Aspectos Tcnicos da DD-38/2017

O Processo de Identificao de reas

Contaminadas

Biol. MSc. Ana Paula Queiroz

Presidente Associao Brasileira
de Empresas de Consultoria e
Engenharia Ambiental
1 PROCESSO DE IDENTIFICAO DE REAS CONTAMINADAS

CETESB RESPONSVEL TCNICO

Identificao de reas com Avaliao Preliminar

Potencial de Contaminao Investigao Confirmatria
Priorizao de reas com Potencial Investigao Detalhada
de Contaminao Avaliao de Risco
2 AVALIAO PRELIMINAR

Objetivo:

Caracterizar atividades desenvolvidas e em desenvolvimento

Identificar rea fonte, fontes potenciais e primrias de
contaminao
Constatar evidncias, indcios ou fatos
Classificar como rea Suspeita de Contaminao
O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA
4
mm
Fotos Areas

RIO TET
REA RSI DENCI AL

RIO TET

REA
E
INDUSTRIAL

LIN
HA
F
ERR
E A

I
REA R
I SI DENCI AL

FONTE: OBRA-189
i BASE S.A. 1:25.000
u
Cliente
enda:e
RuaL suG
a t i, n 603
rea d E
s udo So P t
a l o/SP
P.1609-4159
Corpos Hdr i cos
Marginal Tet Figura 5-3B
A4 Fotos Areas
i
x297mm

RIO TET

E
N

REA IDUSTRI AL

REA R
I SI DENCI AL

FONTE: OBRA-589
t BASE S.A. 1:5.000
u
Cliente
Legenda:e
RuaL suG
a t i, n 603
rea d E
s udo So P a l o/SP
P.1609-4159
Corpos Hdir i cos
Marginal Tet Figura 5-3C
Foto hst C
r i t
ca do ano de
e
1996 -n r i o 3
Resultados integrados dos trabalhos de fotointerpretao
Sobreposio de Plantas
4 INVESTIGAO CONFIRMATRIA

O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA

DESCRIO DOS PROCESSOS PRODUTIVOS ATUAIS E

HISTRICOS
VISTAS AOS PROCESSOS NA CETESB / PREFEITURA / JUCESP
USO HISTRICO DA REA SOBREPOSIO DE PLANTAS
USO DA GUA SUBTERRNEA 500 METROS
FOTO AREA TEMPORAL 500 METROS (50 ANOS MNIMO
10 EM 10 ANOS)
DADOS DE GEOLOGIA E PEDOLOGIA LOCAIS
REDES DE DRENAGEM
LISTA DE PRODUTOS QUMICOS
LISTA DE RESDUOS
5 AVALIAO PRELIMINAR

ELABORAO DO MODELO CONCEITUAL DA

REA: MCA1

CLASSIFICAO
MCA 1 A
MCA 1 B
MCA 1 C
5 AVALIAO PRELIMINAR

PLANO DE INVESTIGAO CONFIRMATRIA

ESTRATGIAS DIFERENTES PARA CADA TIPO DE MODELO

CONCEITUAL
DEFINIO DAS SUBSTNCIAS QUMICAS DE INTERESSE
SCREENING
6 INVESTIGAO CONFIRMATRIA

OBJETIVO

CONFIRMAR OU NO A EXISTNCIA DE CONTAMINAO

ATRAVS:
DA INVESTIGAO DE TODAS AS FONTES POTENCIAIS
E PRIMRIAS DE CONTAMINAO IDENTIFICADAS NA
AVALIAO PRELIMINAR
SCREENING EM REAS SEM INFORMAO MCA 1 C

OBTENO DE DADOS INICIAIS NECESSRIOS

CARACTERIZAO DO MEIO FSICO
O
investigao de todas as fontes
MCA 1 A
REA
VERDE REA D M
AI C S
Q
URE
TO
NA
RU
O
F
FIO

O
EIO

EL
M

AN
R
TO
A V
RU

l
dia
pre

C
to
en
am
nh
ali

MURO (DIVISA) GRAMADO

E
MEIO FIO
TANQUE AREO U
DE EFLUENTESE
a
BALANA DOMSTICOS
ACESSO
FBRICA
RAMPA

CAIXA DE FILTRO
ACESSO
ADMINISTRATIVO GORDURA MANGA PV
SOBE

ALAMBRADO
CANALETA
COZINHA
FOSSAS
RAMPA SPTICAS
PORTARIA
E RECEPO

IAL
US U E
REFEITRIO

TR
IND ANQ
PRODUO D

T
T

TINTAS PASTOSAS TANQUE DE

LAB - CENTRAL LEO DE
SEL
OT ENO

CABINE ANTIGO PTI O D

E M
A
N BRA /
PRIMRIA LABORATRIO GERADOR I DESCARGA
MANTER PAVER
R EXISTENTE E
ANTIGO

E
01 02 03 04 ANTIGO

PLSTICOS
RESDUOS

RESDUOS
RESDUOS

PASSAGEM
MURETAD C

LABORATRIO

CAIXA DE
PAPEL

METAL
LABORATRIO
TINTAS PASTOSAS
E

05 06 07 08
TANQUE D
GA (20000L) e n REA D
ESCADA VERTICAL

DERRAMAMENTO G
T mezanino
REA D
ZONE 2 EMBALAGEM CANALETA

NITROCELULOSE
SOLUO D

ANTIGA CABINE

PAIOL DE
DE PINTURA

PASSAGEM
CANALETA

CAIXA DE
PROJEO D MATRIA PI M
A / E
PDI O
G
N

X
COBERTURA E

ESTACIONAMENTO SALA DE PTIO

FUNCIONARIOS PATIO DE CARGA RETENO CONCRETO
PCF

ANTIGA CABINE
DE PINTURA
E
01
DEPSITO NO

INFLAMVEIS

CANALETA
BALANA REA D TAHO b
PARA LINEAR a
03 PRODUO
02 02
TINTAS LQUI DAS

REA D CANALETA
TANCAGEM A PRATELEIRAS
DE PRODUTOS
E 02
02

SALA DE

PASSAGEM
04 REA D LAVAGEM DE

CAIXA DE
05 QUMICOS PAINISE
COMPRESSORES
E TAMBORES
CHILLER

FILTRO
MANGA

A
projeo d coer t ura
MURO
(DIVISA)

REA D INERL I FE .

JANDIRA

0 20 40m

Cliente SIEGWERK BRASIL IND.

O

REA
VERDE REA D M
AI C S
Q
URE

TO
NA
ORU
F
FIO

O
IO

EL
ME

AN
R
TO
A V
RU

l
dia
pre

C
to
en
am
nh
ali

MURO (DIVISA) GRAMADO

E
MEIO FIO
TANQUE AREO U

DE EFLUENTESE
BALANA DOMSTICOS
ACESSO
FBRICA
RAMPA

CAIXA DE FILTRO
ACESSO
ADMINISTRATIVO GORDURA MANGA PV
SOBE

ALAMBRADO
CANALETA
COZINHA
FOSSAS
RAMPA SPTICAS
PORTARIA
E RECEPO

IAL
E
REFEITRIO

IND ANQU
TR
PRODUO D

US
T
T

TINTAS PASTOSAS TANQUE DE

LAB - CENTRAL LEO DE
SEL
OT ENO

CABINE ANTIGO PTI O D

E M
A
N BRA /
PRIMRIA LABORATRIO GERADOR I DESCARGA
MANTER PAVER
R EXISTENTE E
ANTIGO

E
01 02 03 04 ANTIGO

PLSTICOS
RESDUOS

RESDUOS
RESDUOS

PASSAGEM
MURETAD C

LABORATRIO

CAIXA DE
PAPEL

METAL
LABORATRIO
TINTAS PASTOSAS
E

05 06 07 08
TANQUE D
GA (20000L) t REA D
ESCADA VERTICAL

DERRAMAMENTO G
T mezanino
REA D
ZONE 2 EMBALAGEM CANALETA

NITROCELULOSE
SOLUO D

ANTIGA CABINE

PAIOL DE
DE PINTURA

PASSAGEM
CANALETA

CAIXA DE
PROJEO D MATRIA PI M
A / E
PDI O
G
N

X
COBERTURA E

ESTACIONAMENTO SALA DE PTIO

FUNCIONARIOS PATIO DE CARGA RETENO CONCRETO
PCF

ANTIGA CABINE
DE PINTURA
E
01
DEPSITO NO

INFLAMVEIS

CANALETA
BALANA
REA D TAHO b
PARA LINEAR a
03 PRODUO
02 02
TINTAS LQUI DAS

CANALETA
REA D
TANCAGEM A PRATELEIRAS
DE PRODUTOS
E 02
02
SALA DE

PASSAGEM
04 REA D LAVAGEM DE

CAIXA DE
05 QUMICOS PAINISE
COMPRESSORES
E TAMBORES
CHILLER

FILTRO
MANGA

A
projeo d coer t ura
MURO
(DIVISA)

REA D INERL I FE .

JANDIRA

0 20 40m

Cliente SIEGWERK BRASIL IND.

Legenda: DE TINTAS i LTDAg
Rua Vtor
nn el o For unat o, 459
Poo d m
o i t oram
en t o Jandira/SP e
P.1656-4274/16

Figura 7-3
Mapa deuresultados na
gua sbt er rnea
 screening MCA 1C

12
ee)
7 INVESTIGAO CONFIRMATRIA

VALORES DE COMPARAO

VALORES ORIENTADORES CETESB

USEPA REGIONAL SCREENING LEVELS REGIO IX
CLCULO PLANILHA DE AVALIAO DE RISCO DA CETESB
LISTA DE VALORES ORIENTADORES PRODUZIDAS POR
OUTRAS ENTIDADES RECONHECIDAS
8 INVESTIGAO CONFIRMATRIA

O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA

DEFINIO PRVIA DAS CARACTERSTICAS DOS

MATERIAIS PRESENTES EM SUBSUPERFCIE
INFORMAES GEOTCNICAS PRVIAS
SONDAGENS INICIAIS
IDENTIFICAO E GEOREFERENCIAMENTO DAS
NASCENTES E POOS DE ABASTECIMENTO
AMOSTRAGEM E CARACTERIZAO QUMICA
AMOSTRAGEM E ANLISE QUMICA DE ACORDO COM A
SMA 100
INCERTEZAS E LIMITAES DO ESTUDO
9 INVESTIGAO CONFIRMATRIA

ATUALIZAO DO MODELO CONCEITUAL DA

REA: MCA 2

CLASSIFICAO
REA CONTAMINADA SOB INVESTIGAO
REA NO CONTAMINADA? (NAO CONSTA NO
DECRETO ESTA CLASSIFICAO)
10 INVESTIGAO DETALHADA

OBJETIVO

CARACTERIZAR O MEIO FSICO

DETERMINAR AS CONCENTRAES DAS SUBSTNCIAS
QUMICAS DE INTERESSE NOS DIVERSOS MEIOS AVALIADOS
DEFINIR TRIDIMENSIONALMENTE OS LIMITES DA PLUMA DE
CONTAMINAO
QUANTIFICAR AS MASSAS DAS SQIs
CARACTERIZAR O TRANSPORTE DAS SQIs NASDIFERENTES
UNIDADES HIDROESTRATIGRFICAS E SUA EVOLUO NO
TEMPO
CARACTERIZAR OS CENRIOS DE EXPOSIO PARA AVALIAO
DE RISCO
11 INVESTIGAO DETALHADA

O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA

CONCENTRAES DOS SQIs NOS CENTROS DE MASSA

CONCENTRAES QUE ATINGEM OU ATINGIRO OS
RECEPTORES
PLUMAS INTEGRALMENTE DELIMITADAS HORIZONTAL E
VERTICAL
QUANTIFICAO DE MASSA
INVESTIGAO DE ALTA RESOLUO QUANDO
NECESSRIO
MAPEAMENTO DAS PLUMAS DE VAPORES QUANDO H
PRESENA DE VOC
INFORMAO DA DESTINAO DOS SOLOS, RESDUOS E
OUTROS MATERIAIS ANEXO B
INCERTEZAS E LIMITAES DO ESTUDO
12 INVESTIGAO DETALHADA

O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA

SEES ESTATIGRFICAS
DADOS HIDROGEOLGICOS PARA TODOS OS MATERIAIS
IDENTIFICADOS (POROSIDADE TOTAL E EFETIVA,
CONDUTIVIDADE HIDRULICA)
DEFINIO DAS UNIDADES HIDROESTRATIGRFICAS DE
RETENO E TRANSPORTE DO CONTAMINANTE
 AREA 1: Uncovered area and unpaved used to store various waste
(cardboard, chip, plastic, etc) until 2002 (approx.)
N
AREA 2: Uncovered area and unpaved used to store waste drums
(Trelleborg's net residue, adhesive residue, ETE/solid) until 2002 approx.

t /
AREA 3: It was the adesive area until 1998 approx. (moved to the current area)

AREA 4: Uncovered area used for storage of unused equipment and

obsolete machinery and toolings until 2002 approx.
AREA 5: Drinkable water tank.

AREA 6: Old fire pump powered by diesel fuel substituted by electrical one

0 20 40 m

Legenda: P.1532-385 + P.1535-4003 + P.1546-4024

Vapor intrusion well
f Detailed Site Investigation - Final Version
Q) 0 0 0 0
Monitoring well (L 00 00 00 00 00
5
7, 50 15 25 35 55
Concentrations o Te r achl oroet hene (gm ) Drawing 5-13 Drawing: Alan Ibiapino
Isoconcentration map - Revision: Samuel Underwood
Inferred limits
Carcinogenic: 4700,0 g/m Tetrachloroethene in soil gas Revision date: 05/28/2015
Delimited limits Non-arcinogenic: 180,0 g/m Proj. Coord.: Cristiane Rodrigues
samples
FASE DISSOLVIDA PLUMA TCE

Nvel Raso

Nvel Profundo
MODELO MATEMTICO SIMULAO DO AVANO DA
PLUMA DE TCE EM 5 ANOS
MODELO MATEMTICO SIMULAO DO AVANO DA
PLUMA DE TCE EM 10 ANOS
13 INVESTIGAO DETALHADA

ATUALIZAO DO MODELO CONCEITUAL DA

REA: MCA 3

CONCENTRAES DOS SQIs NOS CENTROS DE MASSA

CONCENTRAES QUE ATINGEM OU ATINGIRO OS
RECEPTORES
PLUMAS INTEGRALMENTE DELIMITADAS HORIZONTAL E
VERTICAL
QUANTIFICAO DE MASSA
LIMITAES
RECOMENDAES
14 AVALIAO DE RISCO SADE HUMANA

OBJETIVO

CARACTERIZAR A EXISTNCIA DE RISCO AOS RECEPTORES

IDENTIFICADOS EXPOSTOS E POTENCIALMEMENTE
EXPOSTOS S SQIs
DEFINIRA NECESSIDADE DE IMPLEMENTAO DE MEDIDAS
DE INTERVENO
14 AVALIAO DE RISCO SADE HUMANA

O QUE NO PODE MAIS FICAR DE FORA

RECEPTORES QUE SE SITUAM FOR A DA REA DE

EXPOSIO MA QUE POSSAM VIR A SER ATINGIDOS EM
DECORRNCIA DA EXPANSO DA PLUMA DE
CONTAMINAO
RISCO PARA CADA SUBSTNCIA QUMICA DE INTERESSE
RECEPTOR CAMINHO DE EXPOSIO UNIDADE DE
EXPOSIO
RISCO TOTAL SOMA DOS RISCOS INDIVIDUAIS DAS SQIs
CMA PARA CADA MEIO
 rea com risco de inalao
partir da gua subterrnea

rea com risco contato drmico

com gua contaminada

rea com risco de inalao a

partir do solo

rea com risco de ingesto de

gua subterrnea
15 AVALIAO DE RISCO ECOLGICA

APRESENTAR PLANO DE AVALIAO DE RISCO

MODELO CONCEITUAL
METODOLOGIA
16 AVALIAO DE RISCO

ATUALIZAO DO MODELO CONCEITUAL DA

REA: MCA 4

TEXTO E ILUTSTRAES
MODELAGEM MATEMTICA COMPORTAMENTO
TEMPORAL TRANSPORTE TRIDIMENSIONAL
CMA EM PLANTAS E SECES PARA CADA SQI JUNTO A
CADA RECEPTOR E NOS HOT SPOTS
IDENTIFICAO DO PERIGO VIDA OU SADE
 Obrigada!

presidencia@aesas.com.br
ana.queiroz@waterloo.com.br