CONVENIO DE EJECUCION DE PROYECTO N : 30-0001-07.

14

Conste por el presente documento, el CONVENIO DE EJECUCION DEL PROYECTO, que celebran:

1. El PROGRAMA PARA LA GENERACIN DE EMPLEO SOCIAL INCLUSIVO TRABAJA PERU del

Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, con Registro nico del Contribuyente N
20504007945, con domicilio en Jr. Dos de Mayo 537, distrito de CHACHAPOYAS, provincia de
CHACHAPOYAS, departamento de AMAZONAS debidamente representado por el(la) Jefe(a) de la
Unidad Zonal AMAZONAS, seor(a)(ita) LUIS VICTOR ELIZARBE RAMOS identificado(a) con DNI N
20009058, quien acta en representacin del Director (a) Ejecutivo (a) del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per", de conformidad con la Resolucin Directoral
N 023-2014-TP/DE, Resolucin que delega facultades a los Jefes de las Unidades Zonales para
suscribir Convenios, a quin en adelante se le denominar el PROGRAMA.

2. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA, identificado(a) con Registro nico del

Contribuyente N 20146917314, acreditado por Norma de Creacin de la Institucin LEY N 23843
DEL 30/05/1984, con domicilio en JR. ANGAMOS N 349, distrito de BAGUA GRANDE, provincia de
UTCUBAMBA, departamento de AMAZONAS, debidamente representado(a) por su ALCALDE,
seor(a)(ita) VALLEJOS BRAVO MILECIO, identificado(a) con DNI/Carn de Extranjera N
33664285, acreditado (a) mediante Resolucin N S/N, en adelante el ORGANISMO EJECUTOR.

De acuerdo con los siguientes trminos:

CLAUSULA PRIMERA : ANTECEDENTES

1.1 Mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR, modificado con Decreto Supremo N 004-2012-TR,
se crea el Programa para la Generacin del Empleo Social Inclusivo Trabaja Per con el objeto de
generar empleo y promover empleo sostenido y de calidad en la poblacin desempleada y
subempleada de las reas urbanas y rurales, en condicin de pobreza y extrema pobreza ,
precisndose en el citado dispositivo legal que el PROGRAMA se establece sobre la base de la
Unidad Ejecutora 005 Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Per ,
mantenindose la continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria.

1.2 Con Resolucin Directoral N 02-2013-TP/DE, se aprueba la implementacin del documento

denominado Estrategias de Intervencin del Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per, 2013-2016.

1.3 Por Resolucin Directoral N 004-2014-TP/DE, se aprueban las Bases para el Concurso de
Proyectos Regulares 2014.

1.4 Mediante Resolucin Directoral N 007-2014-TP/DE, se aprueba el Manual de Procedimientos de

Priorizacin del Concurso de Proyectos Regulares 2014.

1.5 A travs del Acta de Sesin del Comit Interinstitucional Departamental para la Priorizacin de
Proyectos Elegibles - Convocatoria para el Concurso de Proyectos Regulares 2014, del
departamento de AMAZONAS de fecha 07/03/2014 se prioriz el proyecto "AMPLIACION DE
REDES DE DESAGUE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA EL ASENTAMIENTO HUMANO
EL PACIFICO, DISTRITO DE BAGUA GRANDE, PROVINCIA DE UTCUBAMBA - AMAZONAS" con
cdigo SNIP N 194565

CLAUSULA SEGUNDA : OBJETO DEL CONVENIO

El presente convenio tiene por objeto lo siguiente:

2.1 Generar empleo temporal mediante el cofinanciamiento para la ejecucin de proyectos intensivos en
Mano de Obra No Calificada (MONC).

Pgina 1 de 10
2.2 Establecer las condiciones del cofinanciamiento que el PROGRAMA otorga al ORGANISMO
EJECUTOR y las obligaciones de ambas partes en la ejecucin del Proyecto AMPLIACION DE
REDES DE DESAGUE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA EL ASENTAMIENTO HUMANO EL
PACIFICO, DISTRITO DE BAGUA GRANDE, PROVINCIA DE UTCUBAMBA - AMAZONAS con
cdigo de proyecto del Programa 3000000076 y cdigo SNIP 194565, de conformidad con lo
establecido en el Expediente Tcnico aprobado.
CLAUSULA TERCERA : DEL FINANCIAMIENTO

El Costo Total del Proyecto a nivel de expediente tcnico aprobado, asciende a S/. 347,591.00
(TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UNO CON 00/100 nuevos
soles), financiado de la siguiente manera:

a. S/.149,346.35 (CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS CON

35/100 nuevos soles), que representa el 42.97 %, financiado por el PROGRAMA y transferido al
Organismo Ejecutor mediante la siguiente distribucin:

a.1 S/.97,075.13 (NOVENTA Y SIETE MIL SETENTA Y CINCO CON 13/100 nuevos soles) por
concepto de pago de Mano de Obra No Calificada - MONC, en adelante incentivo econmico.

a.2 S/.52,271.22 (CINCUENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y UNO CON 22/100 nuevos
soles) por concepto del rubro Otros, diferente al pago de MONC, que comprenden: pago de
materiales (de corresponder), kit de herramientas, kit de Implementos de Seguridad, entre otros
componentes de acuerdo a la estructura de costos del Proyecto el cual forma parte del
Expediente Tcnico.
b. S/.198,244.65 (CIENTO NOVENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON
65/100 nuevos soles), diferente al del pago de MONC, segn el expediente tcnico aprobado, que
representa el 57.03 % que ser financiado por el ORGANISMO EJECUTOR.

CLUSULA CUARTA : OBLIGACIONES DEL PROGRAMA

El PROGRAMA, a la suscripcin del presente Convenio, asume las siguientes obligaciones:

4.1 Realizar la transferencia financiera al ORGANISMO EJECUTOR por el monto de cofinanciamiento

establecido en la clusula precedente.

4.2 Facilitar el proceso de seleccin de participantes y el proceso de Veedura Social durante la

ejecucin del convenio, brindando asesora al Comit de Auditora Social (COAS).

4.3 Realizar el seguimiento y monitoreo de las metas fsicas y financieras para los cuales fueron
transferidos los recursos.

CLUSULA QUINTA: OBLIGACIONES DEL ORGANISMO EJECUTOR

A. DE LAS TRANSFERENCIAS FINANCIERAS.

5.1 Publicada la Resolucin Ministerial que aprueba la transferencia financiera al ORGANISMO

EJECUTOR, ste deber incorporar a su presupuesto los recursos transferidos, como crdito
suplementario a la cadena presupuestal 0073, en un plazo de cinco (05) das calendarios de
recibida la comunicacin del PROGRAMA a travs de la Unidad Zonal correspondiente, de acuerdo
al modelo del Anexo N 01.

5.2 Efectuada la incorporacin presupuestal conforme al numeral anterior, el ORGANISMO

EJECUTOR registrar la transferencia financiera en su sistema del SIAF -SP - Mdulo Contable en
los anexos financieros de las operaciones recprocas y transferencias financieras, en los cuales
debern consignar el nmero de Unidad Ejecutora y RUC del Programa "TRABAJA PER" (UE N
1066 - RUC N 20504007945).

Pgina 2 de 10
5.3 El ORGANISMO EJECUTOR deber firmar electrnicamente las Actas de Conciliacin y
Transferencias Financieras, a travs del Mdulo de Conciliacin de Operaciones Reciprocas y
Mdulo de Conciliacin de Transferencias Financieras (SISTRAN), aplicativos que se encuentran
disponibles en el Portal Web del Ministerio de Economa y Finanzas, en la seccin que corresponde
a la Direccin General de Contabilidad Pblica. Para tal efecto, el contador del ORGANISMO
EJECUTOR solicitar el USUARIO y CLAVE al sectorista de su Pliego.

5.4 Los montos no utilizados de la transferencia financiera efectuada por el PROGRAMA debern ser
devueltos al Tesoro Pblico, de acuerdo a los sealado en el Artculo 15 de a Resolucin Directoral
N 001-2011-EF/77.15. El ORGANISMO EJECUTOR deber comunicar por escrito a la Unidad
Zonal de la citada devolucin.

5.5 Administrar racional, oportuna y adecuadamente el financiamiento efectuado por el PROGRAMA,

segn corresponda al Rubro Otros y al pago de la MONC, los que deben corresponder a la
estructura de costos del Expediente Tcnico Definitivo; asimismo, se precisa que el ORGANISMO
EJECUTOR es responsable directo de la legalidad del gasto.

5.6 Utilizar los recursos transferidos por el PROGRAMA, nica y exclusivamente para la ejecucin del
Proyecto, encontrndose estrictamente prohibido reorientarlas a otras actividades diferentes a su
ejecucin, aun en el caso se cuente con recursos disponibles al trmino y liquidacin del Proyecto.

5.7 Brindar informacin y facilidades al PROGRAMA para las actividades de monitoreo, seguimiento y
cumplimiento de los fines y metas para los cuales fueron transferidos los recursos.

B. ANTES DE LA EJECUCIN DEL PROYECTO.

Acciones Previas

5.8 Presentar a la firma del convenio el Acuerdo de Concejo acompaado del informe del Jefe de
Presupuesto o el que haga sus veces, correspondiente al Cofinanciamiento a cargo del ORGANISMO
EJECUTOR.

5.9 Gestionar la apertura de la cuenta bancaria en el Banco de la Nacin para la transferencia que realice
el PROGRAMA, dicha obligacin surgir una vez que se emita la Resolucin Ministerial de
Transferencia.

De los participantes.

5.10 Organizar, difundir y realizar el proceso de seleccin de participantes en forma amplia, oportuna y
transparente, de acuerdo al procedimiento establecido en la normativa del PROGRAMA, la misma
que ser proporcionada por el Jefe de la Unidad Zonal del PROGRAMA.

5.11 No realizar actos de discriminacin durante el proceso de seleccin de los participantes, ya sea por
razones de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, discapacidad, condicin econmica o de
cualquier otra ndole.

5.12 No condicionar la seleccin de los participantes a pago alguno, considerando que el proceso de
seleccin es totalmente gratuito.

5.13 Informar a los participantes que recibirn un incentivo econmico diario de S /.25.00 (veinticinco y
00/100 Nuevos Soles) por su participacin en la ejecucin del Proyecto, proporcionando mano de
obra no calificada, el cual no es aplicable a aquellas personas que durante la ejecucin de la Obra ,
realicen labores que no se encuentren relacionadas a su ejecucin.

Pgina 3 de 10
5.14 As mismo informar que la unidad mnima para determinar el pago de MONC ser de "un da", el
cual deber comprender 08 horas diarias de participacin en la ejecucin de la obra y 40 horas
semanales que deben ser cumplidas durante das hbiles.

5.15 Verificar que antes del inicio de la ejecucin del Proyecto se cumplan las siguientes condiciones:

5.15.1 Entregar al PROGRAMA la Ficha de Inscripcin del Postulante (formato OP-01), debidamente
llenada, adjuntando los documentos que acrediten la condicin por la que postula el
interesado.

5.15.2 Verificar que los participantes se encuentren registrados en el Padrn Inicial de Participantes
(OP-03).

5.15.3 Organizar talleres mensuales de seguridad en obra dirigidos a los participantes y cuya
exposicin estar a cargo del Supervisor de Obra.

5.16 Realizar la contratacin del seguro de vida por invalidez parcial o permanente o fallecimiento para
cada participante. Dicho seguro deber ser contratado con una compaa de seguros legalmente
constituida, con una vigencia del plazo total de la ejecucin del Proyecto. La contratacin de este
seguro de vida constituye un requisito para el inicio de ejecucin del Proyecto .

5.17 Verificar antes del inicio de la ejecucin del Proyecto, que todos los participantes se encuentren
afiliados en el Seguro Integral de Salud (SIS). En caso que un participante no est inscrito en dicho
Seguro no podr realizar actividad alguna en la Obra. El incumplimiento de esta obligacin, ser de
exclusiva responsabilidad del ORGANISMO EJECUTOR.

En cuanto a la Obra

5.18 Adquirir las herramientas, implementos de seguridad e insumos requeridos para la ejecucin del
Proyecto, de acuerdo al expediente tcnico, los mismos que debern ser entregados a los
participantes segn los cronogramas aprobados y previos al inicio de la obra, as mismo, el
ORGANISMO EJECUTOR deber garantizar que todos los participantes cuenten con implementos
de seguridad en buen estado durante toda la ejecucin de la Obra .

5.19 El ORGANISMO EJECUTOR realizar las acciones conducentes a la conclusin del saneamiento
fsico legal del terreno donde se ejecutar el Proyecto. El costo que dichas acciones generen ser
asumido por el ORGANISMO EJECUTOR, a cargo de su presupuesto.

C. DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO.

En cuanto a los participantes

5.20 No realizar actos de discriminacin durante el proceso de seleccin de los participantes, ya sea por
razones de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, discapacidad, condicin econmica o de
cualquier otra ndole.

5.21 Mantener actualizado el Padrn de Participantes.

5.22 Comunicar a la Unidad Zonal del PROGRAMA, los movimientos de participantes (ingresos y salidas)
que se produzcan durante la ejecucin del Proyecto, de acuerdo al procedimiento establecido en los
instructivos del PROGRAMA Trabaja Per referentes al movimiento de participantes .

En caso no se cumplan con los plazos establecidos para el movimiento de participantes el

ORGANISMO EJECUTOR se obliga a asumir el pago de la MONC.

Pgina 4 de 10
5.23 Presentar ante la Unidad Zonal del PROGRAMA la Hoja de Pago a Participantes, conjuntamente
con las Hojas de Tareo de Participantes, una vez ejecutado el Pago de la MONC por parte del
ORGANISMO EJECUTOR. Ambos documentos debern ser suscritos por el Residente de Obra y
visada por el Supervisor de Obra.

5.24 Informar al PROGRAMA la ocurrencia de cualquier situacin que pudiese afectar el normal desarrollo
de la intervencin de los participantes u otras actividades comprendidas durante la ejecucin del
Proyecto.

5.25 Brindar la informacin que sea requerida por el Comit de Auditora Social .

5.26 Realizar las acciones necesarias para cumplir con la programacin de los empleos a ser generados
en la ejecucin del Proyecto.

5.27 Realizar el Pago de la MONC a los participantes en un plazo mximo de diez (10) das hbiles
posteriores al mes culminado donde realizaron sus actividades .

5.28 Informar inmediatamente a la Compaia de Seguros de cualquier accidente en la Obra que pueda
suscitarse, con el propsito que se tramite el pago de la pliza correspondiente. Del mismo modo ,
deber informar al PROGRAMA del incidente producido, dando cuenta de las acciones realizadas
ante la Compaa de Seguros.

En cuanto a la Obra

5.29 Informar al PROGRAMA de cualquier modificacin que se realice al expediente tcnico del proyecto ,
al da siguiente de aprobada tal modificacin.

No sern permitidas las modificaciones que originen una modificacin en el nmero de participantes
programados para la ejecucin de la Obra, ni del aporte del PROGRAMA.

5.30 Garantizar las condiciones en la Obra que aseguren que las actividades a desarrollar por parte de los
participantes no conlleven riesgos o peligro alguno, de acuerdo a lo establecido en el expediente
tcnico aprobado. El ORGANISMO EJECUTOR asume exclusiva responsabilidad de las
consecuencias por la no aplicacin de lo sealado en el expediente aprobado, as como en el Manual
de Medidas de Seguridad aplicables a todos los proyectos que se ejecuten con intervencin del
Programa.

5.31 Respetar las caractersticas establecidas por el PROGRAMA en las adquisiciones como: cartel de
obra, placa recordatoria, polos para los participantes, entre otros distintivos.

5.32 Ejecutar el Proyecto de acuerdo al expediente tcnico aprobado, debiendo cumplir estrictamente los
Cronogramas de Ejecucin aprobados por el PROGRAMA. Las obras paralizadas por causas
atribuibles al ORGANISMO EJECUTOR, por ms de 21 das hbiles, ser considerado como causal
de resolucin por incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente convenio.

5.33 Brindar al PROGRAMA las facilidades para que realice las acciones de monitoreo y verificacin del
cumplimiento de la ejecucin del Proyecto.

5.34 En caso la Obra sea paralizada, el ORGANISMO EJECUTOR deber informar al PROGRAMA, al da
siguiente de la paralizacin.

5.35 Presentar oportunamente, los documentos relacionados a la ejecucin del Proyecto que el
PROGRAMA solicite, tales como, valorizaciones, copias de los comprobantes de pago de los gastos
efectuados del Aporte del Programa, estado de cuenta bancaria de la transferencia financiera , reporte
del SIAF, planilla de pagos efectuados a los Participantes, entre otros .

Pgina 5 de 10
 En caso que el ORGANISMO EJECUTOR se niegue o dificulte la entrega de informacin solicitada
por el Programa, la Unidad Zonal del PROGRAMA reportar a la Oficina de Control Interno (OCI) del
ORGANISMO EJECUTOR o a la Contralora General de la Repblica, segn corresponda, para su
intervencin, sin perjuicio de proceder a la resolucin del convenio, en caso se considere pertinente.

5.36 Registrar semanalmente en el sistema del PROGRAMA, los tareos de asistencia de los participantes
para efectos de ejecutar su correspondiente pago.

5.37 Informar mensualmente al PROGRAMA de los avances fsico y financiero de la obra (reporte del
SIAF).

5.38 El ORGANISMO EJECUTOR, asume cualquier responsabilidad derivada de las declaraciones ,

compromisos, demandas, denuncias y otros documentos que se hubieran presentado ante el
PROGRAMA, durante la ejecucin del proyecto.

En cuanto a la Participacin de los Profesionales

5.39 Contratar al Supervisor de Obra, Residente de Obra y Maestro de Obra para realizar la supervisin ,
direccin tcnica y ejecucin respectivamente de la Obra .

5.40 Otorgar las facilidades necesarias al Promotor Veedor y Verificador de Obra, para realizar las
verificaciones correspondientes.

D. DESPUS DE LA EJECUCIN DEL PROYECTO.

De la Obra
5.41 Elaborar la liquidacin del Proyecto, en un plazo mximo de 60 das calendarios de terminada la obra,
caso contrario se comunicar a la Contralora General de la Repblica.

5.42Elaborar el informe de la rendicin de gastos del aporte transferido por el PROGRAMA, el mismo que
ser sustentado con la copia de la liquidacin del Proyecto. Dicho informe deber ser remitido al
PROGRAMA, en un plazo mximo de cinco (05) das hbiles, contados a partir de efectuada la
liquidacin de la Obra.

5.43 El ORGANISMO EJECUTOR es el responsable del cierre del proyecto en el Sistema Nacional de
Inversin Pblica (SNIP).

5.44 El ORGANISMO EJECUTOR, asume cualquier responsabilidad derivada de las declaraciones ,

compromisos, demandas, denuncias y otros documentos que se hubieran presentado ante el
PROGRAMA, durante la ejecucin del presente Convenio.

CLUSULA SEXTA: VIGENCIA DEL CONVENIO

La vigencia del presente convenio se computar a partir del da siguiente de su suscripcin hasta
que se informe la rendicin de gasto del Aporte del PROGRAMA.

CLUSULA SETIMA: SEGUIMIENTO DE LA EJECUCIN DEL CONVENIO

7.1 El PROGRAMA efectuar el seguimiento del Convenio de acuerdo a lo estipulado en el Expediente

Tcnico aprobado y en los instrumentos del PROGRAMA, comprobando, entre otros aspectos, el
cumplimiento del cronograma de ejecucin de obra, el avance de la ejecucin financiera, las
condiciones en que los participantes intervienen en la ejecucin, la subsanacin de los retrasos o
infracciones encontradas en las visitas de verificacin y la comprobacin de los empleos
temporales programados. Asimismo, el PROGRAMA realizar acciones de monitoreo con personal
acreditado.

Pgina 6 de 10
7.2 El seguimiento de la ejecucin del Convenio ser efectuado por el ORGANISMO EJECUTOR a
travs del Supervisor de Obra, as como por el personal de la Unidad Zonal y de la Sede Nacional
del PROGRAMA en forma inopinada.

CLUSULA OCTAVA: MODIFICACIONES DEL CONVENIO

Por causas justificadas, debidamente comprobadas y aceptadas por el PROGRAMA y el ORGANISMO

EJECUTOR, podrn modificarse los trminos del Convenio, mediante adenda debidamente firmada por
ambas partes.

CLUSULA NOVENA: PROHIBICION DE CESIN DE POSICIN EN EL CONVENIO

El ORGANISMO EJECUTOR no podr ceder en todo o en parte las obligaciones y /o derechos que le
corresponden en virtud de la suscripcin del presente Convenio

CLUSULA DCIMA: SANCIN EN CASO DE INCUMPLIMIENTO POR EL ORGANISMO

EJECUTOR

En caso se Resuelva el presente Convenio por incumplimiento de las obligaciones adquiridas por el
ORGANISMO EJECUTOR, ste quedar inhabilitado durante un ao para suscribir un nuevo convenio
con el PROGRAMA. Dicho plazo ser computado a partir de la resolucin del presente convenio.

CLUSULA DECIMO PRIMERO: CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR

11.1 Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor a la situacin extraordinaria e imprevisible que se
encuentre fuera del control del ORGANISMO EJECUTOR, que no le sea atribuible, o que puedan
ser atribuibles a hechos naturales como terremotos, aluviones, epidemias, entre otras de
naturaleza anloga.

11.2 En estos casos, el ORGANISMO EJECUTOR notificar al PROGRAMA por medio escrito y con el
sustento correspondiente, dentro de un plazo no mayor a tres (03) das hbiles de producido el
hecho o de la situacin que impide la ejecucin de la Obra, a fin de que el PROGRAMA evale
dicha situacin y se pronuncie sobre la resolucin del Convenio, prrroga o suspensin del plazo
de ejecucin del mismo. En caso resulte procedente resolver el presente convenio, se proceder
de acuerdo a lo establecido en la clausula siguiente.

CLUSULA DCIMO SEGUNDO: DE LA RESOLUCIN O TERMINACIN ANTICIPADA

12.1 El presente convenio podr ser resuelto antes de su vencimiento por las siguientes causas:

12.1.1 Por mutuo acuerdo entre las partes.

Para resolver el convenio por esta causal bastar que ambas partes suscriban una adenda de
resolucin.

12.1.2 Por incumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente convenio.

a) En caso el ORGANISMO EJECUTOR incumpla con cualquiera de las obligaciones

contenidas en el presente convenio, el PROGRAMA realizar el siguiente procedimiento.

i) El PROGRAMA, a travs de la Unidad Zonal respectiva, comunicar por escrito, al

ORGANISMO EJECUTOR del incumplimiento de las obligaciones en que estuviere
incurriendo, sealando expresamente el plazo que se le otorga para que cumpla con su
obligacin. Dicho plazo no ser menor de dos (02) ni mayor de quince (15) das hbiles.

ii) Si el ORGANISMO EJECUTOR no cumpliese con las obligaciones requeridas por el

PROGRAMA, dentro del plazo otorgado, el PROGRAMA podr resolver el convenio, a
travs de una comunicacin por escrito.

iii) En caso el incumplimiento est relacionado al procedimiento del pago de MONC a

Pgina 7 de 10
 participantes, el PROGRAMA podr resolver de forma inmediata el presente convenio ,
para lo cual bastar que le remita una comunicacin por escrito, sin necesidad de
otorgar ningn plazo.
iv) La resolucin del convenio por incumplimiento del ORGANISMO EJECUTOR, as como
el incumplimiento de transferir los saldos al Tesoro Pblico, darn lugar a las acciones
legales correspondientes, sin perjuicio que se comunique de tales hechos a la
Contralora General de la Repblica.

b) En caso el PROGRAMA incumpla sus obligaciones.

El ORGANISMO EJECUTOR, comunicar por escrito, al PROGRAMA del incumplimiento

que haya incurrido, para lo cual deber establecer el plazo en el cual deber cumplirla. Dicho
plazo no podr ser menos a dos (02) ni mayor a quince (15) das hbiles.

12.1.3 Por decisin unilateral del PROGRAMA.

El PROGRAMA podr resolver unilateralmente el presente convenio, para lo cual bastar con
notificar por escrito al ORGANISMO EJECUTOR. El ORGANISMO EJECUTOR, no podr
resolver unilateralmente el presente convenio.

12.2 El PROGRAMA comunicar al ORGANISMO EJECUTOR de las condiciones en que sern

concluidos dichas prestaciones.

CLUSULA DECIMO TERCERO: LOS GASTOS

El ORGANISMO EJECUTOR ser responsable de pagar todos los tributos, cargas, gravmenes u otro
concepto anlogo derivado o vinculado con la ejecucin del Proyecto. El PROGRAMA no asume ninguna
responsabilidad u obligacin por dichos conceptos.

Los gastos bancarios (ITF, portes, comisiones, etc.) sern asumidos por el ORGANISMO EJECUTOR
cuyo monto para efectos del clculo se estimar en 0.1 % del costo directo.

Los intereses que generen por el depsito de las Transferencias Financieras del Programa Trabaja Per ,
en la cuenta corriente abiertas por el ORGANISMO EJECUTOR en el Banco de la Nacin (para el Rubro
13: Donaciones y Transferencias, tipologa: 6 Transferencias financieras del Programa Trabaja Per ),
sern utilizados en los gastos que genere la mencionada Cuenta Corriente y gastos del proyecto.

CLUSULA DECIMO CUARTO: DE LA APLICACIN E INTERPRETACIN

Para la aplicacin e interpretacin del presente Convenio y de cualquier hecho o acto derivado o
relacionado con el mismo, se entender como una unidad los documentos del presente Convenio, los
Instrumentos del PROGRAMA, el expediente tcnico aprobado del estudio definitivo, la Gua Tcnica y la
normativa emitida por el PROGRAMA que regule la materia. Supletoriamente, sern de aplicacin el
Cdigo Civil y las leyes del Per en lo pertinente.

CLUSULA DCIMO QUINTO: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS O DISCREPANCIAS

Ante cualquier discrepancia o controversia que surja entre el PROGRAMA y el ORGANISMO

EJECUTOR, como consecuencia de la ejecucin del Proyecto y el presente Convenio, las partes harn
todo lo posible por resolverla a travs del trato directo, segn las reglas de la buena fe y comn intencin
de las partes, procurando para el efecto la mxima colaboracin para la solucin de las diferencias. En
caso no se llegue a un acuerdo de manera directa, las partes podrn acudir al Poder Judicial
renunciando al fuero de sus domicilios, sometindose al fuero de Lima.

CLUSULA DCIMO SEXTO: COMUNICACIN ENTRE LAS PARTES Y DOMICILIO

16.1 Toda comunicacin entre las partes, se har por escrito a los domicilios sealados en la
introduccin del presente Convenio, y tendr efectos legales en el momento de su entrega o en la
fecha que se especifique en la comunicacin.

16.2 En ese sentido, para todo efecto legal o convencional, las partes fijan como domicilio el consignado

Pgina 8 de 10
 en la parte introductoria del presente Convenio.

CLUSULA DCIMO SPTIMO: DELEGACIN

Las competencias del Representante Legal del ORGANISMO EJECUTOR establecidas en el presente
Convenio pueden ser materia de delegacin, sin que ello implique que, en caso de efectuarse dicha
delegacin, el Representante Legal quede eximido de responsabilidad por los actos del delegado.
Suscrito por triplicado (o cuadruplicado o quintuplicado, segn sea necesario) en la Ciudad de
CHACHAPOYAS, Distrito de CHACHAPOYAS, Provincia de CHACHAPOYAS, Departamento de
AMAZONAS, a los 24 das del mes de Abril del 2014.

LUIS VICTOR ELIZARBE RAMOS VALLEJOS BRAVO MILECIO

Jefe de la Unidad Zonal AMAZONAS Representante del Organismo Ejecutor
Programa "Trabaja Per" MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA

Pgina 9 de 10
Anexo N 01

Pgina 10 de 10