Hunt, Sarah (2016), Rethinking the Politics of the Shift Left in Latin America:

Towards a Relational Approach, Bulletin of Latin American Research, Vol. 35, Num. 4,
Pp. 437-451

El artculo se centra en la democracia, el desarrollo de las capacidades estatales y el

vnculo de ste con la sociedad dentro del giro a la izquierda para entender los posibles
resultados de este proceso poltico.

Giro a la izquierda: en 2009 dos tercios de la poblacin de Amrica Latina viva bajo
un gobierno de izquierda. Gobierno abocados al combate a la desigualdad a partir de
polticas activas en un contexto de buenos precios de materias primas en el mercado
internacional, lo cual doto a los gobiernos de un mayor margen de maniobra para
implementar estrategias como el aumento de gasto social.

Este proceso no implic una vuelta al modelo de sustitucin de importaciones, pero

existi un resurgimiento del discurso neodesarrollista y una promocin de nuevas formas de
integracin regional que se conjugaron con polticas monetarias ortodoxas u heterodoxas
dependiendo de los casos. Para las perspectivas ligadas a la teora de la dependencia, el giro
a la izquierda representa el desarrollo del subdesarrollo, en tanto no problematiza la
insercin de estas economas en el mercado mundial ni pone en entredicho el carcter
capitalista de la economa.

Genesis del giro a la izquierda: Reformas neoliberales en los 90 afectaron las

limitadas capacidades estatales las naciones latinoamericanas. La pobre performance
econmica del periodo 1998-2002, significo una crisis para los sistemas de partido que
habilit la llegada de la izquierda al poder, la cual prometi una transformacin social que
prometa conjugar crecimiento con redistribucin.

En Brasil, Chile y Uruguay la izquierda llega por partidos viejos que se fueron
corriendo hacia el centro durante los aos 80 y 90, por lo que su llegada al poder no
signific un incremento en la movilizacin. En contraste, Ecuador, Bolivia y Venezuela la
izquierda lleg al poder a partir de formaciones polticas nuevas en contextos de crisis
severas. Argentina representa un caso intermedio donde el partido que vir a la izquierda
era viejo pero existi una fuerte crisis econmica.

Se distinguen diferentes estrategias de impacto en la democracia, se incorporan

grupos que estaban sub-representados la cual legitima a la democracia. Pero se encuentra
amenazada por tendencias delegativas, centralizacin de los recursos en los presidentes y el
riesgo del populismo.

Participacin de los movimientos indgenas y protesta desde abajo como un rasgo

distintivo de las experiencias ecuatoriana y boliviana. La articulacin efectiva de demandas
postergadas permite ver al populismo no solo como una estrategia oportunista sino como
una forma particular de conformacin de alianzas polticas para el ejercicio del gobierno.

Desde un enfoque centrado en el Estado, el conflicto social es el resultado de estados

dbiles. Desde un enfoque relacional entre Estado y sociedad (como la que adopta la
autora), las coaliciones de la nueva izquierda generan un nuevo balance de poder que da
lugar a capacidades estatales para la implementacin de polticas distributivas y para
introducir temas relativos a la igualdad en la agenda.

La posibilidad de los estados para implementar polticas redistributivas depende de su

capacidad de comprometer a actores claves de la sociedad civil con sus polticas y manejar
las expectativas de estos.