FIELD TECHNIQUES IN GLACIOLOGY

Planning and conducting glaciological

fielwork
Aim
Designing and planning field-based research
Logistical preparations for fieldwork
Fieldwork data
INTRODUCCION:
El rol del trabajo de campo en la glaciologa y
geomorfologa

El trabajo de campo es un componente esencial tanto

para la glaciologa como para la geomorfologa glaciar
porque las mediciones y observaciones de campo
permiten formular, examinar y mejorar las teoras dentro
de esta temtica. De ello se desprende que la capacidad
de medir y describir con xito y de manera consistente,
rigurosa, precisa y que estos procedimientos sean
adecuadamente documentados es fundamental para
ambas ciencias.
Algunas definiciones del trabajo de campo a seguir que implica,
ya sea en menor o mayor grado, las siguientes tareas:

Diseando una investigacin

Observando
Describiendo
Midiendo
Clasificando
Colectando y clasificando los datos
Analizando
Interpretando
Evaluando
Formulando modelos
En trminos generales se puede indicar cuatro razones para llevar a
cabo la recopilacin de datos en el campo.
Para mejorar la informacin rutinaria relativo al tamao o estado
fsico (temperatura de la superficie de hielo, albedo del hielo,
dimensiones de hielo-masa, estructura de la morrena y morfologa);

Para mejorar la informacin relativa a la direccin y razn de

cambio en el tamao o estado del sistema fsico (fluctuaciones del
tamao del glaciar a corto y largo plazo);

Para identificar el proceso dominante que est operando en el

sistema (movimiento de la masa de hielo, fusin en la superficie,
arrastre, transporte y deposicin de detritos);

Para proporcionar la informacin relativa a las tasas de operacin y

procesos de control (velocidad superficial de masa de hielo)
El rol del trabajo de campo en la glaciologa es
para proveer, siempre que sea posible,
mediciones o descripciones (en trminos
cuantitativos) de variables que pueden ser
usados para generar y/o validar otros tipos de
modelos conceptuales, numricos o fsicos.
La relacin entre la glaciologa de campo y la teora

Trabajo de campo de Glaciologa no existe en el vaco, ni representa

un fin en s mismo. Se dirige por la teora y, a su vez, dirige la teora. La
naturaleza de esta interaccin entre la adquisicin de
datos glaciolgicos y el desarrollo terico se puede ilustrar con
diversos ejemplos extrados de la literatura. En dichos ejemplos se
demuestra la cantidad de datos obtenida a travs del trabajo de
campo y que contribuye a un conocimiento ms amplio sobre
glaciares, y en este caso, la forma en que el conocimiento
puede dirigir el campo para la adquisicin de datos.
PLANEAMIENTO Y CONDUCCION DEL TRABAJO DE CAMPO GLACILOGICO:

Objetivos
Preparacin de todo lo que pueda ser necesario para conducir un trabajo de
campo.
Ejemplo: planear la adquisicin de datos de campo en el marco de un proyecto ms
amplio.
Manipulacin de los datos: ejmp. mtodo de registro de datos, registro de datos
automticos, anlisis de la precisin y los errores en el trabajo de campo y cmo
representarlos.

Diseo y planificacin de la investigacin en campo

Es un elemento importante de todo trabajo de campo
Una planificacin minuciosa puede ahorrar horas o incluso das de esfuerzo
desperdiciado en el campo.
1. Definir los objetivos y el rea a cubrir en el trabajo de campo
2. llevar a cabo un estudio terico antes de emprender el trabajo de campo
3 campo de investigacin en el rea del mapa
4. anlisis de laboratorio (toma de muestras)
Logstica y preparacin para el trabajo de campo
La mayora de las investigaciones glaciolgicas se llevan a cabo en lugares remotos, por lo tanto
es necesario preparar la logstica con antelacin y cuidado.
- Fallas en el equipo puede ser el mayor problema en el trabajo de campo; por lo tanto debe
ser probado antes de salir al terreno.
- -ello conlleva a tener especial cuidado en el empaque del mismo y sus accesorios (fuente de
poder, herramientas, repuestos, etc)

Logstica Personal:
En este aspecto lo ms importante a tener en cuenta es tener una gua y reglas de conducta del
personal, sobretodo si no tienen la experiencia, como podran ser los estudiantes
- No caminar solos en el glaciar
- En lo posible realizar los trabajos en pares y que los dems sepan de sus movimientos.
- No debe hacer acciones riesgosas ni participar en ellas, como escalar hielo o roca durante el
perodo de trabajo de campo
- Y finalmente es muy importante tener en cuenta el equipo personal y de conjunto:
- Carpas resistentes, equipo de cocina, alimentos, utensilios, botiqun, etc
- Mochila, bolsa de dormir, casaca impermeable, ropa de abrigo (guantes, gorra, casaca),
medias, un par de botas de cambio, en general un par en ropas de cambio, lentes, crema de
proteccin, botella de agua, gps, silbato, linterna.
- * en lo posible contar con equipo de rescate: bolsa hiperbrica, equipo de inmovilizacin.
Datos de campo
Los datos, tanto cualitativos como cuantitativos son la principal razn
para llevar a cabo los trabajos de campo, ya que ellos representan el
ms importante producto final en el esfuerzo de la investigacin.
Algunas sugerencias a seguir:
Dato de respaldo, si es posible en diferentes registros y guardarlos
separadamente.
Chequear los datos en campo y que los procedimientos y la
operacin de los equipos sean correctos; vale preguntarse:
i) Si los valores registrados son realsticos
ii) Si la variable es cambiante
iii) Si el cambio es previsible, y si no, es factible los cambios
observados
iv) Anotar los datos cuidadosamente y guardar, en cuanto sea
posible, un respaldo de los mismos.
Exactitud, precisin, sensibilidad y error de los datos

Es importante tener en cuenta los conceptos de exactitud,

precisin, sensibilidad y el error en el tratamiento y en la
presentacin de los datos cuantitativos.
Exactitud
La exactitud es el grado en que los datos coinciden con los valores correctos.
Precisin
La precisin es el grado en el que las mediciones individuales son coherentes.
Sensibilidad
Sensibilidad es el cambio casual en la magnitud de una variable o un valor de
entrada que se necesita para producir un cambio especfico en una variable de
respuesta o un valor de salida.
Error
Como resultado de una inexactitud e imprecisin, los datos de deben ser
presentados en dos componentes: i) un valor numrico dando la mejor
estimacin posible de la cantidad medida; ii) el grado de incertidumbre asociado,
que puede ser dado como un valor de + -
Prctica de campo

Lugar : Glaciar Gajap

Da : Mircoles 20/06/12
Hora de Partida : 6:00
Hora de retorno : Aprox. 17:00