CAPTULO 2

DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LA

CENTRAL TERMOELCTRICA DR. ENRIQUE GARCA

2.1 Localizacin geogrfica, extensin y lmites de la Central Termoelctrica

Dr. Enrique Garca

La Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca de la Unidad de Negocio

Electroguayas se encuentra ubicada en el cuadrante Noroeste de la ciudad de
Guayaquil, en la parroquia urbana Tarqui, a la altura del km 16 de la va
Guayaquil-Daule, frente a la Penitenciaria del Litoral. Las coordenadas centrales
UTM del polgono de ubicacin de la Central Dr. Enrique Garca son 616.400 E y
9774.100 N.

La Central est instalada cerca del rea de la Aldea Albergue Mara Reina, sus
instalaciones limitan hacia el Norte con terrenos baldos de la Direccin Nacional de
Rehabilitacin Social y la central Pascuales II perteneciente a la misma CELEC EP, al
Este con la va a Daule y la Penitenciaria del Litoral y a unos 600 metros
aproximadamente con varias urbanizaciones marginales constituidas por invasiones,
por el Sur y Oeste con las instalaciones y terrenos de la empresa de transmisin de
energa elctrica CELEC Transelectric.

La Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca se localiza en una zona clasificada

como Zona Especial de Equipamiento Urbano, cdigo ZE-U, segn el artculo 120,
seccin segunda, de la Ordenanza del Plan Regulador de Desarrollo Urbano de
Guayaquil, publicado en el Registro Oficial # 127 del 25 de julio del 2000. Esta zona
es de uso principalmente industrial, pero tambin se han establecido asentamientos
habitacionales informales como la Asociacin de Moradores San Francisco.

En la Figura 2.1 se presenta la ubicacin de la Central Termoelctrica Dr. Enrique

Garca en el contexto geogrfico de la ciudad de Guayaquil.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-1

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Figura 2.1 Ubicacin geogrfica de la Central Termoelctrica Dr. Enrique
Garca

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-2

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
La extensin del terreno en que se encuentra la Central Termoelctrica Dr. Enrique
Garca es de aproximadamente 73.900 m2, ocupando en la actualidad, los equipos e
instalaciones de la Central ocupan un rea de aproximadamente 14.744,71 m2.

Por las caractersticas propias de una empresa generadora de electricidad, la Central

Termoelctrica Dr. Enrique Garca se clasifica en el grupo 4101 segn la
Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU). La central es parte del grupo
generador de energa elctrica perteneciente a la empresa CELEC EP, en la ciudad de
Guayaquil, opera desde 1997 con una Turbina de fabricacin americana de marca
Westinghouse modelo WD501D5 con capacidad de entregar 102 MW en condiciones
ISO (estndar) y 96 MW en sitio. Las condiciones ISO o estndar empleadas por la
industria de las Turbinas a gas son 15 C, presin de 1.013 bar (14.7 psia) y 60% de
humedad relativa, estas condiciones fueron establecidas por la Internacional
Organization for Standarization (ISO).

Esta central se conecta al Sistema Nacional Interconectado a travs de la Subestacin

Pascuales de la Unidad de Negocio CELEC -Transelectric

2.2 Descripcin del entorno y rea de influencia

2.2.1 Breve descripcin del entorno

La Central Dr. Enrique Garca est ubicada en el sector industrial Pascuales

localizado al Norte de la ciudad de Guayaquil, este sector est constituido
principalmente por industrias de diversos tipos entre los que se citan: de transmisin
elctrica, fabricacin de ladrillos, bebidas gaseosas, canteras, y mltiples
asentamientos urbano marginales, debido a ello la zona es un rea altamente
intervenida con escasa flora y fauna nativa.

El asentamiento poblacional ms cercano de importancia lo constituye la Asociacin

de Moradores San Francisco, sus viviendas son de uso residencial mixto con una
densidad de ocupacin media baja. Los servicios bsicos con que cuenta esta
poblacin son energa elctrica y agua potable, este ltimo servicio es insuficiente ya
que la mayor parte de la poblacin requiere de bombas para extraer el agua desde las
tuberas.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-3

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
La principal red vial de acceso al sector por va terrestre es la Va Daule, por donde
circulan gran cantidad de cooperativas intercantonales e interprovinciales, existen
otras vas de segundo orden construidas de material compactado (lastre) que sirven
como acceso a las industrias y a los sectores ocupados de la zona.

Cerca de las instalaciones de la central Dr. Enrique Garca funcionan dos canteras de
explotacin de material ptreo, al Norte en el km 17 la cantera Verd y al Oeste la
cantera el Chorillo de propiedad del H. Consejo Provincial del Guayas, ambas canteras
debido a sus procesos extractivos y operaciones como voladuras, almacenamiento y
transporte del material extrado, emiten material particulado que permanece en
suspensin en el sector.

2.2.2 rea de influencia de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca

La delimitacin de las reas de influencia directa e indirecta de la central, se realiz de

acuerdo a criterios como: el posicionamiento geogrfico de la misma, las operaciones
y actividades que tienen lugar en ella, las emisiones de diferente naturaleza que se
generan como productos y residuos de las operaciones de la central, los factores
internos, externos y los mecanismos que influyen en la transmisin de esos efectos al
ambiente.

Para delimitar el marco espacial del estudio, se estableci el rea de influencia directa
denominada as porque en ella ocurren de una manera inmediata (proximidad espacial
o temporal) y con mayor intensidad los impactos, y tambin el rea de influencia
indirecta, que es aquella en que la afectacin o afectaciones pueden presentarse por el
uso compartido del espacio local y de los recursos con otras instalaciones y
asentamientos existentes en la zona, presentndose sin embargo con menor intensidad
o de una manera indirecta.
En la Figura 2.2 se aprecia el rea de influencia directa e indirecta de la Central
Termoelctrica Dr. Enrique Garca.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-4

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Figura 2.2 rea de influencia directa e indirecta del Central Termoelctrica Dr.
Enrique Garca

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-5

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
En consideracin a las emisiones identificadas en la Central Termoelctrica Dr.
Enrique Garca y el anlisis de sus incidencias sobre el entorno, el rea de influencia
directa se defini alrededor de la planta en una extensin de 200 m desde el borde
perimetral de las instalaciones, debido a que las posibilidades de afectacin por
contingencias operacionales como incendios y derrames de combustibles o
explosiones son directas y pueden alcanzar los mayores niveles de riesgo al personal
que opera en la propia planta o a las personas que habitan o transitan en el sector.

Se estableci un rea de influencia indirecta de hasta 1.000 m alrededor del sitio de

ubicacin de la planta, por considerar que a esta distancia los impactos se presentan de
una manera atenuada sin afectar severamente a los elementos del entorno biofsico y
socioeconmico establecidos y porque adems, de acuerdo con la Ordenanza
Sustitutiva de Edificaciones del Cantn Guayaquil, vigente desde julio del 2000, las
instalaciones de generacin elctrica son de alto impacto y en ellas debe observarse
una rea de veda de hasta 1000 m desde el centro de las instalaciones de la Central.

2.3 Caractersticas de la obra civil

Dentro de las instalaciones de la central existen reas funcionales definidas, como

son: el rea administrativa, comedores, bodega, planta de tratamiento de agua,
laboratorio de control de calidad de aguas, talleres, de generacin elctrica, de tanques
de almacenamiento de combustibles, productos qumicos, de agua potable, y agua
desmineralizada, garitas de seguridad fsica, redes de sistema contra incendio,
parqueaderos y cerramiento, todas estas constituyen la obra civil. Complementando
estas reas estn las vas de circulacin interna, las redes de agua potable y los sistemas
de drenajes sanitario y pluvial.

La descripcin de las obras civiles que forman parte de la Central es como sigue:

Edificaciones

Garita de seguridad.- La Central Dr. Enrique Garca cuenta con dos garitas de
seguridad ubicadas en el sector Noroeste, la primera controla el ingreso de los
vehculos y personal a los terrenos de la central y la segunda a sus instalaciones, ambas
estn conformadas por una estructura de hormign armado con cubierta de losa de
hormign con instalaciones sanitarias, ocupando las mismas de 6 y 12 m2
respectivamente.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-6

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Oficinas administrativas.- Es un edificio cuya estructura es de hormign armado
sobre pilotes, cubierta de hormign liviano prefabricado, paredes conformadas por
mampostera de bloque y pisos de baldosa grantica. Ocupa una extensin de 84 m2 y
consta de un edificio dividido en varias oficinas donde funcionan, Subgerencia de la
Central, Jefatura de Mantenimiento y Jefatura de Operacin, cuenta con dos bateras
sanitarias.

Comedor.- El comedor de la Central Dr. Enrique Garca est constituido por dos
contenedores metlicos adecuados para ste fin ubicados al Sureste de la central, el
piso es de madera recubierto de vinil, ocupa un rea de 100 m2, esta instalacin cuenta
con una trampa de grasas, no existen bateras sanitarias. En este lugar se sirven los
alimentos a todo el personal, siendo el total de comensales por da de
aproximadamente 57 personas.

Galpn bodega de productos y materiales.- La central Dr. Enrique Garca tiene

para el almacenamiento de sus insumos y materiales una bodega ubicada en el edificio
contiguo a las oficinas administrativas, esta bodega es de hormign armado con losa
de cemento teniendo un rea de 134 m2.

En la parte posterior Sur de la central existe un galpn techado con piso de tierra donde
se almacenan tanques metlicos con aceites usados, en este sitio tambin se encuentran
materiales usados de diversos tipos como son residuos metlicos y de recubrimientos
de tuberas.

Taller mecnico y elctrico.- Estn ubicados junto a la unidad de generacin de la

central y entre la primera y segunda garita de ingreso a las instalaciones, construido
con cuatro contenedores metlicos, tiene pisos de madera, funcionando en uno de los
contenedores una bodega de piezas y herramientas.

Cuarto de bomba contra incendio.- El cuarto de bombas contra incendio se

encuentra junto al laboratorio qumico en la parte Sur de la central, su cimentacin es
de losa de hormign armado sobre pilotes y su estructura es metlica de perfiles en
vigas de columnas, el piso es de cemento alisado, aqu se encuentran la bomba
elctrica y de diesel del sistema contraincendio de la central.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-7

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Planta de smosis Inversa y desmineralizadora.- Ocupa un rea cuya cimentacin
es de losa de hormign armado sobre pilotes y su estructura es metlica de perfiles en
vigas de columnas, el piso es de cemento alisado, con cubierta de eternit.

El sitio cuenta con una planta de Osmosis Inversa cuya funcin es realizar una
nanofiltracin al agua potable previo su ingreso al desmineralizador. En esta rea
existe:

Un tanque metlico de neutralizacin utilizado para el tratamiento de las

aguas generadas durante las limpiezas de las membranas de osmosis
inversa y las torres de desmineralizacin.

Dos tanques para almacenamiento, uno de cido clorhdrico y otro de

sosa custica, ambos con sus respectivos cubetos, la soda y el cido son
insumos del proceso de desmineralizacin.

Una torre de intercambio inico aninica-catinica para la

desmineralizacin del agua producida en la planta de Osmosis Inversa.

De las plantas de Osmosis Inversa y desmineralizacin se producen descargas de

aguas residuales producto de la limpieza de las membranas de Osmosis y de la
regeneracin de resinas de la planta desmineralizadora.

rea de tanques de agua potable y Agua desmineralizada.- Detrs de la planta de

Osmosis Inversa se encuentra un tanque de 1325 m3 de capacidad utilizado para el
almacenamiento del agua potable, la cual es suministrada por las redes de distribucin
de la empresa INTERAGUA.

Para el almacenamiento del agua desmineralizada, previo su ingreso a la chimenea de

la central, es almacenada en un tanque metlico 1323,2 m3 de capacidad.

rea de tanques de cido y soda.- Su cimentacin y estructura es de losa de

hormign armado con dos cubetos de proteccin de plinto-muro de hormign armado.

Los tanques de cido clorhdrico y soda custica tienen capacidad para almacenar
17,01 m3 cada uno.

Tanque de neutralizacin: Es un tanque metlico de aproximadamente 37,8 m3 de

capacidad ubicado en el rea de la planta Qumica. En este tanque se descargan las

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-8

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
aguas generadas por la regeneracin de las resinas de intercambio inico para ser
neutralizadas y luego descargadas al canal de drenaje de aguas lluvias de la central.
Las aguas residuales generadas en la limpieza qumica de las membranas son
neutralizadas en el tanque de limpieza y luego descargadas al drenaje de aguas lluvias.

reas de tanques con combustible: Existen dos sectores donde se ubican los tanques
metlicos para el almacenamiento del combustible diesel utilizado para la generacin
elctrica, ambos ubicados en la parte posterior de la central, estos son:

Sector del tanque de uso diario: Este sector ocupa una rea de 1560 m2, en este lugar se
encuentra ubicado el tanque TK 102 de planchas de hierro, dentro de un cubeto de
proteccin con muros de hormign armado y piso recubierto con asfalto doble capa,
este tanque tiene una capacidad nominal de 2162 m3 y sirve para almacenar el diesel
centrifugado, previa su inyeccin a la cmara de combustin

Sector del tanque de almacenamiento principal: Ubicado junto al tanque de uso diario,
ocupa un rea similar, dentro de un cubeto de proteccin de muro de hormign
armado. Este tanque es denominado TK-101, tiene una capacidad de almacenamiento
nominal de 2162 m3 y en l se recepta el combustible diesel que es bombeado desde el
Terminal Pascuales de la empresa EP PETROECUADOR.

Laboratorio Qumico: Se encuentra ubicado en la parte Sur de la planta, junto a los

cubetos de contencin de los tanques de almacenamiento de combustible. Su edificio
est constituido por un contenedor adecuado para su funcionamiento, con piso de vinil,
dividido en dos oficinas, la Jefatura del departamento y el laboratorio. En el
laboratorio se realizan los anlisis de calidad del agua producida en la planta de
smosis inversa y el anlisis del agua desmineralizada. Parte del equipamiento del
laboratorio lo constituyen espectrofotmetros, balanzas analticas, conductmetro,
pH-metro, extractor de gases, etc.

Cerramiento, vas de acceso y estacionamientos

La nica va de acceso desde el exterior a la Central Termoelctrica Dr. Enrique

Garca es la Va a Daule. En el interior de la Central existen vas para el trfico
vehicular interno adoquinadas con sus respectivas veredas.

Los parqueaderos para visitantes y personal administrativo estn ubicados en la parte

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-9

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
externa de las instalaciones de la central junto a la segunda garita de acceso, se
encuentra protegido por una estructura metlica con cubierta de asbesto cemento.

Existen dos tipos de cerramiento que separan la Central Dr. Enrique Garca del
exterior, una malla metlica de aproximadamente 2,5 metros de altura que la limita
con la va Daule y la Unidad de Negocio de CELEC, Transelectric y postes con
alambres de pas que la separan de los terrenos de la Direccin Nacional de
Rehabilitacin Social.

Instalaciones sanitarias y de aguas de proceso

Para la recoleccin de los diversos tipos de aguas residuales generadas al interior de la

central, esta cuenta con tres ramales de tuberas para la recoleccin de las aguas
lluvias, aceitosas y servidas, independientes entre si.

El ramal de aguas lluvias est constituido por una red principal que recolecta las aguas
en la parte posterior de los cubetos de contencin de los tanques de combustible, pasa
por la principal va interna de la central dirigindose a la piscina de desechos, a esta red
se conectan dos redes secundarias, la primera recoge el agua lluvia de las oficinas
administrativas, tanques de agua potable y tanque de neutralizacin, la segunda red
recolecta las aguas lluvias generadas junto a los talleres de mantenimiento y al edificio
de turbina.

La red de aguas aceitosas recoge las aguas lluvias del interior de los cubetos de
contencin de los tanques de combustibles, las aguas de la centrifugadora de
combustible y de los talleres de mantenimiento dirigindolas todas a una cisterna de
separacin agua-combustible y posteriormente a la misma piscina de desechos donde
descarga el agua lluvia.

Al interior de la Central Dr. Enrique Garca las instalaciones sanitarias estn

estratgicamente distribuidas para satisfacer las necesidades del personal, las aguas
grises y negras son recolectadas por una red de aguas servidas que las dirige a un pozo
sptico ubicado en los terrenos vacos del Centro Nacional de Rehabilitacin Social y
desde all a un campo de infiltracin.

La implantacin general de la central se presenta en la Figura 2.3.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-10

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Figura 2.3 Implantacin general de la Central Termoelctrica Dr. Enrique
Garca

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-11

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
2.4 Personal y jornadas de trabajo

La Central cuenta con aproximadamente 52 empleados distribuidos de la siguiente

manera: Personal tcnico-administrativo que labora en una sola jornada de 08:00 a
17:00 constituido por 21 empleados administrativos, 11 empleados tcnicos de
mantenimiento (Ingenieros Tecnlogos Mecnicos) y 5 miscelneos y el personal
de operacin conformado por 15 personas que laboran 24 horas divididas en tres
turnos de 8 horas cada uno.

2.5 Materias primas e insumos

La principal materia prima utilizada por la Central Dr. Enrique Garca para la
produccin de energa elctrica es el combustible diesel No. 2.

2.5.1 Combustible

El combustible utilizado para la generacin de energa elctrica por la Central Dr.

Enrique Garca es el Diesel No.2. El consumo promedio de combustible es variable
dependiendo de la carga y del programa de despacho del Centro Nacional de Control
de Energa (CENACE). En la Tabla 2.1 se presentan los consumos de combustible y la
energa producida desde el ao 2001 al 2004.

Tabla 2.1 Produccin de energa y consumo de combustible

2003 2004* 2009 2010

22.260,90 278.025,3 245770

Energa Bruta
0
(MWh)
Consumo 1.981.620,08
Combustible 0 24.512.181,5 21.780.000
diesel (galones)
*Energa y consumo de combustible hasta octubre del 2004.
El despacho de combustible diesel No. 2 para la generacin de energa de la Central
Dr. Enrique Garca se efecta desde instalaciones de la EP PETROECUADOR por
un poliducto de aproximadamente 8 de dimetro conectado al nico tanque de
almacenamiento de la central denominado TK-101, el cual tiene una capacidad de
2162 m3.

EP PETROECUADOR es el responsable del bombeo del combustible, el personal del

departamento de bodega de la central realiza un sondeo y aforo del nivel del tanque
antes y despus de cada despacho a fin de verificar el volumen de combustible recibido

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-12

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
en las instalaciones de la Central. Recibido y sondeado el tanque TK-101 el
combustible suministrado es centrifugado a fin de retirarle el agua y las impurezas
siendo despus almacenado en otro tanque metlico denominado TK-102, una vez all
est listo para ser utilizado en la generacin de energa elctrica.

El sistema de centrifugacin de la central junto con una serie de filtros coalescentes

ubicados en varios sitios de la lnea de combustible tienen por objetivo principal
asegurar un combustible limpio para impedir el taponamiento de las boquillas o
tambin denominadas toberas de combustible, las cuales inyectan el combustible en la
cmara de combustin. Este taponamiento podra causar un mal patrn de rociado
afectando la distribucin de la temperatura con los consecuentes daos por secciones
calientes en la turbina.

En condiciones continuas de operacin y dependiendo de la carga, la capacidad del

tanque TK-101 garantiza un almacenamiento de combustible para la generacin de
energa elctrica durante aproximadamente dos das.

2.5.2 Agua

El agua utilizada en la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca es suministrada

por medio de la red de distribucin de INTERAGUA, se almacena en el tanque TK
103 y se emplea para el consumo humano, limpieza y como materia prima para la
produccin del agua desmineralizada que es inyectada en la cmara de combustin
para el control de las emisiones. De enero a octubre del ao 2011 se consumieron
9640,48 m3 de agua potable.

Proceso de smosis Inversa

Para el control de los gases de combustin se inyecta agua junto con el combustible,
en la cmara de combustin, esta agua previamente debe cumplir ciertas
caractersticas de pureza, realizndosele al agua potable para lograr esto, una
nanofiltracin en una planta de smosis Inversa y posteriormente una
desmineralizacin aninica-catinica fuerte en un torre de lecho mixto.

Para ello agua potable inicialmente se introduce en un tanque de almacenamiento

temporal denominado TK 103, desde all es bombeada a varias lechos filtrantes
constituido por cartuchos de 25 micrones los cuales retienen parte de sus impurezas,

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-13

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
previo al ingreso a la planta de smosis Inversa. El agua purificada en la primera etapa
va al tanque de producto de la smosis inversa y el agua de rechazo atraviesa un
segundo grupo de membranas (segunda etapa) recuperando el 75% del agua, enviando
su produccin a un tanque de almacenamiento de 1.000 galones de capacidad. La
planta de smosis Inversa tiene una produccin mxima de 168 gal/min. Del tanque
de almacenamiento de producto de la smosis inversa el agua es enviada a un sistema
de desmineralizacin.

En la siguiente fase el agua del tanque de almacenamiento del producto de la smosis

inversa es enviada a un sistema de desmineralizacin.

Proceso de desmineralizacin

La desmineralizacin se realiza mediante intercambio inico utilizndose para este

proceso una torre de lecho mixto conformada por resinas catinicas y aninicas, para
la retencin de los cationes (Ca+2, Na+2, Mg+2, etc.) y aniones (Cl-, SO4-2, etc.) los
cuales pueden causar incrustaciones y daos en la turbina.

Este proceso se inicia con el ingreso del agua a la torre donde entra en contacto con las
resinas de intercambio que retienen los cationes y aniones que quedan en el agua
producto del RO, todos ellos son intercambiados por iones hidrgeno y oxidrilos
segn el caso. La capacidad de intercambio de ambos tipos de resina se agota cada
cierta cantidad de agua tratada, realizndosele una regeneracin cida y bsica para su
recuperacin. Estas regeneraciones se ejecutan en las siguientes etapas: retrolavado,
sedimentacin, introduccin del cido, introduccin de la soda custica,
desplazamiento del cido y la soda y enjuague final.

El retrolavado consiste en eliminar los slidos acumulados en el lecho durante el

proceso, se realiza introduciendo agua en sentido inverso a contracorriente. El cido
clorhdrico y la soda custica sirven para intercambiar los cationes y aniones retenidos
en las resinas por hidrgenos y oxidrilos, finalmente, luego del desplazamiento del
cido y la soda, el enjuague sirve para eliminar todo vestigio de dichos productos
qumicos.

El agua desmineralizada producida es posteriormente almacenada en un tanque de

hierro al carbn pintado con recubrimiento Hempel denominado TK-104, de 1.325 m3
e inyectada a la cmara de combustin durante la generacin de energa elctrica para

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-14

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
controlar las emisiones de NOx principalmente.

2.5.3 Productos qumicos

Los principales productos qumicos utilizados para la produccin del agua

desmineralizada y sus consumos anuales promedios se indican a continuacin en la
Tabla 2.2.
Tabla 2.2 Consumos anuales de insumos y productos qumicos
Insumos Utilizacin Unidad 2001 2002 2003 2004* 2011
Sistema contra incendios,
agua potable para planta
Agua Potable m3 13.104,6 1.491,4 0 4.873,8 9640,48
desmineralizadora y servicios
generales
Regeneracin de resinas de
intercambio inico, 747,3 7637.72
Soda custica Kg 2.455,3 6,8 0
neutralizacin de descargas
de agua.
Regeneracin de resinas de
cido intercambio inico, 918,7 10677.48
Kg 3.589,0 41,2 0
Clorhdrico neutralizacin de descargas
de agua
Evitar la formacin de
Antiescalante
incrustaciones en las 2,5 653,4 -----
HYPERSPERS Kg 246,0 0
membranas de smosis
E AF-200
Inversa
Evitar la formacin de
Metabisulfito incrustaciones en las 0,4 3,4 ------
Kg 1.040,7 0
de Sodio membranas de smosis
Inversa
*Consumos de enero hasta octubre del 2004

Tambin se utilizan los detergentes Bioclean 882, Bioclean 511 y Bioclean 103-A para la
limpieza de las membranas de smosis inversa por recomendacin del fabricante.

2.5.4 Turbina de combustin

La turbina de combustin Westinghouse 501D5 consiste en un compresor axial de 19

etapas de alta eficiencia, una cmara de combustin, equipada con 14 quemadores
arreglados circularmente alrededor del eje de la mquina, y una turbina tipo reaccin
de 4 etapas. Estas secciones se clasifican en Generador de Gases y Turbina.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-15

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Generador de gases.- Esta seccin consta de varios subsistemas como: Admisin de
aire, cojinete, compresor de turbina, compuertas IGV, compuerta de implosin y
extraccin de gases de enfriamiento.

Auxiliares del generador de gases.- Se componen del motor de arranque, el

convertidor de torque, turning gear, el lavado de agua del compresor, el compresor de
aire de atomizacin, la extraccin de aire de enfriamiento y el encerramiento.

A continuacin se detallan las caractersticas tcnicas de los principales equipos y

sistemas que conforman la turbina

Generador de Gases

Admisin de aire: 240 pre-filtros, marca AIRGUARD de 24 x 24 x 2"

240 filtros TMP-95 (24 x 24 x 2) superior e inferior
12 filtros 24 x 24 x 12.
Ductos de transicin
Silenciadores y Junta de expansin

Cojinetes A la entrada y salida para soportar el rotor y para

mantener el conjunto Rotor-Estator en posicin axial.

Compresor de Turbina: 19 etapas de alabes giratorio

19 etapas se alabes estacionarios
1 cojinete para el compresor
Carcasa, anillos y diafragma del compresor.
Tuberas de aire del compresor de 10", c1 . 1 .4.

Compuertas I.G.V. Mecanismo giratorio: alabes giratorios,

Actuador neumtico
Filtro actuador.

Compuerta implosin. 4 mallas exteriores de 1/2 ",

4 puertas de implosin con pernos de 5/16 x 1" y 2
contrapesos.

Extraccin de gases Tuberas de descarga de 18", 14" y 12" con reducciones

18 a 12" y 14-12".

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-16

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Auxiliares del generador de gases

Motor de arranque Sistema marca VOITH, Par Draw No. 0102040

Convertidor de Torque modelo: EL7.5YGTM
Velocidad: 3580 RPM.
Motor de Induccin Westinghouse: 1800 HP, 60 HZ,
3573 RPM, 212 Amp, 5.590 Ibs. Serie: 6073AA.05.
Bomba de lubricacin IMO, tipo D3EBFS- 200 D.
Vlvulas de alivio de Vz.
Termocuplas y manmetros.

Convertidor de torque Modelo EL 7.5 YGTM 2.2-36

Motor BALDOR Modelo P219CO450004000, 10 HP.
1750 RPM /
Manmetros de alta y baja presin
Sensores de vibraciones SV 15181-15100
Switch de presin y switch auxiliar Raing, BECK
Modelo 0994 Serie 11-158-066943, 6A/120VAC.

Lavado de compresor TOMKAFLO Pumps, Modelo 5S 2816613; 3450 RPM

a 163 psi, 22 gpm ( 5 m3/ hr)
Recipiente graduado de fibra EDWARDS de 26 galones
Flujmetro FISCHER & PORTER de 76 Gpm.
Vlvulas WHITNEY de acero inoxidable de 1500 psi.
Motor BALDOR DE 5 HP / 208-230 / 480 V / 3450
RPM / 13.2-12/6 Amp., 3 Fases.

Compresor de Atomizacin Compresor lobular con motor HAMMOND

Tubera de 3"
Vlvula de atomizacin FV 15542
Vlvula Check CV15589, CV 15570
Vlvula reguladora PV 15539
Vlvula de venteo HV 15570
Filtro EMF mdulo S-0350

Girador Motor BALDOR modelo P21 9004S0004000; 10 HP;

1750RPM

El equipo complementario de la central est integrado por el sistema de proteccin

contra incendios y su estacin de bombeo, la estacin de dosificacin de espumgeno,

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-17

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
los tanques de reserva, los transformadores, sistema de tratamiento de gases, el sistema
redundante de tensin segura, los sistemas de control de procesos, la planta de
Osmosis Inversa, la planta desmineralizadora, el sistema de recogida y de
neutralizacin de efluentes. En la Figura 2.4 se presenta un esquema del proceso
productivo desarrollado en la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca.

Figura 2.4 Diagrama de flujo de proceso de produccin de energa en la Central

Termoelctrica Dr. Enrique Garca

MOTOR DE
ARRANQUE

Entrada de
aire COMPRESOR

Aire
atomizado,
CMARA Combustible
inyeccin de COMBUSTORA atomizado
agua
desmineraliza
da
Aguas residuales
TURBINA
Gases de chimenea

GENERADOR

De la red entra TRANSFORMAD TRANSFORMADO

energa para el R AUXILIAR DE
arranque
OR PRINCIPAL
PRODUCCIN

RED ELCTRICA
Energa para
auxiliares de planta

En general, las Unidades de Generacin a gas son unas turbo maquinas de combustin
interna que constan de un compresor dinmico, una o ms cmaras de combustin y
una turbina. CELEC Electroguayas posee dos unidades de generacin de este tipo, la

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-18

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
TG-4 que est situada en la Central Ing. Gonzalo Zevallos y la TG-5 de la Central
Dr. Enrique Garca objeto de la presente auditoria.

Para la produccin de la energa, la Central Dr. Enrique Garca succiona aire de la

atmsfera y lo combina con el combustible diesel para quemarlo en la cmara de
combustin envindolo despus a la turbina, la cual mueve el generador produciendo
energa elctrica. El aire succionado entra por unos filtros, pasa por el compresor de
baja y alta presin, luego por el difusor, la cmara de combustin y las turbinas de alta
y baja presin.

La Central Dr. Enrique Garca toma el aire a las condiciones atmosfricas lo

introduce y comprime en un compresor axial, pasndolo por una serie de labes
rotatorios y fijos que son concntricos a un eje. Al ser comprimido el aire atmosfrico
a altas presiones, aumenta su temperatura y presin en la descarga del mismo sin la
necesidad de agregarle calor, aumentndose as la eficiencia de la combustin.

Este aire comprimido es mezclado junto con el diesel atomizado en la cmara de

combustin donde se quema aadiendo energa calorfica que expande el aire y acelera
el flujo de masa hacia la turbina, durante la combustin se inyecta en la cmara de
combustin, al mismo tiempo, el agua desmineralizada atomizada.

En la turbina, se extrae la energa cintica de los gases en expansin convirtindola en

trabajo. Este trabajo se realiza en dos etapas, en la seccin de la tobera los gases
calientes se expanden y una parte de la energa trmica es convertida en energa
cintica, consecuentemente, en trabajo. La otra parte del trabajo realizado por la
turbina es empleado para impulsar el compresor, por lo regular ms del 50% del
trabajo realizado por las secciones de la turbina se emplea para impulsar el compresor
de aire.

Luego de pasar por la turbina, los gases de la combustin son enviados a la atmsfera a
travs de una chimenea rectangular, recolectndose el agua desmineralizada
condensada en un sumidero ubicado en el piso de la misma desde donde se dirigen a la
piscina de desechos.

El eje turbina de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca est acoplado a un

generador elctrico el cual transforma la energa mecnica en energa elctrica al
hacerlo girar a 3600 revoluciones por minuto, esta energa es enviada a la subestacin

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-19

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
Pascuales y desde sta al Sistema Nacional Interconectado que la distribuye a todo
el pas.

2.6 Actividad productiva

Para la produccin de energa elctrica, la CTEG cuenta con una turbina de

combustin WESTINGHOUSE 501D5 que consiste en un compresor axial de 19
etapas de alta eficiencia, una cmara de combustin, equipada con 14 quemadores
arreglados circularmente alrededor del eje de la mquina, y una turbina tipo reaccin
de 4 etapas. La potencia de generacin elctrica es de 102 MW bajo condiciones ISO
(15 C, 1,013 bar y 60% de humedad relativa), y actualmente se dispone de dos tipos
de potencias efectivas a altas y medias cargas de generacin, esto es 93 y 55 MW,
respectivamente.

La turbina consume Diesel No. 2 libre de impurezas proveniente del Tanque TK-102
(uso diario) y agua desmineralizada proveniente del tanque TK-104 para el control y
reduccin de las emisiones de xidos de Nitrgeno (NOx). Producto de la combustin
se genera aire con contaminantes que es evacuado a travs de la chimenea y agua
residual que es enviado al ramal de aguas aceitosas.

La energa elctrica producida es entregada a travs de un transformador principal

elevador reductor) de 13,8 kV 69 kV fabricado en el ao 1996 por la empresa
Siemens de Brasil a la Subestacin Pascuales de propiedad de la empresa de
distribucin de energa elctrica de la UNIDAD DE NEGOCIOSTRANSELECTRIC.
La Central estuvo operando desde el mes de Junio de 2009.

Para el consumo interno de energa elctrica, parte de la energa producida es utilizada

para el consumo de los equipos principales, esta energa se denomina energa auxiliar
y es provista a travs de un transformador de media tensin 5 000 kVA, 13,8 kV y 4
160 V al motor de arranque y la bomba de combustible. Este transformador es de
origen americano marca Virgina Transformer fabricado en el ao 1996.

Existen otros dos transformadores al interior de la Central para la distribucin de la

energa auxiliar, el transformador de baja tensin y de alimentacin, ambos fueron
fabricados en el ao 1996 por la empresa Virgina Transformer teniendo una potencia
nominal de 750 y 500 KVA, respectivamente.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-20

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca
La produccin de energa elctrica de la Central Dr. Enrique Garca, est sujeta a las
disposiciones del Centro Nacional de Control de Energa (CENACE), por el cual todas
las empresas de generacin estn reguladas y quien establece el tiempo y tipo de
centrales que suministran energa elctrica al Sistema Nacional Interconectado con
base en sus costos de generacin.

2.7 Manejo Ambiental

El manejo y control ambiental de la Central Dr. Enrique Garca es dirigido desde la

Central Ing. Gonzalo Zevallos, donde funciona el Departamento de Gestin
Ambiental de la Unidad de Negocio Electroguayas, este departamento es dirigido por
un jefe departamental el cual se encarga de emitir las polticas y normas relacionadas
con el manejo y control ambiental. El Departamento de Gestin Ambiental es el
encargado de establecer las medidas ambientales para el control y mitigacin de
cualquier afectacin ambiental producida por la Central Dr. Enrique Garca, as
como de ejecutar y supervisar todos los planes de manejo de la Unidad de Negocio
Electroguayas.

Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-21

de la Central Termoelctrica Dr. Enrique Garca