Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Unidades de Medicina
Prevalence of peripheral neuropathy among
Familiar N 531, N 472,
N 563 IMSS, Len,
primary care type 2 diabetic patients
Guanajuato, Mxico.
4
Coordinacin Estatal de Background: Neuropathy is a common complication of diabetic patients. Aim:To
Investigacin, IMSS, Len, determine the prevalence of diabetic peripheral neuropathy in Type 2 diabetic pa-
Guanajuato, Mxico. tients attended at a family medicine unit. Material and Methods: Cross-sectional
assessment of 348 type 2 diabetic patients aged 34-89 years (60% females) with a
Recibido el 17 de octubre
de 2011, aceptado el 9 de
disease duration of 5 to 15 years. Peripheral neurological status was evaluated using
mayo de 2012. The Michigan Neuropathy Screening Instrument, a tool that includes a self-assessment
of symptoms and a physical examination. Results: Diabetic neuropathy was found in
Correspondencia a: 240 patients (69%). The prevalence in males and females was 72 and 67% respectively.
Dr. Carlos Toms Ibarra
The prevalence in patients with a disease duration of 5, 10 and 15 years, was 59, 69
Ramrez
Blvd. Juan Jos Torres
and 77%, respectively. Fifty percent of patients with neuropathy complained of dry
Landa 5804, Col. Jardines skin, 2% had ulcers, 43% had an abnormal perception of vibration and 29% had
de Jerez, Len, Guanajuato, an abnormal monofilament test. Conclusions: The overall prevalence of peripheral
Mxico. neuropathy in this group of patients was 69% and was directly associated with the
Tel. 477 1384605.
E-mail: carlos.ibarra@imss.
duration of the disease.
gob.mx (Rev Med Chile 2012; 140: 1126-1131).
cartomir@hotmail.com Key words: Diabetes mellitus, type 2; Diabetic neuropathies; Diagnostic techni-
ques, neurological; Prevalence; Michigan Neuropathy Screening Instrument.
L
a diabetes mellitus es una enfermedad meta- La neuropata perifrica es una complicacin
blica crnica y compleja que se caracteriza frecuente, ya que se encuentra en dos de cada
por deficiencia absoluta o relativa de insuli- tres diabticos al momento del examen. Esta es
na, hiperglucemia crnica y otras alteraciones del el principal factor de riesgo para la lcera, consi-
metabolismo de los carbohidratos y de los lpidos; derada la antesala de la amputacin, ya que hasta
ello a su vez puede originar mltiples complica- 75% de amputaciones de miembros inferiores son
ciones microvasculares en los ojos, el rin y las precedidas por lceras3.
extremidades inferiores, as como neuropatas Actualmente, el tratamiento de la neuropata
perifricas y, frecuentemente, lesiones macrovas- diabtica perifrica se limita al control intensivo
culares y coronarias1. de la glucemia y la terapia sintomtica4.
La neuropata diabtica se define como el dao La instauracin de programas de prevencin,
nervioso perifrico, somtico o autonmico, atri- que determinen de manera oportuna la prdida o
buible slo a la diabetes mellitus. La neuropata alteracin de la sensibilidad de origen neuropti-
perifrica es primordialmente de tipo sensorial, co, es uno de los aspectos fundamentales para el
que inicialmente se presenta en la regin distal de control del riesgo de pie diabtico5.
las extremidades inferiores2. En la Universidad Jos de Nigeria en el 2006 se
1126
Artculos de Investigacin
Prevalencia de neuropata perifrica en DM2 - C. T. Ibarra et al
realiz un trabajo que incluy medidas clnicas amputacin de miembros plvicos y los que no
de la neuropata diabtica, encontrndose una aceptaron participar en el estudio.
prevalencia hasta de 75%6. En Cuba, en el 2008, El tamao de la muestra se calcul de acuerdo
se realiz un estudio clnico en pacientes diabti- a la prevalencia reportada en la bibliografa para
cos, encontrando una prevalencia de neuropata la neuropata diabtica de 40%, considerando
de 29%7. En Mxico, se report una prevalencia una seguridad de 95% y una precisin de 5%.
de neuropata diabtica de 95% en pacientes del Utilizando la frmula para poblaciones finitas se
Hospital de Especialidades del Centro Mdico obtuvo una muestra de 348 pacientes. El muestreo
Nacional La Raza2. En la Unidad de Medicina se realiz en forma no probabilstica por casos
Familiar 1, de Ciudad Obregn, Sonora, en el consecutivos. A los pacientes se les aplic The Mi-
2006, se encontr una prevalencia de 42,6%6. En chigan Neuropathy Screening Instrument (MNSI),
los estudios clnicos de la neuropata diabtica se esta escala fue validada por Moghtaderi en el 2006,
utilizan diversas herramientas para su deteccin con una sensibilidad de 79% y una especificidad de
como el monofilamento de Semmens-Weinstein 94%9. Con una reproducibilidad interobservador
y el diapasn de 128 mhz1. Dentro de las escalas de 88,75%, segn Lunetta10.
aceptadas y de uso frecuente se encuentra The Este instrumento consta de dos partes. La pri-
Michigan Neuropathy Screening Instrument, mera parte es una autoevaluacin de 15 preguntas
(MNSI)8. Este instrumento para la deteccin de sobre la sensibilidad de los pies y la presencia
la neuropata perifrica fue validado por Moghta- de sntomas neuropticos. La segunda parte del
deri en el 2006, reportando una sensibilidad de instrumento es un examen fsico que incluye
79% y una especificidad de 94%9. Al identificar inspeccin del pie, sensibilidad a la vibracin,
en forma temprana la neuropata diabtica en el reflejo del tobillo y monofilamento. Para todas las
primer nivel de atencin se podr realizar una valoraciones, el pie debe estar tibio (> 30oC); cada
intervencin oportuna en cuanto a su prevencin pie se evala en forma individual. En la inspeccin
y tratamiento. Conociendo la proporcin de los se examina el pie en busca de piel excesivamente
pacientes diabticos que la presentan podremos seca, formaciones de hiperqueratosis, fisuras o
saber la magnitud del problema y planear progra- deformidades. Si es normal se calific como cero,
mas para su atencin. Por lo que el objetivo del si presentaba alguna lesin de las mencionadas se
presente estudio fue conocer la prevalencia de la dio un valor de uno. Se valor adems la presencia
neuropata diabtica perifrica (DPN) en pacien- de lceras, si estaba ausente se dio un valor de cero,
tes diabticos tipo 2 de una unidad de Medicina si present lceras se asign uno. La percepcin
Familiar No. 53 en Len, Guanajuato. vibratoria se examin utilizando un diapasn de
128 Hz colocado en el dorso del primer ortejo
en la prominencia sea de la articulacin inter-
Material y Mtodos falngica distal. El examinador debe sentir la
vibracin del asa del diapasn durante 5 s ms en
Se realiz un estudio observacional, transversal la porcin distal de su ndice en comparacin con
y descriptivo. El universo de trabajo fueron los el primer ortejo de un paciente sano; de acuerdo a
pacientes con diagnstico de diabetes mellitus tipo los resultados. La percepcin vibratoria se calific
2 adscritos a la Unidad de Medicina Familiar No. como presente, reducida y ausente. En la Tabla 1
53 (UMF 53) del Instituto Mexicano del Seguro se especifican los criterios para la evaluacin de la
Social (IMSS), de Len, Guanajuato. Se consider percepcin vibratoria11. Los reflejos del tobillo se
control glucmico a valores 140 mg/dl, de glu- examinaron percutiendo el tendn de Aquiles. Si
cosa srica en ayunas. Dicho nmero de pacien- se obtiene reflejo, se calific como presente (valor
tes es de 6.159. Los criterios de seleccin fueron de 0). Si el reflejo est ausente, se realiz la manio-
pacientes derechohabientes del IMSS, adscritos a bra de Jendrassic (flexionar los dedos y jalar). El
la UMF 53, con diagnstico de diabetes mellitus reflejo provocado slo con la maniobra Jendrassic
tipo 2, con un tiempo de evolucin mayor a 5 se designa presente con reforzamiento (se asigna
aos y menor a 15 aos. Se excluyeron pacientes 0,5). Si el reflejo estaba ausente, an con la manio-
con enfermedad vascular perifrica de miembros bra Jendrassic, el reflejo se calific como ausente
plvicos, alcoholismo crnico, insuficiencia renal, (valor de 1). Para la prueba de monofilamento se
aplic ste en el dorso del primer ortejo a la mitad de severidad de la neuropata. Con respecto a la
de la ua y la articulacin interfalngica distal. El distribucin por sexos, la neuropata se present
filamento se aplic perpendicular y en forma breve en 71,7% (99) de hombres y en 67,1% (141) de
(<1 s) con una presin continua. Al paciente, con mujeres. No se encontr diferencia estadstica-
los ojos cerrados, se le pidi que respondiera si mente significativa (c2 = 0,82; p = 0,36). Acerca
senta el filamento. A ocho respuestas correctas de la distribucin de la neuropata por grupo de
de 10 aplicaciones se consider normal, y se dio edad se observ que su frecuencia fue en aumento
un valor de 0; de una a siete respuestas correctas en relacin con la edad de los pacientes (c2 = 22,8;
indic sensacin reducida (valor de 0,5) y ninguna p < 0,05), Figura 1. De acuerdo al control gluc-
respuesta correcta se traduce en sensacin ausente mico, la frecuencia de neuropata diabtica en los
(valor de 1). La primera parte slo orienta sobre pacientes controlados fue de 40% (42) y en los
la presencia de sntomas neuropticos y no influye descontrolados de 81,5% (198), la diferencia fue
en la calificacin. En la segunda parte los pacien- estadsticamente significativa (c2 = 58,9; p < 0,05).
tes detectados con ms de 2 puntos en la escala En cuanto a la relacin con los aos de evolucin
de 10, se consideraron positivos para neuropata de la diabetes, se report neuropata en 58,9% (53)
diabtica perifrica11. La exploracin clnica fue de los pacientes con 5 aos de diabetes, en 69,1%
realizada por dos mdicos especialistas en medi- (103) de los pacientes con 10 aos de diabetes y en
cina familiar. 77,1% (84) de los pacientes con 15 aos de diabetes
El anlisis de los datos se realiz con estads- (c2 = 7,61; p = 0,02). En el grupo de pacientes con
tica descriptiva utilizando medidas de tendencia complicaciones microvasculares la frecuencia de
central y de dispersin de las variables en estudio, neuropata diabtica fue de 83,6% (168) y en los
con el programa NCSS 2001. pacientes sin complicaciones microvasculares
la frecuencia fue de 49% (72), estadsticamente
Resultados significativo (c2 = 47,4; p < 0,05).
Las alteraciones anatmicas se presentaron en
Se incluyeron 348 pacientes diabticos tipo 2; 98% de los pacientes con neuropata (c2 = 109;
138 (40%) del sexo masculino y 210 (60%) del sexo p = 0,05). Siendo la piel seca la alteracin ms
femenino. La edad promedio fue de 58 aos (34-89 frecuente (50%), seguida por la hiperqueratosis
aos). El promedio de evolucin de la diabetes fue (33,5%) y las fisuras (12,7%). No se observ
de 9 aos (5-15 aos). El porcentaje de pacientes diferencia entre ambos miembros plvicos. La
controlados fue de 30% (105). El 57,7% (201) te- onicomicosis se present en 32% (110) del total
nan complicaciones microvasculares (retinopata, de pacientes; en los pacientes sin neuropata se
microalbuminura o ambas). encontr el 6,4% (22) y en los pacientes con neu-
Se encontr neuropata diabtica en 240 pa- ropata en 25,6% (88), (c2 = 9,15; p < 0,05). En la
cientes (69%). El 60,7% (211) present un puntaje Tabla 2 se muestran las alteraciones encontradas
en la escala del MNSI de 2,5 a 5, 8% (28) present en la exploracin fsica de los pies y su frecuencia
una calificacin de 5,5 a 7,5, y el 0,3% (1) obtuvo en porcentaje, comparando los pacientes con
ms de 7,5; lo cual va en relacin con el grado neuropata con aquellos sin signologa.
14. Lerman GI. La atencin del paciente ms all del primer Jones and the BARI 2D investigators. Prevalence of
nivel de atencin. salud pblica de Mxico 2007; 49 diabetic peripheral neuropathy and relation to glycemic
(nmero especial): 99-103. control therapies of baseline in the BARI 2D cohort.
15. Camacho-Lpez J. Prevalencia de neuropata perifrica Journal of the peripheral Nercous System. Volumen 14,
en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, atendidos en Issue 1, pages 1-13, mar 2009.
la Clnica Hospital del ISSSTE en Mazatln, Sinaloa. Rev 21. Miracle LS, De la Barreda BF. Manifestaciones cutneas
Esp Med Quir 2011; 16 (2): 71-4. de la diabetes mellitus, una manera clnica de identificar
16. Ugoya SO, Echejo GO, Ugoya TA, Agaba EI, Puepet FH, la enfermedad. Rev Endoc Nut 2005; 13 (2): 75-87.
Ogunniyi A. Clinically diagnosed diabetic neuropathy: 22. Bentacour-Sandoval JA, Covarrubias-Gmez A, Gueva-
frequency, types and severity. J Natl Med Assoc 2006; 98 ra-Lpez U. Mecanismos generadores y consideraciones
(11): 1763-6. teraputicas futuras de la polineuropata diabtica do-
17. Jia, Shen Q, Bao YQ, Lu JX, Li M, Xiang KS. Evaluation lorosa. Revista Mexicana de Anestesiologa 2008; 31(1):
of the four simple methods in the diagnosis of diabetic 28-36.
peripheral neuropathy. The Michigan neuropathy scre- 23. Malik RA. Diabetic peripheral neuropathy: linking mi-
ning 2006; 86 (38): 1707-10. crovascular etiology to potential treatments. Adv Stud
18. Wu EQ, Borton J, Said G, Le T K, Monz B, Rosillo M, Med 2005; 5 (3A): 144-9.
Avoinet S. Estimated prevalence of peripheral neuropa- 24. Samper-Bernal D, Monerris-Tabasco MM, Homs-Riera
ty and associated pain adults with diabetes in France. M, Soler-Pedrola M. Etiologa y manejo de la neuropata
Current Medical Research and Opinion 2007; 23 (9): diabtica dolorosa. Rev Soc Esp Dolor 2010; 17 (6): 286-
2035-42. 96.
19. William H. Herman, Laurence Kennedy, For the GOAL 25. Pedraza L. Neuropatas diabticas. Formas clnicas y
AIC Study Group. Under diagnosis of peripheral neu- diagnstico. Rev Med Clin Condes. 2009; 20 (5): 681-6.
ropathy in type 2 diabetes. Diabetes Care, volumen 28, 26. Repraz Asensio L, Snchez Garca-Cervign P. El pie
number 6, june 2005, page 1480-81. del diabtico. An Med Interna (Madrid) 2004; 21: 417-
20. Rodica Pop-Busui, Jiang Lu, Neuza Lpez, Teresa LZ. 9.