Memoria de Cálculo Sismo y Viento TanqueT-2201 Leo 1 Rev Mayo

INCREMENTO CAPACIDAD DE TRANSPORTE OLEODUCTO DE 36,
MORICHAL-PTO.
INGENIERA DE DETALLE
MEMORIA DE CALCULO TANQUE T-2201

VERIFICACION DEL DISEO POR
SISMO Y VIENTO
SISTEMA CONTRAINCENDIO OCEMI-ERO
REVISADO APROBADO FIRMA DE

REV FECHA DESCRIPCIN ELABORADO POR
POR POR APROBACIN
0 Mayo-2014 Valido para Construccin L. Parra/J. Patio O. Arocha A. Landaeta
B Abril-2014 Incorporacin de Comentarios L. Parra/J. Patio O. Arocha A. Landaeta
A Mar-2014 Emisin Original L. Parra/J. Patio O. Arocha A. Landaeta
GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES FAJA
PAO031401-ER4I3-MD01002
PETROLIFERA DEL ORINOCO.
CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-002

MORICHAL-PTO.
CONTENIDO
Pg.
1. OBJETIVO .....................................................................................................................................1-4
2. ALCANCE ......................................................................................................................................2-4
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA, NORMAS Y CODIGOS APLICABLES ...............................3-4
3.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA DEL PROYECTO...3-
4
3.2 CDIGOS Y NORMAS3-
4
4. UNIDADES ....................................................................................................................................4-5
5. PARMETROS DE VERIFICACION DEL DISEO...................................... ..5-5
5.1 CONDICIONES AMBIENTALES DEL SITIO .........................................................................................5-5
5.1.1 Temperaturas ..........................................................................................................................5-5
5.1.2 Direccin y Velocidad del Viento ............................................................................................5-5
5.1.3 Altura.......................................................................................................................................5-6
5.1.4 Presin Atmosfrica ................................................................................................................5-6
5.1.5 Caractersticas Ssmicas .........................................................................................................5-6
5.2 GEOMTRICOS ................................................................................................................................5-6
5.3 CORROSIN ADMISIBLE ..................................................................................................................5-7
5.4 MATERIALES ...................................................................................................................................5-8
5.5 RIGIDIZADOR DEL TOPE ..................................................................................................................5-9
5.6 SISMO .............................................................................................................................................5-9
6. CLCULOS POR SISMO.................................................................................. 6-9
6.1 PARMETROS DE DISEO ..............................................................................................................6-10
6.2 ESPECTROS DE DISEO .................................................................................................................6-10
6.3 PESOS EFECTIVOS .........................................................................................................................6-13
6.4 ALTURAS EFECTIVAS ....................................................................................................................6-14
6.5 PERIODOS DE VIBRACIN ..............................................................................................................6-14
6.6 FUERZA CORTANTE.......................................................................................................................6-15
6.7 MOMENTO FLECTOR .....................................................................................................................6-16
6.8 ESFUERZOS CIRCUNFERENCIALES .................................................................................................6-16
6.9 COMPONENTE SSMICA VERTICAL ................................................................................................6-17
6.10 ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL NETO ............................................................................................6-17
6.11 ALTURA MXIMA DE OSCILACIN DEL LQUIDO ..........................................................................6-18
6.12 RESISTENCIA AL VOLCAMIENTO ...................................................................................................6-18
6.13 COMPRESIN EN EL ANILLO INFERIOR ..........................................................................................6-20
6.13.1 Tanques No Anclados ............................................................................................................6-20
6.13.2 Tanques Anclados..................................................................................................................6-22
6.14 COMPRESIN ADMISIBLE EN EL ANILLO INFERIOR .......................................................................6-22
7. CLCULO TPICO ........................................................................................... 7-23

PAO031401-ER4I3-MD01001 Revisin 0 Pgina
PETROLIFERA DEL ORINOCO
CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 2 de 42

MORICHAL-PTO.
7.1 VIENTO .........................................................................................................................................7-23

7.2 SISMO ...........................................................................................................................................7-26
7.3 ALTURA MXIMA DE OSCILACIN DEL LQUIDO ............................................................................7-33
7.4 VERIFICACIN DEL REQUERIMIENTO DE ANCLAJE .........................................................................7-33
7.5 PERNOS DE ANCLAJE.....................................................................................................................7-34
A.- ANEXOS


MORICHAL-PTO.
1. OBJETIVO
Presentar los clculos que permitan verificar la validez del diseo del tanque del Sistema
Contra Incendios T-2201, en particular la seleccin de materiales y espesor de planchas
de acero de las paredes, techo, fondo y placa anular, cuando este est sometido a
cargas ssmicas y cargas por la accin del viento, y verificar si el tanque es anclado.
2. ALCANCE
Implementar los modelos matemticos establecidos en las normas PDVSA indicadas en

la seccin 3 de este documento, y efectuar los clculos para determinar el
comportamiento del tanque T-2201, bajo la accin de las cargas ssmicas y del viento.
Los clculos se efectan considerando los valores tpicos de las propiedades del suelo
segn los mapas ssmicos vigentes, y considerando el cdigo API-650- Undcima
edicin.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA, NORMAS Y CODIGOS APLICABLES
La presente memoria de clculo se complementa con los documentos de referencia,

cdigos y normas aplicables, referidos siempre en su edicin ms reciente, incluyendo
sus adendas y es entendido que estas se consideran como parte integral de esta
especificacin y es responsabilidad de EL PROVEEDOR su revisin e implementacin,
segn los casos donde apliquen.
3.1 Documentos de Referencia del Proyecto
- Hoja de datos del tanque

3.2 Cdigos y Normas
COVENIN (Comisin Venezolana de Normas Industriales)
1756:2001 Edificaciones Sismo-resistentes.
2003 89 Acciones del Viento Sobre las Construcciones.
PDVSA (Petrleo de Venezuela S.A)
F-201 Atmospheric Storage Tanks. Rev 3 Jul 00.


MORICHAL-PTO.
90613.1.014 Diseo Sismo-resistente de Tanques Metlicos. Rev. 2 Feb. 99.
FJ-251 Diseo Sismo-resistente de Tanques Metlicos (Especificacin de Ingeniera).
API 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage.
ASTM (American Society For Testing Of Materials)
A105 Spec. for Forging, Carbon Steel for Piping Components.
A36 Standard Specification for Structural Steel.
4. UNIDADES
Las unidades de medicin en este documento sern unidades inglesas, sin embargo, se
permite la combinacin con unidades en el Sistema Internacional u otro sistema de
medicin, en caso de ser necesario, para representar cantidades o dimensiones en su
unidad de medida ms conocida. Las ecuaciones mostradas para el clculo de
espesores son extradas de API 650 y solo se presentan las correspondientes al sistema
ingls. En caso de desear efectuar o validar los clculos en el sistema internacional, se
debe consultar la seccin 5 (Design) de API 650.
5. PARMETROS DE VERIFICACION DEL DISEO
A continuacin se enumeran las caractersticas de la ubicacin de los tanques, as como

los parmetros de procesos y geomtricos que regirn el diseo de los tanques.
5.1 Condiciones Ambientales del Sitio
A continuacin se detallan las condiciones climticas y meteorolgicas del rea donde se

desarrollar el proyecto:
5.1.1 Temperaturas
- Mxima Temperatura anual: 90-93 F
- Mnima Temperatura anual: 72 F
- Temperatura Promedio Anual: 80 F
5.1.2 Direccin y Velocidad del Viento


MORICHAL-PTO.
- Velocidad Promedio del Viento: 90 - 100 Km/h
- Direccin Predominante: (Variable)
- Clasificacin segn el Uso: Grupo B
- Tipo de exposicin: C
- Factor de importancia Elica: 1,00
5.1.3 Altura
- Elevacin Sobre el Nivel del Mar: 0 100 msnm.
5.1.4 Presin Atmosfrica
- Mxima Presin Atmosfrica: 14,70 psia
- Mnima Presin Atmosfrica: 14,50 psia
5.1.5 Caractersticas Ssmicas
Para clculos de resistencia por sismo del tanque, sern aplicadas Normas PDVSA: JA-
221; JA-222; FJ-251.
- Zona Ssmica: 5.
- Coeficiente de aceleracin Horizontal Mxima A: 0,25 g
- Tipo de Suelo: S2.
- Factor de Correccin: = 1.
- a*: 53 cm/seg
- : 4,52
5.2 Geomtricos
El tanque tendr las siguientes dimensiones:
- Dimetro interno: 50 pies(15,24m)


MORICHAL-PTO.
- Altura: 40 pies(12,192m)
- Tipo de techo: Cnico Soportado
- Capacidad de Trabajo: 10.325 Barriles
- Capacidad Nominal: 14.000 Barriles
- Material Pared, Techo y Piso: A-36
- Espesor de corrosin: 1/8 (3,175mm) pared, techo, piso, interno y boquillas
- Gravedad especifica del lquido: 1 a 60F(16 C)
- Condicin de diseo API-650 undcima edicin.
- Requerimientos de Radiografa: Segn API-650 parcial
- Presin de diseo: Atmosfrica a 143F(62C)
- Presin de prueba hidrosttica: Por API-650
5.3 Corrosin Admisible
La corrosin admisible es la establecida en el documento AD001001-ER4D3-MD17007

y se muestra en la tabla siguiente: Segn API-650 secciones 2.3.a
Tabla N 1. Espesor de Corrosin Admisible.
Anillo Material Corrosin Permitida

[in/mm]
1 A-36 1/8(3,175)
2 A-36 1/8(3,175)
3 A-36 1/8(3,175)


MORICHAL-PTO.
4 A-36 1/8(3,175)
5 A-36 1/8(3,175)
Techo A-36 1/8(3,175)
Fondo A-36 1/8(3,175)
Anclajes A-36 1/8(3,175)
Fuente. Hoja de Datos AD001001-ER4D3-MD17007
5.4 Materiales
Los materiales de los elementos estructurales del tanque sern los permitidos por API
650 y lo referido por EL CLIENTE. Las planchas utilizadas para la fabricacin del fondo,
paredes y boquillas del tanque sern de acero al carbono ASTM A-36, a excepcin de
las que mandan en la hoja de datos.
Las propiedades de diseo e inspeccin a ser utilizados en los clculos del acero al
carbono ASTM A-36, (API 650) son los siguientes:
Tabla N 2. Materiales de Pared, Techo y Fondo

Esfuerzo Esfuerzo
Lmite Esfuerzo de
Mnimo a Prueba Grupo de Mximo Espesor
Material Elstico Diseo
la Tensin Hidrosttica Materiales Permitido (mm)
Mnimo (psi) (psi)
(psi) (psi)
36.000 58.000 23.200 24.900
A 36 I 20
(250Mpa) 400Mpa) 160Mpa 171Mpa
Fuente. API-650. Undcima Edicin. Junio 2007.


MORICHAL-PTO.
Tabla N 3. Designacin del Material A-36
Fuente. API-650. Undcima Edicin. Junio 2007.
5.5 Rigidizador del Tope
Segn API 650, pargrafo 5.9.6.1, para tanques de dimetro mayor a 200 pies, de mutuo
acuerdo entre EL CLIENTE y EL PROVEEDOR, el mdulo de seccin del rigidizador de
tope puede reducirse del obtenido en la ecuacin indicada en API 650, sin embargo en
ningn caso deber ser menor al equivalente a un tanque de 200 pies de dimetro.
5.6 Sismo
Los clculos por sismo se efectuarn segn las normas PDVSA JA-221, JA-222 y FJ-
251. En los casos en que se haga referencia a la norma API 650, se utilizar la ltima
edicin de esta. La seccin 7 de este documento contiene el procedimiento detallado
para el clculo de los tanques por sismo.
6. CLCULOS POR SISMO
Los clculos por sismo se efectan considerando los requerimientos generales de las
normas PDVSA JA-221 y PDVSA JA-222, as como los requerimientos particulares de la
norma PDVSA FJ-251. El modelo matemtico propuesto se representa de forma
simplificada en la figura C.5.1 de la norma PDVSA FJ-251. El objetivo del procedimiento
es determinar la fuerza cortante y el momento flexionan te mximo probable en el primer
anillo del tanque, considerando el peso de las paredes y techo del tanque (donde


MORICHAL-PTO.
aplique), as como los efectos impulsivos del lquido contenido. Una vez determinados
los esfuerzos y momentos actuantes, se determinan los esfuerzos circunferenciales en
las componentes horizontal y vertical, y se compara este valor con el esfuerzo de diseo
permitido por el material seleccionado para la pared del tanque. De igual forma, se
determina la resistencia al volcamiento del tanque y la necesidad (o no) de anclaje, la
altura del oleaje producido en la superficie libre del lquido como consecuencia de las
ondas ssmicas y las fuerzas de compresin en el anillo inferior del tanque.
6.1 Parmetros de Diseo
Para determinar la capacidad del tanque para resistir un sismo segn el tipo de suelo en
el que ser construido, se deben considerar los efectos superpuestos impulsivos y
convectivos que actan sobre el tanque. Los efectos impulsivos son horizontales y
verticales. El criterio consiste en verificar que los esfuerzos generados en el tanque son
menores al esfuerzo de diseo permitido para el material de las paredes del tanque,
incluyendo un factor de seguridad.
Los mapas ssmicos indicados en la norma PDVSA JA-221, Figuras 6.1, 6.2.
Zona Ssmica: 5
Tipo de Suelo: S2
Coeficiente de Aceleracin Horizontal Mxima A0 = 0.25 [gals]
Factor de Correccin: = 1
6.2 Espectros de Diseo
La tabla 6.1 de PDVSA JA-221 contiene los valores de los parmetros que definen la
forma del espectro de diseo:


MORICHAL-PTO.
Tabla 4. Valores que definen la forma espectral. (Fuente: Tabla 6.1. PDVSA JA-221).
Forma Espectral T0 (s) T* (s)
S1 2,4 0,1 0,4

S2 2,6 0,2 0,8
S3 2,8 0,3 1,2
S4 3,0 0,4 1,6
Para el caso de diseo, se tiene para suelos S1:
= 2,4
T 0 = 0,1
T = 0,4
Para determinar la forma del espectro de diseo, se debe calcular el factor de

amplificacin espectral a travs de la siguiente ecuacin:

= (0,0853 0,739)
2,3
Donde:
: Parmetro adimensional que define la forma del espectro.
: Factor de amplificacin espectral.
T 0: Valor del perodo que define parte del espectro elstico normalizado [s].
T : Valor mximo del perodo en el intervalo donde los espectros elsticos normalizados
tienen un valor constante [s].
: Coeficiente de amortiguamiento referido al crtico.
De la tabla 3.1 de PDVSA FJ-251, se obtienen los valores de los coeficientes de

amortiguamiento equivalentes.


MORICHAL-PTO.
Tabla 5. Coeficiente de Amortiguamiento Equivalente .
(Fuente: Tabla 3.1, PDVSA FJ-251).
Efectos Impulsivos
Suelos S1 y S2 Suelos S3 y S4 Efectos
Convectivos
Direccin Direccin Direccin Direccin
Horizontal Vertical Horizontal Vertical
Tanques
0.03 0.05 0.05 0.08 0.005
anclados
Tanques no
0.10 0.05 0.15 0.08 0.005
anclados
Para nuestro caso de diseo, y considerando el caso de tanque no anclado, se tiene

que:
Efectos impulsivos, direccin horizontal: = 0,10
Efectos impulsivos, direccin vertical: = 0,05
Efectos convectivos: = 0,005
Inicialmente se supone que los tanques no requieren anclaje. Esta suposicin ser
corroborada ms adelante en el procedimiento de clculo.
Con los valores de los coeficientes de amortiguamiento equivalente, se determinan los

siguientes valores de factor de amplificacin espectral.
Efectos impulsivos, direccin horizontal: = 1,86
Efectos impulsivos, direccin vertical: = 2,40
Efectos convectivos: = 4,17
Para construir los espectros de diseo, se deben construir las curvas correspondientes a
cada modo espectral. Las ordenadas Ad se definen mediante las siguientes ecuaciones:
- Para T < T 0 :


MORICHAL-PTO.

. 0 [1 + ( 1)]
= 0

[1 + ( 0 ) ( 1)]

- Para T 0 T T :
. 0.
=

- Para T T 3:
. 0. 0,8
= .( )

- Para T > 3:
. 0. 0,8 3 2.1
= .( ) .( )
3
Donde:
: Ordenada del espectro de diseo, expresada como fraccin de la aceleracin de

gravedad.
: Factor de Ductilidad.
Para el caso de diseo, y en concordancia con lo establecido en la tabla 7.1 de PDVSA

JA-221, el Factor de Ductilidad es igual a 1.
6.3 Pesos Efectivos
Para el clculo de los pesos efectivos, se entra en la Figura 5.1 de la norma PDVSA FJ-
251 con el siguiente cociente:
Donde:
: Dimetro nominal del tanque (m)


MORICHAL-PTO.
: Altura mxima del lquido (m)
Obtenindose los valores correspondientes para W1/W y W2/W. Ntese que no es

1 2
necesario (ni obligatorio) que
+ sea igual a uno (1).
6.4 Alturas Efectivas
Para el clculo de las alturas efectivas, se entra en la Figura 5.2 de la norma PDVSA FJ-

251, con el valor de utilizado para el clculo de los pesos efectivos, obtenindose los

siguientes valores:
6.5 Periodos de Vibracin
Para cada modo de vibracin, se establece el correspondiente perodo. Para los efectos
impulsivos del sistema tanque-lquido, se establece la siguiente ecuacin:
1
1 2
1 = 1,762. . ( )
.
Donde:
1 : Peso especfico del lquido [kg/m3]
: Mdulo de elasticidad del material de las paredes del tanque [kg/cm2]
: Coeficiente definido en la figura 6.1 de PDVSA FJ-251, siendo t m el espesor

promedio (en mm) de los anillos que constituyen la pared del tanque [kg/m3] y r el radio
nominal (en metros) del tanque.
: Aceleracin de la gravedad [981 cm/s2]
El perodo T2 del primer modo convectivo de oscilacin del lquido est dado por:
1
2
20. . (2. )
2 = 1
2
[1,84. (1,84.
)]


MORICHAL-PTO.
El perodo fundamental de vibracin vertical del sistema tanque-lquido est dado por la
siguiente ecuacin:
1
1.762. 1 2
= .( )
.
Donde:
: Coeficiente definido en la figura 6.2 de PDVSA FJ-251, siendo el espesor

promedio (en mm) de los anillos que constituyen la pared del tanque [kg/m3] y r el radio
nominal (en metros) del tanque.
6.6 Fuerza Cortante
La fuerza cortante mxima probable V est dada por la siguiente ecuacin:

1
= (1 2 + 2 2 ) 2
1 = 1 . (1 + + )
2 = 2 . 2
Donde:
: Fuerza cortante mxima probable [kgf]
1 : Fuerza cortante en la base debido a los efectos impulsivos [kgf]
2 : Fuerza cortante en la base debido a los efectos convectivos [kgf]
1 : Ordenada del espectro de diseo para el perodo 1 .
2 : Ordenada del espectro de diseo para el perodo 2 .
1 : Peso efectivo definido en 10.3 de este documento.
2 : Peso efectivo definido en 10.3 de este documento.
: Peso de las paredes del tanque [kg].


MORICHAL-PTO.
: Peso del techo del tanque [kg].
Para determinar las ordenadas de los espectros de diseo ad1 y ad2 se deben crear las
curvas de espectro de aceleracin correspondiente a cada uno de los modos estudiados
(impulsivos horizontal, vertical y convectivo).
6.7 Momento Flector
El momento flector mximo probable en la base del tanque est dado por las siguientes
ecuaciones:
1
= (12 + 22 ) 2
1 = 1 . (1 . 1 + . + . )
2 = 2 . 2 . 2
Donde:
: Momento flector mximo probable [kgf.m]
1 : Momento en la base del tanque debido a los efectos impulsivos [kgf.m]
2 : Momento en la base del tanque debido a los efectos convectivos [kgf.m]
1 : Altura efectiva definida en 10.4 de este documento.
2 : Altura efectiva definida en 10.4 de este documento.
: Altura del centro de gravedad de las paredes, referidas a la base del tanque [m]
: Altura del centro de gravedad de techo, referida a la base del tanque [m]
6.8 Esfuerzos Circunferenciales
El esfuerzo circunferencial producido en la base de la pared del tanque causado por la

componente horizontal del sismo, est dado por la siguiente ecuacin:

=
10. . .

MORICHAL-PTO.
Donde:
: Fuerza contante reducida en la base [kgf].
: Espesor de la base de la pared del tanque (primer anillo) [mm].
Segn captulo 4 de la norma PDVSA FJ-251, se tiene que la fuerza cortante reducida
est dada por:
= 0.8.
Donde es la fuerza cortante mxima probable determinada en 10.6 de este

documento.
6.9 Componente Ssmica Vertical
El efecto de la componente ssmica vertical genera esfuerzos circunferenciales dados

por la ecuacin:
1 . .
= .
1,25. 10.
Donde:
: Ordenada del espectro de diseo de la componente vertical del sismo, obtenida del
perodo .
6.10 Esfuerzo Circunferencial Neto
El esfuerzo mximo de traccin a lo largo de la circunferencia del anillo inferior de la

pared del tanque, se determina superponiendo el esfuerzo hidrosttico (causado por la
presin del lquido contenido) y el esfuerzo hidrodinmico debido a las componentes
ssmicas tanto horizontales como verticales. Este esfuerzo se expresa mediante la
siguiente ecuacin:
. . 2 2
= + +
10.
Donde:


MORICHAL-PTO.
: Esfuerzo mximo de traccin [kgf/cm2]
: Espesor del anillo inferior de la pared del tanque [mm]
: Esfuerzo producido por el componente horizontal del sismo [kgf/cm2]
: Esfuerzo producido por la componente vertical del sismo [kgf/cm2]
El esfuerzo mximo de traccin, no deber exceder el esfuerzo admisible del material de

la pared del tanque multiplicado por un factor de 1,33; es decir, se debe cumplir que:
1.33.
6.11 Altura Mxima de Oscilacin del Lquido
La mxima altura de onda producida por el sismo sobre la superficie libre del lquido,
est dada por la siguiente ecuacin:
= 0,48. . 2
Se debern tomar las acciones correspondientes una vez determinada la mxima altura
de oscilacin del lquido, como la definicin del nivel alto-alto de operacin del tanque. La
mxima altura de oscilacin del lquido debe ser estrictamente considerada para tanques
abiertos o tanques de techo fijo. Para los tanques de techo flotante, se puede esperar
que la inercia del peso del tanque absorba parte de la energa de oscilacin y reduzca la
amplitud de la onda.
6.12 Resistencia al Volcamiento
Esta resistencia es suministrada por el peso de las paredes del tanque y por anclaje de
las mismas, en caso de existir. Para tanques no anclados, la resistencia al volcamiento
se obtiene tanto por el peso de las paredes del tanque como por una parte del peso del
lquido contenido en el. El componente del peso que contribuye a la resistencia al
volcamiento, est dado por la siguiente expresin:
= 3,16. . . .
Donde:

MORICHAL-PTO.
: Mximo peso del contenido del tanque que se puede utilizar para resistir el momento
de volcamiento [kg.m]
: Espesor de la placa anular [mm]
: Esfuerzo correspondiente al lmite elstico de la plancha del fondo del tanque

[Kg/cm2]
: Gravedad especfica del lquido almacenado.
: Altura mxima del lquido [m]
: Dimetro nominal del tanque [m]
Para que exista resistencia al volcamiento, se debe cumplir que:
20. . .
La norma PDVSA FJ-251 establece que el espesor de la placa anular no debe exceder el
mayor de los siguientes valores:
- El espesor del primer anillo de la pared del tanque 6 mm
Cuando el espesor de la placa anular sea mayor que el resto de las planchas del fondo
del tanque, su ancho, medido radialmente desde la pared interna del tanque cumplir con
lo siguiente:
0,0017.

.
Donde:
: Ancho de la placa anular.


MORICHAL-PTO.
6.13 Compresin en el Anillo Inferior
6.13.1 Tanques No Anclados
La norma PDVSA FJ-251, establece que la fuerza de compresin del anillo inferior de la
pared del tanque, se expresa de la siguiente forma:
- Caso 1:

0,785
2 . (
+ )
1,273.
= +
2
- Caso 2:

0,785 < 1,5
2 . ( + )
El valor de se determina a partir de la ordenada del siguiente parmetro, obtenido de la

figura 9.1 de la norma PDVSA FJ-251.
+
+
- Caso 3:

1,5 < 1,57
2 . ( + )


MORICHAL-PTO.
se obtiene de la siguiente expresin:
+ 1,490
=
+ 0,637.
1
2 (+ )
- Caso 4:

1,57
2 . (
+ )
>
Se debe considerar el tanque como estructuralmente inestable, por lo que se debern

tomar algunas de las siguientes medidas:
- Aumentar el espesor de la placa anular, respetando las limitaciones establecidas en el

pargrafo 10.12 de este documento (pargrafo 9.1 de la norma PDVSA FJ-251).
- Aumentar el espesor del primer anillo del tanque.
- Modificar las proporciones del tanque, aumentando el dimetro y reduciendo la altura

(tanque menos esbelto).
- Anclar el tanque, como se especifica en la norma PDVSA FJ-251, seccin 9.5.
En las ecuaciones indicadas arriba, se tiene que:
: Fuerza de compresin en el anillo inferior de la pared del tanque (primer anillo) [kg/m
lineal de circunferencia]
: Peso de las paredes del tanque y de la porcin del techo que se apoya en las
mismas [kg/m lineal de circunferencia]
: Esfuerzo de compresin actuante en el anillo inferior de la pared del tanque [kg/cm2]
: Momento reducido en la base del tanque (= 0,8. ) segn la norma PDVSA FJ-251,
seccin 4 [kgf.m]


MORICHAL-PTO.
6.13.2 Tanques Anclados
Para tanques anclados, la fuerza de compresin en el primer anillo del la pared del
tanque est dada por:
1,273.
= +
2
6.14 Compresin Admisible en el Anillo Inferior
El esfuerzo de compresin en el anillo inferior est dado por:

=
10.
Este esfuerzo no debe exceder el valor de dado por:
. . 2
2 44 = 844.

. . 2
2 < 44 = 388. + 68,7.

Adicionalmente, siempre debe cumplirse que:

<
2
Donde:
: Espesor del anillo inferior (primer anillo) del tanque, excluyendo el valor nominal por
corrosin [mm].
: Esfuerzo admisible de compresin en el anillo inferior (primer anillo) de la pared del

tanque [kg/cm2].
: Esfuerzo correspondiente al lmite elstico del material del anillo inferior (primer
anillo) de la pared del tanque [kgf/cm2].

MORICHAL-PTO.
7. CLCULO TPICO
A continuacin, se efectuar el clculo del tanque analizado en este documento.
7.1 Viento
A continuacin se muestran los clculos por el efecto del viento, para las siguientes
condiciones de diseo:
- Velocidad Bsica del Viento: 120 mph (Ver hoja de datos AD001001-ER4D3-
MD17007)
- Categora de ocupacin: II
- Categora de exposicin: B


MORICHAL-PTO.


MORICHAL-PTO.
Nota: los clculos que determinan si el tanque requiere o no anclaje, se efectuarn

segn los requerimientos de las normas PDVSA. En ese caso, el requerimiento de
anclaje es funcin exclusiva del Momento de Volcamiento Reducido (clculos de fuerzas
cortantes, momentos y esfuerzos por sismo), y no depende del momento de volcamiento
producido por la accin del viento. Como se ver ms adelante, utilizando este criterio, el
tanque requiere anclaje.


MORICHAL-PTO.
7.2 Sismo
Los datos fundamentales para iniciar el clculo son:
- Zona Ssmica: 5.
- Tipo de Suelo: 2 .
- Coeficiente de Aceleracin Horizontal Mxima: 0 = 0.25 []. (Nota: este

parmetro es calculado en funcin de los datos extrados de las figuras 6.1 y 6.2 de
la norma PDVSA FJ-221.
- Factor de Correccin: = 1.
Para el caso de diseo, se tiene para suelos S2:
- = 2,6
- T 0 = 0,1
- T = 0,4
- Efectos impulsivos, direccin horizontal: = 0,03
- Efectos impulsivos, direccin vertical: = 0,05
- Efectos convectivos: = 0,005
Con los valores de los coeficientes de amortiguamiento equivalente, se determinan los

siguientes valores de factor de amplificacin espectral.
- Efectos impulsivos, direccin horizontal: = 3,026
- Efectos impulsivos, direccin vertical: = 2,599
- Efectos convectivos: = 4,523
El tanque T-2201 del SCI debe ser capaz de almacenar el fluido de diseo. La densidad
del lquido utilizada ser la del agua, es decir 1.000 kg/m3 @ 60F.
Se considera el nivel Alto-Alto del tanque, el correspondiente a su altura geomtrica:


MORICHAL-PTO.
= 40 = 12.192
Para construir los espectros de diseo, se deben construir las curvas correspondientes a
cada modo espectral. Las ordenadas Ad se definen mediante las siguientes ecuaciones:
Como se demuestra ms adelante en el documento, el tanque requiere anclaje, por lo

que los coeficientes y perodos utilizados son los correspondientes a Tanques Anclados.
Efectos Impulsivos, Direccin Horizontal:
= 3,026
T1 = 0,163 s
Efectos Impulsivos, Direccin Vertical:
= 0,7 = 0.175
= 2,599
T = 0,168 s
Efectos Convectivos
= 4,17
T = 0,204 s
Pesos Efectivos:
El peso del volumen de agua dentro del tanque se determina de la siguiente forma:
2
Peso del lquido = = 4
= 2.188.976
Los valores del dimetro y la altura del tanque son en metros. El valor de la altura del
lquido es el nivel Alto-Alto del tanque (12.00 m).


MORICHAL-PTO.
Para el clculo de los pesos efectivos, se entra en la Figura 5.1 de la norma PDVSA FJ-
251 con el siguiente valor:
15.240

= 12.192 = 1.25
Obtenindose los siguientes valores para W1/W y W2/W:
1
= 0.734

2
= 0.286

1 2
Ntese que no es necesario (ni obligatorio) que
+ sea igual a uno (1).
Al sustituir el peso del lquido contenido en el tanque, se obtienen los siguientes valores:
1 = 1 = 1.605.838
2 = 2 = 625.795
Alturas Efectivas:
Para el clculo de las alturas efectivas, se entra en la Figura 5.2 de la norma PDVSA FJ-
D
251, con el valor de HL
utilizado para el clculo de los pesos efectivos, obtenindose los
siguientes valores:
1 = 0.375 12.192 = 4.572


MORICHAL-PTO.
2 = 0.519 12.192 = 8.458
Perodos de Vibracin:
El perodo 1 del modo impulsivo del sistema del tanque lquido est dado por:
1
1 2
1 = 1,762. . ( )
.
Para el acero al carbono SA-36, se tiene que para una temperatura de 140F:

= 29.000.000 = 2.038.908
2
Al sustituir los valores correspondientes en la ecuacin para 1 , se obtiene:
1
12.192 959.3 2
1 = 1,762 ( ) = 0.168
0.092 981 2.038.908
El perodo T2 del primer modo convectivo de oscilacin del lquido est dado por:
1
2
20. . (2. )
2 = 1
2
[1,84. (1,84. )]
Sustituyendo los valores correspondientes al dimetro del tanque y altura mxima de

lquido, se obtiene:
1
15.240 2
20 (2 981)
2 = 1 = 4.094
12.192 2
[1,84 (1,84 )]
(15.240)
El perodo fundamental TV de vibracin vertical del sistema tanque lquido est dado
por:


MORICHAL-PTO.
1
1.762. 1 2
= .( )
.
Donde:
: Coeficiente definido en la figura 6.2 de PDVSA FJ-251, siendo el espesor

promedio (en mm) de los anillos que constituyen la pared del tanque [kg/m3] y r el
radio nominal (en metros) del tanque.
= 0,6979 in =17,73 mm
= 0,07
Para el acero al carbono SA-36, se tiene que para una temperatura de 140F:

= 29,000,000 = 2,038,908
2
1
1.762 12.192 959.3 2
= .( ) = 0.169
0,09 981 2,038,908
Con estos valores de los perodos de vibracin, se tiene que:
1 = 0,661
2 = 0,455
= 0.204
Fuerza Cortante:
La fuerza cortante mxima probable V est dada por la siguiente ecuacin:

1
= (1 2 + 2 2 ) 2
1 = 1 . (1 + + )
1 = 1.089.548


MORICHAL-PTO.
2 = 2 . 2
2 = 127.950
1
= (1 2 + 2 2 ) 2
= 1.074.651
Momento Flector:
El momento flector mximo probable en la base del tanque est dado por las siguientes
ecuaciones:
1
= (12 + 22 ) 2
1 = 1 . (1 . 1 + . + . )
2 = 2 . 2 . 2
Sustituyendo:
1 = 3.460.741 .
2 = 1.802.205 .
= 3.626.002 .
Esfuerzos Circunferenciales:
El esfuerzo circunferencial producido en la base de la pared del tanque causado por la

componente horizontal del sismo, est dado por la siguiente ecuacin:

=
10. . .
= 0.8. = 0,8 1.074.651 = 877.628kg


MORICHAL-PTO.
4859.720
= = = 240,56 /2
10. . . 10 3,14 12.192 9.525
Componente Ssmica Vertical:
El efecto de la componente ssmica vertical genera esfuerzos circunferenciales dados

por la ecuacin:
1 . .
= .
1,25. 10.
Sustituyendo:
15.24
1 . . 1.0 12.192 ( 2 )
= . = 0.350 = 320.81 /2
1,25. 10. 1,25 10 9.525
Esfuerzo Circunferencial Neto:
. . 2 2
= + +
10.
15.24
1.0 12.192 ( 2 )
= + 235.652 + 458.642 = 1360,9864 /2
10 9.525
El esfuerzo mximo de traccin, no deber exceder el esfuerzo admisible del material de

la pared del tanque multiplicado por un factor de 1,33; es decir, se debe cumplir que:
1.33.


MORICHAL-PTO.
Para el acero SA-36, el esfuerzo mximo permisible segn API 650 es (160Mpa)
(23205Psi) (1631 kg/cm2 ) , por tanto:
1.33. = 2.169 > 1360,64 /2 cumple la condicin del material A-36
7.3 Altura mxima de oscilacin del lquido
La altura de la ola causada por los efectos del sismo sobre la superficie libre del lquido,
viene dada por:
= 0.48. . 2
= 0.48 15.24 0.204 = 3.59
Esta altura mxima de oscilacin del lquido deber ser tomada en cuenta al determinar
la altura libre final del tanque (free board) desde del tope del techo cnico hasta el
borde superior de la pared del tanque. Este valor deber considerarse al determinar el
nivel mximo de llenado del tanque, pues olas producidas por los efectos ssmicos
pueden daar la unin entre la pared y el techo del tanque.
7.4 Verificacin del requerimiento de anclaje
La norma PDVSA FJ-251 establece que:
+
=

Wl debe ser el menor de
= 3.16(. . . )1/2 = 1.713
o

MORICHAL-PTO.
= 20. . . = 3.716
Por lo tanto
Wl=1.713 kg
Wte = 6.842 kg
Se debe cumplir que:

< 1.57
2 (+ )

= 4.85 > 1.57
2 (+ )
Por lo tanto el tanque debe ser anclado.
7.5 Pernos de Anclaje
El anclaje debe ser diseado para suministrar la siguiente resistencia mnima, en

kilogramos por metro lineal de circunferencia:
1.273.

2
Por lo tanto, la seccin transversal de los pernos de anclaje debe tener una resistencia
mnima de 19.012 psi.
La distancia entre anclajes adyacentes no debe exceder 3 metros segn API-650. El

permetro del tanque es de 48,44m, por lo tanto, el nmero mnimo de pernos de anclaje
deber ser 16. Aqu hemos considerado una separacin entre el cuerpo y los pernos de
80mm mas el espesor del primer anillo 9,52mm. Ahora para obtener mayor confiabilidad
consideremos 20 pernos de 11/4 tomado de la hoja de datos AD001001-ER4D3-
MD17007. Estudiemos este caso.


MORICHAL-PTO.
Separacin entre pernos arroja: 360/20: 18 para una separacin de 2,42m
Adicionalmente, el esfuerzo aplicado en el cuerpo del perno no debe ser superior al 80%
del esfuerzo de fluencia del material seleccionado para el perno. MATERIAL ESCOGIDO
Al seleccionar ASTM A193-AISI 4140 (105000Psi- 7382,2551Kg/cm2-723,951MPa) para

los pernos de anclaje, se encuentra que el esfuerzo circunferencial neto determinado en
la seccin anterior es el 19012/105000=18,10% del esfuerzo de CEDENCIA, por lo tanto
es adecuado.
El esfuerzo aplicado a cada perno de anclaje, se determina por la razn entre el esfuerzo
circunferencial neto y el permetro del tanque, encontrndose que es de
(1360,98kg/cm2/48,44m = 0,2809 kg/cm ) en la periferia de accin de anclaje del tanque.


MORICHAL-PTO.
Al seleccionar un perno de dimetro 1 (3,1750cm) se tiene que el esfuerzo aplicado

en cada perno es de 1171,04 lbf menor que el admisible de 37859,25 lbs , y es ms
conservativo por lo que se determina que el diseo de los pernos de anclaje debe
cumplir como mnimo con lo siguiente: SE ANEXA GRAFICO DE PERNO.
- Cantidad: 20
- Material: ASTM A-193, AISI4140
- Dimetro: 1 (3,1750cm)(0,0318m)
- Permetro del tanque. 48,44m
- Permetro de un perno: 3,927 pulg (9,9746cm)
- rea de perno : 7,91cm(1,2261pulg)(0,0008m)
- Esfuerzo Aplicado S (aplic.) a los pernos en la periferia:
- 1.33. :9818,3992kg/cm2 > c: 1360 kg/cm
- S(aplic) : 1360,98 kg/cm/4844cm : 0,3057kg/cm aplicado en toda

periferia de los pernos del tanque.
- Fc: 1360,98 kg/cm x 7,91cm : 10775,31 kg(23716,4Lbrs) como son

20pernos tenemos:
- Fcp: Fc/Np = 538,76 kgrs (1187,76 Lbrs ) fuerza de traccin en cada

perno de forma circunferencial neta < Fadm.
- Fuerza admisible que soporta un perno ASTM-AS-193< Sp
- Sadm: 9818,3992kg/cm
-Fadm : 9818,3992 kg/cm2 X 7,91 cm : 77663,53 kg(171218,77 Lbf) fuerza

admisible
-Fp: Sp traccin (mnima) x Ap : 19012 psi x 1,2261pul :

23329,62Lbs(10623,56kg)<Fadm
Como son 20 pernos tenemos:


MORICHAL-PTO.
Fp/20: 531,17 Kgs (1166,48 Lb) fuerza transversal que soportar cada
perno.
En conclusin tenemos que los pernos seleccionados son de 11/4 de material ASTM
AS-193- AISI4140, y soporta cada perno una fuerza de traccin de 538,76kgrs
(1171,04Lb) y una fuerza transversal de 531,17 kg (1166,48Lbs).
Ahora se procede en calcular la longitud mnima del perno, debido a la fuerza cortante
resultante en cada perno la cual corresponde a la fuerza circunferencial de traccin y
transversal a la cual est sometido cada perno.
: Fcp + Fp : (538,76) + (531,17) : 756,57kgrs(7413,24N) fuerza cortante
resultante en cada perno.
Esfuerzo de corte admisible adm : 723,95Mpa (105000Psi)
fadm: 105000 Lbs/Pulg x 1,22 pulg : 128100 Lbrs (58105,18kgs) >

Margen de seguridad = 756,57/58105,18 =1,30% Absorbe 1,30 por ciento de la
capacidad de la fuerza admisible del material, es decir, la fuerza que soporta por la
condicin de las fuerzas circunferenciales de traccin y transversal son muy pequeas
para este material de perno.
Ahora buscamos la longitud del perno de anclaje. Seccin longitudinal por corte
A: DxL donde adm = / A
L: / adm x D : 7413,24N/723950N/m x 0,0318m : 0,3220m(32,20cm)
La longitud del perno es 32,20 cm.
Busquemos aumentar el tamao de la barra y obtener un margen de seguridad mayor,

para llevar la barra de anclaje hasta la ZAPATA, sobre diseando.


MORICHAL-PTO.
Escogemos L: 1,30m (130cm-1300mm), segn Anexo Planteado
Calculemos la fuerza capaz de soportar cada perno, en la periferia al aumentar la

longitud.
Esfuerzo capaz de resistir al corte, al aumentar la longitud de la barra.
= /DL : 7413,24 N / 0,0318 m x 1,30 m : 179323,65 N/m (179,323 Mpa)< adm

(723,95 Mpa) Esfuerzo mximo al que va a estar sometido el perno.
Margen de Seguridad: 179,323/ 123,95: 24,77 %
Tenemos un margen de seguridad muy superior al tener un perno de anclaje de 1,30 m de

longitud, al aumentar la barra en longitud nos da mayor anclaje y estabilidad del tanque, por
efecto de las fuerzas transversales y circunferenciales en la base del tanque, con respecto al
material utilizado y a las cuales estn sometidas los pernos de anclaje, debido al efecto de carga
por sismo, viento y el peso del tanque con lquido, considerando su propio peso.
Usar pernos de anclaje de 11/4 X 1,30 m de longitud, sobrepasando la zapata. Por

condiciones antissmicas.


MORICHAL-PTO.
A. ANEXOS.
A.1 . DETALLE PERNO DE ANCLAJE EN LA FUNDACION DEL TANQUE
A.2 . TIPO DE ROSCA BASTA Y FINA DEL PERNO DE ANCLAJE
A.3. PROPIEDADES DEL PERNO Y CERTIFICADO


MORICHAL-PTO.
A1. DETALLE DE PERNO DE ANCLAJE EN LA FUNDACION DEL TANQUE.
Dext-perno:
Dext15563,04
fondo:
Dn :15361,04
15249,52
Dint :
Dext15240
:
160 120,25 15259,04
400
Dint(fun) pedestal:
300 d 14626,02mm
t: 624 mm 80
Pedestal
0
388 432,25 388
400 mm 100 Zapata
1400 mm
Dint (fund) zapata:
14238,02mm
Cantidad de Pernos 11/4 x long
son
130020 pernos de anclaje, con
ngulo de 18 .
un


MORICHAL-PTO.
A.2 TIPO DE ROSCA BASTA Y FINA DEL PERNO DE ANCLAJE.


MORICHAL-PTO.
A.3. PROPIEDADES DEL PERNO Y CERTIFICADOS DEL MATERIAL


Memoria de Cálculo Sismo y Viento TanqueT-2201 Leo 1 Rev Mayo

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Memoria de Cálculo Sismo y Viento TanqueT-2201 Leo 1 Rev Mayo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INCREMENTO CAPACIDAD DE TRANSPORTE OLEODUCTO DE 36,

MEMORIA DE CALCULO TANQUE T-2201

SISTEMA CONTRAINCENDIO OCEMI-ERO

REVISADO APROBADO FIRMA DE

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-002

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES FAJA

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 2 de 42

7.1 VIENTO .........................................................................................................................................7-23

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES FAJA

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 3 de 42

Implementar los modelos matemticos establecidos en las normas PDVSA indicadas en

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA, NORMAS Y CODIGOS APLICABLES

La presente memoria de clculo se complementa con los documentos de referencia,

3.1 Documentos de Referencia del Proyecto

- Hoja de datos del tanque

COVENIN (Comisin Venezolana de Normas Industriales)

1756:2001 Edificaciones Sismo-resistentes.

2003 89 Acciones del Viento Sobre las Construcciones.

PDVSA (Petrleo de Venezuela S.A)

F-201 Atmospheric Storage Tanks. Rev 3 Jul 00.

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 4 de 42

90613.1.014 Diseo Sismo-resistente de Tanques Metlicos. Rev. 2 Feb. 99.

FJ-251 Diseo Sismo-resistente de Tanques Metlicos (Especificacin de Ingeniera).

API 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage.

ASTM (American Society For Testing Of Materials)

A105 Spec. for Forging, Carbon Steel for Piping Components.

A36 Standard Specification for Structural Steel.

5. PARMETROS DE VERIFICACION DEL DISEO

A continuacin se enumeran las caractersticas de la ubicacin de los tanques, as como

5.1 Condiciones Ambientales del Sitio

A continuacin se detallan las condiciones climticas y meteorolgicas del rea donde se

- Mxima Temperatura anual: 90-93 F

- Mnima Temperatura anual: 72 F

- Temperatura Promedio Anual: 80 F

5.1.2 Direccin y Velocidad del Viento

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 5 de 42

- Velocidad Promedio del Viento: 90 - 100 Km/h

- Direccin Predominante: (Variable)

- Clasificacin segn el Uso: Grupo B

- Factor de importancia Elica: 1,00

- Elevacin Sobre el Nivel del Mar: 0 100 msnm.

5.1.4 Presin Atmosfrica

- Mxima Presin Atmosfrica: 14,70 psia

- Mnima Presin Atmosfrica: 14,50 psia

5.1.5 Caractersticas Ssmicas

- Coeficiente de aceleracin Horizontal Mxima A: 0,25 g

- Tipo de Suelo: S2.

El tanque tendr las siguientes dimensiones:

- Dimetro interno: 50 pies(15,24m)

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES FAJA

CONSTRUCTORA ARZA.C.A A-ING-51451-001 Fecha 03-05-14 6 de 42

- Tipo de techo: Cnico Soportado

- Capacidad de Trabajo: 10.325 Barriles

- Capacidad Nominal: 14.000 Barriles

- Material Pared, Techo y Piso: A-36

- Espesor de corrosin: 1/8 (3,175mm) pared, techo, piso, interno y boquillas

- Gravedad especifica del lquido: 1 a 60F(16 C)

- Condicin de diseo API-650 undcima edicin.

- Requerimientos de Radiografa: Segn API-650 parcial

- Presin de diseo: Atmosfrica a 143F(62C)

- Presin de prueba hidrosttica: Por API-650

5.3 Corrosin Admisible

La corrosin admisible es la establecida en el documento AD001001-ER4D3-MD17007

Tabla N 1. Espesor de Corrosin Admisible.