CONTRATO DE OBRA 3-2016

C O N T R A T O DE O B R A

Conste por el presente documento un contrato de obra, el mismo que tendr la categora de instrumento pblico con el
solo reconocimiento de firmas y rbricas ante las instancias legales y comerciales correspondientes; que suscriben las
partes, de acuerdo a las clusulas que se enuncian a continuacin:

PRIMERA. DE LAS PARTES: Intervienen en el presente contrato las siguientes partes:

INDIGO BOLIVIA S.R.L., Empresa legalmente constituida en Bolivia, con Resolucin Administrativa en la Agencia
Nacional de Hidrocarburos N 0124/2015 FUNDEMPRESA bajo la Matrcula N 00114504, NIT 129595022 con
domicilio legal en la ciudad de La Paz, calle Coln esquina Potos No 427 piso 2 oficina 3, legalmente representada
por su Gerente General Horacio Prado Gutirrez, mayor de edad, hbil por derecho, con CI. N 3430830 LP que, a
los fines de la contratacin se denominar como la EMPRESA.

Por otra parte, ____________________ representante legal de la empresa CONSTRUCTORA ORMACHEA, mayor
de edad y hbil por derecho, con CI: _________________ , que asimismo se denominar como CLIENTE.

SEGUNDA. DEL OBJETO DE CONTRATACIN Y PLAZO: La EMPRESA sin que medie ningn vicio de consentimiento,
de propia y espontnea voluntad, por as convenir a sus legtimos derechos e intereses, en pleno uso de sus facultades
fsicas y mentales, se obliga y asume la responsabilidad de efectuar a favor del CLIENTE los trabajos de instalacin de
gas natural en el HOSPITAL OBRERO SANTIAGO II DE LA CAJA NACIONAL DE SALUD con los siguientes Items:

a) Construccin de un Puente de regulacin y medicin

b) Construccin de la instalacin consumo Industrial
c) Construccin de la instalacin consumo Comercial

La Empresa tiene la obligacin de realizar todos los tramites con YPFB y entregar la instalacin funcionando cumpliendo
las normas y especificaciones que pide el proyecto que les entrego la constructora.
El Cliente se compromete a facilitar todos los documentos inherentes requeridos por estas instituciones para realizar sus
trmites.

La empresa declara conocer todos los planos y requerimientos del contratante para realizar la obra siendo de su entera
responsabilidad la ejecucin de esta.

NORMAS A USAR
NORMA ASME B 31.8, IX (Especificaciones Generales)
REGLAMENTO TCNICO PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL EN BOLIVIA
REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS ( El vigente a la fecha)
NORMA API 5C (Especificaciones para la caera)
NORMA API 1104 (Especificaciones para la soldadura)
NORMA API RP 1110 (Especificaciones para la Prueba Hidrosttica)
NORMA API 6D (Especificacin para vlvulas)
NORMA ASTM A 234 ( Especificacin para piezas de acero al carbono)
NORMAS NACE (Proteccin Catdica)

TERCERA. MONTO DEL CONTRATO: Se estipula que la EMPRESA recibir como remuneracin por el trabajo a
efectuarse, conforme a cotizacin previa.
MONTO % TIEMPO EJECUCIN
A.- PUENTE DE REGULACIN Y MEDICIN Bs.- 150.177,90 (59.92%) 15 das
B.- INSTALACIN CONSUMO INDUSTRIAL Bs.- 35.282,90 (14.08%) 10 das

1
 CONTRATO DE OBRA 3-2016

C.- INSTALACIN CONSUMO COMERCIAL Bs.- 65.188,71 (26.00%) 15 das

TOTAL A+B+C Bs.- 250.649,51

Son: Doscientos cincuenta mil seiscientos cuarenta y ocho 94/100 bolivianos.

TIEMPO DE ENTREGA

40 das hbiles
Para lo cual el cliente debe proporcionar todos los documentos que requiera YPFB.

FORMA DE PAGO

A la firma del contrato 30 %

En avance 50 % contra entrega de los items.
A la entrega definitiva 20 %

GARANTIA

Como garanta se retendr un 20% de cada desembolso hasta que se realice la entrega definitiva por parte de la
empresa contratada.

CUARTA. DOCUMENTOS INTEGRALES DEL CONTRATO: Adicionalmente al presente contrato, los documentos
integrantes del mismo son:

1) Cotizacin
2) Garanta limitada por dos aos
3) Se presentara planos As Built aprobados para la entrega final del proyecto

QUINTA. DECLARACIONES Y OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: La EMPRESA declara expresamente que conoce
el terreno donde ha de ejecutar las obras, la cantidad y calidad del material a emplearse, los requerimientos de la mano
de obra, herramientas, equipos mecnicos, de transporte y otros que sean necesarios, las condiciones de trabajo, las
necesidades de instalaciones para el cumplimiento del contrato y sus especificaciones.

Para el mejor cumplimiento del alcance del contrato se establece las siguientes obligaciones de la EMPRESA:

5.1 Recabar con la oportunidad necesaria toda la informacin adicional pertinente a los documentos del contrato.

5.2 Proporcionar mano de obra calificada e inscrita en las instancias pertinentes, herramientas, equipo, maquinaria, y
cuanto fuera necesario para la realizacin eficiente y oportuna de la obra.

5.3 Ejecutar a su cargo si fuera necesario, ensayos de materiales, cuya calidad y/o comportamiento mecnico o tcnico
sea necesario e indispensable controlar, tales como tuberas, enfrentamiento de las mismas, etc.

5.4 Cumplir con la TOTALIDAD de la propuesta.

5.5 La EMPRESA no podr entregar la obra mal ejecutada invocando la existencia de algn error y omisiones en las
especificaciones tcnicas.

5.6 Todo trabajo ejecutado con errores u omisiones deber ser rectificado por cuenta y riesgo de la EMPRESA.

2
 CONTRATO DE OBRA 3-2016

5.7 La EMPRESA entregar el trabajo conforme al contrato en modalidad llave en mano, en perfecto estado de
funcionamiento a satisfaccin del cliente.

SEXTA. OBLIGACIONES DEL CLIENTE: El cliente para el mejor cumplimiento del avance del contrato se obliga a
cumplir de manera estricta con la forma de pago estipulada en la clusula tercera del presente contrato.

SEPTIMA. SITUACIONES DE CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR: Se entender por causas de caso fortuito y fuerza
mayor, aquellos hechos de la naturaleza o actos del hombre que escapan al control de las partes contratantes y no sean
atribuidos a faltas por negligencia de las mismas, que impidan la normal ejecucin de las obras, tales como: terremotos,
incendios, inundaciones, epidemias, cuarentena, actos de gobierno que retrasen los trmites, tumultos, insurrecciones,
conmociones civiles, condiciones climticas adversas y severas y otras causas que puedan afectar la normal ejecucin
del contrato.

OCTAVA. PROHIBICION DE TRANSFERENCIA A TERCEROS: La EMPRESA est prohibida de subrogar, transferir total
o parcialmente la ejecucin del presente contrato, sin la aprobacin y plena aceptacin del CLIENTE.

NOVENA. DAOS A TERCEROS Y MALA EJECUCIN: Cualquier dao que durante y por la ejecucin de los trabajos
se efectuara a instalaciones del CLIENTE o de otras personas o de terceros, ser exclusiva responsabilidad de la
EMPRESA, quin deber reparar y/o compensar bajo su cargo y costo.

DECIMA. DEL SUPERVISOR: A fin de velar por el adecuado y pleno cumplimiento de la obra encomendada, el CLIENTE
nombrar un supervisor de obra que ser el gerente o administrador, que tendr facultades irrestrictas para velar por el
fiel cumplimiento del avance y conclusin de la obra.

DCIMO PRIMERA. DE LA GARANTA: La EMPRESA garantiza en la forma ms amplia el correcto funcionamiento del
puente de regulacin y medicin de gas natural por un perodo de 24 meses computable desde la fecha de habilitacin y
funcionamiento del Puente conforme a los trminos de este Contrato.

En caso de producirse algn desperfecto en el funcionamiento del sealado puente, la EMPRESA en forma inmediata
realizar el mantenimiento correspondiente a fin de habilitar a la brevedad el mismo, siendo de su total y nica
responsabilidad el costo que demande estos arreglos en materiales y mano de obra siempre y cuando se realice el
mantenimiento preventivo anual.

DECIMO SEGUNDA. DEL MARCO LEGAL: El presente contrato se rige en el marco legal establecido en los Arts. 450 y
siguientes del Cdigo Civil.

DCIMO TERCERA. RESPONSABILIDAD LABORAL: El CLIENTE se halla eximido y as exento de toda

responsabilidad con respecto a la relacin de la EMPRESA con los trabajadores que la misma contrate por su exclusiva
cuenta y riesgo para la ejecucin de la obra, no existiendo ninguna relacin laboral entre el CLIENTE y los trabajadores
que contrate la EMPRESA, estando as eximido de cualquier beneficio social o responsabilidad por el trabajo que los
mismos efecten por cuenta de la EMPRESA, asumiendo esta ltima, la responsabilidad pertinente.

DECIMO CUARTA. CLAUSULA DE ARBITRAJE: Toda controversia que surja en la ejecucin de este CONTRATO y que
las partes no puedan solucionar en forma amigable, deber someterse a proceso de arbitraje conforme a la Ley boliviana.

DECIMO QUINTA. DE LA CONFORMIDAD: Ambas partes en pleno conocimiento de lo estipulado manifiestan su

conformidad y as aceptan las clusulas expuestas, sujetndose a las mismas en toda forma de derecho.

HORACIO PRADO G.
GERENTE GENERAL
INDIGO BOLIVIA SRL

3
 CONTRATO DE OBRA 3-2016

EMPRESA CLIENTE

La Paz, 16 de marzo de 2016

4
CONTRATO DE OBRA 3-2016

5
CONTRATO DE OBRA 3-2016