Cambios de la Actividad Radiocarbnica en masas de
agua del Pacfico Suroriental durante los ltimos 20 mil
aos
Consuelo Martnez1*, Ricardo De Pol-Holz2, John Southon3, Dharma Reyes-Macaya2, Mahyar Mohtadi4, Dierk Hebbeln4
1Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Beauchef 851, Santiago, Chile.
2GAIA-Antrtica, Universidad de Magallanes, Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Chile.
3Earth System Science Department, B321 Croul Hall, University of California, Irvine, California 92697, USA.
4MARUM, Center for Marine Enviromental Sciences, Universitt Bremen, Leobener Strae. 28359 Bremen, Germany.
*e-mail: consuelola.m.f@gmail.com
Resumen Durante el Pleistoceno tardo existe un perodo
conocido como "Mystery Interval" (MI) que se ubica entre
los 14,5 y 17,5 cal ka y donde se registra una baja de
19010 en el 14C atmosfrico, al mismo tiempo que
una disminucin en el radiocarbono de aguas intermedias
en el ocano Pacfico Norte. A pesar de lo anterior, la
ubicacin y extensin de este reservorio, adems de la
ruta que siguen las aguas que llevan la seal empobrecida
en radiocarbono no ha sido determinado. En este trabajo
se estudian 6 testigos en la plataforma continental
adyacente a Chile entre los 27S y 36S que actualmente
se encuentran a profundidades de la AAIW y la PDW, los
que muestran la seal empobrecida en radiocarbono a la
altura de Concepcin. La presencia de un testigo sin esta
seal ubicado 200 m ms profundo junto con registros
cercanos a la principal zona de formacin actualmente de
la AAIW, se interpreta como que la seal empobrecida en
radiocarbono tiene su origen en la zona norte,
transportada a la zona por la EqPIW.
Durante la ltima deglaciacin la atmosfera registra un
aumento de 40 ppm en el CO2 (Monnin et al., 2001) al
mismo tiempo que una disminucin de 19010 en su
14C (Broecker and Barker, 2007). La magnitud de la
disminucin no hace posible explicarla por variaciones en
las tasas de produccin de 14C en la atmsfera ni por la
adicin de metano desde sedimentos en los mrgenes
continentales (Broecker and Barker, 2007). El inicio de
este aumento es sincrnico con el evento Heinrich 1, a los
17,5 cal ka, el cual se relaciona a una reorganizacin de la
circulacin en el ocano Atlntico (McManus et al., 2004)
junto con un aumento en la surgencia en el Ocano
Antrtico (Anderson et al., 2009) y con un calentamiento,
adems del aumento en el CO2 ya mencionado, en la
Antrtica (Monnin et al., 2001).
A partir de lo anterior, diversas publicaciones han
atribuido este fenmeno a la presencia de un reservorio
marino aislado durante la ltima glaciacin, el cual se
encontrara en el Ocano Antrtico (Basak et al., 2010).
Evidencias de este reservorio aislado se han encontrado en
distintas partes del ocano Pacfico en aguas intermedias
(Marchitto et al., 2007; Stott et al. 2009; Burke and
Robinson 2012, Figura 1b) y profundas (Shackleton, 1988;
Spero and Lea, 2002; Galbraith et al., 2007; Keeling,
2007; Burke and Robinson 2012, Figura 1a) y en algunos
registros del ocano Atlntico (Skinner et al., 2010). Estos
y otros registros adems muestran que durante el perodo
denominado Mystery Interval (MI), que comprende
desde los 14,5 a los 17,5 cal ka la seal empobrecida en
radiocarbono se traslada desde aguas profundas a aguas
intermedias y en particular se seala a la Antarctic
Intermediate Water (AAIW) como la que adquiere la seal
empobrecida en 14C expandindola principalmente por el
ocano Pacfico (Marchitto et al., 2007; Keeling, 2007).
Sin embargo no todos los registros que actualmente estn
baados por la AAIW a estas profundidades muestran la
seal, lo que ha complicado la interpretacin respecto del
origen y ruta que sigue el agua (De Pol-Holz et al., 2010,
Rose et al., 2010; Robinson and Bruke, 2012,).
En este trabajo se analizan 6 testigos en el mar de la costa
de Chile entre ~27S y 36S, comprendiendo
profundidades entre 537 y 3086 m, las que actualmente
estn baadas por la AAIW y la Pacific Deep Water
(PDW). En cada testigo se midieron las edades
radiocarbnicas de foraminferos planktnicos y
bentnicos a distintas profundidades, abarcando edades
desde aproximadamente el ltimo Mximo Glacial (LGM
por sus siglas en ingls) hasta 2 mil aos antes del presente
(AP). Estas edades revelan que la seal de agua intermedia
empobrecida habra pasado por las costas de Chile (Figura
1b) a diferencia de lo que se haba observado
anteriormente (De Pol-Holz et al., 2010) y adems que
durante el MI existe un importante frente entre aguas
intermedias a la altura de Concepcin, con aguas
empobrecidas (entre -25 y -150 14C) a profundidades
de 537 y 798 m y aguas con valores (entre 100 y 50
14C) a 1000 m, en el testigo 22SL analizado en (De Pol-
Holz et a., 2010).
Los dos testigos cercanos a Copiap y el testigo cercano a
Coquimbo presentan una situacin anmala, en que
foraminferos plantnicos estn ms empobrecidos en 14C
que los bentnicos a la misma profundidad, lo que
implicara la presencia de un agua superficial o sub
superficial antigua. Similar a lo propuesto por Bostock
et al., (2012), quienes hipotetizamos que el agua con
menor radiocarbono corresponde a Agua Ecuatorial
Pacfica Intermedia (EqPIW), que es una versin de la
AAIW que se da en el Pacfico ecuatorial oriental producto
de consecutivas mezclas con PDW y que es menor en 14C
que la AAIW del Pacfico sur oriental en 70. Si bien la
seccin latitudinal en que se presenta la EqPIW est a los
90W, tambin se analiza la seccin longitudinal P06 del
World Ocean Circulation Experiment (WOCE), que pasa
por los 32S y presenta un mnimo de oxgeno que se
asocia a la EqPIW. Este mnimo de oxgeno tambin se ha
interpretado en (Wijffels et al., 2001) como un agua sub
superficial antigua (caracterizado por bajos valores de
oxgeno y altos contenidos de silicato, trazadores cuasi
conservativos asociados a aguas envejecidas) entre los 100
y 500m de profundidad desde la costa hasta
aproximadamente 110W. Bostock et al. (2012) adems
evidencia en el mismo sector, a las profundidades de la
AAIW, flujo tanto al norte como hacia el sur. Lo anterior
permite deducir la posibilidad de la presencia de esta masa
de agua aguas afuera de Chile lo que explicara nuestros
datos de aguas profundas ms antiguas.
A partir de lo anterior se propone que el agua empobrecida
en 14C estara relacionada a la seal encontrada en el
Pacfico nororiental, a los 23.5N, 111.6W y 705m de
profundidad (Marchitto et al., 2007), siendo la
continuacin hacia el sur de esta de manera similar a lo
que se observa actualmente con la EqPIW (Bostock et al.,
2012). Lo anterior significara que al menos en el sector
suroriental del Pacfico no es donde el agua intermedia
adquirira sus bajos contenidos de 14C, sino que en su
recorrido hacia el norte, presumiblemente desde el sector
occidental del Pacfico Sur, donde se encontrara con el
reservorio empobrecido. Estos resultados tienen especial
relevancia para el problema de los ciclos glaciares-
interglaciares de la concentracin de CO 2 en la atmsfera
terrestre.
Referencias
Anderson, R.; Ali, S.; Bradtmiller, L.; Nielsen, S.; Fleisher, M.;
Anderson, B.; Burckle, L. 2009. Wind-driven Upwelling in the
Southern Ocean and the Deglacial Rise in Atmospheric CO2.
Science, 32,1443-1448.
Basak, C.; Martin, E.E.; Horikawa, K; Marchitto, T.M. 2010.
Souther Ocean source of 14C-depleted carbn in North Pacific Ocean
during the last deglaciation. Nature Geoscience 3, 770-773.
Bostock, H. C.; Sutton, P. J.; Williams, M. J.; Opdyke, B. N. 2012.
Reviewing the circulation and mixing of Antarctic Intermediate
Water in the South Pacific using evidence from geochemical tracers
and Argo float trajectories. Deep-Sea Research I, 84-98.
Broecker, W; Barker, S. 2007. A 190 drop in atmospheres 14C
during the Mystery Interval (17.5 to 14.5 kyr). Earth and Planetary
Science Letters 256, 90-99.
Burke, A.; Robinson, L.F. 2012. The Southern Oceans Role in
Carbon Exchange During the Last Deglaciation. Science 335, 557-
561.
De Pol-Holz, R., Keigwin, L., Southon, J., Hebbeln, D., &
Mohtadi, M. 2010. No signature of abyssal carbon in intermediate
waters off Chile during deglaciation. Nature Geoscience,
doi:10.1038/NGEO745.
Galbraith, E.; Jaccard, S.; Pedersen, T.; Sigman, D.; Haug, G.; Cook,
M.; Southon, J.; Francois, R. 2007. Carbon dioxide relase from the
North Pacific abyss during the last deglaciation. Nature 449, 890-
894.
Keeling, R. F. 2007. Deglaciation Mysteries. Science 316, 1440-
1441.
Marchitto, T.; Scott, J.; Ortiz, J.; Flckiger, J.; van Green, A. 2007.
Marine radiocarbon evidence for the mechanism of deglacial
atmospherics CO2 rise. Science 316, 1456-1461.
McManus, J. F.; Franncois, R.; Gherardi, J.-M.; Keigwin, L.D.;
Brown-Leger, S. 2004. Collapse and resumption of Atlantic
meridional circulation linked to deglacial climate changes. Nature
428, 834-837.
Monnin, E.; Indermhle, A.; Dllenbach, A.; Flckiger, J; Stauffer,
B; Stocker, T.F.; Raynaud, D.; Barnola, J.-M.. 2001. Atmospheric
CO2 Concentrations over the Last Glacial Maximum. Science 291,
112-114.
Rose, K.; Siker, E; Guilderson, T.; Shane, P.; Hill, T.; Zahn, R;
Spero, H. 2010. Upper-ocean-to-atmosphere radiocarbon offsets
imply fast deglacial carbn dioxide release. Nature 466, 1093-1097.
Shackleton, N.; Duplessy, J.-C.; Arnold, M.; Maurice, P.; Hall, M.,
& Cartlidge, J. 1988. Radiocarbon age of last glacial Pacific Deep
Water. Nature, 335, 708-711.
Skinner, L.,C.; Fallon, S; Waelbroeck, C; Michel, E; Barker, S.2010.
Ventilation of the Deep Southern Ocean and Deglacial CO2 Rise.
Science 328, 1147-1151.
Spero, H.; Lea, D. 2002. The Cause of Carbon Isotope Minimum
Events on Glacial Terminations. Science 296, 522-525.
Stott, L.; Southon, J.; Timmermann, A.; Koutavas, A. 2009.
Radiocarbon age anomaly at intermediate water depth in the Pacific
Ocean during the last deglaciation. Paleoceanography, 24.
doi:10.1029/2008PA001690
Wijfels, S.; Toole, J.; Davis, R. 2001. Revisiting the South Pacific Experiment observations along 32S. Journal of geophysical
subtropical circulation: A synthesis of World Ocean Circulation research, 106(C9), 19,481-19,513.

Figura 1 Registros en el ocano pacfico a profundidades intermedias y profundas mostrando principalmente las variaciones durante el
MI. a: registros de aguas profundas off Coquimbo, GeoB 7149-2 (crculos grises) y de aguas intermedias off Copiap, GeoB 15005-1
(crculos salmn) y GeoB 15004-5 (tringulos naranjos) de este estudio, los que son comparados con registro del testigo PS75/100-4 en
tringulos invertidos negros y SO213-79-2 en tringulos negros que representan el lmite entre el PDW y la UCDW en el Margen de Nueva
Zelanda (Rongue et al., 2015 en prensa) y con registros del Pacfico ecuatorial de la PDW (lnea negra slida, Shackleton et al., 1988) y de
aguas intermedias (lnea slida naranja, Sttot et al., 2009). b: registros de aguas intermedias off Concepcin, GeoB 7163-7 (crculos
rosados), GeoB 7162-6 (tringulos morados), 22SL (rombos violeta) de este trabajo comparados con aguas intermedias a los 23,5N y
111,6W de MC19/GC317PC08 (Marchitto et al., 2007). c: registro de Nd del testigo MV99-MC19/GC317PC08 indicando provenencia
del agua (Basak et al., 2010). d: registro de palo del ocano antrtico indicando surgencia (Anderson et al., 2009). e: registro de 13C del
Pacfico ecuatorial oriental (Lea & Spero, 2002).