Evaluacin temprana de la movilidad

de los petrleos pesados

Steve Grayson El anlisis de registros de los yacimientos de petrleo pesado puede verse
Consultor petrofsico
Camarillo, California, EUA obstaculizado por las dificultades que implica diferenciar el petrleo pesado del
agua dulce. Una evaluacin temprana efectuada en la localizacin del pozo, que
James Hemingway
Sugar Land, Texas, EUA incorpora mediciones de dispersin dielctrica multifrecuencia, est ayudando
a los operadores a superar este desafo.

Un vasto volumen de reservas de petrleo pesado
ha sido descubierto en ms de 30 pases de todo
el mundo. Estos recursos, estimados en 890 000
millones de m3 [5,6 trillones de bbl] de petr-
leo pesado y bitumen, conforman una porcin
dominante del inventario mundial de petrleo.1
Si bien su produccin plantea desafos, los petr-
leos pesados cobrarn cada vez ms importancia
con la declinacin inevitable de las reservas de
petrleo ms liviano.
La mayora de los depsitos de petrleo pesado
se originaron como petrleos livianos a intermedios
generados en las profundidades. Estos petr-
leos migraron en sentido ascendente y quedaron
entrampados en las formaciones ms someras, en
las que con posterioridad se degradaron, prin-
cipalmente a travs de la accin microbiana.
Gran parte de esta degradacin se produce cerca
del contacto agua-petrleo; las bacterias viven en la
regin acuosa pero no se desarrollan en el petrleo.2
Traduccin del artculo publicado en
Oilfield Review 28, no. 1 (Enero de 2016).
Copyright 2016 Schlumberger.
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo,
se agradece a Martin Isaacs, Houston, Texas.
Dielectric Scanner y EPT son marcas de Schlumberger.
1. Head IM, Gray ND y Larter SR: Life in the Slow Lane;
Biogeochemistry of Biodegraded Petroleum Containing
Reservoirs and Implications for Energy Recovery and
Carbon Management, Frontiers in Microbiology
(11 de noviembre de 2014), http://journal.frontiersin.org/
article/10.3389/fmicb.2014.00566/full (Se accedi el
15 de noviembre de 2015).
2. Connan J: Biodegradation of Crude Oils in Reservoirs,
en Brooks J y Welte D (eds): Advances in Petroleum
Geochemistry, vol 1. Londres: Academic Press (1984):
299335..
Estas bacterias metabolizan los hidrocarburos para-
fnicos, naftnicos y aromticos para formar mol- partir de un conjunto de registros, que son utiliza-
culas ms pesadas. Adems, pueden intervenir
procesos qumicos o fsicos. Estos procesos sepa-
ran los hidrocarburos de menor peso molecular a
travs de la migracin preferencial de los compo-
nentes ms livianos, la desvolatilizacin y la evapo-
racin por debajo de sellos con fugas, y el lavado
que producen las aguas de formacin. Cuando se
remueven las fracciones ms livianas, slo se con-
servan los compuestos de hidrocarburos complejos
y se forma petrleo pesado.
Segn las distintas definiciones, el petrleo
pesado es el petrleo cuya viscosidad sin gas oscila
entre 100 cP y 10 000 cP [100 mPa.s y 10 000 mPa.s]
a temperatura de yacimiento o el petrleo que es
levemente menos denso que el agua cuya densidad
vara entre 10 y 22,3 API. Los petrleos pesados
se caracterizan por sus molculas de hidrocarbu-
ros largas y complejas y por su bajo contenido de
hidrgeno; a menudo, poseen un alto contenido de
carbono, nitrgeno, azufre o metales pesados.
Las molculas de hidrocarburos largas impar-
ten una gran friccin interna que genera un incre-
mento de la viscosidad. Debido a su resistencia al
flujo, el petrleo pesado requiere mtodos espe-
ciales para su extraccin. Estos mtodos incluyen
la inundacin con agua y la inyeccin de vapor
para movilizar el petrleo o los tratamientos qu-
micos que modifican la mojabilidad y reducen la
viscosidad y la tensin interfacial. Una evalua-
cin de la roca yacimiento y de los fluidos que la
misma contiene es esencial para el desarrollo de
una estrategia de recuperacin ptima.
Estas evaluaciones normalmente se inician a
dos por el operador en primer lugar para identificar
las formaciones petrolferas y luego para determinar
qu intervalos son producibles. El procedimiento
convencional de evaluacin de formaciones se
basa en el cmputo de la saturacin de agua a
partir de los registros de resistividad y porosidad.
La presencia de hidrocarburos es indicada gene-
ralmente por las mediciones de alta resistividad
en las zonas porosas. Mediante la medicin de la
porosidad de la roca y la determinacin del por-
centaje de volumen poroso saturado con agua,
los geocientficos pueden inferir el porcentaje de
espacio poroso restante que se encuentra satu-
rado con hidrocarburos.
No obstante, esta tcnica es ineficaz para la
determinacin de la saturacin de hidrocarburos
en los yacimientos que contienen aguas de for-
macin de salinidad baja o desconocida; los yaci-
mientos de petrleo pesado, que se encuentran
generalmente a profundidades someras, tienden
a contener una cantidad relativa de agua dulce.
El agua dulce, al igual que el petrleo, es un mal
conductor de la electricidad. Las herramien-
tas de resistividad convencionales exhiben alta
resistividad a travs de las zonas de petrleo y a
travs de las zonas de agua de baja salinidad, lo
que hace que los intervalos petrolferos resulten
indistinguibles de los que contienen agua dulce.
La evaluacin de los yacimientos de petrleo
pesado puede complicarse an ms debido a la
dificultad para distinguir el petrleo producible del
petrleo que no es mvil. Los conjuntos convencio-

4 Oilfield Review
nales de herramientas de adquisicin de registros
de resistividad y porosidad no miden la movilidad
del petrleo pesado alojado en una formacin.
Este artculo describe cmo algunos operadores
de California, EUA, utilizan las mediciones obte-
nidas con la herramienta Dielectric Scanner en
una evaluacin temprana efectuada en la locali-
zacin del pozo para identificar los intervalos que
contienen petrleo pesado mvil.
Un enfoque diferente
Los yacimientos de petrleo pesado a menudo
requieren que los operadores vayan ms all de
los conjuntos convencionales de herramientas de
adquisicin de registros para determinar las satu-
raciones y la movilidad del petrleo. La permitivi-
dad dielctrica, es decir la capacidad de un campo
electromagntico para atravesar una formacin,
ha sido medida con diversos dispositivos de
adquisicin de registros desde la dcada de 1970.
Una medicin dielctrica permite distinguir entre
el petrleo y el agua de salinidad baja o indetermi-
nada, utilizando las propiedades dielctricas con-
trastantes del petrleo y el agua. Las herramientas
dielctricas poseen una profundidad de investi-
gacin somera y, por ende, analizan la zona lavada
que rodea un pozo: aquella parte de la formacin
invadida por los filtrados de fluidos de perforacin,
que desplazaron parcial o totalmente los fluidos de
formacin originales. Dado que los fluidos mviles
han sido barridos, la medicin dielctrica evala el
filtrado, adems de cualquier fluido residual que
no haya sido desplazado por el filtrado invasor.
En los intervalos de pozo que experimentan muy
poca invasin, las saturaciones de petrleo de la
zona lavada y de las zonas no invadidas ms pro-
fundas son casi iguales, lo que hace que las medi-
A travs del anlisis rpido de los datos deri-
vados de los registros en la localizacin del pozo,
los operadores obtienen la informacin necesaria
para determinar si terminar un intervalo, desapro-
barlo o proceder a una investigacin ms deta-
llada utilizando la extraccin de ncleos o testigos
laterales (muestras de pared) u otras tcnicas.
En ciertos casos, este anlisis rpido ha permitido
identificar el lugar de donde extraer los ncleos
laterales que posteriormente confirmaron la pre-
sencia de petrleo producible.
Brazo calibrador
R A4
Sensores y mediciones
La tecnologa de mediciones dielctricas ha evolu-
cionado considerablemente desde la introduccin
de la herramienta de propagacin electromagn-
tica EPT, que posee slo una profundidad de inves-
tigacin y una sola frecuencia. La herramienta
Dielectric Scanner obtiene nueve mediciones inde-
pendientes auto-calibradas y compensadas por los
efectos del pozo. Estas mediciones incluyen la ate-
nuacin y el corrimiento de fase. A diferencia de
ciertas herramientas dielctricas, la herramienta
Dielectric Scanner puede ser corrida tanto en sis-
temas de lodo a base de agua como en sistemas
de lodo a base de aceite.
Esta herramienta utiliza un patn articulado
que se mueve libremente en tres dimensiones, lo
que mejora el contacto con el pozo para las medi-
ciones en pozos rugosos (Figura 1). Dos transmi-
sores electromagnticos colocados en el centro
del patn se encuentran rodeados por dos arreglos
de cuatro receptores que conforman una configu-
racin simtrica. Cada transmisor y cada receptor
constan de antenas ortogonales de dipolos cruza-
dos. Los transmisores transmiten a lo largo de dos
orientaciones axiales que oscilan entre 20 MHz y
1 GHz; las frecuencias ms bajas se propagan a
mayor profundidad en la formacin. Los arreglos
de receptores se valen de cuatro espaciamientos
entre transmisores y receptores (T-R) para regis-
trar las mediciones de permitividad dielctrica.
En algunos casos, se puede alcanzar una resolu-
cin vertical de 2,5 cm [1,0 pulgadas] para evaluar
laminaciones de formaciones de escaso espesor.

ciones dielctricas someras resulten tiles para

R A3

inferir los valores de saturacin de la zona no con-

R A2

taminada de los yacimientos de petrleo pesado. Patn articulado

Sensores de revoque de filtracin
R A1

El servicio de dispersin dielctrica multifre-

TA

cuencia Dielectric Scanner utiliza las mltiples

TB

frecuencias, las polarizaciones y los espaciamien-

tos entre transmisores y receptores para adqui-
R B1

rir mediciones de conductividad y permitividad

R B2

dielctricas en cuatro profundidades de investi-

R B3

gacin diferentes. Esta tecnologa de adquisicin

R B4

de registros no es nueva, sino que ha sido amplia-

mente utilizada desde su introduccin en el ao
2010 como una mejora con respecto a la herra-
mienta de propagacin electromagntica EPT.
No obstante, el desarrollo de un anlisis verstil
rpido utiliza las ventajas de las mltiples pro-
fundidades de investigacin para ayudar a los
operadores a evaluar los yacimientos de petrleo
pesado.
Figura 1. Herramienta Dielectric Scanner. Esta herramienta utiliza un brazo calibrador para empujar
el patn articulado contra la formacin. La curvatura del patn tambin ayuda a mejorar el contacto
con la pared del pozo. Los transmisores (TA y TB) y los conjuntos de antena (RA1 a RA4 y RB1 a RB4)
son dipolos cruzados yuxtapuestos y pueden operar simultneamente en modos de polarizacin
transversal (flecha roja) y longitudinal (flecha azul). Dos sensores de cable coaxial de extremos
abiertos miden las propiedades del revoque de filtracin y proveen el control de calidad. A fin de
obtener datos de entrada para el clculo de propiedades de fluidos ms precisas, la herramienta
mide la temperatura y la presin en el lugar de la medicin. La profundidad de investigacin vara
entre aproximadamente 2,5 cm y 10 cm [1 pulgadas y 4 pulgadas] dependiendo del espaciamiento
entre transmisor y receptor y de las propiedades del fluido de formacin.

Volumen 28, no.1 5

 Porosidad rellena con agua mienta dielctrica es insensible al petrleo, de
Microrresistividad de la medicin dielctrica modo que cuando las curvas se separan, la curva
1 ohm.m 1 000 50 % 0
Saturacin de la porosidad rellena con agua exhibe una lec-
de agua Prof., Resistividad profunda Porosidad total
0 % 100 pie 1 ohm.m 1 000 50 % 0
tura ms baja que la curva de porosidad total.
Esta respuesta genera un indicador de cruce en
X 000
el petrleo, lo que permite la fcil identificacin
de una zona productiva en la localizacin del

X 100 Porosidad-neutrn
40 % 10
Petrleo pesado
Porosidad-densidad
40 % 10
X 200
Porosidad derivada de T-R1
40 % 10
Porosidad derivada de T-R2
X 300 40 % 10
Zona de agua Porosidad derivada de T-R3
40 % 10
Figura 2. Respuesta del cruce en el petrleo. En presencia de petrleo, la
Porosidad derivada de T-R4
curva de porosidad rellena con agua de la medicin dielctrica (carril 3,
azul) exhibir una lectura ms baja que la curva de porosidad total derivada 40 % 10
de las mediciones de densidad-neutrn (negro). Esta separacin genera
una respuesta de cruce fcil de identificar para distinguir el petrleo 1
del agua. (Adaptado de Hizem et al, referencia 3.)

Evaluacin temprana Figura 3. Carril de porosidad de la evaluacin 2

En la mayora de los pozos, el primer conjunto
de registros que se corre ayuda a los operadores
a evaluar la formacin y determinar si se justi-
fica la ejecucin de evaluaciones adicionales.
Adems de las herramientas de rayos gamma,
resistividad, potencial espontneo y calibrador,
este conjunto incluye a menudo herramientas
de porosidad-neutrn y densidad volumtrica.
Las mediciones de porosidad-neutrn y densidad
volumtrica resultan tiles para determinar la
porosidad total. En los pozos de petrleo pesado,
este conjunto inicial a veces se corre junto con la
herramienta Dielectric Scanner, que mide la poro-
sidad rellena con agua en las rocas yacimiento.
Mediante la comparacin de las mediciones de la
porosidad total con las mediciones de la porosidad
rellena con agua, el operador puede calcular la satu-
racin de agua en la zona lavada de la formacin.
Una evaluacin temprana efectuada en la locali-
zacin del pozo utiliza esta comparacin de la poro-
sidad para diferenciar los intervalos que contienen
agua de los que contienen petrleo pesado.3 Su
base es un anlisis utilizado originalmente junto
con la herramienta EPT, que tambin comparaba
la porosidad total con la porosidad rellena con
agua. A travs de los intervalos rellenos con agua,
la curva de porosidad total derivada del registro
de densidad-neutrn se superpone con la curva
de porosidad rellena con agua basada en las
mediciones dielctricas; contrariamente, en los
intervalos que contienen petrleo, estas curvas
se separan. La medicin obtenida con la herra-
temprana. Las variaciones observadas en el
perfil de saturacin son generadas mediante la
comparacin de la porosidad total derivada de 3
la medicin de densidad con las mediciones de
la porosidad rellena con agua obtenidas con la
herramienta Dielectric Scanner. La separacin
4
entre las mediciones de porosidad-densidad y
las cuatro mediciones dielctricas (T-R1 a T-R4),
obtenidas a profundidades de investigacin (DOI) 1 Perfil de saturacin derivado de las mediciones
de aproximadamente 2,5 cm, 5 cm, 7,5 cm y de densidad a las mediciones T-R1
10 cm, caracterizan la profundidad de invasin 2 Perfil de saturacin derivado de las mediciones
de densidad a las mediciones T-R2
y, por extensin, la saturacin de petrleo mvil
3 Perfil de saturacin derivado de las mediciones
existente en la formacin (extremo superior). de densidad a las mediciones T-R3
Las separaciones de las curvas dielctricas 4 Perfil de saturacin derivado de las mediciones
indican la profundidad de invasin y muestran de densidad a las mediciones T-R4
cmo vara la saturacin de petrleo dentro
de la regin de DOI mxima de 10 cm de la Las curvas T-R3 y T-R4 casi se superponen, lo que indica la
herramienta (extremo inferior). Si las curvas ocurrencia del barrido a una profundidad ms somera
T-R3 y T-R4 exhiben la misma lectura pero se que la DOI mxima de 10 cm.
encuentran separadas de las curvas T-R1 y T-R2
(valo amarillo), la profundidad de invasin es
menor que 10 cm. Donde las curvas T-R3 y T-R4
se separan, la invasin desplaz al petrleo
dentro de la DOI de 10 cm y posiblemente a
travs de una distancia mayor. Si las cuatro
curvas dielctricas se encuentran separadas
unas respecto de las otras (valo verde), la
profundidad de barrido del filtrado del lodo es
de ms de 7,5 cm y probablemente mayor que
10 cm. Si las cuatro curvas se superponen, la
saturacin de petrleo es invariable dentro de
la DOI de 10 cm. Esta superposicin indica que
no se ha producido barrido y que el petrleo en
sitio no ha cedido a la invasin del filtrado del
lodo. Una interpretacin alternativa, en el caso
de la superposicin de las cuatro curvas, es
la que indica una zona petrolfera que ha sido
completamente lavada y se encuentra con una
saturacin de petrleo residual. (Adaptado de Las curvas T-R3 y T-R4 se separan, lo que indica la
Grayson y Hemingway, referencia 4.) ocurrencia del barrido hasta la DOI mxima de 10 cm.

6 Oilfield Review
pozo, sin importar la salinidad del agua de for-
macin (Figura 2). La magnitud de la separacin
es proporcional a la saturacin de petrleo en la
zona lavada de la regin vecina al pozo.4
En los yacimientos de petrleo pesado y baja
permeabilidad, si el petrleo no es barrido por el
filtrado de lodo durante la perforacin, la com-
paracin de la porosidad proporciona una cuan-
tificacin de la saturacin de agua (Sw) a mayor
profundidad dentro de la formacin, en la zona
no perturbada que rodea el pozo. Sin embargo,
cuando ha ocurrido el movimiento del petrleo,
el operador debe poder evaluar la profundidad
y el alcance del barrido. Las herramientas que
posean slo una profundidad de investigacin no
proporcionaban esta capacidad.
Mediante la obtencin de mediciones a tra-
vs de cuatro profundidades de investigacin, la
herramienta Dielectric Scanner genera un perfil
de saturacin a travs de la zona lavada.5 La pre-
sentacin resultante de la evaluacin temprana,
muestra una curva de porosidad total derivada de
la medicin de densidad volumtrica, junto con
cuatro mediciones dielctricas de la porosidad
rellena con agua, obtenidas a intervalos de 2,5 cm
[1 pulgada] que se extienden entre 2,5 y 10 cm [1 y
4 pulgadas] aproximadamente en la formacin.
El perfil de saturacin de petrleo refleja el
movimiento del petrleo resultante del proceso
de invasin. A travs del examen del cambio
relativo de la saturacin de petrleo en la zona
lavada, los analistas pueden evaluar la movilidad
del petrleo (Figura 3). En las zonas caracteriza-
das por una baja movilidad del petrleo, las curvas
del perfil de saturacin se superponen entre s.
Contrariamente, si se observa que el petrleo se
mueve en la zona lavada, las curvas se separarn
unas respecto de las otras.
La movilidad en una formacin es influen-
ciada por una diversidad de factores que afectan
la capacidad de un fluido invasor para desplazar el
petrleo presente en la formacin. La diferencia
existente entre la presin de formacin y la presin
ejercida por la columna de lodo hace que el filtrado
de lodo penetre en la formacin. La porosidad y la
permeabilidad de la formacin inciden en la can-
tidad de filtrado y en la tasa de flujo mxima que
puede lograrse a travs de la roca. Las propieda-
des del lodo afectan el desarrollo del revoque de
filtracin, que con el tiempo forma una barrera
para prevenir la invasin adicional de filtrado.
Las caractersticas de la formacin, tales como
el tamao de poros, la mojabilidad de la cara de
la roca y la viscosidad del petrleo, inciden en la
facilidad con que el petrleo es desplazado por el
filtrado. La evluacin temprana muestra los efectos
de estos factores.
Volumen 28, no.1
Porosidad-neutrn
85 % 0
Porosidad-densidad
85 % 0
Porosidad derivada de T-R1
85 % 0
Rayos gamma Porosidad derivada de T-R2
0 API 150 85 % 0
Potencial espontneo Resistividad profunda Porosidad derivada de T-R3
80 mV 20 0,2 ohm.m 200 85 % 0
Saturacin de petrleo: T-R1 Resistividad intermedia Porosidad derivada de T-R4
100 % 0 0,2 ohm.m 200 85 % 0
Saturacin de petrleo: T-R4 Prof., Resistividad somera Temperatura detectada por el sensor del patn
100 % 0 pies 0,2 ohm.m 200 110 Grados, F 140
X90
Y00
Y10
Y20
Y30
Figura 4. Petrleo pesado en un yacimiento de diatomita. La presentacin temprana del registro
Dielectric Scanner muestra las curvas de porosidad rellena con agua de la medicin dielctrica,
obtenidas en cuatro profundidades de investigacin. La porosidad rellena con agua disminuye con la
profundidad de investigacin en la zona resaltada (valo amarillo), lo que indica un fuerte barrido del
petrleo. La curva T-R1 se aproxima a las curvas de porosidad-densidad, lo cual es tpico del barrido
casi completo del petrleo. Las curvas de lectura ms profunda indican la presencia de un volumen
considerablemente mayor de petrleo en T-R2 e incrementos adicionales en las mediciones T-R3
y T-R4. (Adaptado de Grayson y Hemingway, referencia 5.)
Aplicaciones de campo del yacimiento, al operador le preocupaba cmo
Las diatomeas, que son algas microscpicas con el agua de inyeccin podra afectar la respuesta
paredes celulares ricas en slice, existen desde el de resistividad en el conjunto normal de herra-
perodo Cretcico. En ciertas cuencas, los restos mientas de adquisicin de registros de tipo tri-
de antiguas diatomeas forman una roca sedimen- ple-combo.6 Por consiguiente, decidi obtener
taria denominada diatomita, que puede constituir tambin un registro Dielectric Scanner para
una excelente roca yacimiento. En California, se complementar el programa de evaluacin de for-
est utilizando el mtodo de inyeccin cclica de maciones (Figura 4).
vapor para producir petrleo pesado de 13 API
3. Hizem M, Budan H, Devill B, Faivre O, Moss L, Simon
de un yacimiento de diatomitas. Y en un arren- M: Dielectric Dispersion: A New Wireline Petrophysical
damiento situado en esta porcin del campo, se Measurement, artculo SPE 116130, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
perfor un pozo previo a la iniciacin de la inyec- Denver, Colorado, EUA, 21 al 24 de septiembre de 2008.
cin de vapor. No obstante, dado que el pozo se 4. Grayson S y Hemingway J: A Heavy Oil Mobility
Quicklook Using Dielectric Measurements at Four Depths
encuentra situado cerca de uno de los lmites del of Investigation, artculo SPE 166329, presentado en la
arrendamiento, el operador necesitaba determi- Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, Nueva
Orlens, 30 de septiembre al 2 de octubre de 2013.
nar si sera afectado por el tratamiento de esti-
5. Grayson ST y Hemingway JL: Application of an
mulacin trmica llevado a cabo por un operador Oil-Movability Quicklook Technique Using Dielectric
vecino en una seccin adyacente del campo. Measurements at Four Depths of Investigation,
Petrophysics 55, no. 5 (Octubre de 2014): 461469.
Debido a que la salinidad del agua inyectada 6. Grayson y Hemingway, referencia 4.
generalmente difiere de la de las aguas nativas
7
 Pozo relleno con lodo La separacin entre las curvas dielctricas
Fluido de perforacin Petrleo indica un cambio drstico en el movimiento del
petrleo a travs de un intervalo muy corto a
Mediciones dielctricas Y15 pies. Donde se observa un barrido signifi-
DOI DOI DOI DOI Porosidad
~2,5 cm ~5 cm ~7,5 cm ~10 cm 50 % 10 cativo del petrleo, los datos del sensor de tem-
peratura del patn de la herramienta muestran
que la temperatura mxima coincide con la zona
de movilidad mejorada de petrleo. Esta coin-
cidencia sustenta la idea de que el tratamiento
de estimulacin con vapor llevado a cabo por el
operador vecino contribuy significativamente al
Bala para
extraccin de mejoramiento de la produccin. Los otros pozos
ncleos SWC perforados en el campo, localizados a mayor dis-
tancia con respecto al lmite del arrendamiento,
no exhiben estas respuestas.
El anlisis de ncleos laterales, una parte
rutinaria de muchas evaluaciones de pozos, tam-
bin puede servir para enfatizar el impacto que
produce la movilidad del petrleo pesado en las
mediciones de saturacin del petrleo. La movili-
Figura 5. Ncleo o testigo lateral (muestra de pared) en una zona de baja movilidad. La profundidad dad del petrleo afectar la capacidad de los fil-
de penetracin de 2,5 cm, caracterstica de la mayora de los ncleos laterales, corresponde a la
regin investigada por la herramienta Dielectric Scanner. Como se observa en la representacin trados para barrer el petrleo del espacio poroso
de la evaluacin temprana (derecha), a travs de las zonas caracterizadas por la baja movilidad de las rocas en la regin vecina al pozo y puede
del petrleo, las curvas dielctricas del perfil de saturacin tienden a superponerse. (Adaptado de generar un efecto cuantificable en la saturacin de
Grayson y Hemingway, referencia 5.)
las rocas. En las zonas de baja movilidad, el barrido
prcticamente no afecta la saturacin de petr-
leo medida en los ncleos laterales (SWC). En las
zonas de alta movilidad, el barrido reduce la satu-
Pozo relleno con lodo racin de petrleo medida en las muestras SWC.
Fluido de perforacin Petrleo Los ncleos laterales extrados a percusin
se obtienen generalmente en los yacimientos de
Mediciones dielctricas petrleo pesado y son utilizados por los gelogos
DOI DOI DOI DOI Porosidad para estimar la porosidad, la saturacin de petr-
~2,5 cm ~5 cm ~7,5 cm ~10 cm 50 % 10
leo y la densidad del petrleo. Dependiendo de la
resistencia de la roca y del diseo de las balas, la
mayora de las balas para extraccin de ncleos
SWC penetran en la formacin hasta una profun-
didad de aproximadamente 2,5 cm [1 pulgada].
Despus de ser llevadas a la superficie, las balas
Bala para utilizadas para los ncleos se envan a un labora-
extraccin de
ncleos SWC torio para su anlisis. Estos anlisis pueden sumi-
nistrar informacin para calcular las reservas de
los campos petroleros.
Dado que proporciona una indicacin del
barrido de petrleo en la localizacin del pozo, el
registro dielctrico de la movilidad del petrleo
puede ser una herramienta valiosa para selec-
cionar las profundidades en las cuales obtener
Figura 6. Ncleo lateral en una zona de alta movilidad. En el perfil de saturacin, se observa el barrido muestras SWC que sean ms representativas de
(marrn a verde) cuando el petrleo desplazado produce la separacin de las curvas dielctricas las saturaciones reales. En las zonas en las que
(derecha extrema). En esta zona de petrleo pesado, la porosidad rellena con agua se reduce, pero
la saturacin de petrleo se incrementa con el incremento de la profundidad de investigacin. En las la movilidad del petrleo es baja y no se observa
zonas afectadas por el barrido, las saturaciones de petrleo derivadas de los ncleos son dudosas ningn barrido en el registro dielctrico, las
y pueden no representar la saturacin de petrleo verdadera. (Adaptado de Grayson y Hemingway, saturaciones de los SWCs deberan reflejar con
referencia 5.) precisin la saturacin de petrleo en la zona
(Figura 5).

8 Oilfield Review
 Por el contrario, en las zonas de mayor movi-
Porosidad-neutrn
lidad, el petrleo ser barrido de la regin vecina
75 % 15
al pozo, en la que se obtiene la muestra de roca
Porosidad-densidad
con balas para extraccin de ncleos SWC. En este
75 % 15
caso, la saturacin de petrleo derivada del anli-
Porosidad derivada de T-R1
sis SWC ser ms baja que la saturacin real de la
75 % 15
zona y las curvas dielctricas de 2,5 cm y 10 cm de
Rayos gamma Porosidad derivada de T-R2
la presentacin de la evaluacin temprana estarn
0 API 150 75 % 15
separadas. La saturacin de petrleo obtenida a Resistividad profunda
partir de la curva dielctrica de 2,5 cm debera Potencial espontneo Porosidad derivada de T-R3
0,2 ohm.m 200
reflejar la saturacin observada en el ncleo, 80 mV 20 75 % 15
Resistividad
pero la saturacin derivada de la curva de 10 cm Saturacin de petrleo: T-R1 intermedia Porosidad derivada de T-R4
reflejar la saturacin real de petrleo de ese 0 % 100 0,2 ohm.m 200 75 % 15
intervalo si la invasin no se ha extendido hasta Saturacin de petrleo: T-R4 Prof., Resistividad somera Temperatura detectada por el sensor del patn
10 cm dentro de la formacin (Figura 6). 0 % 100 pies 0,2 ohm.m 200 110 Grados, F 140
Mediante la utilizacin del perfil de invasin
de saturacin de petrleo a travs de la profundi- A
dad de investigacin de 10 cm, el operador puede X80
emplazar los ncleos laterales en lugares ptimos
en los que se ha producido un barrido mnimo.
Pero en las zonas en las que ya se han obtenido
ncleos, las saturaciones de petrleo derivadas
de los ncleos pueden ser complementadas o a B Porosidades rellenas con
X90 agua derivadas de las curvas
veces reemplazadas por los valores de saturacin dielctricas T-R1 a T-R4
de petrleo obtenidos a partir de la combinacin
de mediciones derivadas de registros de tipo tri-
ple combo y mediciones dielctricas. Las satu-
raciones de petrleo derivadas de los registros,
medidas continuamente a travs de toda la zona Y00
C
de inters, poseen una ventaja con respecto a
las obtenidas en puntos de muestreo discretos
con los ncleos laterales. La presentacin de la
evaluacin temprana ha sido utilizada para iden- Saturacin de petrleo medida en ncleos laterales

tificar las zonas afectadas por el barrido, en las
que las saturaciones de petrleo derivadas de los
ncleos son dudosas (Figura 7). Las evaluaciones
pesimistas basadas en ncleos, efectuadas por un
operador y utilizadas previamente en los clculos
de reservas, fueron desestimadas posteriormente
despus de que el registro mostrara los efectos
del barrido, lo que se tradujo en un incremento
del valor en libro de las reservas. Esta experiencia
demostr la importancia de utilizar las medicio-
nes de lectura ms profunda para la saturacin
de fluidos cuando se identifica la ocurrencia del
barrido, especialmente a la hora de efectuar cl-
culos de reservas. Y adems demostr el valor
de identificar la ocurrencia del barrido antes de
extraer los testigos laterales con tubos extracto-
res de ncleos a fin de garantizar la obtencin de
muestras representativas.
El servicio de dispersin dielctrica multifre-
cuencia Dielectric Scanner ayuda a los operadores
a distinguir fcilmente las zonas de hidrocarburos
de las zonas de agua dulce. El anlisis de la movi-
Figura 7. Potencial de alta producibilidad contrario al anlisis de ncleos laterales (SWC).
Los resultados de las mediciones obtenidas con la herramienta Dielectric Scanner (carril 3) indican
una zona potencialmente productiva que el anlisis SWC no pudo identificar. Los puntos A, B y C
se muestrearon con los SWCs, que posteriormente fueron analizados. El anlisis de la saturacin
de petrleo derivada de los ncleos SWC, efectuado en el laboratorio, arroj valores de 39% en el
punto A, 35% en el punto B y 34% en el punto C. La evaluacin temprana efectuada a travs de este
yacimiento de diatomita que contiene petrleo pesado mostr la ocurrencia del barrido del petrleo
en el punto B, pero la ausencia de ese proceso en los puntos A y C. Las curvas de saturacin de
petrleo derivadas de las mediciones dielctricas T-R1 y T-R4 se identifican en el carril 1. Cuando
se produce el barrido, como sucede en el punto B, la curva dielctrica de lectura ms profunda
(T-R4) indica saturaciones de petrleo ms altas. Cuando no se observa el barrido, las saturaciones
derivadas de las curvas T-R1 y T-R4 exhiben las mismas lecturas. La movilidad del petrleo observado
en el punto B indica la existencia de una zona con petrleo menos viscoso o bien con permeabilidad
ms alta que las zonas adyacentes. Si bien la saturacin de petrleo derivada de los ncleos SWC
en el punto B fue del 35%, la medicin T-R1 muestra una saturacin de petrleo del 42% y la medicin
T-R4 indica un valor de 69%. (Adaptado de Grayson y Hemingway, referencia 4.)
lidad del petrleo proporciona a los geocientficos petrleo de la evaluacin temprana proporciona
una visin ms amplia de las variaciones de la una observacin directa de las variaciones produ-
permeabilidad, la saturacin del petrleo y la cidas en la movilidad del petrleo y puede ayu-
viscosidad en los yacimientos de petrleo pesado. dar a los operadores a optimizar las estrategias
La capacidad para identificar el barrido puede de terminacin de pozos mediante la provisin
ayudar a los operadores a mejorar las evalua- de informacin en la localizacin del pozo para
ciones petrofsicas, especialmente a la hora de mostrar las zonas de mayor movilidad existentes
calcular las reservas. El perfil de saturacin de dentro de una formacin. MV

Volumen 28, no.1 9