Вы находитесь на странице: 1из 11

LA ENTRADA PUEDE SER CON EL HIMNO DE SAN VICENTE

Esta escena puede recrearse con una clase (dos mesas del colegio), hay dos alumnos por mesa. Estn haciendo
ruido y molestndose entre ellos.

Aparece Vicente, los nios callan. Vicente se presenta y comienza a contarles brevemente su vida

Nac el 24 de abril de 1581 en una pequea casa rural en las afueras de la aldea de Pouy, al suroeste
de Francia.

Mis padres eran Juan de Pal y de Beltrana de Moras

Fui el tercero de seis hermanos. Mi familia de condicin modesta hizo que muy pronto ayudara en casa
de pastor de ovejas y de cerdos a la economa familiar.

Decan que era muy despierto y muy inteligente, lo que llev a mi padre a pensar que poda 'hacer carrera'
Expresamente, una carrera eclesistica. Curs estudios primarios y secundarios como vosotros
Fui ordenado sacerdote con 26 aos, con la intencin de ser prroco de inmediato y as poder ayudar a mi
familia.

Casi nadie sabe que en un viaje a Narbona, en 1606, siendo capturado por los piratas y vendido como esclavo
en Tnez, aunque logr huir y regresar a Francia.

Ejerc durante veinte aos como prroco y capelln de una familia aristocrtica. Adems fui capelln general
de las galeras francesas y trabaj en favor de los galeotes.

Entre todas las organizaciones altruistas que cre, la que ms llena mi corazn son las HIJAS DE LA
CARIDAD en 1633 con la ayuda de Luisa de Marillac

Tambin pude organizar la obra de los nios expsitos. Ms de 300 eran abandonados anualmente en las calles
de Pars. Quienes se encargaban de cuidarlos eran las Hijas de la Caridad, como no poda ser de otra forma
En el tiempo que nos toc vivir el cuidado caritativo de los pobres estaba completamente desorganizado. Luisa
asumi la tarea de poner orden en ese caos. Y de acuerdo conmigo, reuni en su casa a las mujeres jvenes y
humildes del pueblo tenan la energa y la actitud apropiada para formarlas. Con un grupo de cuatro jvenes que
vivan en su casa, Luisa comenz a prepararlas y a preocuparse de los necesitados y les ense tambin a
desarrollar una vida profunda espiritual Amar a los pobres y honrarlos como honraran al propio Cristo. Esto
fue la fundacin de las Hijas de la Caridad
El trabajo de Luisa con estas mujeres jvenes desarroll un sistema de trabajo, fue bien conocido y las
Hermanas fueron invitadas a tomar a su cargo la organizacin del hospital. ste fue el primer proyecto fuera de
Pars para la nueva comunidad. Luisa misma hizo el arduo viaje a Angers en compaa de tres hermanas.
Despus de completar las negociaciones con la ciudad y el hospital, Luisa promovi la colaboracin entre los
doctores, enfermeras y otros para formar un equipo completo. Bajo la gua de Luisa de Marillac las Hermanas
extendieron su servicio para incluir los hospitales, orfanatos, instituciones para ancianos y enfermos mentales,
prisiones, escuelas y el campo de batalla
ESCENA PRIMERA

Todo comienza con la leyenda del testamento del seor Vicente

TESTAMENTO DEL SEOR VICENTE:


Cedo desde ahora y para siempre mi hacienda mis bienes, es decir, 900 libras tornesas y 40 acres, herencia
de mi padre, en nuestro pueblo, a mis hermanos y a mi hermana, para su primognito y renuncio a mis
cargos, en las abadas y prioratos de San Lorenzo de Chaulmes y des Ecouis; as como al cargo de curato
general de Clichy con sus beneficios y privilegios.
No deseo conservar en este mundo el menor vestigio de poder ni de fortuna, a fin de poder servir por
siempre a los pobres, hermanos y seores mos.

METER ALGUNA CANCIN DEL CORO

ESCENA SEGUNDA

Esta escena se desarrolla en el hospicio. En l, se encuentra VICENTE tratando de la distribucin de limosnas


y la escasa comida

VICENTE.
- Sra. Labn, Sra. Labn Qu has hecho desde la ltima vez que te v?,
Has vuelto a mendigar?

SRA. LABN.
- Antes estaba siempre con mis hijos, pero, despus que el varn se cas, mi nuera dijo:
en tono burln, imitando a la nuera
Come demasiado y no es cierto no como tanto

VICENTE
.- Ya s; ya me lo has contado. No tienes dientes, aunque te sabes defender bien en la mesa. Eh?

SRA. LABN.- Bueno con una buena sopa

VICENTE.-
Bueno, tendrs una buena sopa esta noche y maana tambin. Pero una buena sopa cuesta mucho y
necesitamos una gran cantidad todos los das. No somos todopoderosos. Pero vuelve maana. No s qu ms
podr hacer por ti

SRA. LABN
.- Por m No s que hacerme yo misma.

VICENTE
.- Bueno, anda, qudate, pero terminars arruinndonos. Aparece una mendiga Ah T aqu?

UNA MENDIGA
.- La fatalidad

VICENTE
.- Si, pero t cooperas con la fatalidad y tambin existe la providencia, que da de comer a los pajaritos, pero
ellos pasan el da buscando su pan.

MENDIGA
.- Si no encuentro trabajo y tengo hambre
VICENTE.
- Yo te lo encontrar. Vuelve maana que te buscar un empleo. Y pide un pedazo de pan al Sr. Portail, eh,
pero es el ltimo que estafas a Dios Padre; es el pan de maana que lo tendrs hoy

MENDIGA
.- Por caridad tengo mucha hambre

VICENTE.-
Dios mo, que te den ese pedazo de pan y algo de sopa

MENDIGA.-
Gracias

SR. PORTAIL.
- No tengo ms pan Sr. Vicente

VICENTE
.- Corta otro

SR. PORTAIL.
- Es que.

VICENTE.-
Ve a buscar ms

SR. PORTAIL.
- Pero, seor

Entra en escena una monja

MONJA.
- Sr. Cura, le envan estos pobres

VICENTE.-
y Quin los enva?

MONJA.- El hospital ya no puede hacer por ellos. La Madre Superiora es muy justa. No estn enfermos y no
pueden ingresar

VICENTE.-
Es que no veis la enfermedad que padecen, hermana?

MONJA
.- Cul?

VICENTE.
- Cul Cul va a ser? La Miseria

MONJA.
- La Madre Superiora me ha dicho que si el Sr. De Paul no los quiere, que los eche a la calle otra vez

VICENTE.-
Bien, decidla que los recojo
Sr. PORTAIL
.- Qu les vamos a dar?

VICENTE.
- Pues lo que tenemos, SOPA Y PAN

Sr. PORTAIL.
- Y El pan?

VICENTE.-
Pues sopa y una oracin cuando tengan el estmago lleno

Sr. PORTAIL.
- Padre Vicente

VICENTE.-
Qu quieres ahora?

Sr. PORTAL.- Donde hay lea?. No queda ms y el fuego se va a apagar

VICENTE.-
Pero qu haces con la lea?, Te la comes?

Sr. PORTAIL
.- He puesto los troncos uno a uno como me habis dicho, para economizar

VICENTE
.- Es preciso aprovechar hasta la ltima brizna; tiene que alcanzar

Encuentro con Margarita Naseu. Primera Hija de la Caridad

La primera Hija de la Caridad, se llamaba Margarita de Naseu, la vaquera de Suresnes. Fue la primera sierva
de los pobres de la ciudad de Pars. Esa caridad que las damas de la corte rodearon de vanidades, ella la
practic sencilla, laboriosamente como una tarea de pobre. Pronto dej de estar sola, vinieron Juan Angiboust,
Magdalena Brillot y tantas. Fueron vctimas de sarcasmos; llegaron a golpearlas varias veces. Tenamos a
todo el mundo en contra. No se quera admitir que las religiosas salieran de los conventos. Pero, para nuestras
siervas, su claustro era la calle. Pobres siervas.. S, siervas, tan generosas, tan abnegadas y luego su
celda, una habitacin alquilada en la soledad absoluta

MARGARITA
.- Por favor, Sr. Cura, Hay alguien que me ayude?

VICENTE.
- A quien buscas?

MARGARITA
.- Al Sr. De Pal

VICENTE.-
Para que le buscas?
MARGARITA
.- Seor, soy de Suresnes. Sirvo aqu en una granja. He venido porque o decir que en Paris hay grandes damas
que visitan a los pobres y enfermos en los hospitales. Es cierto?

VICENTE.-
Si; s y no

MARGARITA
.- Entonces pienso que soy demasiado atrevida, pero quisiera decrselo al Sr. Vicente

VICENTE
.- Decirle qu

MARGARITA
.- Las grandes damas tienen siempre quien les sirva. No debe sentarles bien tener que hacer las faenas de los
humildes. Yo soy vaquera y estoy habituada a soportar trabajos que ellas no podran hacer. He pensado que para
ayudarle soy la persona adecuada. No pido sueldo, solamente la comida. Podra hacerles las sangras, los
lavados, curarles las llagas, reparar los lechos de los enfermos, vaciar los orinales; todo lo qu ellas o soportan.
Y de sirvienta a sirvienta, prefiero serlo de los pobres de Dios, que de mis amos. Vaya que s Puede ser esto
orgullo?

VICENTE
.- No, hija ma Has venido andando?, has comido hoy?

MARGARITA
.- No, sal al alba y me ha costado mucho encontrar esto

VICENTE.-
Ve a la cocina. Di que te enva el Sr de Pal y te darn de comer. Anda luego te ver

MARGARITA.- Decidme si me aceptis

VICENTE
.- Si, hija, si, seguro. Gracias Dios mo, por haberme enviado esta alma pura. Ahora comprendo por primera
vez que, solo con los pobres, salvar a los pobres.

El encuentro con Luisa de Marillac. Esto sucede en el Hospital San Lzaro.

VICENTE.-
Pens pues, en reunirlas. Era preciso darles una casa donde se alojaran durante la noche al regreso de
tan dura jornada. Y el cielo ha querido que se me concedan bienes materiales como este hospital de San
Lzaro. Como veis, aqu haremos muchas cosas; ste ser el hospital de invlidos, la enfermera, el
comedor de los pobres, el ropero; en fin, habr todas las dependencias necesarias, pero necesito una
persona que acepte dirigir a mis siervas.

LUISA DE MARILLAC.- Y, Porqu yo, padre mo?

VICENTE
.- Porque vos siempre estis dispuesta al bien de quien os rodea. Es preciso que os esforcemos. Debemos
poner al servicio de esta empresa toda nuestra voluntad
LUISA DE MARILLAC
.- Me peds un esfuerzo supremo. Sabis que hago cuanto puedo. Pero este genio horroroso Temo a los
pobres.

VICENTE.-
Si, son terribles no es cierto?. Todos reunidos, terribles como la justicia de Dios que proclaman
implacablemente. Nos engaamos con nuestras ropas decentes y nuestros rostros atildados; pero esos
harapos, ese horror, esas enfermedades, esa desnutricin tras de la que asoman miradas de lobos, son de
hombres, de jueces duros e injustos, pero a los que es preciso servir como a nuestros dueos y amarlos.

LUISA DE MARILLAC
.- Soy miedosa, seor; soy dbil, irresoluta, torpe; no tengo ninguna cualidad indispensable para esto

VICENTE
.- Sois mi primera seguidora. La primera que me ha comprendido, Sra. De Marillac Sois resuelta, valerosa,
hbil. Os necesito

LUISA DE MARILLAC
.- De todas formas, Padre mo, no podemos ms. No somos ms que cuatro en la gran nave. Han trado
otro enfermo y nadie quiere ceder su cama

VICENTE
.- Esperad, venid, veris hasta que punto os necesitan

Se oye el grito desesperado de un enfermo

ENFERMO 1
.- Agua, hermana Luisa, agua por piedad.

ENFERMO 2
.- Yo vine primero, estoy enfermo

ENFERMO 1
- Y yolevo muchos das esperando. Ay, ay.

VICENTE.-
Y bien, que me decs..

LUISA DE MARILLAC
.- Pero no podemos acostarle. Padre, no hay cama

VICENTE.-
A ver, vosotros, odme Quin puede ceder su sitio a otro enfermo ms? T. Ya hay sitio. Haced que se
lleven el cuerpo

ENFERMO 2
.-Y yo qu? Y yo? Hace tres das que estoy esperando para ocupar un puesto, me pertenece, es mo. El viejo
me lo prometi antes de morir. No quiero morir en el suelo como un perro

VICENTE.-
Sr. Portail, est ah?

SR. PORTAIL.-
S
VICENTE.-
Hija ma, cuida de que el cambio se haga en orden

ENFERMO 1
.- El enfermo se pone algo violento
No, no, llevo ms tiempo que l esperando. Me pertenece. Quitaquita, quita

LUISA DE MARILLAC
.- Deteneos, deteneos, quietos. Se lo dir al Sr. De Pal

ENFERMO 2
.- No os dais cuenta cmo nos tratis Qu queris? Qu nos muramos todos aqu?. Los pobres o somos
perros

TODOS.-
Se oye el grito unnime de todos los enfermos a la vez. No, no somos perros

VICENTE.-
Veremos qu se puede hacer

Enfermo 1: agua, hermana, agua

Enfermo 2
: Yo vine primero, estoy enfermo.

Enfermo 1
: Y yo llevo muchos das esperando. Ay, ay

Seor Vicente:
Y, bien

Hermana:
No podemos acostarle, Padre, no hay cama.

LUISA DE MARILLAC:
Pues entonces har que buscar una cama

Seor Vicente:
A ver, vosotros, odme, quin puede ceder su sitio a otro ms enfermo? T Ya hay sitio. Haz que se lleven
el cuerpo.

Un Enfermo:
Y, yo qu? Y yo? Hace tres das que estoy esperando para ocupar un puesto; me pertenece, es mo. El viejo
me lo prometi antes de morir. No quiero morir en el suelo como un perro.

Seor Vicente:. Hija ma, cuida de que el cambio se haga en orden.

Enfermo:
No, no, llevo ms tiempo que t esperando. Me pertenece. Quita quita, quita.

Hermana:
Deteneos, deteneos, quietos ..

LUISA DE MARILLAC:
No podemos las dos; no somos suficientes, gritan. Nos escupen, nos insultan, habra que amarlos ms.
Hermana
: Apartaos, apartaos, voy a llamar al Sr. de Pal.

Enfermo:
No os dais cuenta cmo nos tratis? Qu queris? Que nos muramos todos aqu? Los pobres no somos
perros.

Todos
: No, no somos perros.

Seor Vicente:
Veremos qu se puede hacer. Tengo 1.200 enfermos en San Lzaro y la mayora graves. A dnde van a ir
estos desventurados?

Hermana:
Seor, seor, se han subordinado y rien en torno a ese cadver y profieren insultos contra vos.

Luisa de Marillac
: No podr. Padre bueno, aydame y dame fuerza sobre todo de Espritu

Seor Vicente:.
Vamos, calmaos, hija ma. Estis temblorosa

Luisa de Marillac
: Padre mo qu podemos hacer?

Seor Vicente:
Yo encontr a San Lzaro demasiado pequeo y se les expulsa de San Lzaro. La Providencia lo quiere as
sin duda.

Luisa de Marillac:
A dnde iremos con tantos miserables?

Seor Vicente:
Tendr que buscar otro albergue inmediatamente. Ya estoy acostumbrado. Un nuevo albergue donde
volvern a expulsarnos.
Son los que huyen de Lorena por el avance de los imperiales. Les han quemado las casas. Ms de dos mil
refugiados invadirn Pars.

Luisa de Marillac:
Cunta miseria! Porqu sucede esto Como solucionarlo

Seor Vicente:
Recaer sobre nosotros.

Luisa de Marillac:
Lo s, lo s. Os pido perdn por haber sido tan dbil.

Mutis

Aparece el Sr. Portail

Seor Portail:
No os cuidis, seor. No os cuidis. No podis ms.
Seor Vicente:
Acostad a ese desventurado.

Seor Portail:
A vos es a quien debera acostar.

Seor Vicente:
Todava no he rendido mi jornada.

Seor Portail:
Seor! Seor!

Seor Vicente:
No me encuentro bien. No recibir a nadie.

Seor Portail:
Monseor Graziani, el enviado de su Santidad, est ah y os espera.

Seor Vicente:
Es un honor inmenso que Su Santidad se digna hacerme. Hncate de rodillas ante su Eminencia y pdele
perdn de mi parte, porque esta noche tal vez tenga que atender la que es la visita ms importante
Dile que no podr. Anda, ve y djame solo.

Seor Portail:
Pero, seor!, voy a llamar a un mdico.

Seor Vicente:
No, no ver a nadie; ah! S, s ver a alguien todava. Aguarda. Como te he dicho antes ver a luisa , que
ir a visitar a los pobres , hazla pasar?
All donde voy ahora, Portail, se sabe muy bien qu es importante y qu no lo es. Anda, dila que entre.
Oh! Dios mo! Querrs por fin que yo te encuentre? Querrs de una vez llamarme a descansar? Tengo
derecho a ese descanso; he hecho tan poco. Estoy cansado, es cierto.

Se oyen golpes en la puerta

Seor Vicente:
pasa.

LUISA DE MARILLAC
Soy Luisa, nuevamente.

Seor Vicente:
Acrcate, Luisa, escucha, hija. S que eres valerosa y buena. Hoy, Vas a estar entre los ms pobres y los
ms necesitados?

LUISA DE MARILLAC :
S, Padre.

Seor Vicente:
No siempre he tenido ocasin de hablar con las siervas que van a asistir a los pobres. Nunca se hace todo lo
que se debera; pero a t, la ms humilde, la que ms dedicacin y Amor hacia el necesitado, tengo que
hablarte. Es muy importante. Recurdalo, recurdalo bien siempre.

LUISA DE MARILLAC
S, Padre.
Seor Vicente:
Pronto vers que la caridad pesa mucho, ms que el caldero de la sopa y el cesto de pan, pero conserva tu
dulzura y tu sonrisa. No todo consiste en dar el caldo y el pan; eso pueden hacerlo los ricos. T eres la sierva
pobre de los pobres, la sierva de la caridad, siempre sonriente y de buen humor. Ellos son tus amos, amos
terriblemente susceptibles y exigentes, as que cuanto ms feos y sucios sean, cuanto ms injustos y groseros
te parezcan, tanto ms amor debers darles. nicamente por tu amor, slo por tu amor, te perdonarn los
pobre el pan que les de

LOS NIOS EXPSITOS

1 Empleado: Qu noche tan fra!

2 Empleado: S, uf, parece que va a helar.

1 Empleado: Mira, mira lo que hay aqu.

2 Empleado: Un desventurado menos en este mundo.

Seor Vicente: Qu haces, mujer?

1 Empleado: Si est muerto. Se ve que hay soldados en Pars, las chicas aprovechan las circunstancias. Hasta
maana.

2 Empleado: Hasta maana.

Seor Vicente: Dime, qu ibas a hacer?

Madre: Estoy sola, no tengo trabajo, no s quin es el padre.

Seor Vicente: Es una criatura de Dios. Es tu hijo. Un da sera un hombre y l note abandonar. Djame verle.
Que hermoso! Es preciso tener valor!

Madre: No podr, no podr. Prefiero que muera lejos de m.

Seor Vicente: Vuelve, te ordeno que vuelvas.

Mendigo: Habis encontrado uno? se est todava vivo? En verano duran algo ms. El otro est muerto.
Hace dos horas que la mujer lo dej, cuando anocheca; grit un poco, despus se ha callado.
Seor Vicente: No has podido hacer nada?

Mendigo: Qu voy a hacer? No soy mdico, o quieres que me lleve yo a los nios? Por qu no te los llevas
t? Tendrs tantos que podrs fundar un orfelinato y bien grande.

Seor Vicente: Di, abandonan a muchos nios?

Mendigo: Cuatro o cinco cada noche. Y casi todos mueren enseguida. Otros duran ms. Hay gente que los ve al
pasar y se compadecen, pero son pocos. La mayora sigue su camino porque les espera su casa bien caliente.

Seor Vicente: Y no hay nadie que los recoja?

Mendigo: Uno de cada cien. Los enterradores se llevan a los dems. Apenas alientan, al hoyo. Es la vida, la
vida tal como Dios la ha hecho. Todo lo que no debe perdurar, se rompe