LA ORATORIA Y RETRICA EN ROMA: CICERN

1. INTRODUCCIN:
El significado de la palabra oratoria, que proviene del trmino latino orare
es el de hablar o exponer en pblico. La oratoria puede definirse como el arte del
discurso. En el sistema de gneros literarios de la Antigedad puede dar una idea el
hecho de que, a diferencia de la nuestra, la cultura de la Roma primitiva se basaba en la
oralidad; sus sistemas poltico y judicial se basaban en asambleas en las que el ciudadano
deba hacer valer su opinin, de ah que la elocuencia, es decir, la capacidad de hablar en
pblico con correccin y belleza con el objeto de convencer al auditorio, fuese uno de los
ideales a los que aspiraba todo ciudadano.
Aunque oratoria y retrica son prcticamente trminos sinnimos, debemos hacer
una distincin entre ellos: retrica se utiliza para designar el arte terico del discurso
y oratoria es su aplicacin prctica. Ambas fueron exhaustivamente estudiadas en la
antigedad, puesto que el dominio de la palabra hablada era la clave del xito en los
campos de la poltica y las leyes.
La Oratoria se concibe como el arte de hablar bien, con correccin (ars bene
dicendi), y, sobre todo, de manera persuasiva y convincente. La Retrica es, por otra
parte, el arte terico del discurso, es decir, la retrica convierte la prctica de la oratoria
en un arte perfectamente reglado.
La oratoria o arte del bien hablar, ayudaba a abrirse paso en la vida pblica de
Roma. Quien dominaba los resortes del lenguaje, quien se expresaba con claridad,
precisin y belleza tena prcticamente garantizado su acceso al Senado, al Foro, a los
tribunales, e incluso al ejrcito, arengando a los soldados. Obviamente el ejercicio de la
oratoria va ligado a la libertad de expresin y por eso alcanz pleno desarrollo en la
Roma republicana e ir declinando en pocas posteriores.

2. TIPOS DE DISCURSOS:

A mediados del siglo II a. C., los romanos empezaron a conocer los estudios de retrica
griegos, y a partir de estos clasificaron los discursos en:

A. POLTICO O DELIBERATIVO (GENUS DELIBERATIVUM)

Versa sobre el futuro, en busca en decisiones pblicas beneficiosas para la
colectividad.
Son discursos propios de las Asambleas o reuniones polticas.
El orador debe exponer las ventajas o los inconvenientes de cada una de
las decisiones posibles.

B. JUDICIAL (GENUS IUDICIALE)

Es el discurso de acusacin o defensa ante un tribunal, para dilucidad si
determinadas acciones tuvieron o no lugar en el pasado.
Lo fundamental es establecer si los hechos que se imputan al acusado
fueron o no ciertos o si son justos o injustos.
El tribunal, como oyente, debe decidir sobre la inocencia o culpabilidad
del acusado.

1
 C. DEMOSTRATIVO O EPIDCTICO (GENUS DEMONSTRATIVUM)
Discurso de exhibicin para elogiar o censurar a una persona o cosa.
Se refieren al presente o al pasado.
El oyente slo desea disfrutar del propio discurso y admirar la pericia del
orador.

3. FASES DE LA ELABORACIN DE UN DISCURSO

En la elaboracin de un discurso se distinguen 5 etapas o pasos:

1) INVENCIN (INVENTIO). Bsqueda de documentacin, argumentos y pruebas.

2) DISPOSICIN (DISPOSITIO). Estructuracin del material recogido.
3) ELOCUCIN (ELOCUTIO). Exposicin del discurso mediante la bsqueda de
palabras adecuadas, figuras estilsticas etc.
4) MEMORIA (MEMORIA). Retencin en la memoria de todo lo previamente
preparado. Los discursos jams eran ledos.
5) ACCIN (ACTIO). Uso de gestos y tono de voz adecuados, en una palabra, la
dramatizacin ms conveniente al tipo de discurso que se ha de pronunciar.

4. PARTES DEL DISCURSO

Todo buen discurso, en definitiva, deba estructurarse en una serie de partes, cuya
importancia variaba en funcin de los gneros anteriores

A. EXORDIO (EXORDIUM). Introduccin destinada a preparar el nimo de los

jueces, captar su atencin y, a ser posible, ganar su benevolencia (captatio
benevolentiae).

B. NARRACIN (NARRATIO). Exposicin, de la manera ms favorable a la

causa, de los hechos que se van a intentar defender o probar.

C. ARGUMENTACIN (ARGUMENTATIO). Es la parte central y decisiva del

discurso en la que se deben defender los argumentos presentados a favor de la
causa y refutar la posible argumentacin de la parte contraria.

D. EPLOGO O CONCLUSIN (PERORATIO). Es la parte final, destinada a

recapitular lo expuesto con un doble objetivo: refrescar la memoria del auditorio y
tratar de ganarse a los jueces e inclinarlos a favor de la propia causa. Es la
conclusin final.

5. RETRICA Y ORATORIA EN LA ROMA REPUBLICANA.

A. LA ORATORIA ANTES DE CICERN
Entre los romanos, la enseanza superior a la que slo accedan los jvenes
pertenecientes a familias acomodadas y con pretensiones polticas, se imparta en las
escuelas de retrica.
En ellas el rethor enseaba a sus discpulos la tcnica oratoria, es decir, el
complicado sistema de reglas y procedimientos tradicionales que ya haban puesto en
prctica los sofistas griegos. Los alumnos componan, memorizaban y recitaban discursos
sobre temas ficticios. El maestro correga la pronunciacin, el tono de voz, los gestos y
cuantos defectos observase.
2
 Estos ejercicios escolares reciban el nombre de:
Suassoriae. Ejercicios para principiantes, eran consultas imaginarias hechas a
personajes famosos, histricos o legendarios, que deben explicar las razones
que les inducen a tomar una decisin en un momento determinado.
Controversiae. Practicas oratorias destinadas a alumnos de un nivel ms
avanzado y que tenan por lo general contenido jurdico.
El aprendizaje de la oratoria, en la vida pblica, tena una doble aplicacin:
Arma indispensable para el poltico que necesita mover voluntades a su favor.
La oratoria era, tambin, imprescindible para el abogado quien deba inclinar
a favor de su cliente la voluntad de los jueces.
En el sistema poltico republicano (509-27 a. de C.), donde haba libertad
suficiente de palabra y el sistema judicial tena cierta independencia, este gnero
constituy una de las manifestaciones ms originales y fecundas del genio romano.
Con la instauracin del rgimen imperial cesaron las rivalidades electorales,
dejaron de existir la libertad poltica y la independencia judicial, la retrica se refugiar
en las escuelas, en las que se va convirtiendo en mero artificio carente de vida.

Las primeras muestras oratorias no escritas estn en las laudationes

funebres, esto es, en los discursos que con motivo de los funerales de un personaje
clebre pronunciaba uno de los allegados sobre la vida del difunto y sus mritos. Cicern
dice de ellos que falseaban la historia, acumulando sobre el difunto honores inexistentes
o inmerecidos. Entre estos oradores destacan Quinto Fabio Mximo, Quinto Cecilio
Metelo y Lucio Emilio Paulo.

Pero la consolidacin de la oratoria se da en el siglo II a.C., porque entonces

Grecia se convierte en una provincia romana y los contactos entre ambas culturas son
frecuentes y muchas escuelas de retrica (de enseanza de la oratoria) abrieron sus
puertas en Roma regentadas por rtores griegos.

Las figuras ms destacadas son:

Marco Porcio Catn (114-50 a. C.): Es la conciencia moral de su tiempo y sus
discursos son continuas llamadas de atencin a la sencillez y a la sobriedad. Le interesa
ms el contenido del discurso que su forma o estilo. Para l Roma estaba por encima de
todo y los mores maiorum haban de ser la gua de conducta de la sociedad. Escribi ms
de 150 discursos, de los que conservamos 80. La mayor parte escritos contra sus
adversarios polticos.
Publio Cornelio Escipin: tambin se preocupa de los valores morales de su
tiempo, pero a diferencia de Catn se abre a las influencias de Grecia.
Tiberio y Cayo Graco: los dos hermanos, tribunos de la plebe, se dirigieron los
primeros a las capas ms humildes de la sociedad para cambiar el sistema de gobierno y
que ste se orientara ms a los intereses del pueblo.
A caballo entre el siglo II a.C. y el siglo I a. C., destacan Marco Antonio y
Licinio Craso y Quinto Hortensio (abogado brillante, de oratoria ampulosa al estilo
1
asianista escuela partidaria de la abundancia, amplitud, fogosidad y estilo ampuloso
dando ms importancia a la forma que al contenido)

3
B. CICERN

a) BIOGRAFA
Nace en 106 a. de C. en Arpino (sur de Roma) en el seno de una
familia de clase ecuestre. Nadie de su familia haba desempeado las ms
altas magistraturas, por lo cual Cicern es un homo novus.
Enviado a Roma por su padre, pronto destaca en sus estudios. A
los 26 aos ya sobresale como abogado de prestigio con su Pro Roscio
Amerino (Defensa de Roscio de Ameria), a pesar de su juventud hizo
un discurso muy brillante y consigui esclarecer la inocencia de su
cliente.
Ampli su formacin en Grecia: asiste a las clases de los rtores y
filsofos de primer orden (Moln de Rodas, Posidonio, ).
Por lo que respecta a la carrera poltica (cursus honorum), alcanz
todos los cargos con la mnima edad legal posible: en el ao 76 (con 30
aos) fue cuestor, en el 69 fue edil (con 37 aos), en el 66 pretor (con 39)
y en el 63 (con 43 aos) fue cnsul.
Como cnsul, en el ao 63, desenmascara y desarticula la
conjuracin de Catilina.
Convencido de la bondad de un sistema que le haba permitido
ascender al ms alto honor, era conservador (optimate).
En el ao 58 fue condenado al exilio por las maquinaciones de su
rival, el popular Clodio.
Regresa del exilio en el ao 57; Csar, Pompeyo y Craso ya haban
formado el primer triunvirato.
En el ao 51 es nombrado gobernador de Cilicia (en oriente), donde
obtuvo algunos xitos militares.
Durante la Guerra Civil (ao 49) entre Csar y Pompeyo, Cicern
se puso de parte de Pompeyo. Tras la victoria de Csar, Cicern se
reconcilia con l.
Tras el asesinato de Csar en el ao 44, Cicern retorna a la escena
poltica. Se enfrenta a Marco Antonio con la pretensin de fortalecer el
Senado y salvar la Repblica
Marco Antonio forma con Octavio (el futuro Augusto) y Lpido el
Segundo Triumvirato; en la lista de proscritos estaba Cicern, por lo que
en el ao 43 fue asesinado.

b) DISCURSOS
Se conservan 58 discursos (aunque hay noticias y fragmentos de
ms de 139), de un perodo de produccin que abarca desde el ao 81
hasta el 43.
Sus discursos se pueden dividir en:
Privados o judiciales
Pblicos o polticos:
o Ante el Senado
o Ante el Pueblo
o Ante Csar.
No tiene discursos propiamente epidcticos o demostrativos
(aunque en varios de sus discursos hay elementos epidcticos, como, por
ejemplo, en el Pro Archia)
Casi todos sus discursos son de defensa; opta por actuar como
abogado.

4
 Sus discursos son producto de la ms concienzuda preparacin
(recogida de informacin, estructuracin y estilos ptimos, exposicin
convincente): Cicern le daba preponderancia a la actio (declamacin
efectiva del discurso).
Adecuaba el estilo a las circunstancias. As, para simples
problemas privados se vale de un estilo sencillo; sin embargo, para casos
de mxima importancia, el estilo es elevado.
Emplea todos los recursos retricos con el fin de persuadir:
eleccin de la palabra adecuada, uso de metforas, metonimias, anforas,
poliptoton (uso repetido de diferentes formas gramaticales de una misma
palabra en una sola frase), una cuidadosa construccin de los perodos o
unidades de sentido. Destaca en el uso de la prosa rtmica.
Los discursos de Cicern son el punto culminante de la prosa
artstica clsica.
Cuando el latn alcanzaba su mxima plenitud estilstica, su
vocabulario se hizo ms pobre. Cicern practica una importante criba de
material lingstico como representante del urbanus sermo (correcta forma
de hablar propia de la ciudad de Roma).
Se observa en su produccin una considerable evolucin estilstica:
eliminacin de restos del latn antiguo, utilizacin funcional de
manifestaciones coloquiales, refinamiento del ritmo en la frase, para
lograr la paradoja de la artificiosa naturalidad.
En sus primeros discursos se decanta por el estilo Asitico,
exuberante, recargado (popularizado por Hortensio). La estancia en la
escuela de Moln de Rodas ayudar a depurar su estilo: liberndose de
ornamentos superfluos, se va a quedar en un punto intermedio entre
Asianismo y 2Aticismo, el estilo mixto o rodiense.
Su objetivo poltico es lograr la concordia ordinum, es decir, la
concordia de todos los estratos sociales de Roma, una armona interna.
Entre sus grandes discursos destacamos:
IN VERREM (DISCURSO CONTRA VERRES O
VERRINAS): 7 discursos contra Verres. En el ao 70
Cicern haba sido cuestor de Sicilia, dejando un buen
recuerdo, por eso cuando los sicilianos acusan de extorsin
e imposicin de impuestos de manera arbitraria a Verres,
encomiendan a Cicern la defensa de sus derechos,
mientras Verres era defendido por Hortensio. Cicern no
tuvo la necesidad de pronunciar todos los discursos, slo
pronunci el primero (aunque luego los public), pues a la
vista del material probatorio recopilado por Cicern, Verres
(aconsejado por su abogado defensor) acab por rendirse y
autoexiliarse. Las Verrinas, obra maestra de la oratoria por
la solidez argumental y la brillantez de expresin
supusieron el espaldarazo definitivo de Cicern en la vida
pblica.
DE LEGE AGRARIA (sobre la ley agraria). Son 3
discursos del ao 63 a. de C. Cicern debe enfrentarse a una
ley agraria nada bienvenida para l (sobre la redistribucin
de la tierra del ager publicus propuesta por el tribuno
Servilio Rulo). Cicern defiende lo mismo de forma
diferente, segn hable ante el senado o ante el pueblo. El

5
 resultado fue la retirada de la propuesta de ley y un
fortalecimiento considerable de la autoridad del cnsul.
IN CATILINAM (Discursos contra Catilina o
Catilinarias). Son 4 discursos pronunciados en el ao 63.
Ao de su consulado. Fueron publicados, reelaborados, por
l mismo en el ao 60. Catilina, candidato al consulado,
junto con Cicern, no es elegido y trama una conjuracin
para hacerse con el poder, incluyendo el asesinato de
Cicern. Cicern informado de las pretensiones de Catilina
pronuncia estos 4 discursos en el Senado y ante el pueblo y
ante el propio Catilina al que acusa. El Discurso I es la
invectiva contra Catilina pronunciado ante el Senado.
Discursos II y III son informativos y pronunciados ante el
pueblo. Y el Discurso IV, pronunciado ante el Senado,
castigo de los conjurados.
DISCURSOS CESARIANOS. Se trata de 3 alocuciones
ante Csar, vencedor de la Guerra Civil contra Pompeyo (a
quien Cicern apoy), pidiendo clemencia para amigos de
Cicern. Son 3 discursos de estilo elevado. Fueron todo un
reto en su carrera: un gran orador frente a otro gran orador.
Estos 3 son:
o PRO MARCELLO (Discurso en favor de
Marcelo). Cicern aboga a favor de Marco Claudio
Marcelo, libremente exiliado en Mitilene (Grecia)
que no ceda ante la insistencia de Cicern de que
pidiera clemencia ante Csar.
o PRO LIGARIO (Discurso en favor de Ligario)
Pompeyano exiliado
o PRO DEIOTARO REGE (Discurso en favor del
rey Deytaro) acusado de haber pretendido matar a
Csar cuando ste era su husped
FILIPICAS O DISCURSOS CONTRA MARCO
ANTONIO. Son 14 discursos. Marco Antonio, encargado
de hacer cumplir el testamento de Csar, no hace ms que
fortalecer su propia posicin y reprimir a los republicanos.
Cicern arremete contra l, lo que se convierte en su
sentencia de muerte. Titul la obra Filpicas por la obra
homnima que el orador griego Demstenes (siglo IV a. de
C.) pronunci contra Filipo de Macedonia.
PRO SEXTO ROSCIO AMERINO (DISCURSO EN
FAVOR DE SEXTO ROSCIO DE AMERIA) Del ao
80, con 26 aos Cicern gana un enorme prestigio
defendiendo a Sexto Roscio de Ameria, acusado de
parricidio por un favorito del dictador Sila
PRO LEGE MANILIA SIVE DE IMPERIO CN.
POMPEI (DISCURSO EN FAVOR DE LA LEY
MANILIA O SOBRE EL PODER DE GNEO
POMPEYO) del ao 66, Discurso de especial brillo
retrico y peso poltico. Se pronuncia a favor de una ley que
concede plenos derechos a Pompeyo para luchar contra el
rey oriental Mitrades.

6
 PRO ARCHIA POETA (DISCURSO EN FAVOR DEL
POETA ARTQUAS) del ao 62. Claro alegato a favor de
las humanidades.
Discursos tras el destierro. Una vez que regresa del
destierro en el ao 57, pronuncia algunos discursos:
o Cum senatui gratias egit (cuando le dio gracias al
Senado)
o Cum populo gratias egit (cuando le dio gracias al
pueblo)
o Pro domo sua (en favor de su casa): para
recuperar sus bienes
IN PISONEM (CONTRA PISN) del ao 55, nica
acusacin del repertorio.
PRO MILONE (A FAVOR DE MILN) del ao 52. La
ms desesperada de sus defensas. Debe defender a Miln,
acusado de haber matado a Clodio, el gran enemigo de
Cicern. El orador en este caso no tuvo xito; sin embargo,
public reelaborado, un discurso magistral.

c) TRATADOS DE RETRICA
Cicern es un fecundo autor de escritos retricos, teorizando sobre el
arte del discurso. En estos tratados Cicern nos ensea cmo se forma un
orador y cmo se compone un discurso. Los principales tratados retricos
son:
1. De inventione. Sobre la bsqueda de argumentos, del ao 83.
2. De oratore (sobre el orador). Del ao 55. Es un tratado escrito de
forma dialogada. Sus principales interlocutores son sus maestros
Antonio y Craso. En ella Cicern defiende la idea del orador
estadista, formado en la filosofa y en el arte de la palabra, capaz
de atender con las mximas garantas de conocimiento de causa
cualquier asunto que la sociedad le pida.
3. Brutus (Bruto). Del ao 46. Tambin con forma dialogada (los
que hablan son Bruto, tico y el propio Cicern). Ofrece una
historia de la oratoria romana para ver su grado de evolucin desde
Catn hasta Hortensio.
4. Orator (El orador). Del ao 46. Es un tratado sobre el orador
ideal. La obra fue escrita a peticin de Bruto a quien est
dedicada.
5. De optimo genere oratorum (Sobre la mejor clase de oradores).
Del ao 46. Resume las ideas de la obra anterior.
6. Partitiones oratoriae (Partes del discurso). Del ao 45. Anlisis
que permite distinguir el carcter genrico y los rasgos especficos
del discurso.
7. Topica (Tpicos). Del ao 44. Expone los lugares comunes de
donde el orador puede extraer los argumentos necesarios para su
planteamiento.

6. ORATORIA DESPUS DE CICERON

Despus de la Repblica, se suprime el papel democrtico de las instituciones y la
libertad de expresin. La oratoria pierde su importancia poltica, relegndose a la
actividad judicial.

7
 La oratoria, como ya comentamos ms arriba, sufre las consecuencias de la agona
de la vida poltica y slo permanece viva en las escuelas de retrica, en las que se va
convirtiendo en mero artificio carente de vida ya que se ha perdido el objetivo que
justificaba su existencia; es decir, aqu falta lo ms importante, un pblico al que
conmover y convencer.
Figuras destacadas en esta poca son:
Sneca el Viejo (55 a. C.-37 d-C.), escribe Oratorum et rhetorum
sententiae, divisiones, colores en ella nos ofrece los ejercicios que en esas
escuelas se proponan: suaesoriae y controversiae, segn estuvieran en el
primer nivel o en el nivel avanzado. En los primeros (ejercicios para
principiantes), el alumno deba explicar los pros y los contras de las
decisiones de personajes mticos o histricos (por ejemplo, Cicern delibera
sobre si debe solicitar el perdn a Marco Antonio); en las controversiae
(ejercicios ms avanzados), se presentaba un problema jurdico desde varios
enfoques, dos alumnos se enfrentaban como acusador y defensor de alguien.
Lo rebuscado de los casos evidencia la desconexin existente entre la retrica
y la vida (por ejemplo, el juramento de los esposos puede ilustrar lo dicho
Dos esposos se juran mutuamente que ninguno de los dos sobrevivir al
otro. El marido se marcha de viaje y, para probar a su esposa, le enva un
mensajero con la noticia de su muerte. Entonces la esposa se arroja desde
una alta roca, pero se salva milagrosamente. Vuelve el esposo. El padre de la
esposa exige a sta que se divorcie de su marido. Ella dice que no. El padre
reniega de ella y la deshereda. Cmo defendera la mujer su actitud?)
Marco Fabio Quintiliano. Naci en Calahorra (Hispania Tarraconense) en el
siglo I d. C. Viaj a Roma y all fue nombrado por Vespasiano como profesor
con sueldo a cargo del estado. Este autor es el representante de la reaccin
contra el estilo afectado de la oratoria retoricista, defendiendo el retorno al
clasicismo ciceroniano.
La nica obra que se ha conservado, Institutio oratoria (Educacin del
orador), es un completsimo tratado en 12 libros de retrica, el ms importante
del mundo romano. Coincide con Catn en que para ser un buen orador hay
que ser ante todo una buena persona, honesta y moral (uir bonus dicendi
peritus). Dice que el profesor de retrica no debe limitarse a ensear las
tcnicas para llegar a ser un buen orador, sino que debe formar al hombre en
su totalidad, atendiendo tanto a los valores culturales como a los morales. Para
Quintiliano el mejor modelo es Cicern.
En su obra Quintiliano recoge sus ideas pedaggicas (algunas
sorprendentemente modernas), entre ellas destacan:
La formacin de un orador debe ser amplia y no exclusivamente
retrica.
Esta formacin debe cuidarse ya en la infancia y se han de evitar los
castigos corporales.
En la escuela de retrica el profesor debe graduar la dificultar de los
ejercicios y sus temas deben estar inspirados en la realidad, frente a la
tendencia de debatir temas extraos, mitolgicos y absolutamente
irreales.
Se propugna una elocuencia natural, sin adornos innecesarios, y se
pone a Cicern como modelo de estilo oratorio.
Un buen orador ha de ser un hombre honesto.

8
 La decadencia de la oratoria se debe a la corrupcin de las costumbres
(no parece posible que Quintiliano, tras dedicar su vida a la retrica,
no se diera cuenta de que la oratoria se asfixiaba por falta de libertades
polticas. Pero sta era una afirmacin comprometida y poco
agradecida en boca de una persona que tantos honores haba recibido
de los distintos emperadores)

Libro I. Proemio con dedicatoria al
funcionario imperial Marcelo
Victorio por la educacin de su hijo.
En l se trata la enseanza
elemental, pblica y privada, y se
enfrenta al problema de la eleccin
de los preceptores que habrn de
impartir la educacin primaria.
Libro IV. Se abordan las partes del
discurso
Libro VIII. Se examina la elocutio, el
estilo expositivo, que debe ser
elegante
Libro XI. Se considera la memoria, o
sea los mtodos para recordar
situaciones, fechas y cultura muy amplia si quiere
acontecimientos.
Libro II. Se aborda la elocuencia, la
ciencia de hablar bien (bene dicendi
scientia). Quintiliano afirma que para
llegar a dominarla son necesarias la
doctrina y la disposicin natural.
Libro V-VI. Se examina la inventio,
la eleccin de los argumentos.
Libro IX. Se describen recursos
retricos que utilizan el significado
de las palabras para expresar de
manera especial pensamientos e
ideas
Libro XII. Habla sobre la necesidad
de que el orador disponga de una
dominar el arte de hablar en pblico.
Libro III. Se tratan los gneros
oratorios: conmemorativo,
deliberativo y judicial, que tienen
por objeto, respectivamente, la
ceremonia, los comicios polticos y el
proceso en los tribunales
Libro VII. Se considera la dispositio,
es decir, el orden de los argumentos:
exordio, narracin, demostracin de
la tesis, refutacin de la tesis del
adversario y conclusin.
Libro X. Se examina la imitatio, el
esmero en la escritura y en la
traduccin y el anlisis crtico desde
el punto de vista retrico de los
escritores griegos y latinos.

7. LA ORATORIA AL FINAL DEL IMPERIO

En los siglos III y IV, la oratoria experiment un nuevo esplendor; ya que se consideraba
indispensable para la burocracia estatal. Se dedic adems mucha atencin a la formacin de
los rtores mediante la creacin de escuelas de oratoria. Concretamente, en los aos 289 y
389, en las escuelas de ambiente galo-romano se escribieron los Panegricos latinos
(Panegyrici Latini): once composiciones que enaltecen a diversos emperadores.

El orador ms importante del siglo IV fue Quinto Aurelio Smaco (ca. 340-402 d.C.).
Son famosas sus Epstolas (Epistulae), alrededor de 900 organizadas en diez libros y
dirigidas a personajes importantes de la poca. Adems, el Libro X contena 49 relationes, es
decir, informes oficiales para el emperador que Smaco redact en calidad de prefecto de la
ciudad.

8. INFLUENCIA DE CICERN EN LA LITERATURA POSTERIOR

Cicern ha influido especialmente en el mbito de la oratoria. En Espaa, el orador
ms importante del siglo XVI, Fray Luis de Granada, model su estilo sobre el de Cicern, y
lo trasmiti a sus sucesores en la Retrica eclesistica (1576).
Inglaterra cuenta con una gran tradicin de oratoria poltica, gracias a la larga
experiencia parlamentaria de este pas. Muchos de los grandes discursos de diputados se
sirven de los recursos propios de la oratoria ciceroina.
En Francia la experiencia parlamentaria es ms reciente, pero fue intensa durante la
Revolucin Francesa. En el ao 1792, Jean-Baptiste Louvet de Corvray lanz un ataque

9
 contra Robespierre quien, segn deca, conspiraba contra la Convencin, igual que Catilina
haba conspirado contra el Senado. El discurso estaba modelado sobre las Catilinarias de
Cicern.
Tambin la Revolucin norteamericana se inspir en el mundo clsico (recordemos
el origen romano de las palabras Senado y Capitolio) y, en el campo de la oratoria, en
Cicern. El ttulo con el que se conoce al presidente George Washington es father of this
country (padre de la patria), traduccin del nombre honorfico dado a varios hroes de
Roma y, particularmente, a Cicern. El tercer presidente de los Estados Unidos, Thomas
Jefferson ley toda su vida a Cicern e, incluso en una carta escrita a Henry Lee lo menciona
como una de las grandes figuras que influyeron en el momento de redactar la Declaracin de
Independencia de los Estados Unidos, de la que Jefferson fue el principal autor.

NOTAS:

1
La elocuencia asitica reciba este nombre porque haba nacido en Prgamo, en el Asia Menor, entre finales del
siglo IV y principios del siglo II a. C. Buscaba principalmente la expresividad y la musicalidad, recurriendo a un
estilo florido y redundante. Entre los representantes de este estilo contamos con Galba.
2
La corriente aticista lleg ms tarde a Roma. Naci como una reaccin de un grupo de jvenes a la oratoria del
poltico y erudito Cicern, acusado de Asianismo. Los aticistas reciban este nombre porque daban ms
importancia al estilo simple, discursivo y claro del orador tico Lisias (siglos V-IV a. C.). Escipin Emiliano fue
su mximo representante.

10