Вы находитесь на странице: 1из 10

ETHOS, NACIONALISMO E POPULISMO: UMA ANLISE DO

DISCURSO DE POSSE DE DONALD TRUMP


Ana Carolina da Silveira Costa Santiago**
Emerson Ricardo de Souza Brasil**
John Cleberson Carlos da Silva**
Kledson Lu da Silva Honrio**
Resumo

Neste presente trabalho, analisaremos como o discurso de posse do atual presidente norte
americano construiu uma imagem de si como poltico nacionalista e populista. Durante todo o
texto discorreremos um pouco sobre a noo geral da anlise discursiva e mais
especificamente na anlise do discurso poltico em si. Dessa forma, tomando como discurso
a palavra de Donald Trump em seu momento de posse, avaliamos como o discurso do mesmo
se relaciona frente a toda uma construo que ele prprio produz (ethos) com o objetivo de
convencer seu pblico alvo, alm de outro elemento discursivo tambm utilizado para
produzir uma reao (pathos) a favor de seu discurso de posse. Portanto, poderemos observar
a utilizao dessas estratgias discursivas marcadas no texto a ser analisado e como so
produzidas com o objetivo maior de persuadir o enunciatrio sobre qual verdade a verdade
que deve ser adotada.

Palavras chave: Discurso poltico. Anlise. Ethos. Pathos. Persuadir.

Uma Introduo

Este campo do saber teve seu incio nos anos 60, na necessidade de estudar o sentido
das falas produzidas pelo homem, onde a linguagem vista com outras perspectivas
diferentes das que estavam habituadas como a anlise do sistema de signos, das regras formais
de escrita e fala. Como Orlandi afirma (2000), a Anlise do Discurso veio para mudar essa
rea de estudo (a linguagem), por ser um campo de conhecimentos fronteirio, ele se entrelaa
com a Lingustica, o Marxismo, a Historicidade do homem e a Psicanlise, sendo assim por
isso que no deve ser delimitada apenas pelo nome de disciplina.

A Anlise do Discurso, como seu prprio nome indica, no trata da lngua, no trata da
gramtica, embora todos esses temas lhe interessam (ORLANDI, 2000). No d para analisar
o discurso separando-o das demais reas em que est intrinsecamente relacionado, mas o foco
de seu estudo est na palavra em ao, no curso da linguagem, seu movimento e metamorfose,
na observao do homem enquanto fala. Para AD o discurso uma mediao entre o homem
e sua realidade histrica e socioeconmica, na produo da fala se materializa o discurso e na
materializao do discurso podemos identificar as ideologias de cada indivduo para que

**Alunos de graduao da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte no curso de Letras


habilitao em lngua inglesa
2

assim se possa transformar o homem e sua realidade atravs de suas prprias palavras.
Pcheux (1975) afirma que no h discurso sem sujeito e no h sujeito sem ideologia: o
indivduo interpelado em sujeito pela ideologia e assim que a lngua faz sentido.

Washington floresceu, mas o povo no compartilhou sua riqueza (TRUMP, 2016).

Em que sentido Trump nos traz essa palavra florescer em meio seu discurso de
posse? Florescer aqui vem denotando crescimento, desenvolvimento em uma parte da
Amrica enquanto que a outra sofre, a parte e esquecida. Donald Trump em vrios de seus
discursos, antes do seu discurso de posse de fato, se mostra ser um homem hostil em alguns
aspectos e com algumas situaes (imigrao, fronteiras, raas), contudo gradualmente vai
delineando sua imagem e com sua argumentao consegue atrair uma maioria esmagadora a
seu favor.

Uma das primeiras coisas que Trump fez foi demonstrar desprezo pelo
politicamente correto, o que era tambm uma forma de dizer s pessoas que elas
podiam recuperar alguma dignidade humana e deixar de ser bichinhos
insignificantes face s divindades da poltica norte-americana (MDIA SEM
MSCARA, 2016).

A proposta intelectual em que se situa a AD marcada pelo fato de que a noo de


leitura posta em segundo plano, enquanto que o sentido construdo o verdadeiro foco de
anlise (ORLANDI, 2000). Dar sentido ao mundo e as coisas a base para o desenvolvimento
do ser humano como ser social, o sentido a fora que move os sujeitos e suas respectivas
atividades sociais na realidade em que esto inseridos, uma nica coisa pode ter diferentes
sentidos dependendo do seu contexto, de seus interlocutores e da situao onde foi colocada.
A lngua se insere na histria para produzir sentidos, e o analista precisa romper com os
limites das estruturas lingusticas para compreender do que se constitui o discurso em si
(FERNANDES, 2005).

O discurso como objeto de anlise em questo neste artigo, ser o discurso poltico
construdo na posse da presidncia dos Estados Unidos da Amrica, pelo ento eleito Donald
Trump. Que tipo de ethos poltico o candidato Trump quis construir e quais as estratgias ele
utilizou para atingir seus objetivos, quais efeitos de sentido foram construdos depois de sua
vitria?

Em seu discurso de posse, Trump traz tona o tema Amrica para os americanos, no
qual a sua fala dedicada a esse enfoque como algumas das partes citadas a seguir:
3

Juntos iremos determinar o curso da Amrica e do mundo por muitos, muitos anos (TRUMP, 2016) ou

Vamos tirar nosso povo do seguro-desemprego e coloc-los de volta ao trabalho, reconstruindo nosso pas com
mos americanas e trabalho americano (TRUMP, 2016).

essa vertente ultranacionalista que ele aborda, procurando ganhar a confiana


daqueles que se sentem perdidos dentro de um pas que apesar de tudo continua sendo uma
das maiores potencias mundiais. Trump se coloca entre o povo e fora do corpo poltico, ele se
coloca como um americano como todos os outros que anseiam por mudanas radicais;
observe que o Trump s o que hoje porque outros discursos de pessoas comuns interagiam
com o discurso construdo pelo candidato e ento presidente dos EUA. Donald Trump assume
o posto de presidente no s por causa prpria mas por uma causa compartilhada entre
milhes de pessoas que se identificam com o mesmo.

No iremos mais aceitar polticos que so apenas discurso e nenhuma ao constantemente reclamando, mas
nunca fazendo nada a respeito (TRUMP, 2016).

Acima, mais uma passagem onde ele se pe no lugar do cidado americano que quer
mudanas de verdade e no apenas falcias, toda essa imagem construda de si perante seu
eleitorado foi de fato o que elevou Trump a seu status hoje, seja essa imagem verdade ou no,
foi a verdade que ele construiu e a verdade que seu eleitorado recebeu.

Na perspectiva Bakhtiniana, um discurso precisa de outro para ser, ou seja, um


discurso no pode ser discurso sozinho, ele precisa interagir com outras prticas discursivas,
nessa perspectiva uma voz no existe isoladamente como confirma Wertsch (1993),
...meaning can come into existence only when two or more voices come into conctact: when
the voice of a listener responds to the voice of a speaker.

O Discurso Poltico

O discurso poltico, sendo um conjunto de pensamentos ideolgicos com toda uma


carga social e histrica forma um dizer que ser usado diretamente a um pblico do qual o
sujeito poltico usar de elementos persuasivos para convencer seu pblico especfico com a
finalidade de um bem comum. (CHARAUDEAU, 2006.)
4

A linguagem o meio pelo qual o discurso direcionado ao outro, essa relao entre
discurso e linguagem algo inseparvel, no h outra maneira de direcionar o discurso para
algum sem a utilizao de um veculo que transfere toda a carga discursiva do enunciador.
Assim toda as informaes de memria, ideolgicas e sociais so transmitidas para o
enunciatrio de forma que todo o discurso j foi produzido para causar efeito no outro. Esses
efeitos que so levados juntamente com o discurso, so efeitos de sentido produzidos em um
ato de enunciao (FERNANDES, 2008), em que os sujeitos transferem um ao outro os
efeitos, de modo que a palavra poder fazer sentido, mas claro dependendo de todo um
contexto ideolgico, scio histrico do qual os mesmos sujeitos esto inseridos. Portanto uma
palavra poder produzir diferentes sentidos dependendo do que o locutor pronunciar e para
quem a palavra ser direcionada.

O sujeito poltico o ponto de condensao entre linguagem e ideologia, o lugar


onde os sistemas de conhecimento poltico se articulam na competncia lingustica,
diferenciando-se um do outro, mesclando-se um ao outro, combinando com um
outro ou afrontando-o em uma determinada conjuntura poltica. (COURTINE, 2006,
p. 64)

O discurso poltico conta com um ator poltico e seu alvo que pode ser alm dos
eleitores os prprios colegas de partido, como tambm seus adversrios. Dessa forma o
discurso passa a ter sentido, no que diz respeito a produzir o discurso para que possa fazer
sentido para algum e esse algum o aderir ou no, assim pode-se afirmar a importncia de
existir o outro lado, o meio final pelo qual o discurso chega atravs da linguagem para que
esse discurso faa algum efeito no ouvinte. Esse discurso poltico construdo principalmente
com o objetivo de convencer e at persuadir o alvo, trata-se de um discurso planejado, bem
arquitetado, formado de acordo com o contexto ideolgico e histrico do orador para com o
do alvo ouvinte.

Esse dizer poltico, diz respeito a uma verdade imposta pelo enunciador do discurso ao
enunciatrio que poder ou no aceitar sua palavra como verdadeira para si, trata-se de um
jogo argumentativo no discurso. No s o discurso poltico, mas tambm como todo discurso
um discurso dirigido, h sempre um alvo ou vrios no caso de uma grande plateia, por isso o
discurso passa a ser considerado uma ao sobre o outro como afirma Fiorin, O uso de
determinado discurso , de certa forma, uma ao no mundo (FIORIN, 2007, p. 75). Essa ao
que atua no mundo a ao que o discurso causa, movendo as pessoas que por sua vez atuam
no mundo poltico.
5

Mais adiante iremos observar algumas das principais ferramentas utilizadas no meio
poltico discursivo para ento ganhar a admirao e confiana do eleitor. Quando o ator
poltico constri sua imagem (ethos) aceitvel ao outro alm de tambm uma certa comoo
e/ou outras emoes (pathos) no ouvinte resultando muitas vezes no consentimento do povo
ao ouvir o discurso produzido.

A construo do ethos de Donald Trump em seu discurso de posse

A busca que o locutor gera ao enunciar suas propostas simplesmente a de elucidar


problemas, ele est em uma condio que nenhum outro poderia, ele est empossado de um
poder ao qual lhe foi dado, e este poder foi conseguido por mrito de confiana, O poder no
ento algo que algum possa deter, ou o que pode emanar de algum, existe em relaes de
foras, marcado por disperso, sofre intermediaes, apoios recprocos etc.,
(FERNANDES, 2012, p-52), essa confiana o candidato construiu atravs de sua imagem
junto ao seu pblico, aos seus interlocutores.

A construo do ethos traz a memria interdiscursiva do pblico tona, o locutor usar


a persuaso para que ele edifique seu ethos, mas para tanto ele usar os mtodos persuasivos
logos, ethos e pathos. Com base em Amossy apud Aristteles (2005): O lugar que engendra
o etos , portanto, o discurso, o logos do orador, e esse lugar se mostra apenas mediante as
escolhas feitas por ele (AMOSSY, 2005, p.31). Como em um discurso poltico o fator
principal a capacidade de se conseguir impor a verdade do candidato sobre a do pblico.

Neste contexto o candidato conseguiu com seus discursos, alocar a sua verdade a
grande parte do seu eleitorado, e assim obtendo o xito esperado, mas para isso ele utilizou de
seu pblico para ele prprio poder existir, na construo do sujeito discursivo, as formaes
discursivas mais visveis aparecem como a interdiscursividade conseguida entre os sentidos
histricos, culturais e de poder.

Os homens e mulheres esquecidos de nosso pais no sero mais esquecidos (TRUMP, 2016),

nesta passagem do discurso, o candidato busca o sentido de memria do eleitor, suas


desiluses com os representantes passados
6

20 de Janeiro de 2017 ser lembrado como dia em que o povo se tornou o comandante desta nao novamente
(TRUMP, 2016),

As vitrias dele no foram as suas vitrias. O triunfo dele no foi o de vocs. E enquanto eles celebravam em nossa capital,
havia pouco para celebrar para famlias em dificuldade ao redor de todo o pas (TRUMP, 2016).

nessa outra passagem o candidato vem trazendo a tona o sentido histrico, a construo do ethos
do enunciador se d a partir da interao verbal. Logo, observamos que todo ato de
linguagem , inevitavelmente, um agir sobre o outro de modo que a lngua o principal
instrumento de persuaso utilizado pelo locutor Chareudeau (2006, p253). O candidato traz
um interdiscurso no qual h diferentes discursos, vindo de vrios momentos da histria e
lugares com contextos sociais, fazendo assim o uso do sentido histrico, para mostrar de sua
maneira o seu papel de solucionador dos problemas explicitados.

Trump faz uso de fragmentos histricos dos governantes passados que marcaram e
marcam a populao de forma negativa:

Por muitas dcadas enriquecemos a indstria estrangeira s custas da indstria americana (TRUMP, 2016);
Subsidiamos os exrcitos de outros pases enquanto permitamos ao muito triste esgotamento de nosso poder militar
(TRUMP, 2016);
Ns defendemos as fronteiras de outros pases enquanto nos recusamos a defender as nossas prprias (TRUMP, 2016);
E gastamos trilhes e trilhes de dlares alm-mar, enquanto a infraestrutura dos Estados Unidos caiu em degradao e
deteriorao (TRUMP, 2016);
Ns tornamos outros pases ricos enquanto a riqueza, a fora e a confiana do nosso pas se dissipou no horizonte (TRUMP,
2016);
Uma por uma, as fbricas fecharam e deixaram nosso solo sem nem pensar nos milhes e milhes de trabalhadores
americanos que foram deixados para trs (TRUMP, 2016);
A riqueza da nossa classe mdia foi arrancada de suas casas e depois redistribuda ao redor do mundo (TRUMP, 2016);

Neste tipo de abordagem, ele comea a gerar simultaneamente a imagem do seu


adversrio, o que quase inevitvel, para Maingueneau (2005) essa imagem do adversrio
poltico se denomina antiethos. A criao dessa oposio est relacionada ao reflexo da sua
prpria imagem, ao qual ele ter que mostrar que seu adversrio o reflexo negativo de seu
ethos, um espelho se suas ideias.

Num discurso poltico h o surgimento de diversos fragmentos de conhecimentos dos


interlocutores, conhecimentos esses do tipo histrico, social, cultural, morais, etc, que o
locutor buscar dar um sentido seu a sobrepujar o do seu pblico, e assim se tornarem
unanimes.
7

Com o uso de uma retorica aperfeioada, Trump consegue seu cargo almejado e
denota em seu discurso o poder a ele incumbido, o de presidente, essa busca de poder, tem
tornado o discurso poltico contemporneo cada vez mais disputvel em persuaso e ofensivo.

Deste dia em diante, uma nova viso vai governar nossa terra. Deste dia em diante, vai ser s a Amrica
primeiro, a Amrica primeiro (TRUMP, 2016),
A Amrica vai comear a vencer de novo, vencer como nunca antes (TRUMP, 2016).

Usando um sentimento patritico, Trump busca fortificar sua imagem criada perante seu pas,
e agora produz discursos menos radicais para a ocasio, buscando unir todos os que nele
votaram e os que no, procurando tirar a m impresso de anti-imigrante, criada por discursos
anteriores a posse, ele usa trechos assim,

hora de lembrar daquele ditado que nossos soldados nunca esquecero, de que no importa se somos, negros, de outra cor
ou brancos, todo sangramos o mesmo sangue vermelho dos patriotas. Todos desfrutamos das mesmas gloriosas liberdades e
saudamos a mesma grande bandeira americana (TRUMP, 2016),

tendo em vista que a busca pelo poder e permanncia nele denota a formao do ethos mais
abrangente e ponderado, j relatava Marques em seus trabalhos que Maquiavel...(2013,
p.441):
... considerado o pai da cincia poltica, declara, por sua vez, que a noo de poltica
refere-se no apenas arte de conquistar, mas tambm de exercer e manter o poder,
o governo (BOBBIO, 2002). Isso significa que aqueles que ocupam tal posio
digladiaro por uma maior permanncia possvel no exerccio do poder. Em sua obra
mais difundida, O Prncipe, escrita em 1513, ele embrenha-se na questo de como
diferentes tipos de principados so conquistados, se perdem ou so mantidos.

Ele traz para si em seu discurso a responsabilidade que muitos a ele confiaram, usando
conotaes na construo de seu sujeito. Sendo feliz ou no em suas escolhas, Donald Trump hoje
presidente de uma das maiores naes do mundo.

O pathos e sua intencionalidade no Discurso Poltico


Assim como o ethos, o pathos usado com a finalidade discursiva de persuadir o
auditrio atravs do uso de certas palavras e expresses mas, ao contrrio do primeiro, esse
at ligado a imagem que feita do pblico-alvo pelo orador. Atravs dessa imagem feita
uma seleo de temas que podem estar ligados a esse pblico no intuito de ativar certas
memrias que possam despertar emoes na plateia. importante destacar que essa imagem
do pblico est ligada tambm imagem que o orador est criando para si, pois a escolha das
palavras e emoes que sero propagadas far com que o ethos seja reforado ou
desconstrudo.
8

No discurso de posse do presidente Donald Trump claro o uso desse recurso retrico
na construo da imagem do seu eleitorado. Vejamos a seguir como o pathos foi usado de
forma a favorecer a imagem do candidato eleito:

Ns vamos reforar alianas antigas e formar novas - e unir o mundo civilizado


contra o terrorismo radical islmico, que vamos erradicar completamente da face da
Terra.

Nesse breve enunciado o presidente dos Estados Unidos trouxe aos seus espectadores
a memria dos diversos atentados terroristas sofridos pelo pas, que causaram grande dor
nao e, provavelmente, provocou fortes emoes nos que ouviam o discurso.

Para compreender melhor essa relao do pathos com a ativao de memrias recorremos a
Charadeau (2007), que diz que as emoes esto ligadas ao conhecimento prvio do leitor e suas
experincias de vida, sendo atravs dessas experincias que o orador desperta empatia no seu pblico-
alvo. Ainda nessa concepo, o pathos est ligado, no ao sentir, mas ao fazer sentir. Caes (2012),
tambm considera que esse recurso muito mais do que apenas racionalidade humana, sofrer na
pele.. Sendo assim, a preocupao do orador no ser o sentido lgico das palavras, e sim o
significado emocional que ela pode desencadear nos ouvintes, no trecho acima, a lembrana das
mortes violentas nos atentados terroristas.

Um outro ponto de destaque no discurso poltico e que envolve a criao do pathos o


populismo. Esse recurso entendido em Charadeau (2007) pela criao de uma situao catica ou de
crise que seja propcia para o surgimento do orador como o salvador da ptria. O discurso de posse
de Donald Trump foi considerado por diversos cientistas polticos um discurso bastante populista,
tendo em vista que ele enfatizou a atual situao socioeconmica do pas mas deixando claro que isso
ficaria no passado, como podemos analisar a seguir:

Mes e crianas presas na pobreza das zonas carentes de nossas cidades, fbricas
enferrujadas espalhadas como lpides pela paisagem de nosso pas.
Vamos trazer de volta nossos empregos. Vamos trazer de volta nossas fronteiras.
Vamos trazer de volta nossa riqueza, e vamos trazer de volta nossos sonhos.

No primeiro fragmento Trump usa a imagem de crianas pobres para sensibilizar os


americanos e lembr-los que isso resultado do governo anterior. Na segunda fala o
presidente se coloca como solucionador dessa situao, na inteno de conseguir novos
adeptos a seu discurso. Essa sequncia de enunciados possibilita a construo do ethos de
Donald Trump como um sujeito que trar de volta os bons tempos Amrica, destacando
assim o carter populista de seu discurso.
9

Consideraes Finais

A partir dos enunciados analisados fica evidente as intencionalidades do discurso do


presidente norte-americano Donald Trump, assim como a construo de sua imagem e da
imagem dos cidados que ouviriam o seu discurso. Com base na teoria estudada podemos
concluir que o discurso poltico deve ser analisado de forma crtica, com base na historicidade
e no contexto social que lhe compe.
10

Referncias

CAES, V. Existncia na dimenso de pathos em Kierkegaard: o conceito de paixo


(pathos). Revista eletrnica do curso de pedagogia OPET. Dez, 2012.

CHARAUDEAU, P. Discurso das mdias. So Paulo: Contexto, 2006.

CHARADEAU, P. Pathos e o discurso poltico. In. MACHADO, I; MENEZES, W;


EDUARDO, Luiz Felipe Melo. As estratgias do Discurso poltico: uma anlise de
imagens e procedimentos llinguisticos. Palimpsesto, Rio de Janeiro, n. 19, out. Nov. 2014,
p.459-475.
ESTEVES, L. B., NASCIMENTO, D. M. do. Revista Anagrama: Revista Cientifica
Interdiciplinar da Graduao, Ano 4 Edio 4, Junho Agosto 2011.
MENDES, E. As emoes no discurso. Rio de Janeiro: Lucerna. 2007. p. 240-251.

Notas sobre o debate Hillary x Trump. Disponvel em:


http://midiasemmascara.org/artigos/cultura/notas-sobre-o-debate-hillary-x-trump/ Acessado
em: 28 de maio de 2017

COURTINE. Metamorfoses do discurso poltico. Derivas da fala pblica. Trad. Nilton


Milanez; Carlos Piovezani Filho. So Carlos (SP): Editora Claraluz, 2006. 157 p.

FERNANDES, Cleudemar Alves. Anlise do Discurso: Reflexes Introdutrias. 3.


ed. [S.l.]: Claraluz, 2008. 110 p.
FERNANDES, Cleudemar Alves. Discurso e Sujeito em Michel Foucault, Cleudemar Alves
Fernandes. Apresentao de Vanice Sargentini. So Paulo: Intermeios, 2012.
FIORIN, Jose Luiz. Linguagem e ideologia. 8 ed. So Paulo: tica, 2007.

MARQUEZ, Welisson. Discurso, Mdia e Poltica: Da Utopia ao Caos sob analise. Revista
Veredas Atematicas, Vol. 17, n 02 2013.

ORLANDI, Eni. Anlise de Discurso: princpios e procedimentos. 2 ed. Campinas: Pontes,


2000.
WERTSCH, James, V. Voices of the mind. Cambridge, Mass: Harvard University, 1993.