Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Herramientas profesionales
Telfono Atn. al Cliente: +34 902 53 15 53
1619EA8827 E Impreso en Alemania Reservado el derecho a introducir modificaciones tcnicas. Excluida cualquier responsabilidad por errores de imprenta.
Cdigo postal, poblacin
Telfono Fax
Correo electrnico
MT UC 03/14 E
S, deseo recibir informacin sobre sus productos y servicios a travs del correo electrnico.
Colocacin de tarimas/parqus Construccin de maquinaria 3 aos de garanta para todas las herramientas elctricas profesionales de
Professional
Li-Ion Service la gama azul.
Instalaciones elctricas Cerrajera 2 aos de garanta para todas las bateras de litio y cargadores de la gama
3 aos 2 aos
Garanta
para herramientas
Garanta
para bateras
profesional. Registro en un plazo mximo de 4 semanas a partir de la fecha
Fontanera Tratamiento de acero y metal de compra en www.bosch-professional.com/warranty
3 aos de garanta para todas las herramientas elctricas profesionales de la gama azul.
2 aos de garanta para todas las bateras de litio y cargadores de la gama profesional.
Registro en un plazo mximo de 4 semanas a partir de la fecha de compra en www.bosch-professional.com/warranty
Fax: +34 902 53 15 54 Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es. www.bosch-professional.es
ndice|3
ndice
NOVEDAD!
Lser de lneas
pg. 24
Novedades|5
NOVEDAD!
Medidor lser de distancias
pg. 48
NOVEDAD! NOVEDAD!
Niveles pticos Inclinmetro
GIM 60 L Professional
Transferencia de inclina
GOL 32 D/G Professional ciones a larga distancia
Robusto y fiable: ptimo para el exterior con precisin lser
pg. 41 pg. 54
6|Vista general de las herramientas
Vista general de
ra
as
LE
)
es
ob
s
ad
las herramientas Bosch
ca
NA
en
os
e
ric
b li
ac
s
rci
fab
a
IO
as
er a
s
p
er
ios
lm
da
me
ler
pre
ES
int
t
,a
ras
ific
ha
r re
os
/co
ca
mo
p
sas
OF
s
es
c
r
ad
En este resumen se muestran los sectores pro
ob
c
ed
cio
a
es
/ca
s
tr u
s
ec
ia l
f
s
a
in a
te j
a ji
PR
r ta
er a
c
de
de
de
pa
era
str
ns
nd
nd
de
a is
fesionales y las posibilidades de aplicacin ms
c
de
es
ue
ad
i n
i n
i n
lig
co
/co
ES
du
n
/p
nm
r a
s/p
n
de
i
(in
r a
de
cc
cc
cc
cc
cc
r a
comunes de los detectores y los lseres
OR
a
cci
e
je r
ac
tr u
tr u
je
r. e
tr u
tr u
na
tr u
ue
aje
i nt
in e
tru
tr.
tr.
CT
nt a
lo c
rra
nt a
biq
nst
de puntos, de lneas y giratorios.
ns
ns
ns
ns
ns
ns
ns
rp
r it
ns
rd
SE
Mo
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Ce
Ca
Co
Co
Pe
Ve
Ja
Ta
In
CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS CONSTRUCCIN DE INTERIORES /
Y OBRAS PBLICAS DISEO INTERIOR
Wallscanner
D-tect 150 Professional
Wallscanner
D-tect 150 SV Professional
GOS 10,8 V-LI Professional
GPL 3 Professional
GPL 5 Professional
GCL 25 Professional
Niveles lser de puntos, de lneas y giratorios
NOVEDAD!
GLL 2-15 Professional
NOVEDAD!
GLL 3-50 Professional
GLL 2-50 Professional
GTL 3 Professional
00
nd
es
50
s
E2
aco
ca
io n
s
S1
BL
l i
re
sic
et
nB
10
, ai
to
0
po
35
.m
ien
as
00
1
40
1
cc.
ci
LR
os
ex
RC
BM
c
dim
G
a
a
R5
R2
do
cc
BT
4
la d
i
B
R
c
f
OS
tu r
R1
R1
2
c tr
ale
de
D
tr u
WM
D
e la
c ia
c ia
c ia
en
R
l
aG
do
aG
ic a
0H
so
0H
rsa
p in
ec
el
rL
rL
rL
os
ns
or
RI
tan
tan
tan
p
0
ca
p
,d
r al
ad
ad
de
30
i ve
a
16
17
i nt
se
se
se
co
alt
ra ,
es
p
u
SO
ias
dis
dis
dis
sc
du
du
mu
em
t
r l
r l
r l
i n
a
ec
i n
un
io n
BT
BT
BT
de
de
es
c tu
ci
tar
e
o
gr a
gr a
er
te l
oa
oa
oa
a
r ac
pto
pto
pto
CE
r te
r te
tad
ac
tor
a,
,
ac
de
de
de
de
ani
i te
va
g in
r a
t. d
tu r
lo c
cep
nd
nd
nd
tal
rra
g la
g la
po
po
co
po
po
po
po
no
t. s
ce
ce
ce
ca
qu
se
AC
P
Pin
Ma
Ma
Ma
I ns
ns
Co
De
So
So
Ba
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Tr
Tr
Tr
Tr
A li
Ins
Re
Ye
Ar
INSTA NMERO
ACABADO OTROS
LACIN DE PEDIDO
No disponible
37
Vista general de
as
ra
LE
)
es
ob
s
ad
las herramientas Bosch
ca
NA
en
os
ric
e
b li
a d
ac
s
rci
fab
IO
as
er a
s
p
ios
lm
r
da
me
ler
pre
nte
ES
,a
ras
ific
ha
r re
os
/co
ca
mo
rpi
sas
OF
s
es
c
ad
En este resumen se muestran los sectores pro
ob
c
ed
cio
a
es
/ca
s
tr u
s
ec
ia l
f
s
a
in a
te j
a ji
PR
r ta
er a
c
de
de
de
pa
era
str
ns
nd
nd
de
a is
fesionales y las posibilidades de aplicacin ms
c
de
es
ue
i n
i n
ad
i n
lig
co
/co
ES
du
n
/p
r a
nm
s/p
n
de
i
(in
r a
de
cc
cc
cc
cc
cc
comunes de los niveles pticos, los medidores
r a
OR
a
cci
e
je r
ac
tr u
tr u
je
tr u
tr u
na
tr u
r. e
ue
aje
i nt
in e
tru
tr.
tr.
CT
nt a
lo c
rra
nt a
biq
lser de distancias y los medidores de ngu
nst
ns
ns
ns
ns
ns
ns
ns
rp
r it
ns
rd
SE
Mo
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Co
Ce
Ca
Co
Co
Pe
Ve
Ja
Ta
In
lose inclinmetros. CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS CONSTRUCCIN DE INTERIORES /
Y OBRAS PBLICAS DISEO INTERIOR
GOL 20 G Professional
GOL 20 D Professional
Niveles pticos
GOL 26 G Professional
GOL 26 D Professional
NOVEDAD!
GOL 32 D Professional
NOVEDAD!
GOL 32 G Professional
GLM 50 Professional
GLM 80 Professional
lser de distancias
Medidores
GLM 80 + R 60 Professional
NOVEDAD!
GLM 100 C Professional
GLM 150 Professional
GLM 250 VF Professional
NOVEDAD!
de ngulos e inclinmetros
GIM 60 L Professional
DNM 60 L Professional
Medidores
00
nd
es
50
s
E2
aco
ca
io n
s
S1
BL
i
re
l
sic
et
nB
, ai
10
to
0
po
35
.m
ien
cc.
as
00
1
40
1
ci
LR
os
ex
RC
BM
c
dim
G
a
R5
R2
do
cc
BT
4
la d
i
B
f
c
OS
tu r
R1
R1
2
c tr
ale
de
D
tr u
WM
D
e la
c ia
c ia
c ia
en
R
l
aG
do
aG
ic a
0H
so
0H
rsa
ec
p in
el
rL
rL
rL
os
ns
or
RI
tan
tan
tan
p
0
ca
p
,d
r al
ad
ad
de
30
i ve
a
16
17
i nt
se
se
se
co
alt
ra ,
es
p
u
SO
s
dis
dis
dis
sc
du
du
mu
a
em
t
r l
r l
r l
i n
a
ec
i n
un
io n
BT
BT
BT
de
de
es
i
c tu
ci
tar
e
o
gr a
gr a
er
te l
oa
oa
oa
a
r ac
pto
pto
pto
CE
r te
r te
tad
ac
tor
a,
,
ac
ani
de
de
de
de
i te
va
g in
r a
t. d
tu r
lo c
cep
nd
nd
nd
tal
rra
g la
g la
po
po
t. s
co
po
po
po
po
no
ce
ce
ce
ca
qu
se
AC
P
Pin
Ma
Ma
Ma
I ns
ns
Co
De
So
So
Ba
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Tr
Tr
Tr
Tr
Ins
A li
Re
Ye
Ar
INSTA NMERO
ACABADO OTROS
LACIN DE PEDIDO
1 Detectores de Bosch:
soluciones convincentes para cada necesidad
El mbito de aplicacin de los detectores es amplio. Es preciso detectar con fiabilidad diversos
materiales en distintas superficies. Por eso, Bosch ofrece productos adecuados para cada aplicacin.
El programa abarca multidetectores y detectores especiales con los que tambin se pueden detectar
tubos de plstico de forma fiable. Indican incluso la profundidad de los objetos. Adems, ningn detec-
tor de Bosch precisa calibracin. Su ventaja: los aparatos se pueden usar de inmediato y los objetos se
detectan con seguridad, evitando errores.
Detectores|11
Diseo ergonmico
y cmodo de usar Robusto
Proteccin contra polvo y salpicaduras
de agua (IP 54)
Detector
GMS 120 Professional
El detector ms fiable
de su categora
En la rehabilitacin de edificios es
imprescindible contar con buenos
detectores ya que, con frecuencia,
los planos son errneos. El GMS 120
Professional no precisa calibracin
y es sumamente fiable y fcil de
manejar. Para nosotros, perfecto.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Detectores|13
Deteccin Todos los objetos (subestructu- Metales frreos y no Solo cables elctricos con
ras de madera, subestructuras frreos, cables elc- una electricidad de 50/60 Hz
de metal, cables elctricos) tricos
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
14|Detectores
Wallscanner
D-tect 150 Professional
Mxima precisin
para perforar
con la mayor seguridad
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Detectores|15
Wallscanner
D-tect 150 SV Professional
Detecta los materiales en cualquier
material de construccin,
tambin en hormign hmedo
Bolsa de proteccin,
4 pilas de 1,5 V LR6 (AA)
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
16|Detectores
ff Cable para cmara estanco y extralargo (122 cm) con pequeo cabezal
decmara para posibilidades de aplicacin flexibles
Lo muestra todo.
Y con una nitidez increble:
El cable extralargo de la cmara,
la luz clara del potente LED y una
pantalla absolutamente ntida
permiten que la cmara de ins-
peccin a batera GOS 10,8 V-LI
Professional muestre de forma
fiable hasta los puntos ms difci-
les de inspeccionar.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Detectores|17
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
18|Niveles lser de puntos, lneas y giratorios
Nivelado horizontal
Nivelado/alineacin
vertical
Proyeccin de
la plomada/alineacin
Transmisin de
ngulos rectos
Alicatado
Niveles lser de puntos, lneas y giratorios|19
Lseres giratorios
GLL 2-50 NOVEDAD! GLL 3-50 GTL 3 GLL 2-80 P GLL 3-80 P GSL 2 GRL 300 HVG GRL 300 HV GRL 400 H BL 200 GC
Professional Professional Professional Professional Professional Professional Professional Professional Professional Professional
Probado por
profesionales:
El GPL 3 Professional
es ideal para determinar
irregularidades en el suelo
y paredes de forma
rpida y milimtrica.
GPL 3 Professional
Nmero de pedido 0 601 066 100
Alcance 30 m*
Precisin de nivelacin 0,3 mm/m
Intervalo de autonivelacin Eje longitudinal 5,
eje transversal 3
Diodo de lser/clase de lser 635 nm/<1 mW/2
Proteccin contra polvo IP 5X
y salpicaduras de agua
Tiempo de funcionamiento, mx. 24 h
Medidas (L/An/Al) 104 x 40 x 80 mm
Peso 0,25 kg
Suministro de serie 3 pilas de 1,5 V LR6 (AA),
soporte multifuncin,
bolsa de proteccin
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Niveles lser de puntos|21
Tecnologa de lser
con retculo de lneas
cruzadas
El lser nico con retcu-
lo de lneas cruzadas
proporciona una mejor
visibilidad del punto del
lser a distancias medias
y grandes.
GPL 5 Professional
Nmero de pedido 0 601 066 200
Alcance 30 m*
Precisin de nivelacin 0,3 mm/m
Intervalo de autonivelacin Eje longitudinal 5,
eje transversal 3
Diodo de lser/clase de lser 635 nm/<1 mW/2
Proteccin contra polvo IP 5X
y salpicaduras de agua
Tiempo de funcionamiento, mx. 24 h
Medidas (L/An/Al) 104 x 40 x 80 mm
Peso 0,25 kg
Suministro de serie 3 pilas de 1,5 V LR6 (AA),
soporte multifuncin,
bolsa de proteccin
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
22|Niveles lser de puntos
GCL 25 Professional
Nmero de pedido 0 601 066 B00 0 601 066 B01 0 601 066 B02
Alcance Lneas 10 m/puntos mx. 30 m*
Precisin de nivelacin 0,3 mm/m, puntos de plomada 0,5 mm/m
Intervalo de autonivelacin Hasta 4
Diodo de lser/clase de lser 635 nm/<1 mW/2
Proteccin contra polvo IP 54
y salpicaduras de agua
Tiempo de funcionamiento, mx. 15 h
Medidas (L/An/Al) 118 x 57 x 89 mm
Peso 0,45 kg
Suministro de serie Placa reflectora de medida, Placa reflectora de medida, Placa reflectora de medida,
4pilas de 1,5 V LR6 (AA), bandeja para L-BOXX, 4pilas de 1,5 V LR6 (AA),
bandeja para L-BOXX, bolsa de 4 pilas de 1,5 V LR6 (AA), soporte universal BM 1,
proteccin trpode BS 150 Professional, bandeja para L-BOXX, maletn
bolsa de proteccin L-BOXX, bolsa de proteccin
* Segn la iluminacin del entorno.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Niveles lser de lneas|23
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
24|Niveles lser de lneas
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
1
Disponible a partir de octubre de 2013
Niveles lser de lneas|25
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
26|Niveles lser de lneas
GTL 3 Professional
Nmero de pedido 0 601 015 200
Alcance con placa refl. de medida 20 m*
Precisin de ngulos (ngulo de 0 a 90) 0,2 mm/m
Diodo de lser/clase de lser 635 nm/<1 mW/2
Proteccin contra polvo y salpicaduras IP 54
de agua
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
28| Niveles lser de lneas
* Segn la iluminacin del entorno.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Niveles lser de lneas|29
* Segn la iluminacin del entorno.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
30|Niveles lser de lneas
Mando
a distancia
Suministro de serie
Bsico
Placa de comprobacin
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
32|Niveles lser giratorios
Los niveles lser giratorios de Bosch se distinguen por su facilidad de manejo, precisin y robustez:
el GRL 300 HV Professional es la solucin fcil de manejar por una sola persona para cualquier aplicacin
en interiores. El GRL 300 HVG Professional con diodo lser verde es sinnimo de ptima visibilidad y pre-
cisin en interiores. El GRL 400 H Professional es extremadamente robusto gracias a la carcasa vidriada
de la cabeza giratoria y su gran radio de alcance lo hace especialmente adecuado para aplicaciones en
el exterior.
Niveles lser giratorios|33
Alineacin exacta
Punto de plomada 90 Modelo robusto
hacia arriba Para aplicaciones en obra
gracias a la cabeza giratoria
protegida
Fcil manejo
Teclado de fcil comprensin
Interiores
Exteriores
Horizontal
Vertical
Carcasa de la cabeza
Aluminio Aluminio Aluminio/vidrio Plstico/vidrio
giratoria
Proteccin contra
polvo y salpicaduras IP 54 IP 54 IP 56 IP 66
de agua
Clase de lser 3R 3R 2 3R
Funcin de escaneo
Funcin de puntos
Alcance mx. ()
300 m 300 m 400 m 400 m
con receptor
Precisin de
0,1 mm/m 0,1 mm/m 0,08 mm/m 0,05 mm/m
nivelacin
34|Niveles lser giratorios
ff Lnea lser verde: visibilidad hasta cuatro veces mejor que con
una lnea lser roja
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Niveles lser giratorios|35
Aplicaciones
El GRL 300 HV Professional es ideal
para aplicaciones en interiores, como
falsos techos o trabajos de instalacin.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
36|Niveles lser giratorios
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Niveles lser giratorios|37
BL 200 GC Professional
Nmero de pedido No disponible
Clase de lser 3R
Alcance con receptor () 400 m
Precisin de nivelacin 0,05 mm/m
Intervalo de autonivelacin 5
Velocidad de rotacin 10, 50, 200, 600 r.p.m.
Funcin de puntos/escaneo S
Tiempo de funcionamiento, mx. Batera (NiMH) 30 h; alcalina 40 h
Proteccin contra polvo IP 66
y salpicaduras de agua
Medidas (L/An/Al) 211 x 180 x 190 mm Gran funcionalidad
Peso 3 kg Punto de plomada y de referencia que ofrecen
Suministro de serie 1 batera/cargador, receptor una rpida alineacin. Para una ptima visibili-
BLE200 Professional, mando dad, la herramienta puede ajustarse a modo de
a distancia BLR 10 Professional,
puntos, lneas o giratorio.
regla graduada, 4 de 1,2 V KR20 (D)
(5.000 mAh), 4 de 1,5 V LR20 (D),
gafas para visin lser, inclinme-
tro, maletn de transporte
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
38|Niveles lser giratorios y de lnea
An ms alcance y precisin
con los accesorios
apropiados
GLL 3-80 P
Professional GLL 2-50
Professional
Niveles lser giratorios y de lnea|39
GOL 20 G
Professional
Nmero de pedido 0 601 068 401
Unidad de medida 400 gonios
Precisin de ngulos 1 gonio
Alcance Hasta 60 m
Aumento 20 aumentos
Precisin de nivelacin 3 mm a 30 m
Los aparatos de nivelacin pticos de Bosch se caracterizan Proteccin contra polvo IP 54
por su alta precisin y gran fiabilidad. Los trpodes probados y salpicaduras de agua
Medidas (L/An/Al) 215 x 135 x 145 mm
en la prctica facilitan la nivelacin y se ajustan de forma sen-
Peso 1,7 kg
cilla, fiable y con gran precisin, por lo que resultan perfectos
Suministro de serie Protector para la lente,
para la dura aplicacin en la obra. pndulo nivelador, llave
macho hexagonal, mandril
de ajuste, maletn de trans-
porte. SET con BT 160
+ GR 500 (0.601.068.403)
Niveles pticos|41
NOVEDAD!
GOL 32 G/D
Professional
215 x 135 x 145 mm 215 x 135 x 145 mm 215 x 135 x 145 mm 215 x 135 x 145 mm 215 x 135 x 145 mm
1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
Protector para la lente, Protector para la lente, pn- Protector para la lente, pn- Protector para la lente, pn- Protector para la lente, pn-
pndulo nivelador, llave dulo nivelador, llave macho dulo nivelador, llave macho dulo nivelador, llave macho dulo nivelador, llave macho
macho hexagonal, mandril hexagonal, mandril de ajuste, hexagonal, mandril de ajuste, hexagonal, mandril de ajuste, hexagonal, mandril de ajuste,
de ajuste, maletn de trans- maletn de transporte. SET maletn de transporte. SET maletn de transporte. SET maletn de transporte. SET
porte. SET con BT 160 + con BT 160 + GR 500 con BT 160 + GR 500 con BT 160 + GR 500 con BT 160 + GR 500
GR 500 (0.601.068.402) (0.601.068.003) (0.601.068.002) (0.601.068.503) (0.601.068.502)
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
42|Medidores lser de distancias
Los medidores lser de distancias de Bosch son idneos para cualquier usuario profesional que
desee realizar mediciones rpidas y exactas. El nuevo GLM 100 C Professional permite ahora
transferir fcilmente esas mediciones mediante Bluetooth: con rapidez, sin errores de transmisin
y con mltiples maneras de uso si se combina con la aplicacin de cmara para mediciones
GLM 100C Professional de Bosch. La tecnologa lser ms avanzada con mximo nivel de precisin
y fiabilidad.
Medidores lser de distancias|43
Medicin de distancias:
ltimos avances tecnolgicos
Adems de una magnfica funcionalidad, sus numerosas prestaciones tcnicas le proporcionan
la seguridad de saber que obtendr resultados fiables de la medicin en cualquier situacin.
Precisin mxima en las aplicaciones ms exigentes de la obra.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
44|Medidores lser de distancias
Radio de alcance
y funcionalidad 250 m
Bosch ofrece un amplio programa de medidores lser de distancias
para cualquier aplicacin. Del medidor lser de distancias con el mayor
radio de alcance del mercado, el GLM 250 VF Professional, hasta el
modelo estndar en formato compacto.
Explicacin
Exactitud de medida
1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 1 mm 1 mm
habitual
20 + 1 50 + 1 30 30 Memoria + constante
Medicin de longitudes,
superficies y volmenes
Medicin continua
Terminal de medicin
para esquinas
Medicin de superficies
de pared
Funcin temporizador
Medicin indirecta
de longitudes
80 m Medicin de alturas
indirecta simple
Medicin indirecta
doble de alturas
50 m
Funcin de marcado
Medicin de trapecios
Transmisin de datos
Bluetooth
Transmisin de datos
USB
GLM 50 Professional
Nmero de pedido 0 601 072 200
Alcance 0,05-50 m
Exactitud de medida habitual 1,5 mm
Clase de lser 2
Diodo de lser 635 nm/<1 mW
Mediciones por juego de bateras 10.000
Peso, aprox. 0,14 kg
Medidas (L/An/Al) 114 x 53 x 31 mm
Prot. contra polvo y salpic. de agua IP 54
Suministro de serie Bolsa de proteccin, 2 pilas de 1,5 V LR03 (AAA),
certificado de fabricacin
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
46|Medidores lser de distancias
GLM 80 Professional
Nmero de pedido 0 601 072 300
Alcance 0,05-80 m
Exactitud de medida habitual 1,5 mm
Clase de lser 2
Diodo de lser 635 nm/<1 mW
Sensor de inclinacin 60 vertical/360 horizontal (4 x 90)
Exactitud de la medicin de inclinacin 0,2
Mediciones por carga de batera 25.000
Peso, aprox. 0,14 kg
Medidas (L/An/Al) 111 x 51 x 30 mm
Proteccin contra polvo y salpicaduras IP 54
de agua
Suministro de serie Bolsa de proteccin, cargador de micro USB,
certificado de fabricacin
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Medidores lser de distancias|47
GLM 80 + R 60 Professional
Nmero de pedido 0 601 072 301
Alcance 0-360 (4 inclinaciones de 90)
Exactitud de la medicin de inclinacin 0,2
Peso 0,14 kg/0,6 kg (GLM 80/R 60)
Medidas (L/An/Al) 111 x 51 x 30 mm (GLM 80)
610 x 58 x 30 mm (GLM 80 + R 60)
Suministro de serie Bolsa de proteccin, cargador micro USB,
certificado de fabricacin, regla graduada R 60
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
48|Medidores lser de distancias
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
* Bluetooth classic and low energy ** Para smartphones y tablets: Android a partir de la versin 2.3.x e iOS a partir de la versin 5.x (iPhone 4S, iPhone 5, iPad de
la 3. generacin, iPad de la 4. generacin, etc.)
1
Disponible a partir de septiembre de 2013
Medidores lser de distancias|49
Incluido en el suministro
de serie: un cable micro
USB junto con el software
correspondiente que se
puede descargar gratuita-
mente en la pgina web de
Bosch. La aplicacin de la
cmara para mediciones
est disponible en Google
Play Store o en Apple App
Store.
50|Medidores lser de distancias
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Medidores lser de distancias|51
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
52|Medidores de ngulos e inclinmetros digitales
5
Medidores de ngulos e inclinmetros
digitales de Bosch: medir con precisin,
transferir y alinear
Manejo intuitivo
Eficiencia en accin
DNM 60 L
Professional
Inclinmetro
digital preciso
NOVEDAD!
GIM 60 L Professional
Transferencia de inclinaciones
a larga distancia con precisin
lser
DWM 40 L
Professional
Clculo exacto del ngulo
GAM 220 MF
Professional
ngulos a inglete y bisel
precisos con solo
pulsar un botn
54|Inclinmetros digitales
Manejo intuitivo.
Eficiencia en accin. La
seal acstica conduce
hasta el ngulo deseado,
incluso sin estar viendo
la pantalla. Posibilidad
de adaptar manualmente
ngulos previamente
guardados para una
transferencia ms fcil.
Inclinmetros digital
DNM 60 L/120 L Professional
Inclinmetros digitales
de precisin
Precisin y rapidez
La seal acstica permite
efectuar nivelaciones de
forma fcil y rpida.
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
56|Medidores de ngulos digitales
Medidor de ngulos
GAM 220 MF Professional
ngulos a inglete
y bisel precisos
con solo pulsar un botn
ff No precisa calibrado
CNR
SPR
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
Medidores de ngulos digitales|57
Medidor de ngulos
DWM 40 L Professional
Clculo exacto
del ngulo
ff No precisa calibrado
Si desea ms informacin sobre los instrumentos de medicin profesionales de la gama azul y sus accesorios, visite la pgina web www.bosch-professional.es.
58|Datos tcnicos
Detectores
l)
ci
/A n
te c
te r n I P
/A
de d
le s
(L
de
a
s
m n di d
d e ia l e
tab
o te e
i
as
a s
cc
ed
a
di d
te c
te r
g in
ofu
x.
so
as
Me
Ma
Ba
Pe
P
pr
Pr
Cl
Metales frreos y no frreos,
GMS 120 subestructuras de madera,
120 mm IP 54 1 x 9 V 6LR61 0,27 kg 200 x 85 x 32 mm 12-13
Professional cables elctricos con o sin
tensin
Lseres
cr u
l)
/A
en
de puntos
s
n
i n
nto
a s I P
/A
es
de
po o
ton o de
la c
(L
pu
i n
n
io n
de
t
n
d e mie n
pro e e
n
ci
as
i ve
cc
ce
cc
al
ed
isi
a
c
di d
e la
er v
ye
o te
tr
g in
an
an
te r
ja
so
ec
as
A lo
ni v
A lc
A lc
Me
I nt
Ba
au
Pe
P
pr
Pr
Cl
GPL 3 3, 1/4",
30 m* 0,3 mm/m IP 5X 3 x 1,5 V LR6 (AA) 0,25 kg 104 x 40 x 80 mm 20
Professional 5 5/8"
GPL 5 3, 1/4",
30 m* 0,3 mm/m IP 5X 3 x 1,5 V LR6 (AA) 0,25 kg 104 x 40 x 80 mm 21
Professional 5 5/8"
GCL 25 1/4",
30 m* 10 m 0,3 mm/m 4 IP 54 4 x 1,5 V LR6 (AA) 0,45 kg 118 x 57 x 89 mm 22
Professional 5/8"
a9 s
)
Lseres
lo
0
l)
d e ng u
/A
de lneas
n
i n
a s I P
0
/A
de
e la n d e
po o
i ve e
la c
(L
i n
de
t
d
n
d e mie n
(n sin
ci
au alo
o te e
as
cc
ce
lo
ed
isi
a
di d
gu
ton
er v
tr
g in
an
te r
i
ja
so
ec
ec
as
A lo
ni v
A lc
Me
I nt
Ba
Pe
P
pr
Pr
Pr
Cl
l)
Niveles lser
/A n
e d ci n
giratorios
a s I P
/A
tor
e la n d e
ton o de
po o
(L
i n
de
t
la
n
ep
nr
d e mie n
ci
i ve
as
cc
ce
ec
l
va
isi
a
di d
o te
tr
g in
an
te r
ja
so
er
ec
as
A lo
ni v
A lc
Me
I nt
Ba
co
au
Pe
P
pr
Pr
Cl
GRL 300 HVG 0,1 2 de 1,2 V HR20 (D) (9 Ah),
300 m 5 IP 54 5/8" 1,8 kg 190 x 180 x 170 mm 34
Professional mm/m 2 x 1,5 V LR20 (D)
GRL 300 HV 0,1 2 de 1,2 V HR20 (D) (9 Ah),
300 m 5 IP 54 5/8" 1,8 kg 190 x 180 x 170 mm 35
Professional mm/m 2 x 1,5 V LR20 (D)
GRL 400 H 0,08 2 de 1,2 V HR20 (D) (9 Ah),
400 m 5 IP 56 5/8" 1,8 kg 190 x 180 x 170 mm 36
Professional mm/m 2 x 1,5 V LR20 (D)
4 de 1,2 V KR20 (D)
BL 200 GC 0,05
400 m 5 IP 66 (5.000 mAh), 5/8" 3 kg 211 x 180 x 190 mm 37
Professional mm/m
4 x 1,5 V LR20 (D)
Niveles
de
IP
de
po ento
pticos i n
n
me d de
ni v si n
l)
ci
nto
o te e
(L/ as
cc
ce
/A
a
de
ed
i
ja m
a
di d
did
e la
ida
An
me
g in
an
so
ec
as
A lo
A lc
Me
Un
Au
Pe
P
tr
pr
Pr
Cl
l)
Medidores
ci
/A
a s da pic a
sta edi
de
n
a s I P
lser de
/A
de
po ento
(L
i n
eg e sc
n t
+ c s de
m e i tu d
distancias
o te e
as
cc
ce
a
a
Pe d e
inta tel
ed
i
ja m
a
di d
di d
e
on
t
g in
an
te r
so
lor
ac
A lo
A lc
Me
Ba
P
tr
Ex
Mi
pr
Va
Cl
Medidores
de ngulos
de
m e i tu d
l)
e inclin-
(L/ as
a s
ce
/A
a
a
di d
did
An
g in
an
te r
so
ac
metros
A lc
Me
Ba
Pe
P
Ex
Accesorios de Bosch:
mayor comodidad y capacidad
en la obra
Bosch ofrece a los usuarios profesionales accesorios tiles y ptimamente adaptados a las herra-
mientas de medicin de Bosch: receptores lser, mandos a distancia, maletines L-BOXX, trpodes,
soportes y mucho ms, para aplicaciones duras en obras y en terrenos.
Accesorios|61
Resumen accesorios
)
Receptores/
sa
o
r ue
di d
mandos a distancia
a/g
pe
IP
a( e
d
fin
de
i n
m e i tu d
o te e
a s
ro
cc
ce
ed
did
me
t
an
te r
so
ac
ra
as
A lc
N
Ba
Pe
Pa
Ex
pr
Cl
GRL 400 H;
Receptor lser
1 mm/ GRL 300 HV;
LR 1 0-200 m 1 x 9 V 6LR61 IP 65 0,36 kg 0 601 015 400
3 mm BL 200 GC
Professional
Professional
Receptor lser
1 mm/ GRL 300 HVG
LR 1G 0-150 m 1 x 9 V 6LR61 IP 65 0,36 kg 0 601 069 700
3 mm Professional
Professional
Receptor de
BL 200 GC;
alto rendi-
1 mm/ 2 pila de 1,5 V GRL 400 H;
miento 0-200 m IP 66 0,21 kg No disponible
3 mm LR6 (AA) GRL 300 HV
BLE 200
Professional
Professional
GLL 3-80 P;
Receptor lser
1 mm/ GLL 2-80 P;
LR 2 5-50 m 1 x 9 V 6LR61 IP 54 0,2 kg 0 601 069 100
3 mm GLL 2-50
Professional
Professional
Mando
GRL 300 HV;
a distancia 1 pila de 1,5 V
0-30 m 0,069 kg GRL 300 HVG 0 601 069 900
RC 1 LR6 (AA)
Professional
Professional
62|Accesorios
Resumen accesorios
)
Receptores/
sa
o
r ue
di d
mandos a distancia
a/g
pe
IP
a( e
d
fin
de
i n
m e i tu d
o te e
a s
ro
cc
ce
ed
did
me
t
an
te r
so
ac
ra
as
A lc
N
Ba
Pe
Pa
Ex
pr
Cl
Mando
a distancia 1 pila de 1,5 V GSL 2
0-20 m IP 5X 0,069 kg 0 601 069 C00
RC 2 LR6 (AA) Professional
Professional
Mando
a distancia BL 200 GC
0-30 m 1 x 9 V 6LR61 0,12 kg No disponible
BLR 10 Professional
Professional
Trpodes de
o
de
di d
ajo
construccin
po
pe
r ab
tr
de
et
el
ad
ro
ad
me
so
sc
ur
ra
N
A lt
Ro
Pe
Pa
Trpodes de
o
de
di d
ajo
construccin
po
pe
r ab
tr
de
et
el
ad
ro
ad
me
so
sc
ur
ra
N
A lt
Ro
Pe
Pa
GPL 5; GPL 3; GLL 2-15;
GLL 3-50; GLL 3-80 P; GLL 2-80 P;
GRL 400 H; GRL 300 HVG;
GRL 300 HV; BL 200 GC;
Trpode GOL 20 G/D; GOL 26 G/D
BT 170 HD 107-165 cm 5/8" x 11 5,5 kg Professional 0 601 091 300
Professional
Con adaptador:
GLL 2-50; GLM 50; GLM 80;
GLM 100 C; GLM 150;
GLM 250 VF Professional
Soportes/
o
di d
otros
pe
de
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
Resumen accesorios
Soportes/cua de
o
di d
inclinacin/otros
pe
de
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
ff Montaje flexible del soporte GRL 400 H;
Soporte mural
ff Altura regulable con bloqueo 0,7 kg GRL 300 HVG;
WM 4 0 601 092 400
para una nivelacin segura GRL 300 HV
Professional
y precisa Professional
Regla
ff Regla graduada de inclina- GLM 80;
graduada
cin con soporte especfico 0,6 kg GLM 100 C 0 601 079 000
R 60
para el GLM 80 Professional Professional
Professional
Accesorios|65
Placas reflectoras
o
di d
de medida
pe
de
ro
me
so
ra
N
Pa
Pe
ff Permite determinar con exactitud
Placa de Lser de lneas GSL 2
milimtrica las irregularidades 1 608 M00 70B
comprobacin Professional
de las superficies
Placa
ff Indicada para mejorar la visibili- 300 HVG
reflectora de 1 608 M00 05K
dad del rayo lser verde Professional
medida (azul)
Resumen accesorios
Gafas de visin
o
di d
lser
pe
de
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
GRL 400 H;
GRL 300 HV;
Gafas de ff Mejora la visibilidad del rayo lser
BL 200 GC
visin lser y facilita el trabajo incluso en 1 608 M00 05B
Professional;
(rojas) condiciones de luz desfavorables
todos los medidores
lser
Accesorios para
o
di d
la alimentacin
pe
de
de tensin
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
GRL 400 H;
Carcasa para GRL 300 HVG;
ff Para bateras alcalinas 1 608 M00 05D
bateras GRL 300 HV
Professional
GRL 400 H;
GRL 300 HV;
Cargador ff Con adaptador internacional 1 608 M00 05E
GRL 300 HVG
Professional
GRL 400 H;
GRL 300 HV;
Batera ff Batera de NiMH 1 608 M00 05G
GRL 300 HVG
Professional
Accesorios|67
Maletines de
o
di d
transporte/
pe
de
maletines L-BOXX
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
Maletn de GOL 20 D/G;
ff Transporte seguro gracias al
transporte GOL 26 D/G;
dispositivo de bloqueo para el 1 600 A00 0LF
GOL 20/26/32 GOL 32 G/D
compensador
Professional Professional
GRL 400 H;
Maletn de
ff Maletn de alta calidad para el GRL 300 HV;
transporte
transporte seguro de la herra- GRL 300 HVG; 1 608 M00 05F
GRL 300/400
mienta BL 200 GC
Professional
Professional
Maletn de
transporte ff Maletn de alta calidad para el GLL 2-80 P;
GLL 2-80 P/ transporte seguro de la herra- GLL 3-80 P 1 600 A00 0CB
GLL 3-80 P mienta Professional
Professional
Maletn de
ff Maletn de alta calidad para el
transporte GLL 2-50
transporte seguro de la herra- 2 605 438 682
GLL 2-50 Professional
mienta
Professional
GLL 2-50;
GLL 2-80 P;
L-BOXX 136 ff Maletn de almacenamiento 2,2 kg GLL 3-80 P; 2 608 438 692
GLL 3-50;
GCL 25 Professional
L-BOXX 238 ff Maletn de almacenamiento 2,8 kg GSL 2 Professional 2 608 438 693
68|Accesorios
Resumen accesorios
Bolsas de
o
di d
proteccin
pe
de
ro
me
so
ra
N
Pe
Pa
Bolsa de
proteccin ff Transporte seguro de la regla
R 60 Professional 1 600 Z00 01C
R 60 graduada
Professional
Bolsa de
proteccin ff Para el transporte seguro de
GMS 120 Professional 1 608 M00 05U
GMS 120 detectores
Professional
Reglas graduadas
o
jo/
di d
ba
pe
di d t r a
de
es
me de
as
io n
ro
a
me
so
cc
ur
ra
N
A lt
Se
Pe
Pa
Servicio de calibracin:
para la mxima precisin
de sus niveles
Todo profesional que utilice lseres de construccin y niveles debe tener la certeza de que las herramientas funcionan
con fiabilidad y cumplen todos los requisitos y normas legales. Por este motivo le recomendamos una comprobacin
anual de sus herramientas que realizar el servicio de calibracin de forma rpida, precisa y fiable.
ff Limpieza de la herramienta
ff Certificado de calibracin
Smbolos/clases de proteccin IP
y su significado
Norma ISO
Los datos sobre la exactitud y el radio
de alcance estn certificados de
acuerdo con la norma ISO 16331-1.
Tecnologa de litio
Ninguna autodescarga.
Ningn efecto memoria.
Clases de proteccin IP
IP 5X = P
roteccin contra depsitos nocivos de polvo.
La penetracin de polvo no se evita por completo, pero el funcionamiento
del equipo no debe verse afectado.
IP 54 = P
roteccin contra depsitos nocivos de polvo.
La penetracin de polvo no se evita por completo, pero el funcionamiento
del equipo no debe verse afectado. Proteccin contra el agua proveniente
de todas las direcciones (salpicaduras de agua).
IP 56 = P
roteccin contra depsitos nocivos de polvo.
La penetracin de polvo no se evita por completo, pero el funcionamiento
del equipo no debe verse afectado. Proteccin contra agua.
IP 65 = P
roteccin total contra la penetracin de polvo (estanco al polvo).
Proteccin contra agua procedente de una tobera, desde todas las
direcciones (proteccin contra chorros de agua).
IP 66 = P
roteccin total contra la penetracin de polvo (estanco al polvo).
Proteccin contra agua.
2|Editorial
Los requisitos que se exigen en el sector de la construc- nes GLM 100 C Professional de Bosch, disponible como
cin aumentan continuamente: mximas exigencias de aplicacin gratuita:
calidad, considerable presin en los plazos, proyectos Proyectar los datos de medicin a escala directamente
de construccin cada vez ms complejos, tecnologas en imgenes desde la obra y enviarlos por correo
innovadoras, nuevos materiales. La tcnica de medicin electrnico; archivar los valores medidos junto con el
de Bosch afronta estos retos con toda rigurosidad. tipo de medicin, la fecha y la hora o calcular a partir
de estos valores longitudes, superficies y volmenes.
Nuestro programa de productos ampliado ofrece a la Con el GLM 100 C Professional todo ello deja de ser
industria y a los profesionales instrumentos de medicin solo una visin futurista.
que satisfacen los mximos requisitos y demandas:
tcnica de medicin que abre nuevas posibilidades de Le deseamos mucho xito con todas las soluciones de
aplicacin, facilita los procesos de trabajo e incrementa nuestro nuevo y amplio programa de productos.
eficazmente la productividad.