Cost 0.00
Total Invoice Value (USD) 1019.30
These commodities, technology, or software were
exported from CA for ultimate destination
United States of America in accordance with export
Signature of Shipper Date administration regulations. Diversion contrary to U.S.
law is prohibited.

Page 1 Version 12/2010

Вам также может понравиться