Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.elsevier.es/medicinaclinica
Diagnostico y tratamiento
Enfermedad hemorroidal
Hemorrhoidal disease
Laia Estalella, Jose Luis Lopez-Negre y David Pares *
Servicio de Ciruga General y del Aparato Digestivo, Parc Sanitari Sant Joan de Deu, Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Espana
I N F O R M A C I O N D E L A R T I C U L O
0025-7753/$ see front matter 2012 Elsevier Espana, S.L. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2012.07.022
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 18/06/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
Figura 2. Fotografa en la que se muestra un paciente con una sura anal en la lnea
media posterior del oricio anal.
digestiva para tratamientos ambulatorios o incluso para indicacion 10. Mounsey AL, Halladay J, Sadiq TS. Hemorrhoids. Am Fam Physician.
2011;84:20410.
de procedimiento quirurgico. Parece razonable, despues de la 11. Thomson WH. The nature and cause of haemorrhoids. Proc R Soc Med.
informacion aportada en esta revision, que el diagnostico y 1975;68:5745.
tratamiento inicial puede realizarse en los centros de asistencia 12. Nicholls RJ, Dozois RR, editors. Surgery of the Colon and the Rectum. New York:
Churchill Livingstone; 1997.
primaria o en cualquier consulta medica, y si el paciente sigue con 13. Lunniss PJ, Mann CV. Classication of internal haemorrhoids: a discussion
sntomas, es cuando debera ser visitado por un especialista con la paper. Colorectal Dis. 2004;6:22632.
intencion de practicar si cabe cualquiera de los tratamientos 14. Nelson RL, Abcarian H, Davis FG, Persky V. Prevalence of benign anorectal
disease in a randomly selected population. Dis Colon Rectum. 1995;38:3414.
ambulatorios (bandas elasticas, esclerosis, terapia con infrarrojos), 15. Pfenninger JL, Zainea GG. Common anorectal conditions: Part I. Symptoms and
o bien tratamiento quirurgico. complaints. Am Fam Physician. 2001;63:23918.
Aunque parece logico tambien, la satisfaccion del paciente esta 16. Helton WS. 2001 consensus statement on benign anorectal disease. J Gastro-
intest Surg. 2002;6:3023.
claramente relacionada con las expectativas que depositamos en
17. Jellema P, van der Windt DA, Bruinvels DJ, Mallem CD, van Weyenberg SJ,
el, respecto a la visita al especialista y como le explicamos lo que Mulder CJ, et al. Value of symptoms and additional diagnostic tests for color-
debemos esperar de dicha visita40. En este sentido recomendamos ectal cancer in primary care: systematic review and meta-analysis. BMJ.
informar a los pacientes de que aunque le visite un especialista en 2010;340:c1269.
18. Olde Bekkink M, McCowan C, Falk GA, Teljeur C, van de Laar FA, Fahey T.
proctologa o ciruga general y digestiva, no siempre sera necesario Diagnostic accuracy systematic review of rectal bleeding in combination with
un tratamiento quirurgico. other symptoms, signs and tests in relation to colorectal cancer. Br J Cancer.
Probablemente deberamos realizar circuitos rapidos desde los 2010;102:4858.
19. Daniel WJ. Anorectal pain bleeding and lumps. Aust Fam Physician.
Servicios de Urgencias y/o centros de medicina primaria para que 2010;39:37681.
aquellos pacientes que sufren sntomas por EH y que no han tenido 20. Jones R, Charlton J, Latinovic R, Gulliford MC. Alarm symptoms and identication
una respuesta clnica satisfactoria al primer tratamiento medico, of non-cancer diagnoses in primary care: cohort study. BMJ. 2009;339:b3094.
21. Cases-Baldo MJ, Morales-Cuenca G, Campillo-Soto A, Pellicer-Franco E, Carrillo-
no tengan que demorar excesivamente su visita al especialista5. De Alcaraz A, Aguayo-Albasini JL. Uso y abuso del termino hemorroides: impor-
esta manera podremos mejorar la calidad de vida de los pacientes tancia de la exploracion anal. Aten Primaria. 2010;42:445.
afectados de esta molesta patologa, tan frecuente en la poblacion 22. Schubert MC, Sridhar S, Schade RR, Wexner SD. What every gastroenterologist
needs to know about common anorectal disorders. World J Gastroenterol.
general. 2009;15:32019.
En denitiva, la EH es un trastorno de elevada prevalencia en la 23. Lledo-Matoses S, editor. Guas clnicas de la Asociacion Espanola de Cirujanos.
poblacion general. A pesar de ello, hay que interrogar y explorar Ciruga colorrectal. Madrid: Aran Ediciones, S.A.; 2000.
24. Ko C, Hyman NH. Practice parameter for the detection of colorectal neoplasms:
fsicamente a todos los pacientes para conrmar o descartar la
an interim report (revised). Dis Colon Rectum. 2006;49:299301.
presencia de EH y realizar un diagnostico diferencial en el cual se 25. Cappell MS. Reducing the incidence and mortality of colon cancer: mass
incluya la sura anal y, sobre todo, detectar la necesidad de realizar screening and colonoscopic polypectomy. Gastroenterol Clin North Am.
estudios para descartar la presencia de cancer colorrectal, 2008;37:12960. viiviii.
26. Levin B, Lieberman DA, McFarland B, Andrews KS, Brooks D, Bond J, et al.
especialmente ante la existencia de rectorragias, tal y como Screening and surveillance for the early detection of colorectal cancer and
marcan las guas de practica clnica. El tratamiento inicial de la EH adenomatous polyps, 2008: a joint guideline from the American Cancer Society,
incluye medidas generales y dieteticas para mejorar el habito the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer and the American College
of Radiology. Gastroenterology. 2008;134:157095.
deposicional. Aunque no existe suciente evidencia cientca, 27. Alonso-Coello P, Guyatt G, Heels-Ansdell D, Johanson JF, Lopez-Yarto M, Mills E,
podran utilizarse cremas especcas durante un periodo corto de et al. Laxatives for the treatment of hemorrhoids. Cochrane Database Syst Rev.
tiempo, as como ebotonicos. 2005. CD004649.
28. Alonso-Coello P, Mills E, Heels-Ansdell D, Lopez-Yarto M, Zhou Q, Johanson JF,
Unicamente los pacientes que no mejoren deberan ser et al. Fiber for the treatment of hemorrhoids complications: a systematic
derivados al especialista para valorar tratamientos ambulatorios review and meta-analysis. Am J Gastroenterol. 2006;101:1818.
(bandas elasticas, esclerosis o infrarrojos), o bien tratamiento 29. Tan KY, Seow-Choen F. Fiber and colorectal diseases: separating fact from
ction. World J Gastroenterol. 2007;13:41617.
quirurgico.
30. Quijano CE, Abalos E. Conservative management of symptomatic and/or com-
plicated haemorrhoids in pregnancy and the puerperium. Cochrane Database
Conflicto de intereses Syst Rev. 2005. CD004077.
31. Johannsson HO, Graf W, Pahlman L. Bowel habits in hemorrhoid patients and
normal subjects. Am J Gastroenterol. 2005;100:4016.
Los autores declaran no tener ningun conicto de intereses. 32. Tejirian T, Abbas MA. Sitz bath: where is the evidence? Scientic basis of a
common practice. Dis Colon Rectum. 2005;48:233640.
Bibliografa 33. Maestre Y, Pares D, Salvans S, Ibanez-Zafon I, Nve E, Pons MJ, et al. Tratamiento
?
del dolor anal por patologa anorrectal aguda en urgencias: banos de asiento
1. Charles J, Miller G, Fahridin S. Perianal problems. Aust Fam Physician. con agua fra o caliente? Resultados de un ensayo clnico aleatorizado. Cir Esp.
2010;39:365. 2010;88:97102.
2. Generalitat de Catalunya. Departament de Salut. Enquesta de Salut de Catalu- 34. Shak A. Role of warm-water bath in anorectal conditions. The thermosphinc-
nya 2010-2011. Barcelona: Direccio General de Planicacio i Avaluacio. Dis- teric reex. J Clin Gastroenterol. 1993;16:3048.
ponible en: http://www.gencat.cat 35. Perrotti P, Dominici P, Grossi E, Cerutti R, Antropoli C. Topical nifedipine with
3. Martnez-Ramos D, Nomdedeu-Guinot J, Artero-Sempere R, Escrig-Sos J, Gil- lidocaine ointment versus active control for pain after hemorrhoidectomy:
bert-Gerez J, Alcalde-Sanchez M, et al. Estudio prospectivo para evaluar la results of a multicentre, prospective, randomized, double-blind study. Can J
precision diagnostica en enfermedad anal benigna en atencion primaria. Aten Surg. 2010;53:1724.
Primaria. 2009;41:20712. 36. Alonso-Coello P, Zhou Q, Martinez-Zapata MJ, Mills E, Heels-Ansdell D, Johan-
4. Goldstein ET. Outcomes of anorectal disease in a health maintenance organiza- son JF, et al. Meta-analysis of avonoids for the treatment of haemorrhoids. Br J
tion setting. The need for colorectal surgeons. Dis Colon Rectum. Surg. 2006;93:90920.
1996;39:11938. 37. Di Pierro F, Spinelli G, Monsu G, Alvisi G, Bacci G, Baiocchi C, et al. Clinical
5. Lamah M, Ahmad SM, Charalampopoulos A, Ho J, Leicester RJ. Three-year effectiveness of a highly standardized and bioavailable mixture of avonoids
evaluation of a rapid-access coloproctology clinic. Dig Surg. 2000;17:1503. and triterpenes in the management of acute hemorroidal crisis. Acta Biomed.
6. Jimeno J, Vallverdu H, Tubella J, Sanchez-Pradell C, Comajuncosas J, Orbeal R, 2011;82:3540.
et al. Prospective analysis of clinician accuracy in the diagnosis of benign 38. Panpimanmas S, Sithipongsri S, Sukdanon C, Manmee C. Experimental com-
anorrectal pathology: the value of clinical information. Rev Esp Enferm Dig. parative study of the efcacy and side effects of Cissus quadrangularis L.
2012;104:1227. (Vitaceae) to Daon (Servier) and placebo in the treatment of acute hemor-
7. Rivadeneira DE, Steele SR, Ternent C, Chalasani S, Buie WD, Rafferty JL. Practice rhoids. J Med Assoc Thai. 2010;93:13607.
parameters for the management of hemorrhoids (revised 2010). Dis Colon 39. Mellgren A, Jensen LL, Zetterstrom JP, Wong WD, Hofmeister JH, Lowry AC.
Rectum. 2011;54:105964. Long-term cost of fecal incontinence secondary to obstetric injuries. Dis Colon
8. Nisar PJ, Scholeeld JH. Managing haemorrhoids. BMJ. 2003;327:84751. Rectum. 1999;42:85765. 865-867; discussion.
9. Alonso-Coello P, Marzo-Castillejo M, Mascort JJ, Hervas AJ, Vina LM, Ferrus JA, 40. Verheul W, Sanders A, Bensing J. The effects of physicians affect-oriented
et al. Gua de practica clnica sobre el manejo de las hemorroides y la sura anal communication style and raising expectations on analogue patients anxiety,
(actualizacion 2007). Gastroenterol Hepatol. 2008;31:66881. affect and expectancies. Patient Educ Couns. 2010;80:3006.