Balance 2017 - Golder

FECHA 09 de enero de 2017 PROYECTO N 169-415-1737 / Tarea 6000
DOCUMENTO N 1694151737-TM-002
PARA Ricardo Chunga
Sociedad Minera El Brocal S.A.A.
CC Ramiro Baez, Jeffrey Oyague, Eduardo Calle (SMEB), Nilton Rivas, Otto Josan (Golder)
DE Carmen Ayquipa, Jorge Chvez E-MAIL cayquipa@golder.com.pe

ANLISIS DE ESTABILIDAD DE LA CONDICIN ACTUAL EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD
ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE DISPOSICIN DE RELAVES Y BALANCE DE
AGUA DEL DEPSITO DE RELAVES HUACHACAJA U.M. COLQUIJIRCA
Contacto de Fecha de Modo de Emitido Revisado Aprobado

Empresa Versin
cliente envo envo por por por
A
05/01/17 Escrito CA/JG JCHO OJ
Interna
SMEB Ricardo Chunga B 09/01/17 e-mail CA JCHO OJ
1.0 INTRODUCCIN
1.1 Generalidades
Sociedad Minera El Brocal S.A.A. (SMEB) solicit a Golder Associates Per S.A. (Golder) los servicios
profesionales para realizar el estudio Evaluacin de la Estabilidad Actual de la Presa, Actualizacin del Plan
de Disposicin de Relaves y Balance de Agua del Depsito de Relaves Huachuacaja U.M.
Colquijirca_0S N 25461. Este documento presenta las consideraciones y resultados del anlisis de
estabilidad de la condicin actual de la presa del depsito de relaves Huachuacaja. Actualmente la cresta de
la presa Huachuacaja se encuentra en la cota 4217 m.s.n.m., segn los planos As-Built (Golder 2015).
1.2 Objetivos y alcances

El objetivo es evaluar la estabilidad fsica de la Presa Huachuacaja en la condicin actual bajo condiciones
estticas, pseudo-estticas y post-sismo.
Se consideran los siguientes objetivos especficos:
Evaluar la geometra actual de la presa.
Estimar los mnimos factores de seguridad contra el deslizamiento de taludes de la presa.
Golder Associates Per S.A.

Av. La Paz 1049 - Piso 7, Miraflores, Lima, Per
Tel: +51 (1) 610 1700 Fax: +51 (1) 610 1720 www.golder.com
Golder Associates: Oficinas en frica, Amrica del Norte, Amrica del Sur, Asia, Europa y Oceana
Golder, Golder Associates y el logotipo formado por los smbolos GA junto al globo terrqueo son marcas registradas de Golder Associates Corporation.
Ricardo Chunga 169-415-1737 / Tarea 6000
Sociedad Minera El Brocal S.A.A. 09 de enero de 2017
Se realiz el anlisis de estabilidad fsica de la seccin ms crtica y representativa de la presa de relaves,

teniendo en cuenta el nivel actual del pond (Octubre, 2016) y el mximo nivel fretico registrado por los
piezmetros.
1.3 Metodologa
Para el clculo de estabilidad fsica de la Presa Huachuacaja, se utiliz el programa SLIDE v.6.030 de
Rocscience. La estimacin de la estabilidad est basada en el clculo del factor de seguridad frente al
deslizamiento. El factor de seguridad se define como la relacin entre las fuerzas resistentes y las fuerzas
actuantes. La evaluacin de la estabilidad fsica est basada en la teora de equilibrio lmite. En el anlisis se
consideraron superficies de falla circulares y en bloque para poder encontrar la superficie de menor factor de
seguridad.
Los esfuerzos actuantes internos se han calculado con el mtodo de Spencer (1967), el cual provee una
adecuada caracterizacin de la relacin entre las fuerzas normales y cortantes existentes entre dovelas para
la estructura de anlisis. Los esfuerzos resistentes para el anlisis de estabilidad se han determinado con el
criterio de falla de Mohr-Coulomb.
1.4 Criterios de aceptabilidad

De acuerdo a lo establecido en las normas peruanas (MINEM, 1998), publicaciones internacionales y criterios
de diseo del proyecto (Golder, 2012) en la evaluacin de la estabilidad fsica de taludes, se utiliz como
criterio de aceptabilidad los factores de seguridad (mnimos) indicados a continuacin:
Condiciones estticas: FS 1,5
Condiciones pseudo-estticas: FS 1,0
Condiciones post-ssmica: FS 1,0
2.0 REFERENCIAS
Para la preparacin del presente documento se emplearon como referencia los documentos emitidos por
SMEB, y Golder Associates. Los documentos se indican a continuacin:
Been, K., & Jefferies, M. (1985). A State Parameter for Sands. Geotechnique, 35 (2), 99-112.
Geomeridian, 2016. Levantamiento Batimtrico Relavera Huachuacaja. Preparado para SMEB, Octubre,
2016.
Golder, 2012. Ingeniera de Detalle del Depsito de Relaves Huachuacaja. Preparado para SMEB.
Mayo, 2012.
Golder, 2015. Diagnstico de la Operacin Actual del Depsito de Relaves Huachuacaja. Preparado para
SMEB. Febrero, 2015
Golder, 2016. Diagnstico de la Operacin Actual del Depsito de Relaves Huachuacaja, Actualizacin
del Balance Hdrico y Recomendaciones sobre el Manejo y Tratamiento de Aguas U.M. Colquijirca.
Preparado para SMEB. Febrero, 2016
MINEM. (1997). Gua Ambiental para la Estabilidad de Taludes de Depsitos de Desechos Slidos de
Mina.
Rocscience Inc. (2012). Slide v 6.0 Model Program, Reference Manual, Canada.
2/8
3.0 DESCRIPCIN DEL DEPSITO DE RELAVES HUACHUACAJA

3.1 Geometra del depsito de relaves
A continuacin se describen las caractersticas geomtricas de la Presa Huachuacaja, de los relaves
depositados y del pond de agua del Depsito de Relaves:
Condicin actual a octubre-noviembre 2016
Cota de Cresta (m.s.n.m.) : 4 217,0
Cota de impermeabilizacin con geomembrana (m.s.n.m.) : 4 217,0
Talud Aguas Arriba : 2,5H:1,0V
Talud Aguas Abajo : 3,0H:1,0V
Ancho de Cresta (m) : 15,0
Cota del relave actual en contacto con la presa (m s.n.m) : 4 212,0
Longitud de playa de relaves en zona de la presa de relaves (m) : 600
Nivel del pond del dposito de relaves a octubre 2016 (m.s.n.m) : 4 208,954
Mximo nivel fretico registrado a noviembre del 2016 (m.s.n.m) : 4 194,8
Mnimo Borde Libre (m) : 5
3.2 Parmetros de resistencia cortante de los materiales

Los parmetros utilizados para el anlisis de estabilidad estn basados en las recomendaciones contenidas
en el informe de Investigaciones Geotcnicas (Golder 2010), en el informe de Evaluacin de Deformaciones
(Golder 2012) y en la experiencia de Golder con materiales similares.
En el Cuadro 1 se presentan los valores de los parmetros geotcnicos considerados para el anlisis de
estabilidad.
Cuadro 1: Parmetros Geotcnicos Utilizados en el Anlisis de Estabilidad

Parmetros en Esfuerzos Resistencia
Peso Efectivos Residual
N Material Especfico Referencia
KN/m3 c' '
Sr/'v
(kPa) ()
1 Relaves 18 0 28 0,1 Experiencia Golder (1)
2 Morrena Compactada 19 30 34 - Ensayos Amec (2)
3 Desmonte de Mina 20 0 36 - Experiencia Golder (1)
4 Enrocado drenante 22 0 40 - Experiencia Golder (1)
5 Enrocado 22 0 43 - Experiencia Golder (1)
Investigaciones Geotcnicas. Golder,

6 Lacustrino areno limoso 20 0 27 0,1
2010 (3)
Evaluacin de Deformaciones.
7 Lacustrino arcilloso 20 10 25 -
Golder, 2011 (4)
Evaluacin de Deformaciones.
8 Morrena 19 0 30 -
Golder, 2011 (4)
9 Macizo Rocoso 20 Impenetrable Impenetrable Impenetrable Experiencia Golder (1)

(1)
Parmetros supuestos en base a la experiencia de Golder con proyectos y materiales similares.
(2)
AMEC, Informe Investigacin Geotcnica Mina El Brocal Colquijirca, Cerro de Pasco, 2008.
(3)
Golder, Investigaciones Geotcnicas, 2010.
(4)
Golder, Evaluacin de Deformaciones de la Presa Huachuacaja bajo Condiciones Estticas y Dinmicas, 2011.
3/8
4.0 CONDICIN DE ANLISIS DE ESTABILIDAD

4.1 Anlisis Esttico
El anlisis de estabilidad esttico considera como fuerzas desestabilizadoras actuantes a lo largo de la
seccin de anlisis a las producidas debido al peso propio de los materiales que conformarn la estructura y
las cargas estticas actuantes sobre el talud de la misma.
Factores de seguridad (FS) superiores a 1.5 indican que la estructura es estable.
4.2 Anlisis Pseudo-esttico

El anlisis de estabilidad pseudo-esttico considera que la accin ssmica sobre la estructura puede ser
representada por una fuerza ssmica horizontal constante aplicada sobre el centro de gravedad de cada
dovela (carga monotnica). La fuerza ssmica horizontal est en funcin de la aceleracin mxima horizontal
producida por un sismo y la masa sobre la potencial superficie de suelo deslizante.
Factores de seguridad superiores a 1,0 indican que la estructura es estable en condiciones ssmicas (MEM
1998) y que no experimentar grandes deformaciones de ocurrir un evento ssmico.
4.3 Anlisis Post-sismo

Para este tipo de anlisis, de obtenerse factores de seguridad mayores o iguales a 1,0, se considera que la
estructura es estable en condiciones postssmicas (MEM 1998). Este mtodo considera que los materiales
podran experimentar una prdida significativa de su resistencia al corte despus de haber sido sometidos a
un movimiento ssmico.
4.4 Sismicidad
La aceleracin del suelo y su intensidad en un punto cualquiera, es funcin de la magnitud del terremoto (o
energa liberada), la distancia epicentral, las caractersticas del terreno de fundacin y de la estructura en las
cuales las ondas ssmicas se propagan.
Para el anlisis pseudo-esttico se ha utilizado un coeficiente que representa las fuerzas ssmicas que actan
sobre la estructura analizada. Considerando que la aceleracin mxima ocurre en un tiempo corto en relacin
a la duracin del sismo, es prctica comn considerar un coeficiente ssmico de 1/2 de la aceleracin mxima.
En los anlisis se utiliz un coeficiente ssmico correspondiente al 50% del Sismo Mximo Creble (SMC) el
cual tiene una aceleracin mxima de 0,39 g (Golder, 2010). El coeficiente ssmico utilizado fue de 0,20.
5.0 RESULTADOS DEL ANLISIS DE ESTABILIDAD

Los factores de seguridad obtenidos del anlisis de estabilidad bajo las condiciones indicadas se presentan
en el Cuadro 2. Las superficies de falla obtenidas del anlisis se muestran desde la Figura 1 hasta la
Figura 6.
Cuadro 2: Resultados de los Anlisis de Estabilidad Fsica de la Presa de Relaves Huachuacaja
Factor de Seguridad (1)

Talud
Escenario Tipo de Falla Figura
analizado Pseudo-
Esttico Post-sismo
esttico (2)
Circular/No
Aguas Arriba 3,59 1,97 2,94 1, 2, 3
Condicin Actual Elevacin circular
4 217 m s.n.m. Circular/No
Aguas Abajo 2,43 1,21 1,10 4, 5, 6
circular
(5)
Los factores de seguridad fueron calculados usando el mtodo de Spencer (1967).
(6)
El Factor de seguridad pseudo-esttico se calcul considerando un coeficiente ssmico igual a 1/2 de la aceleracin mxima creble (Coeficiente
ssmico = 0.20g).
4/8
6.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Los factores de seguridad obtenidos para la geometra actual de la presa Huachuacaja (Elevacin 4217)
fueron mayores que los mnimos recomendados en las condiciones esttica, pseudo-esttica y post-
sismo.
Se recomienda realizar la evaluacin geotcnica de los materiales de la fundacin de la presa

Huachuacaja mediante perforaciones diamantinas con el fin de verificar los parmetros de resistencia
cortante de los materiales, con nfasis en los parmetros de resistencia residual del material lacustrino
areno limoso.
Evaluar los parmetros de resistencia cortante del material de enrocado y de los relaves mediante
ensayos triaxiales CU y CD, con el fin de evaluar la optimizacin del recrecimiento de la presa
Huachuacaja.
Actualizar el anlisis de estabilidad de las siguientes etapas de recrecimiento de la presa Huachuacaja

luego de la evaluacin geotcnica de la fundacin.
5/8
7.0 CIERRE
El presente memorando tcnico ha sido elaborado por Golder Associates Per S.A. (Golder) para La
Sociedad Minera El Brocal S.A.A. (SMEB) y est basado en la revisin de la informacin de estudios anteriores
vinculados a este proyecto proporcionados por SMEB y a criterios acordados por Golder y SMEB. La
informacin presentada en este documento debe ser aplicada para las instalaciones de la U.M Coquijirca, no
debindose extrapolar a otras reas sin la recomendacin de Golder.
Carmen Ayquipa Jorge Chvez

Ingeniero Geotcnico Gerente de Proyecto
CA/JCHO/mb
\\lim1-v-filesrv1.golder.gds\data\proyectos\2016\1-minewaste\169-415-1737_el brocal-evaluacion tsf huachuacaja-cerro de pasco\3. inf_tecnica\4. estabilidad\1.texto\17-01-09_169-

415-1737_tm-001_b.docx
Se inserta:
CUADROS
Cuadro 1 Parmetros Geotcnicos Utilizados en el Anlisis de Estabilidad
Cuadro 2 Resultados de los Anlisis de Estabilidad Fsica de la Presa de Relaves Huachuacaja
Se adjunta:
FIGURAS
Figura 1 Condicin Actual 4 217 m s.n.m. Esttico - Aguas Arriba
Figura 2 Condicin Actual - 4217 m s.n.m. Pseudo-esttico (0.20) - Aguas Arriba
Figura 3 Condicin Actual - 4217 m s.n.m. Post-Ssmico-Aguas Arriba
Figura 4 Condicin Actual 4217 m s.n.m. Esttico - Aguas Abajo
Figura 5 Condicin Actual 4217 m s.n.m. Pseudo Esttico - Aguas Abajo

Figura 6 Condicin Actual 4217 m s.n.m. Post-Ssmico-Aguas Abajo
6/8
FIGURAS
7/8
UnitWeight Cohesion Phi
MaterialName Color StrengthType
(kN/m3) (kPa) (deg)
MorrenaCompactada 19 MohrCoulomb 30 34
DesmontedeMina 20 MohrCoulomb 0 36
Lacustrinoarenolimoso 18 MohrCoulomb 0 27
Lacustrinoarcilloso 17 MohrCoulomb 5 25
Morrena 18 MohrCoulomb 0 30
Enrocado 22 MohrCoulomb 0 43
Arenisca 20 Infinitestrength
Dolomita 20 Infinitestrength
Relaves 18 MohrCoulomb 0 28
4240
3.59 Enrocadodrenante 22 MohrCoulomb 0 40
4220 W
W
4200
4180
4160
4140
4120
40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560
ESCALA S/E TTULO:
FECHA ENE.2017 EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE

DISPOSICIN DE RELAVES Y BALANCE DE AGUA DEL DEPSITO DE RELAVES HUACHUACAJA - U.M.
DISEO JG
COLQUIJIRCA
DIBUJO JG CONDICIN ACTUAL 4217 m s.n.m.
ESTTICO-AGUAS ARRIBA
FILE: 1694151737_T6000_F1 REVISADO JCH FIGURA
PROYECTO No 169-415-1737 Rev. B APROBADO OJ

SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.
01
0.2
(kN/m3) (kPa) (deg)
1.973
4225 Enrocadodrenante 22 MohrCoulomb 0 40
W
W
4200
4175
4150
4125
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570
ESCALA S/E TTULO:

DISEO JG
COLQUIJIRCA
PSEUDO-ESTTICO (0.20) AGUAS ARRIBA

02
Vertical
2.941 MaterialName Color StrengthType Stress
(kN/m3) (kPa) (deg)
Ratio
Lacustrinoarenolimoso 18 Strength=F(overburden) 0.1
Relaves 18 Strength=F(overburden) 0.1
Enrocadodrenante 22 MohrCoulomb 0 40
W
4200
4160
4120
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600
ESCALA S/E TTULO:

DISEO JG
COLQUIJIRCA
POST-SSMICO-AGUAS ARRIBA

03
(kN/m3) (kPa) (deg)
2.43 DesmontedeMina 20 MohrCoulomb 0 36
4240
4220 W Relaves 18 MohrCoulomb 0 28
W
4200
4180
4160
4140
4120
40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560
ESCALA S/E TTULO:

DISEO JG
COLQUIJIRCA
ESTTICO-AGUAS ABAJO

04
0.2
1.216

(kN/m3) (kPa) (deg)
4250 Dolomita 20 Infinitestrength
4225 Enrocadodrenante 22 MohrCoulomb 0 40
W
W
4200
4175
4150
4125
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600
ESCALA S/E TTULO:

DISEO JG
COLQUIJIRCA
PSEUDO-ESTTICO-AGUAS ABAJO

05
1.106 Vertical
MaterialName Color StrengthType Stress
(kN/m3) (kPa) (deg)
Ratio
Lacustrinoarenolimoso 18 Strength=F(overburden) 0.1
Relaves 18 Strength=F(overburden) 0.1
4230
W
4200
4170
4140
4110
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600
ESCALA S/E TTULO:

DISPOSICIN DE RELAVES Y BALANCE DE AGUA DEL DEPSITO DE RELAVES HUACHUACAJA
DISEO JG
- U.M. COLQUIJIRCA
POST-SSMICO-AGUAS ABAJO

06

Balance 2017 - Golder

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Balance 2017 - Golder

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FECHA 09 de enero de 2017 PROYECTO N 169-415-1737 / Tarea 6000

DE Carmen Ayquipa, Jorge Chvez E-MAIL cayquipa@golder.com.pe

Contacto de Fecha de Modo de Emitido Revisado Aprobado

SMEB Ricardo Chunga B 09/01/17 e-mail CA JCHO OJ

1.2 Objetivos y alcances

Evaluar la geometra actual de la presa.

Estimar los mnimos factores de seguridad contra el deslizamiento de taludes de la presa.

Golder Associates Per S.A.

Se realiz el anlisis de estabilidad fsica de la seccin ms crtica y representativa de la presa de relaves,

1.4 Criterios de aceptabilidad

Condiciones estticas: FS 1,5

Condiciones pseudo-estticas: FS 1,0

Condiciones post-ssmica: FS 1,0

3.0 DESCRIPCIN DEL DEPSITO DE RELAVES HUACHUACAJA

Condicin actual a octubre-noviembre 2016

Cota de Cresta (m.s.n.m.) : 4 217,0

Cota de impermeabilizacin con geomembrana (m.s.n.m.) : 4 217,0

Talud Aguas Arriba : 2,5H:1,0V

Talud Aguas Abajo : 3,0H:1,0V

Ancho de Cresta (m) : 15,0

Cota del relave actual en contacto con la presa (m s.n.m) : 4 212,0

Longitud de playa de relaves en zona de la presa de relaves (m) : 600

Mximo nivel fretico registrado a noviembre del 2016 (m.s.n.m) : 4 194,8

Mnimo Borde Libre (m) : 5

3.2 Parmetros de resistencia cortante de los materiales

Cuadro 1: Parmetros Geotcnicos Utilizados en el Anlisis de Estabilidad

1 Relaves 18 0 28 0,1 Experiencia Golder (1)

2 Morrena Compactada 19 30 34 - Ensayos Amec (2)

3 Desmonte de Mina 20 0 36 - Experiencia Golder (1)

4 Enrocado drenante 22 0 40 - Experiencia Golder (1)

5 Enrocado 22 0 43 - Experiencia Golder (1)

Investigaciones Geotcnicas. Golder,

9 Macizo Rocoso 20 Impenetrable Impenetrable Impenetrable Experiencia Golder (1)

4.0 CONDICIN DE ANLISIS DE ESTABILIDAD

4.2 Anlisis Pseudo-esttico

4.3 Anlisis Post-sismo

5.0 RESULTADOS DEL ANLISIS DE ESTABILIDAD

Cuadro 2: Resultados de los Anlisis de Estabilidad Fsica de la Presa de Relaves Huachuacaja

Factor de Seguridad (1)

6.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se recomienda realizar la evaluacin geotcnica de los materiales de la fundacin de la presa

Actualizar el anlisis de estabilidad de las siguientes etapas de recrecimiento de la presa Huachuacaja

Carmen Ayquipa Jorge Chvez

\\lim1-v-filesrv1.golder.gds\data\proyectos\2016\1-minewaste\169-415-1737_el brocal-evaluacion tsf huachuacaja-cerro de pasco\3. inf_tecnica\4. estabilidad\1.texto\17-01-09_169-

Cuadro 1 Parmetros Geotcnicos Utilizados en el Anlisis de Estabilidad

Cuadro 2 Resultados de los Anlisis de Estabilidad Fsica de la Presa de Relaves Huachuacaja

Figura 1 Condicin Actual 4 217 m s.n.m. Esttico - Aguas Arriba

Figura 2 Condicin Actual - 4217 m s.n.m. Pseudo-esttico (0.20) - Aguas Arriba

Figura 3 Condicin Actual - 4217 m s.n.m. Post-Ssmico-Aguas Arriba

Figura 4 Condicin Actual 4217 m s.n.m. Esttico - Aguas Abajo

Figura 5 Condicin Actual 4217 m s.n.m. Pseudo Esttico - Aguas Abajo

ESCALA S/E TTULO:

FECHA ENE.2017 EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE

PROYECTO No 169-415-1737 Rev. B APROBADO OJ

ESCALA S/E TTULO:

FECHA ENE.2017 EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE

PROYECTO No 169-415-1737 Rev. B APROBADO OJ

ESCALA S/E TTULO:

FECHA ENE.2017 EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE

PROYECTO No 169-415-1737 Rev. B APROBADO OJ

ESCALA S/E TTULO:

FECHA ENE.2017 EVALUACIN DE LA ESTABILIDAD ACTUAL DE LA PRESA, ACTUALIZACIN DEL PLAN DE

PROYECTO No 169-415-1737 Rev. B APROBADO OJ