BOLETIN TECNICO #14

SELECCIN DE UNA
A partir de apuntes tomados
en capacitaciones dictadas por
VALVULA REDUCTORA DE PRESION Giora Heimann
Technical Consultant
VlvulasSerie300 E-Mail: giorah@dorot.com

Las vlvulas de la serie 300, son vlvulas automticas de control, de cuerpo en

globo y de cierre mediante un disco rgido guiado. El presente boletn hace foco en los
aspectos que deben ser tenidos en cuenta para una correcta seleccin.

INTRODUCCION
La funcin REDUCTORA DE PRESION, es sin duda el uso ms frecuente dado
a las vlvulas automticas de control.
La funcin REDUCCION DE PRESION, permite controlar o limitar la presin aguas
abajo, con independencia de las variaciones en la presin de entrada y con
independencia de las variaciones en el flujo, consumo o caudal.

P2Lapresinde
P1Lapresinde salidapermanece
entradapuede
constante
aumentaro
disminuir







Frecuentemente,lavlvula
REDUCTORADEPRESION
QElcaudaloflujo seladenominacomo
puedeaumentaro REGULADORADEPRESION
disminuir

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

PARAMETROS DE SELECCIN
A la hora de seleccionar una vlvula reductora de presin, es frecuente limitar el
listado de aspectos a tener en cuenta a solo uno o dos. Por ejemplo caudal y presin
de entrada. La realidad es que son varios los aspectos a tener en cuenta.

A saber:
Q max Mximo caudal
Q min Mnimo caudal
P1 max Mxima presin de entrada
P1 max / P2 Relacin entre la mxima presin de entrada y la presin de salida
P2 Presin de salida o calibracin
P1 min Mnima presin de entrada

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

Analicemos uno por uno, en forma individual.

Q max. Mximo caudal

Como es bien sabido, el caudal est relacionado con la velocidad de pasaje del
agua por la vlvula y de la mano de este, es posible dimensionar la vlvula. Mientras
que una tubera se dimensiona para que el agua circule a 1, 2, 3 m/seg, para el caso
de las vlvulas Dorot S300 se trabaja con hasta 5,5 m/seg. Por supuesto que a medida
que nos acercamos a los 5,5 m/seg la prdida de carga aumenta, pero si algo se
requiere en una reductora de presin, es perder presin. De todas formas, hay muchos
tcnicos que prefieren no exceder los 3,5 m/seg.

Ver Tabla de Seleccin de Tamaos (Q max. Para 5.5 m/seg).

Qmaxpara5.5m/seg

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

Nota: recordar que a partir del tamao de una vlvula y conociendo el caudal, es
posible determinar la prdida de carga. Aunque sin duda alguna, este hecho es
irrelevante en las vlvulas reductoras de presin.

Las vlvulas de la serie 300 estn equipadas generalmente con pilotos de 2 vas (2W)

Q min. Mnimo caudal

Producto que la mayora de las vlvulas reductoras de presin poseen dificultad
de regulacin a bajo caudal, los fabricantes ponen mucho nfasis en este aspecto. A
tal punto llega la preocupacin, que algunos proponen la utilizacin de dispositivos que
restringen el flujo, como son los V-port y U-port. Estos dispositivos, adems que
desmejoran la capacidad de regulacin con alto caudal (por aumento en la prdida de
carga), no solucionan el problema de la regulacin a bajo caudal. Tal es as que
dichos fabricantes proponen la colocacin de una vlvula de menor tamao en by-
pass, para poder operar en los momentos de baja demanda (por ejemplo durante la
noche).

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

Propuesta de muchos fabricantes: Propuesta Dorot:

vlvula reductora de menor tamao en by-pass vlvula reductora Dorot S300
Vlvula grande
(DIA)

Vlvula pequea
(NOCHE)

Gracias al sistema LTP del disco rgido guiado de la Dorot S300, se soluciona
radicalmente esta dificultad. Tal es as que Dorot garantiza que, con independencia del
tamao, la totalidad de las vlvulas S300 son capaces de regular con muy bajo caudal,
inclusive menor a 1 m3/h (ver boletn #4 Algo sobre la serie 300).

P1 mx. Mxima presin de entrada

Por s sola, la mxima presin de entrada solo importa para poder determinar la
Presin Nominal de operacin de la vlvula y por ende el modelo:

PN16 (P1 mx. = 16 bar) modelo 30

PN25 (P1 mx. = 25 bar) modelos 31 y 32

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

P1 max/P2. Relacin entre la mxima presin de entrada y la presin

de salida
La cavitacin es un fenmeno fsico que est relacionado con los lquidos y la
velocidad de los mismos.
Si al pasar el agua por una vlvula, el salto de presin entre entrada y salida es muy
importante, es posible que la presin caiga llegando al valor de la tensin de vapor. En
ese caso, el agua pasar del estado lquido al gaseoso. Al regresar nuevamente al
estado lquido, la burbuja de vapor implotar, generando un microchorro de alta
energa, el cual daa las paredes de la vlvula. Esto es cavitacin.

Implosindelaburbujadevapory
microchorrodealtaenerga

La cavitacin es un efecto no deseado que puede afectar a las vlvulas

reductoras y que se manifiesta al existir un importante diferencial de presin entre
aguas arriba y aguas abajo. (ver Boletn Tcnico #06 La cavitacin y otros asuntos
de la reductoras de presin).
Para determinar si una vlvula estar operando o no en condiciones de cavitacin
destructiva, Dorot utiliza el coeficiente Sigma de Cavitacin.

Coeficiente de cavitacin = (P1-Pv) / (P1-P2)

P1 = presin aguas arriba
P2 = presin aguas abajo
Pv = tensin de vapor del fluido (-9 metros, al nivel del mar)

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

Para el caso de las vlvulas Dorot S300,

< 1.45 hay riego de cavitacin destructiva
> 1.45 no hay riego de cavitacin destructiva

Para facilitar la tarea,

los fabricantes suelen
proveer de tablas o
bacos.

La cavitacin est directamente relacionada con el diferencial de presin entre

entrada y salida y no se soluciona aumentando el tamao de la vlvula o modificando
el caudal.

Y entonces que hay que hacer?

Hay varias alternativas:

1. Utilizar una vlvula con cuerpo fabricado

en aleaciones duras. Tcnicamente es una opcin
vlida, aunque comercialmente no; son vlvulas
muy caras. La cavitacin no se evita, sino que no es
capaz de daar la vlvula.

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

2. Utilizar una placa orificio aguas abajo de la reductora. En este caso, el

salto de presin se hace en 2 etapas: la placa hace el trabajo grueso y la vlvula
garantiza el ajuste final. Es bueno recordar la relacin cuadrtica entre caudal y
presin, por lo que esta alternativa solo podr ser utilizada cuando el caudal sea
medianamente estable. Si por ejemplo durante la noche el consumo se reduce
notablemente, se debe
desaconsejar el uso de la
placa orificio.

3. Utilizacin de 2 vlvulas reductoras en serie. Muy conveniente, aunque

duplica el costo.

P1 = 90 m

La cada de presin se Se evita la cavitacin

hace en 2 etapas

P2 = 15 m

VALVULA PR #1 VALVULA PR #2

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

4. Utilizacin de la vlvula Dorot S300 F. La misma est provista de un cilindro

de acero perforado construido de una aleacin altamente resistente a la cavitacin
destructiva, el cual se instala por debajo del disco de cierre. La cavitacin se confina a
un sitio donde no ser capaz de generar dao alguno.

Aqu adentro se
concentra la
CAVITACION

La vlvula S300 F puede operar en condiciones de amplsimos diferenciales de
presin y mnimos caudales (condiciones imposibles para vlvulas de tipo standard).
Las limitaciones de operacin pueden venir por el lado de valores de presin de
entrada muy bajos (P1 mn) o valores de caudal muy altos (Q max). Por lo dicho, los
parmetros utilizados para seleccionar las vlvulas con dispositivo anti-cavitante son
distintos a los utilizados en las vlvulas standard.

El Dto. Tcnico de Dorot dispone de una herramienta de seleccin especial para tal fin:

DOROT control valves - Technical support - Export Department
Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

P2. Presin de salida

Por s sola, la presin de calibracin solo est relacionada con el rango de
operacin del piloto reductor. Como es sabido, el piloto posee un resorte de tensin
variable, tensin que est relacionada con la presin de seteo o calibracin.

PILOTO Equipaavlvulasde: Resorte#color Rangodetrabajo(mca/psi)

#66verde 10110/14160
68410 1"4" #78amarillo 530/744
#67rojo 20250/28360
#53 10180/14260
CXPR 6"32" #123amarillo 580/7115
#125 80370/116540
Res ortes tanda rd

P1 min. Mnima presin de entrada

En las vlvulas reductoras de presin, si algo sobra es la presin de entrada,
por lo que definitivamente, este no es un punto relevante.

DOROT control valves - Technical support - Export Department

Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

Resumiendo:


















DOROT control valves - Technical support - Export Department
Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com
BOLETIN TECNICO #14

DOROT control valves - Technical support - Export Department
Tel +972-8-6808899 / 848 Fax +972-8-6808751 - E-mail dorotexp@netvision.net.il - www.dorot.com