DISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI OLTENIA © Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie Distribute Energie Oltenia_| glactriea locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 15 SA Societate administrata | Jud. Delj_Padeanu lon in sistem dualist Pagina | CAIET DE SARCINI pentru lucrare PTE+PAC+AC+TOPO+GIS Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, Jud. Dolj_Padeanu lonDISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI Pagina ~) OLTENIA Dis utie Energie Oltenia | electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 25 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon in sistem dualist Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie 4. OBIECTUL OFERTEI 1.1Elaborare documentatii tehnico economice (DTE) pentru lucrarea: Extinder retea joasa tensiune pentru alimentare cu energi lectrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P24,Lot. 1, Jud. Dolj_Padeanu lon 1.2.Faze de proiectare: PT, CS, TOPO GIS, PAC si obtinerea AC pentru Distrib Energie Oltenia 1.3,.Documentatia se va elabora in baza temei de proiectare anexata Recomandam proiectantilor sa studieze cu atentie temele de proiectare inclusiv prin deplasare in teren astfel incat oferta sa fie facuta in cunostinta de cauza. 2. VOLUMUL $I VALOAREA LUCRARILOR DE PROIECTARE Propunerea financiara se va negocia pe baza valorii OPM, conform precizarilor din ,Figa de date a achizitie’” servicilor de proiectare. In valoarea OPM trebuie sa fie incluse toate cheltuielle necesare desfasurarii activitatil de proiectare inclusiv intocmirea planurilor de situatie pe suport topografic (coordonate STEREO 70), avizate de catre organele de speciaiitate. Oferta va fi insotita de antenormarea pe fiecare faza de proiectare, ‘Nu sunt incluse in OPM contravaloarea taxelor si avizelor necesare, platite de proiectant in numele Distributie Energie Oltenia. si decontate separa. 3. DURATELE DE ELABORARE A DOCUMENTATIILOR DE PROIECTARE Durata de elaborare 2 DTE, inclusiv Avizul favorabil al CTE a Distribujie Energie Oltenia, este de 48 zile calendaristice de la data emiteri ordinului de incepere, inclusiv elaborarea TOPO, PAC. Durata de obtinerea AC pentru Distributic Energic Oltenia este de 15 zile de la data avizarii PTE Durata de realizare a DTE curge de la data emiterii ordinului de incepere (dupa semnarea ccontractului subsecvent, daca se prevede astfel in contractul de prestari servici) si se finalizeaza ‘cu obtinerea AC al CTE beneficiar (include obtinerea de catre prestator a tuturor avizelor si ‘acordurilor); Ordinul de incepere se emite in maxim 10 zile de la data semnari contractului subsecvent; Dupa emiterea ordinului de incepere se va proceda la predarea amplasamentulul catre proiectant de catre personalul SMAD Craiova, la solicitarea proiectantului 4, CONDITII TEHNICO - ECONOMICE 4.1.Cerinte de elaborare a DTE Documentatile de proiectare se vor elabora pe baza temei de proiectare si a caletului de sarcini cemise si avizate in CTE de beneficiar. Documentatile de proiectare vor respecta continutu - cadru aprobat pentru piesele scrise si desenate pe faze de proiectare, conform legislate in vigoare. In vederea evaluarii corecte a costuluiridicarlor topo, proiectantul va tine cont de cerinta valida corectitudiniiacestora de catre Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobilara, Ricicarile topo trebuie sa permita fara dubiu definirea coexistentei retelelor proiectate cu proprietatile si domeniul public. Proiectantul va obtine in numele Distributie Energie Oltenia: © toate acordurile necesare ocuparii legale a amplasamentelor instalatillor proiectate;CAIET DE SARCINI Pagina DISTRIBUTIE Our eNIx. Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu ener; Distributie Energie Oltenia | electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 315, SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon in sistem dualist © toate avizele necesare definiri conditilor de coexistenta cu alte retele de utiitatl, cai de acces, constructi, culoare de siguranta; © toate avizele necesare executie’ lucrarilor proiectate; © toate avizele necesare exploatari cu costuri minime a instalatillor proiecta © autorizatia de construire Pentru obtinerea acestor documente (CU, avizele impuse prin acesta si AC), este obligatorie semnarea cererilor de catre Distributie Energie Oltenia - SMAD Craiova + Predarea amplasametuiui pentru executia lucrariior C+M proiectate se va face de catre proiectant in prezenta beneficiarului; in acest scop proiectantul va asigura prezenta unui topometru autorizat care va identifica bornele de amplasare a instalatilor electrice conform listel de coordonate STEREO 70 existenta in documentatie. + Proiectantul va include in documentatie © grafic de executie detaliat pe faze tehnologice astfel incat durata ocuparii terenurior sa fie redusa la minimum necesar, respect retragerile din exploatare sa necesite durate cat mai mici; © documentarea costurilor necesare sustineril executiei; © programul de verificare si asigurare a calitati’ pe faze tehnologice corelat cu graficul de executie, Se vor specifica in clar: - partile implicate; responsabilitatile privind convocarea partilor implicate in verifcari: - inregistratile generate; - documentele de referinta; - parametri verifcati si metodele de verificare. - Rezultatele obtinute in urma calculelor de dimensionare vor fi reproduse in lucrare ( in text, in planuri si in schite) ori de cate ori este necesar pentru intelegerea acestora, = Fiecare plan, schita, fisa tehnica inserata in documentatie vor fi referite cel putin o data in textul ‘memoriutui; = Fiecare document (avize, acorduri, legislatie, norme tehnice, proceduri etc.) prevazut in lista documentelor de referinta sau in Declaratia proiectantului va fi mentionat cel putin o data in textul ‘memoriului cu preluarea paragrafului de care se face vorbire; - Ori de cate ori este necesar se vor face detalieri ale portlunilor speciale de traseu insotite de profile de traversare pentru a se evidentia: ‘© pozitia instalatilor proiectate fata de construct, proprietati,retele edilitare, cai de comunicatie, etc situate in apropiere; © conditile de coexistenta in portiunile speciale de traseu = Planurile de situatie vor avea evidentiate toate portiunile de coexistenta cu proprietatil, retelele de utiitati, cai de comunicatie etc.care fac obiectul avizelor si acordurilor de care constructorul trebuie sa tina seama la executia lucrarii Proiectantul va certifica prin semnatura proprie preluarea informatilor oferite/cerintelor formulate de avizatori(prin inscrisuri pe planuri si/sau in acorduri scrise) pa planurile care vor fi utilizate de constructor. = Atunci cand tehnologia noua si/sau materialele noi avute in vedere la proiectarea lucrarilor necesita modificari in reteta articolelor de deviz sau generarea de articole noi de deviz: © se va face vorbire explicita asupra acestor articole in memoriul tehnic, intr-un capitol separat;DISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI ae Pagina | See Distributie Energie Oltenia | glectrca locuinta SA Societate administrata | Jud. Dol|_Padeanu lon in sistem dualist tata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, ans © se va asigura corespondenta intre tehnologiile si materialele avute in vedere la proiectarea lucrarilor si listele C6; Informatie necesare obtinerii de catre constructor a ofertelor de la furnizoril de materiale, utile si de la integratorii de echipamente electrice vor fi structurate si grupate astfel incat la acesti furnizori sa poata ajunge toate informatile necesare unei oferte corecte din punct de vedere tehnic si economic fara sa fie necesar ca ofertantul sa faca investigatii complicate in documentatie Lucrarea va contine un capitol special de protectia mediului si de coexistenta cu mediul in care se vor ‘mentiona toate costurile si masurile tehnice/tehnologice legate de protectia mediulul inclusiv modul de neutralizare a deseurior si indicarea locului de depozitare documentat cu acordul administratorului acestuia Plata ultimel faze se va face dupa acceptarea PAC la emitentul autorizatiel de construire. In termen de un an de la data avizarii PTE proiectantul se obliga sa actualizeze, la solictarea beneficiarului, devizele lucrari Se va intocmi un centralizator cu valorile unitare ale instalatilloriechipamentelor proiectate dupa cum urmeaza 42. Ne Pret unitar a Denumire instalatie/echipament um ‘Lotun) Observati Observatie: Persoane de contact : © Din partea SMAD Craiova: Corel Dascalu © Din partea CEJ MT/JT Doli: Alexandru Popescu: 0727.226.401 4.3. Proiectul tehnic si Caietul de sarcini Se vor elabora in conformitate cu prevederile Ordinului 863/208 al MDLPL pentru aprobarea “Instructiunilor de aplicare a unor pevederi din HG 907/2016 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investirlor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investi’ si lucrari de interventi” si in conformitate cu solicitarle din tema de proiectare si caietul de sarcini, dupa avizarea in CTE a fazei SF. 44. Documentatia se va preda in vederea avizaril la Distribusie Energie Oltenia ~ SMAD Craiova Documentatia de proiectare va cuprinde optiunile proiectantulul privind: = implementarea de echipamente, materiale gi tehnologii moderne in conformitate cu Politica Tehnica side standardizare a Distributie Energie Oltenia; ~ protect la seism, + protectia mediului inconjurdtor, + protectia la coroziune, = _protectia personalului de exploatare, = protectia la supratensiuni atmosferice si de comutatic, + protectia pentru prevenirea incendilor, = protectia antisractie gi protecta sistemelor informatice, dupa caz; + evaluarea mijloaceloriprocentelor de miloace fixe care se caseaza ca urmare a lucrarlor de modernizare propuse: + evaluarea cantitatlorfizice si valorice de echipamente, materiale si deseuri care rezulta din realizarea lucrarior proiectate;S) pistripuyie | — CAIET DE SARCINI 2) OLTENIA Extindere retea joasa tensiune pentru alimentaro cu energie Distributie Energie Oltenia | electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, | 5115 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu ton sistem dualist Hee = stabilrea_masurilor necesare pentru respectarea standardului de performanta pentru istributia energie! electrice in executia instalatilor proiectate; = cerinje de mentenanta gi exploatare. 4.5. Cerinje pentru nivelul de performanta al DTE = Documentatile de proiectare vor respecta, pe faze de proiectare, conditile privind numarul gi nivelul calitativ al pieselor componenete pentru partea scrisd tehnicd si economica si pentru partea desenata, In conformitate cu legislatia in vigoare: acte normative, prescripi, instructiuni, standarde etc, + Documentatia de proiectare va contine optiuni pentru: Optimizarea solutilor tehnice gi funcfionale a tehnologillor de execute indicator de eficienta ‘economicé: b- Evalvarea lucrérilor proiectate si executate, pe durata de via{a a obiectivului + Documentatile de proiectare vor fi certificate prin viza verificatorilor de proiecte atestati 4.6. — Cerinte pentru evaluarea economic = Partea economica va respecta structura clasificata conform fazei de proiectare comandate, = Gruparea lucrarilor pe categorii gi obiecte va fi conforma principilor gi definitlor stabilite prin acte normative, + Evaluarea lucréfrilor va avea in vedere: ~ pentru echipamente: oferte de Ia furnizorii cu autorizatie de comercializare = pentru lucrari de C+1 si C+M: preturi din baza de preturi a programului de calcul economic utiizat actualizate la cel mult 3 (trei) uni pe baza a cel putin trei oferte de prét obtinute de la furnizorii de materiale. + Elaborarea parti economice va fi conform cu prevederile HGR 907/2016 si Ordinului MDLPL 863/2008, cu respectarea taxelor si cotelor legale, + Valoarea necesara pentru obtinerea avizelor §i acordurilor va fi decontata de catre beneficiar pe baza chitantelor, facturilor si a copiilor avizelor si acordurilor depuse de prestator. 5. GARANTIE + Garantia de buna executie va fi de 5% si se constituie conform prevederilor contractelor subsecvente. = Proiectantul raspunde in mod solidar cu executantul lucrarii pentru 0 durata de 10 ani pentru vicile ‘ascunse ale constructiei si pe intreaga durata de existenta a constructiel pentru vicile care afecteaza structura de rezistenta a acesteia, daca aceste vicii sunt cauzate de insasi vicile de proiectare. Toate cheltuielile legate de remedierea acestor vicii vor fi suportate in totaltate de proiectant. + Durata de valabiltate a proiectului: pana ta casarea mijioculul fx. = Conditiide aplicabiitate: nemodificarea legislatieijuridice si tehnice 6. Conditii privind securitatea si sanatatea in munca LISTA PREVEDERILOR LEGALE SI A ALTOR CERINTE APLICABILE: + Legea 53 /2003 Codul muncii + Legea 319/2006 -Legea securitati si sanatatiiin munca + HG 1425/2006 -Norme metodologice de aplicare @ legii 319/2009 modificata si actualizata de HG 985/2010 = HG 1146/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utllizarea in munca de catre lucratorii a echipamentelor de munca * HG 1091/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru locul de munca + HG 1051/2006 privind cerintele minime de decuritate si sanatate la manipularea manuala a maselor * HG 300/206 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru santierele temporare sau mobilDISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI Pagina | rf ) OLTENIA Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energio Distributie Energie Oltenia | electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 65 SA Societate administrata | Jud. Delj_Padeanu ton in sistem dualist * HG 971/206 privind cerintele minime pentru semnalizarea de securitate silsau de sanatate la locul de + HG 355/2007 privind supravegherea sanatatillucratorilor ‘= IPSM 1/2007 ~ Instructiunea proprie de securitatea muncii Distributie Energie Oltenia a. In documentatie se vor explicita cerintele legale si se va dovedi modul cum au fost respectate intr-un capitol dedicat acestui subiect b.ln memoriu se va indica locul si tipul inscriptionarilor de avertizare impotriva accidentelor de natura electrica si in devize se vor prevedea resursele financiare de realizare c.Proiectele pentru instalatli electrice trebuie sa cuprinda conditile pentru realizarea/ executarea constructilor si instalatilor, tehnologii si soluti' conforme prevederilor legale in vigoare privind securitatea si sanatatea in munca, prin a caror aplicare sa fie eliminate sau diminuate riscurle de accidentare si imboinavire profesionala, in mod deosebit de respectare a prevederilor HG nr.1146/30.08.2008 pentru utlizarea de catre lucratori a echipamentelor de munca dProiectele pentru instalatii electrice trebuie sa cuprinda "Planul de securitate si sanatate” adaptat continutului documentatiei, in conformitate cu HG nr.300/2006 Art.14 si care va avea in continut cel putin prevederile stipulate in Art.19 si 20 din aceeagi hotarare. e-Toate instalatile electrice trebuie sa fie astfel proiectate incat sa satistaca prevederile normelor de ‘securitate gi sanatate in munca in vigoare si sa previna accidentarea personalului de specialitate cat si a celui neavizat 6.1. Conditii privind situatiile de urgenta a. In documentatie se vor explicita cerintele legale si se va dovedi modul cum au fost respectate intr-un capitol dedicat acestui subiect b. In conformitate cu Legea 307/12.07.2006 privind situatile de urgenta, DTE va contine masurile de eparare impotriva incendillor, specifice naturiiriscurilor pe care le contin obiectele proiectate 6.2. Conditii privind protectia mediului a. In documentatie se vor explicita cerintele de mediu si se va dovedi modul cum au fost respectate intr-un capitol dedicat acestui subiect (PTE) conform Legii 265/ 2006 privind protectia mediului, cu modificarile ultericare. b. Pentru materialele demontate se vor proiecta solutii de neutralizare astfel incat sa se elimine poluares mediului c. Pentru deseurile si substantele periculoase utiizate se va realiza planul de situatii de urgenta in caz de accident de mediu. d. Vor exista obiecte distincte in documentatia financiara dedicate determinarii costurlior de protectia mediului 6.3. Reglementarile privind legislatia privind apararea impotriva incen 6.3.1.Obligatii ale proiectantilor de construct , de echipamente, utilaje gi instal - elaborarea scenarillor de securitate la incendiu pentru categorile de constructi, instalati $i amenajari stabilite pe baza criterilor emise de Inspectoratul General gi sa evalueze riscurile de incendiu pe baza metodologiei emise de Inspectoratul General si publicata In Monitorul Oficial al Romaniei, Partea |, (conf. Prev. art.23. din Legea nr.307/12.07.2008; art.4 - 6 din Ordinul M.A.|.nr.10/25.01.2007), dupa caz; + cuprinderea in documentalile pe care le Intocmesc a masurilor de aparare impotriva incendillor si nivelele de Performanté comune si specifice prevazute in normative, specifice natuni riscuriior pe care le contin obiectele roiectate, (conf. prev. art.23. din Legea nr.307/12.07.2006; art.4 - 6 din Ordinul MA.|. nr.130/25.01.2007; subcap 5.1.2, din P118-99), dupa caz; = prevederea in documentatile tehnice de proiectare, potrivit reglementarilor specifice, a mijloacelor tehnice pentru apararea_impotriva incendillor si echipamentelor de protectie specifice (cont prev. art.23. din Legea 1r.207/12.07.2006; art.52 din Ordinul MAI nr.163/2007 si subcap.2.7.1., 2.10.1., 3.7.1., 3.10.1., 3.10.6. din P118- 199), dupa caz; \cluderea in proiecte si se predea beneficiarilor schemele $i instructiunile de funcjionare a mijloacelor de aparare impottiva incendillor pe care le-au prevazut in documentatil, precum gi regulile necesare de verficare si intretinere in exploatare a acestora, intocmite de producétori (cont. prev. art.23. din Legea ‘nr.307/12.07.2008), dupa caz; ~ 82 asigure asistenta tehnica necesara realizarii mAsurilor de aparare impotriva,) pistiaeTie at —__CAIETDESARCIN, OUTENIA: Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu ener | Distributie Energie Oltenia -ctrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 7118 SA Societate administrata [ae Dolj_Padeanu fon in sistem dualist incendilor, cuprinse in documentatii, pana la punerea in functiune (conf. prev. art.23. din Legea nr.307/12.07.2006); + stabilirea categorilor si a ciaselor de importanta a constructilor (conf. prev. art.4 din Legea 10/1995, Anexa nr.3 din HG nr.766 / 21.11.1997, art. 2.1.6. din P118-99); = supunerea documentatillor tehnice verificarii acestora prin verificator atestat la cerinta " C " siguranta la foc (conf. Prev. art.5, 6, 13 din Legea 10/1995, Anexa nr.1 din HG nr.622/21.04.2004, art.2.1.6. din P118-99), dupa caz; + stabilirea destinatiei si a densitatii sarcinii termice pentru fiecare Incipere (conf. prev. art.2.1,2., 4.1.3, din P118- 199), dupa caz; = stabilirea riscurilor de incendiu (art19 si 29 din Legea nr.307/12.07.2006; Ordinul M.ILR.A. nr.210/21.05,2007; subcap.3.1.1. din P118-99); stabilirea categorilor de pericol de incendiu pe zone si Incaperi precum si independent pentru fiecare compartiment de incendiu in parte si constructie, mentionand-se obligatoriu in documentatia tehnico-economicd (Conf. prev. art.2.1.6., 5.1.1. din P118-99); = stabilirea gradului de rezistenta la foc al constructiei (conf. prev. art.2.1.8., 3.1.4., 5.1.1., 5.1.8., 7.1.5, din P118- 99); - evidentierea compartimentelor de incendiu si a arilor acestore (cont. prev. art.2.1.8. din P118-99), dupa caz; = delimitarea zonelor de protectie si de siguranta (Ord. ANRE nr.4 / 2007 modificat) = evidentierea euroclaselor de reactie la foc a produselor pentru constructi, inclusiv cabluri electrice si carcase ale echipamentelor energetice (conf. prev. HG nr.622/2004 si Ordinului comun MDLPL / MIRA nr.269/431 din 2008); ~ elaborarea planurilor de depozitare si evacuare, (conf. prev. art.29, si 30. din Ordinul MAI nr.163/2007), dupa caz; - stabilirea claselor de periculozitate ale substantelor si materialelor depozitate, (conf. prev. subcap.6.2.1., 6.2.19. din P118-99);, = prevederea indicatoarelor de securitate, respectiv de interzicere, avertizare, orientare si/sau informare, (conf. prev. art.36. din Ordinul MAI nr. 163/2007); 6.3.2. Obligatii ale executantilor lucrarilor de constructii si de montaj de echipamente gi instalatii (conf. prev. art.24. din Legea nr.307/2006): ~ sa realizeze integral sila timp masurile de aparare impottiva incendillor, cuprinse Tn proiecte, cu respectarea prevederilor legale aplicabile acestora; + 8a asigure luarea masurilor de aparare impotriva incendiilor pe timpul executariilucrarilor, precum gi la organizarile de gantier, + Sa asigure functionarea mijloacelor de aparare impottiva incendilor prevazute in documentatille de executie a parametni proiectati, Inainte de punerea in functiune. 6.4. Conditii privind elaborarea Devizului general al investi 2. Devizul general al investitiei se intocmeste pentru varianta propusa pentru care se prezinta devize martor cu preturi luate din cataloage si oferte de la furnizorii de materiale si echipamente si va respecta HG 907/2016 b. Devizele pe categori si obiecte se fac pe cat posibil pe milo fix ©. Se va asigura corelares listel C6 a materialelor cu cerintele tehnice stabilite in documentatie pentru principalele materiale utiizate in lucrare. In acest sens se vor actualiza retetele din catalogul de norme corespunzator nivelului tehnologic actual. Atunci cand este necesara crearea unor norme locale sau schimbari in reteta unor norme acest lucru va fi semnalat in mod distinct; 4d. Preturle din baza de preturi a programului de calcul economic utilizat vor fi actualizate la cel mult 3 (tre) luni pe baza a cel putin 3 (trei) oferte de pret obtinute de la fumizorii de material e, Demontarile vor constitui deviz pe categorii de lucrari separat, SISTEME DE MANAGEMENT aplicate la elaborarea proiectului Elaborarea documentatiel trebuie sa respecte standardele: = SREN ISO 9001/2008 _cerinta 7.3._ Proiectare si dezvoltare, = SREN ISO 14001/2005_cerinta 4.4.6 Control operational, - OHSAS 18001/2007._4.4.6_Control operational,DISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI oe | Pagina Onene Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie Distriburie Energie Oltenia | electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, Bs, SA Societate administrata | Jud, Dolj_Padeanu lon in sistem dualist = J 7. MANAGEMENTUL CALITATI Pentru conformarea cu cerintele specifice unui sistem de asigurare a calitati implementat, se prezinta si se respecta urmatoarele: 7.1.Procedura / proceduri care sa dovedeasca: ( conform SR EN ISO 9001/2008 cerinta 7.3.) + planificarea proiectari, - studiul elementele de intrare ale proiectar - studiul elementele de iesire ale proiectari - analiza proiectari; + verificarea proiectar - validarea proiectari controlul modificarilor in proiectare; 7.2. Fisa de semnaturi privind responsabilitatea fata de elaborarea documentatiel de proiectare; 7.3. Documentatia de proiectare prezinta conditile de calitate pentru materalele si echipamentele prevazute, cu trimitere la standardele, prescriptile si normativele in vigoare; 7.4, Documentatia de proiectare se elaboreaza avandu:-se in vedere valabiltatea fiselor tehnologice si a proiectelor tip, integral sau pentru elemente refolosibile, in conditii concrete de aplicatio; 7.8. Documentatile de proiectare contin breviare de calcul cu sinteza calculelor electrice si Mecanice; 7.6, Coordonarea parti scrise si partii desenate pentru asigurarea unui sistem unitar in cazul colaborarilor de proiectare specializate. 7.7. Documente care prezinta: - programul de urmarire in timp a comportarii constructilor noi; - plan control caltate, incercari si verficari - PCCVI, conform anexei 3; ~ optiuni pentru conditile speciale de executie a lucrarior. 8. MANAGEMENTUL MEDIULUI = Solutia tehnica adoptata reduce la minimum impactele negative asupra mediului, in conditi de siguranta si eficienta in toate fazele ciclului de viata a lucrarii proiectate: proiectare, executle si exploatare, respectand Cerintele impuse prin SR EN ISO 1401/2005 si normativele legale in vigoare. - In documentatia tehnica, in toate fazele de avizare, se prezinta un capitol referitor la Protectia Mediului, - La elaborarea documentatiei se respecta cerintele legale si alte cerinte aplicabile privind protectia mediului: Lista prevederilor legale si a altor cerinte aplicabile. Nota: Se selecteaza cerintele aplicabile obiectivului proiectet. ‘* Strategia nationala de protejare a mediului; Legea 265/2006 pentru aprobarea OUG 195/205 privind protectia mediului Legea 211/2011 privind regimul deseurilor, Legea 325/2002-0G 29/2000 - Reabilitarea termica a fondului construit existent si stimularea economisini energiei termice; Legea 104/2011 privind calitatea aerulul inconjurator, Legea nr. 107/1996 - Legea apelor, cu modificarle si completarile ulterioare Legea 310/28.06.2004 si 112/2006 pentru protectia apelor; HG 352/2005; Legea nr. 645 din 7 decembrie 2002 pentru aprobarea Ordonantei de urgenta @ Guvernulul nr, 34/2002 privind prevenirea, reducerea si controlul integrat al poluarii; Legea 18/1991 -“Legea fondului funciar’ cu modificarile si complectarile ulterioare; + Decretul 237/1978 - Decret pentru stabilirea normativelor privind sistematizarea, amplasarea construire , repararea LEA care trec prin padui si terenuri agricole” ; + Decretul 237/1978 - Decret pentru stabilirea normativelor privind sistematizarea, amplasarea construirea repararea LEA care trec prin paduri si terenuri agricole” ; HGR 856/2002 - evidenta gestiunii deseurilor si aprobarea listei deseurilor periculoase; HGR 1037/2010 privind deseurile de echipamente electrice si electronice; HGR 621/2005 - privind gestionarea ambalajelor si a desurilor provenite din ambalaje; HGR nr. 235/2007 ~ privind gestionarea uleiurilor uzate,[ CAIET DE SARCINI =) DISTRIBUTIE ‘ =) OLTENIA Distributie Energie Oltenia SA Societate administrata | Jud, Dolj_Padeanu lon | in sistem dualist ‘+ HGR 362/2005 privind modificarea si completarea HG 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind onditle de descarcare in mediul acvatic a apelor uzate + HGR 804/2007 - privind controlul activitatilor care prezinta pericole de accidente major in care sunt implicate substante periculoase; HGR 1061/2008 — priving transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei; HGR. nr. 445 din 8 aprilie 2009 privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice si private asupra mediului; HGR nr. 349 din 21 aprilie 2005 - privind depozitarea deseurilor; UG 19512005 privind protectia mediului, cu modificarile si completarile ulterioare, (UG 12/2005 privind prevenirea, reducerea si controlul integrat al poluari, cu modificarile si completarile ulterioare; + O.nr.136 din 10 februarie 2010 privind aprobarea Metodologiei de aplicare a evaluariiimpactului asupra mediului pentru proiecte publice si private: + 0. 22/ 2008- privind eficienta energetica si promovarea utiizarii la consumatori finali a surselor regenerabile de energie, modificata de OUG 71/2011 * 0. MSF nr.235/2002 pentru aprobarea normelor de igiena si a recomandarilor privind mediul de viata al populate; + Normativ pentru construct linillor aeriene de energie electrica cu tensiuni peste 1000 V - NTE 03/04/00, aprobat prin Ordinul nr. 32 din 17.11. 2004 al Presedintelui ANRE; }4P0-01-02-02#02#02_Inscriptionarea RED revizia in vigoare; HGR 971/2006 privind cerintele minime privind sernnalizarea de securitate; ‘STAS 297/1-88 Culoriindicatoare de securitate; STAS 297/2-92 Culor' si indicatoare.Reprezentar; 1SO 3864 Graphical symbols ~ Safety colours. Modificarea legisiatiei atrage dupa sine apartinatoare, fara ca achizitorul sa-si r mod automat si modificarea corespunzatoare a cerintelor in sarcina obligatii de atentionare. Capitolul referitor la Protectia Mediului cuprinde cel putin urmatoarele: 8.1. Identiicarea aspectelor de meciu si impacturile asociate acestora generate de obiectivele de studiu - (estimarea calitativa si cantitativa); 8.2. Determinarea impactului asupra mediului produs de aspectele de mediu semnificative identiicate, ‘+ La.acest punct proiectantul prezinta impactul pe care implementarea si operarea investitiel propuse il genereaza Analiza de impact sa detaliaza urmatoarele: ~impactul asupra elementelor de mediu (pamant, aer, apa, radialii, ecosisteme terestre si subacvatice, habitatul natural, mediul construit, mostenirea arhitecturala si arheologic. + impactul asupra sistemelor, proceselor, structurlor elementelor de medi, in special asupra peisajulul, locaiitatiior, climei, sistemului ecologic, si analiza schimbarilor in starea de sanatate, sociala si economica a populatiei afectate de investite (in special calitatea vietii si conditilor de utlizare a terenurilor) Nota 1: Pentru identificarea aspectelor de mediu si analiza studiului de impact se utilizeaza lista de verificari pentru identificarea aspectelor de mediu si evaluarea impacturilor asociate acestora. (Anexa 1). 8,3. Masuri pentru prevenire, reducere, eliminare si moniterizare poluarilimpacturi de orice natura asupra mediului, generate de obiectivele avute in vedere in proiect, pentru protectia calitatii aerului si clmei; managementul apelor uzate; protectia apelor subterane; reducerea zgomotelor si vibratilor; protectia solului si al subsolului; managementul deseurilor; ‘+ protectia resurselor naturale si conservatrea biodiversitati reconstructie ecologica;DISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI Coe Extindere rotea joasa tonsiune pentru al | Distributie Energie Oltenia_| electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot.1, | 10/15 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon in sistem dualist protectia impotriva radiatior, cercetare si dezvoltare; alte activitati de protectia mediulut; depozitarea materialelor si echipamentelor demontate, transportul materialelor nereciclabile la locurile de depozitare special, amenajate, Se consulta in acest sens * Nomenclatorul activitatlor din RET cu efect asupra mediului 8.4. Planul de management de mediu pentru toti factorii de mediu si pentru toate etapele lucrari ‘+ Planul de management de mediu se realizeaza pentru toate etapele lucrari luand in considerare toti factorii de mediu. ‘+ Pentru aspectele de mediu semnificative se planifica atat masuri de atenuare cat si masuri de ‘monitorizare ale impactului de mediu, iar pentru aspectele de mediu nesemnificative se vor planifica doar masuri de atenuare. Nota 2: Planul de management de mediu se elaboreaza conform modelului prezentat in Anexa 2. 8.5. Acordul de mediu, sau, dupa caz, informarea scrisa de la Agentia judeteana pentru protectia mediului privind clasarea notificari pentru proiectele care nu intra sub incidenta art. 28 din Ordonanta de urgenta a Guvernuiui nr. 57/2007 privind regimul arilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei si faunei salbatice, cu modificarile si completarile ulterioare, si a Hotararii Guvernului nr. 45/2009 si transmiterea unui punct de vedere al autoritati competente cu precizarea *Nu se supune procedurii de evaluare a impactului asupra mediului si procedurli de evaluare adecvata. + Documentele sunt prezentate in faza de proiect tehnic (PT) + caiet de sarcini (CS). 8.6, Pentru proiectele care prevad traversari de cursuri de apa cu lucrarile aferente: poduri, conducte, lini electrice etc. se obtinerea avizului de gospodarire a apelor si, respectiv, noiificarea emise de Administratia Nationala Apele Romane. 8.7. La proiectares lucrarilor care pot modifica cadrul natural al unei arii naturale protejate este obligatorie procedura de evaluare a impactului asupra acesteia, urmata de avansarea solutilor tehnice de mentinere zonelor de habitat natural, de conservare a functor ecosistemelor si de protectie a specillor salbatice de flora si fauna, inclusiv a celor migratoare, cu respectarea alternativel si a conditilor impuse prin acordul de ‘medi, precum si automonitorizarea pana la indeplinirea acestora. (Se obtine Avizului Natura 2000) 8.8. Gestionarea degeurilor . Se va respecta regimul ambalajelor echipamentelor electrice noi gi al degeurilor rezultate ca urmare a demontaiii echipamentelor electrice, conform legislatiei in vigoare. . Proiectantul va intoomi lista tipurilor de deseuri rezultate din lucrare conform tabelului: Denumire et Cod deseu | Cantitate Uzura Eliminarea/Valorificarea deseului Datele din tabel vor fi sustinute de extrase din devizele de demontari, extrase ce se vor anexa acestui tabel, = Proiectantul va intocmi centralizatorul cantitatlor de deseuri rezultate din lucrare utilizand codificarea nationala conform tabelului anexat temei de proiectare: Se vor justifica greutatile specifice pe sortotipuri de deseuri utiizate in calculul cantitatilor (masei) materialelor recictabile. Ori de cate ori este posibil se vor invoca fise tehnice ale producatorilor. + Se va intoomi lista cu substantele periculoase (daca este cazul) folosite de executant in timpul lucrari Eventualele diferente existente intre cantitatile demontate si cele calculate de proiectant vor fi justificate de proiectant prin dispoziti de santier motivate si acceptale de beneficiar.Ss DISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI OLTENIA Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie Distribute Energie Oltenia situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon in sistem dualist 1s Se va specifica explicit in DTE obligativitatea constructorului de a justifica cantitatile de deseuri calculate de proiectant astfel incat sa fie indeplinite cerintele de mediu si respectiv Distributie Energie Oltenia sa isi recupereze valoarea remanenta maxima aferenta materialelor reciclabile. Se va intocmi Deviz separat pentru costurile asociate masurilor de protectia mediului. ‘9. MANAGEMENTUL SECURITATII SI SANATATII IN MUNCA: * Proiectele pentru instalatii electrice cuprind conditile pentru realizarea/ executarea constructilor si instalatilor, tehnologii si solutii conforme prevederilor legale in vigoare privind securitatea si sanatatea in munca, prin a caror aplicare sa elimina sau se diminueaza riscurile de accidentare si imboinavire profesionala. La elaborarea documentatiei se respecta cerinte legale si alte cerinte de SSM aplicabile. Lista prevederiior legale si a altor cerinte aplicabile: i. Legea 53 /2003 Codul munci; ji. Legea 319/206 ~Legea securitati si sanatati in munca; li, HG 1425/2006 ~Norme metodologice de aplicare a legii 319/209 modificata si actualizata de HG 1955/2010 si HG 1242/2011: iv. HG 1146/2006 privind cerintele minime de secunitate si sanatate pentru utiizarea in muncs de catre lucratori a echipamentelor de munca; v. HG 1091/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru locul de munca: vi HG 1051/2006 privind cerintele minime de decuritate si sanatate la manipularea manuala amaselor vi, HG 300/206 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru santierele temporare sau mobile; Mil. HG 971/2006 privind cerintele minime pentru semnalizarea de securttate silsau de sanatate la locul de munca; ix. HG 36512007 privind supravegherea sanatatiilucratorilor, actualizata cu HG 1169/2011 9.1. Se respecta cerintele IPSM 1/2007 — Instructiunea proprie de securitatea muncii Distribujie Energie Oltenia; 9.2. In documentatie se indica locu! si tipul inscriptionarilor de avertizare impotriva accidentelor de natura electrica si in devize se prevad resursele financiare de reaiizare; 9.3. Proiectele pentru instalati electrice cuprind conditile pentru realizarea/ executarea constructor si instalatilor, tehnologi si soluti conforme prevederilorlegale in vigoare privind securitatea si sanatatea in munca, prin a caror aplicare sunt elim inate sau diminuate riscurile de accidentare si imbolnavire profesionala; 9.4, Proiectele pentru instalatii electrice cuprind "Planul de securitate si sanatate” adaptat continutului ‘documentatiei, in conformitate cu HG nr.300/2006 Art 14 si care are in continut cel putin prevederile stipulate in Art.19 si 20 din aceeasi hotarare; 9.5. Toate instalatile electrice sunt proiectate sa satistaca prevederile legislatiei de securtate si sanatate in ‘munca in vigoare, normativele tehnice si prescriptle energetice in vigoare astfel incat previn accidentarea personalului de specialitate cat si a celui neavizat. 10. MANAGEMENTUL SITUATIILOR DE URGENTA, ‘© In conformitate cu legislatia care reglementeaza domeniul Situatillor de Urgenta, DTE contine masurile de aparare impotriva incendillor, specifice naturiiriscurilor pe care le contin obiectele proiectate: * Laelaborarea documentatie! se respecta cerintele legale si alte cerinte aplicabile privind Situatile de Urgent Lista prevederiior legale sia altor cerinte aplicabile: Nota: Se selecteaza cerintele aplicabile obiectivului proiectat. Legea nr. 307 din 12 iulie 2006 privind apararea impotriva incendillor; Legea nr. 481 din 8 noiembrie 2004 privind Protectia Civila Legea 123 / 2012- Legea energisi si a gazelor naturale; HGR nr. 766 din 21 noiembrie 1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea in constructi, ‘+ HGR nr.1739 din 6/12/ 2006 pentru aprobarea categorillor de constructii si amenajari care se supun avizarii si/sau autorizariiprivind securitatea la incendiu;S) pistrisurie CAIET DE SARCINI Pagina OLTENIA i Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie Distributie Energie Oltenia_| electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 1215 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon sistem dualist * HGR nv. 273 din 14 iunie 1994 (“actualizata’) privind aprobarea Regulamentului de receptie a lucrarilor de constructii si instalatit aferente acestora; '* OUG 80 din 06.05.2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare si autorizare privind securitatea la incendiu si protectia civila; + O.nr. 163 din 28 februarie 2007 pentru aprobarea Normelor generale de aparare impotriva incendillor; * Normativ siguranta la foc P118/1999, * _Norme de prevenire, stingere si dotare impotriva incendillor pentru producerea, transportul si distributia energie’ electice si termice, indicativ PED09-93; + Normativ de prevenire si stingere a incendillor pe durata executarilucrarilor de construct si instalatii aferente acestora, indicativ 300-94; Lista de mai sus nu este limitativa si este completata cu restul prevederilor legale in domeniu, aflate in vigoare la ‘momentul respective. Modificarea legislatiei atrage dupa sine in mod automat si modificarea corespunzatoare a cerintelor apartinatoare, fara ca achizitorul sa-si retina in sarcina obligatii de atentionare. 10.1. Obligatii ale proiectantilor de constructi si amenajar, de echipamente, utile si instalati: 10.1.1. sa elaboreze scenari de securitate la incendiu pentru categorille de constructi, instalati si amengjari stabilte pe baza criteriior emise de Inspectoratul General si sa evalueze riscurile de incendiu, pe baza ‘metodologiei emise de Inspectoratul General si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I: 10.1.2. sa precizeze, in documentatile tehnice, caracteristicle privind comportarea la foc pentru noile materiale si elemente de constructi realizate, pe baza determinarilor efectuate in laboratoarele autorizate; 10.1.3. sa cuprinda in documentatile pe care le intocmesc masurile de aparare impotriva incendillor, specifice naturiiriscurilor pe care le contin obiectele proiectate; 10.1.4. sa prevada in documentatile tehnice de proiectare, potrivt reglementarilor specifice, mijloacele tehnice pentru apararea impotiva incendiior si echipamentele de protectie specific 10.1.5. sa includa in proiecte si sa predea beneficiarilor schemele si instructiunile de functionare a mijloacelor de aparare impotriva incendilor pe care le-au prevazut in documentati, prcum si regulile necesare de verificare si intretinere in exploatare a acestora, intocmite de producatori; 10.1.6. sa asigure asistenta tehnica necesara realizarii masurilor de aparare impotriva incendillor, cuprinse in documentati, pana la punerea in functiune. 10.2. Executanti lucrarilor de constructi si de montaj de echipamente si instalati vor fi obligati_ prin clauze ‘contractual de luarea si indeplinirea masurilor de aparare impotriva incendillor proprii, cumulate cu cele prevazute mai jos: i. In scopul reducerii la minimum a riscurilor de producere a incendiilor in instalatile DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A., organizatill (firmele) angajate in lucrari vor avea urmatoarele obligati si raspunderi principale: 10.2.1. sa asigure cuncasterea si respectarea de catre intregul personal care participa la executia lucrarilor de construct, instalati si de montaj a normelor si masurilor de prevenire si stingere specifice acestor activtati, precum si a celor specifice unitatilor sau locurilor de munca din aceste unitati, in care se executa astfel de lucrari; 10.2.2. sa realizeze integral sila timp masurile de aparare impotriva incendiilor, cuprinse in proiecte, cu respectarea prevederilor legale aplicabile acestora; 10.2.3. sa asigure luarea masurilor de aparare impotriva incendillor pe timpul executariilucrarilor, precum sila organizarile de santier, 10.2.4. sa aduca la cunostinta beneficiarului si proiectantului solutile necorespunzatoare de protectie contra incedilor constatate, precum si omisiunile sau incalcarle de norme sesizate, solicitand acestora rezolvarea lor in cel mai scurt timp; 10.2.5. sa realizeze concomitent cu lucrarile de baza si sa predea integral la timp si in buna stare de functionare sau utilizare, toate lucrarile si masurile de aparare impotriva incendillor prevazute in documentatiile tehnice; solicita proiectantului, daca e cazul, completarea documentatiel sau modificareaDISTRIBUTIE CAIET DE SARCINI Pagina See ee Tie ae et aA aae i aaa at eect Oltenia | electrica locuinta ata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 13/15 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon in sistem dualist acesteia privind instructiunile de functionare, intretinere, revizil si reparatii ale instaletilor, utilajelor, aparatelor si dispozitivelor de aparare impotriva incendillor, inclusiv pentru cele de import: 10.2.6. sa asigure efectuarea probelor de punere in functiune a lucrarilor executate, a rodajului, precum si a altor probe mecanice care le revin, in conditii de deplina securitate impotriva incendiilor, cu respectarea normelor, regulamentelor si instrunctiunilor de aparare impotriva incendilo. 10.2.7. sa asigure functionarea mijloacelor de aparare impotriva incendilor prevazute in documentatile de executie la parametri proiectati, inainte de punerea in functiune. 10.3. Personalul care desfasoara activitati de prestari servicii are urmatoarele obligati: 10.3.1. sa asigure cunoasterea si respectarea de catre intregul personal care participa la Prestarea servicilor a normelor | instructiunilor / regulllor specifice si masurllor privind apararea impotriva incendillor specifice acestor activtati, precum si a celor specifice unitatilor sau locurilor de munca din aceste unitati in care se executa astfel de lucrari; 10.3.2. sa realizeze integral sila timp masurile de aparare impotriva incendlllr, cuprinse in proiecte, cu respectarea prevederilor legale aplicabile acestora; 10.3.3. sa asigure luarea masurilor de aparare impotriva incendillor pe timpul executarii servicillor; 10.3.4. sa asigure efectuarea probelor de punere in functiune a servicillor executate in conditii de deplina securitate impotriva incendillor, cu respectarea normelor, regulamentelor si instrunctiunilor de aparare impotriva incendillor. 10.3.5. prin activitatile desfasurate, sa nu afecteze buna functionare a mijloacelor tehnice, sistemelor, instalatilor si altora asemenea, destinate aparariiimpotriva incendillor din dotarea spatillor si constructilor pentru birouri; 10.3.6. sa aduca la cunostinta proprietarului, conducatorului operatorului economic sau administratorului, dupa az, orice defectiune tehnica ori alta situatie care constituie pericol de incendiu; 10.3.7. sa intervina, conform instructiunilor specifice, pentru stingerea oricarui inceput de incendiu, utiizand mijloacele de aparare impotriva incendiilor din dotare 11, PRECIZARI SUPLIMENTARE + Retelele noi de medie tensiune si bransamentele se vor proiecta numai in varianta subterana; = Documentatile se vor redacta in limba romana + Documentatile se vor preda pe baza de proces verbal impreuna cu post-tarifarea lucrarii dupa avizarea fiecarei faze in + 2.CD cu documentatia completa de PTE cu valori, = 3 exemplare pe hartie PT + CS cu valori Certificatul de urbanism (CU), avizele impuse prin acesta si autorizatia de construire (AC) se vor obtine pentru Distributie Energie Oltenia SA pe baza documentelor elaborate de catre proiectant (PAC). Pentru obtinerea acestor documente (CU, avizele impuse prin acesta si AC), este obligatorie semnarea cererilor de catre Distributie Energie Oltenia SA - SMAD Craiova + 1 ex, din PAG, vizat spre neschimbare de emitent si AC in original pentru Distributie Energie Oltenia SA. La faza de proiectare PTE, prestatorul va obtine avizele si acordurile necesare prevazute de lege. Avizele, acordurile si AC necesare se vor obtine de catre prestator pentru Distributie Energio Oltenia SA. Cumpérarea/concesionarea sau inchirierea terenurilor de la proprietarii acestora revine In sarcina beneficiarului in baza datelor furnizate de proiectant si a evaluarilor realizate de acesta, conform procedurilor interne ale acestuia si legislatiel aplicabile. Termenul de derulare a contractului se prelungeste cu durata de negociere de catre beneficiar a despagubirilor solicitate de proprietari terenurilor afectate de realizarea si existenta instalatillor proiectate. + Prestatorul va sustine documentatia in CTE in format electronic.DISTRIBUTIE OLTENIA Distributie Energie Oltenia CAIET DE SARCINI Pagina Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu one! electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 14/15 SA Societate administrata | Jud. Dolj_Padeanu lon | in sistem dualist Cerinte privind Practici Prestatorul este obligat s& efectueze in cadrul valorii contractelor subsecvente, fara plata suplimentara, urmatoarele activitsti conexe proiectai = susfinerea proiectului si furnizarea datelor solicitate de catre verificatorii de prolecte atestati; = participarea la predarea amplasamentului instalatilor proiectate executantului - urmarirea_fazelor determinante de executie si raportarea eventualelor abateri de la proiect la solcitarea beneficiarului - _participarea la receptia lucrarilor gi intocmirea unui raport de conformitate. La solicitarea executantului lucrari si a dirigintelui de santier, prestatorul este obligat sa intocmeasca modificarie la documentatia de proiectare ca urmare unor cauze care nu au putut fi prevazute initial si au aparut pe durata derularii executiei LLucrérile topografice vor fi executate in mod obligatoriu tn coordonate STEREO 70 si vor avea avizul organelor de specialitate, dupa caz, acolo unde sunt proiectate instalatli noi, unde sunt prevazute in CU sau sunt conditie pentru obtinerea AC. Proiectantul este obligat sé comande, daca este cazul, expertize tehnice gi 8 respecte solute constructive propuse. Valoarea expertizelor tehnice va fi suportata de beneficar, in regimul avizelor, in baza unei cereri prealabile insotita de cel putin trei oferte de la firme de specialitate. Daca valoarea serviciului este mare, beneficiarul poate realize achizitia prin structurile proprii a acestui servic. Durata derularii contractului de proiectare se prelungeste in mod corespunzator cu durata realizari expertizei sau proiectelor de speciaiitate. Proiectantul este obligat sa asigure verificarea documentatiel tehnico ecanomice cu verificatori atestati in conditile legi, conform Legil 10/1995 si Legii 440/2002. Proiectantul trebuie sa asigure personal autorizat pentru predarea amplasamentului le demararea lucrarilor de executie de catre constructor. Ofertele se vor adjudeca pentru fiecare lucrare in parte. Prezentul Caiet de sarcini si tema de proiectare aferenta fac parte din contractul de intocmire documentatie ce se va incheia cu societatea castigatoare a licitatiel Etice, Conduita in Afaceri si Conformitatea Activitatea DEO se bazeazé pe un set de valori si lini directoare cuprinse in documentele denumite: "Codul de Etica’, "Codul de Conduita in afaceri’, ,Manualul de Conformitate” in baza caruia a fost intocmit ,Codul de Conduita pentru Furnizori’. Aceste documente reflect angajamentul Parlor de a respecta toate prevederile legale aplicabile in domeniut lor de activitate, emise la nivel nationel, european sau international, In cazul unei modific&ri a cadrului legal ‘i/sau de reglementare, precum si in cazul pronunfarii unei hotarari Judecatoresti, Partie se angajeaza sa adopte imediat ajustarile necesare ale clauzelor contractuale in vederea remedierii situatiel. Fumizorul se angajeazd sd respecte % sa solicite actionanilor, directorilor, angajatilor, afliatlor °% subcontractorilor lor sa respecte la randul lor prevederile Codului de conduita al Furnizorului, precum *i lisa in vigoaro(cenumite in continuae -Regule’) gi declard fiecare dintre persoanele prevazute in prezentul paragraf si care va fi implicat in mod direct sau indirect, in orice mod, in executarea Contractului, precum si orice masuri adoptate, directe sau indirecte, de natura tehnicd, financiara si operationalé necesare pentru executarea Contractului respecta Regulile; respecta sanotiunile economice internationale care restrictioneaza vanzarea bunutilor °i a servicillor tre anumite tri sub embargo sau ctre persoane vizate de astfel de sancfiuni Pe toata durata contractului Furnizorul se obliga 4 respecte Regullle gi 1 jn orice moment al executarii Contractului va fi In masura SA fumnizeze la solicitarea celeilalte Parti toate elementele solicitate pentru a se verifica respectarea Regulilor gip> distriputie |— ' 9) ovtenia i Extindere retea joasa tensiune pentru alimentare cu energie Distributie Energie Oltenia_| electrica locuinta situata in loc. Cosoveni, T 104, P21,Lot. 1, 15/15, SA Societate administrata | Jud. Dol Padeanu lon in sistem dualist CAIET DE SARCINI Pagina 2. ve informa de indaté cealalté Parte atunci cand au cunostinfa de nerespectarea in orice mod a Regulllor de c&tre 0 persoana precizata la aliniatul (3), precum si mAsurile corective adoptate pentru a asigura respectarea acestora, Responsabiltatea Partenerului/Fumizorului este de a se asigura c& angajatii s&i precum si angaiatii subcontractorilor sai au fost informati cu privire la prevederile prezentel clauze si au implementat reguli adecvate pentru a se asigura de conformarea cu aceste cerinte. DEO solicita ParteneruluiFurnizorulul si subcontractorlor Partenerului/ Furnizorului s4 adere la standarde identice cu ale sale, prevazute in *Codul de Etica, “Codul de Conduita in afacer’, ,Manualul de Conformitate’. in particular, PartenerulFurnizorul se obliga A se conformeze $i s& facd astfel Incat subcontractori s&i gi orice perscana aflata sub controlul sau 64 se conformeze acestei clauze °i standardelor in vigoare. Partenerul/Furnizorul va defini % va implementa politic efective corespunzatoare pentru a asigura conformarea 10 va verifica in mod regulat. Partenerul) Furnizorul va informa DEO, la cerere, despre masurile adoptate pentru a asigura conformarea. Nerespectarea clauzei de conduita a Furnizorului/Partenerului va fi considerat ca find o incaleare grava a Contractuui, fapt care poate duce la Incetarea raporturilor contractuale 8. STRUCTURA MINIMA A PERSONALULU! OFERTANTULUI Ofertantul trebuie sa detina atestat ANRE si structura minima a personalului conform prevederiior -Regulamentului pentru atestarea operatorilor economici care proiecteaze, verifica si exploateaza instalatii electrice din sistemul energetic national” aprobat prin Ord,24/2007 al ANRE. Sef SMAD Craiova, Specialist Dezvoltare, Ing Cor asc Ing. Daniel Popa