ESTANDAR

ESTRUCTURAS
DE ACERO

SIGDO KOPPERS
 CONTENIDO
I. PLANOS DE DISEO ST-E-002 al 005
II. PLANOS DE DETALLE O DE FABRICACION ST-E-006 al 008
III. PLANOS DE MONTAJE O ERECCION ST-E-009 al 010
IV. RECOMENDACIONES ST-E-010 al 012
V. ESCALERAS Y BARANDAS ST-E-013 al 034
VI. PLACAS BASES ST-E-035 al 038
VII. UBICACION DE SISTEMAS PARA ARRIOSTRAM. ST-E-039 al 041
VIII. GRAMILES EN ANGULOS PLEGADOS ST-E-042
IX. CONEXIONES TIP. ARRIOSTR. Y PUNTALES ST-E-043 al 055
X. DIMENSIONES DE ESPACIOS LIBRES PARA CONEXIONES ST-E-056 al 057
OBLICUAS
XI. CONEXIONES TIPICAS CANALES ST-E-058 al 059
XII. CONEXION TIP. COLGADOR EN CUMBRERA ST-E-060
XIII. CONEXION COSTANERAS DE TECHO Y FACHADA ST-E-061 al 063
XIV. DETALLES TIPICOS PERFILES COMPUESTOS ST-E-064 al 065
XV. DETALLE TIP. CONEXIONES DE VIGAS ST-E-066 al 088
XVI. LARGOS MINIMOS DE SOLDADURAS ST-E-089
XVII. CUADROS ST-E-090 al 097
XVIII. LARGO Y DIST. ENTRE CENTRO PERNOS ST-E-098 al 100
XIX. TOLERANCIA PARA TENZADO DIAGONALES ST-E-101
XX. REPRESENTACION TIP. SECCIONES Y DET. ST-E-102
XXI. ESPACIOS MINIMOS PARA DISEO ST-E-103
XXII. EJEMPLOS DE REPRESENTACION DE PLANOS DE
DISEO, FABRICACION Y MONTAJE ST-E-104 al 114
XXIII. UBICACION CARAS EN COLUMNAS ST-E-50
XXIV. YALORES DE TORQUE PARA ELEMENTOS DE
FIJACION INDUSTRIAL ST-E-115
I. PLANO DE DISEO
REPRESENTACION GRAFICA DE LAS CONCLUSIONES DE LA MEMORIA
DE CLCULO

Condiciones Generales
A. De los Planos
1. Se orientar con un sistema de coordenadas representada por letras
(denominadas Lneas) y por nmeros (denominados Ejes).
2. Las piezas se representarn con trazado unilineal indicando disposicin de los
perfiles.
3. Los perfiles se denominarn segn ICHA ltima edicin (alto x peso )
4. Los perfiles no estandarizados se indicarn con sus caractersticas
fundamentales (alto, ancho y espesores) agregndose una seccin ilustrativa.
5. Se indicarn las cargas o el N de pernos necesarios para la conexin.
6. En planta, los perfiles se acotarn desde sus ejes a los sistemas de coordenadas.
7. En elevacin, se acotarn a los distintos niveles y se indicar claramente si se
estn considerando los ejes de los perfiles o los topes superior o inferior de la
estructura.
8. En cada plano de diseo se dibujar una planta de ubicacin del rea
representada.
9. Las dimensiones se darn en mm.
Obs: - Con el fin de facilitar el desarrollo posterior se indicarn las caractersticas
alto x peso en los perfiles que estn en un determinado plano de referencia, en
los dems se indicar solamente el alto; de este modo ningn elemento estar
anotado en diseos distintos, evitando su repeticin al fabricarlo.
- Para simbologa de soldadura ver estndar N (Smbolos A.W.S. de
Soldadura y Ensayos)
B. Del Dibujo
1. Se detallarn con todas sus dimensiones y caractersticas principales (espesores de
planchas, soldaduras N y de pernos) las siguientes conexiones:
a) Todas las conexiones de momento
b) Placas base
c) Empalmes de columnas
d) Empalmes de cerchas y enrejadas
e) Empalmes de cerchas y enrejadas a columnas
f) Toma de vigas porta gra a columna
g) Cualquier detalle que tenga caractersticas singulares.

2. Se detallarn slo indicando su forma aproximada y si es necesario espesor de planchas y

soldaduras en los siguientes casos:
a) Conexiones de vigas a columnas
b) Conexiones de vigas a vigas
c) Conexiones de contraventaciones
d) Conexiones de costaneras laterales y de techo
e) Cierre de costaneras
f) Toma de escaleras, peldaos y pasamanos
g) Y todos los detalles necesarios para ilustrar convenientemente la estructura.

3. Escalas
a) Para los sistemas: 1:12,5; 1:15; 1:20; 1:25
b) Para los detalles: 1:10; 1:7,5; 1:5

C. Ttulos de Planos
Los planos de diseo se harn segn reas bien definidas, siendo las ms caractersticas, las
siguientes:
1 Planta Ubicacin de Placas Base
Se mostrarn adems de las placas, la disposicin de columnas o pilares y ubicacin de
pernos.
TITULO: PLANTA GENERAL PLACAS BASE
EL.... (sta corresponder a la cara inferior de la placa base)

2 Planta de Techo
a) Cuerda sup.: Se mostrarn arriostramientos, costaneras y tirantes
b) Cuerda inf.: Se mostrarn arriostramientos.
TITULO: a) PLANTA DE TECHO
Cuerda Sup.

b) PLANTA DE TECHO
Cuerda Inf.

3 Elevaciones
Se harn las elevaciones correspondientes a ias lneas y
ejes, indicndose slo los elementos que se encuentren
en ese plano.
TITULO: ELEVACION LINEA
ELEVACION EJE .

4 Plataformas
Se harn segn los diferentes niveles mostrndose solamente los elementos que estn a
determinada elevacin.
Los que estn a niveles prximos se anotarn convenientemente.
TITULO: PLATAFORMA EL
Tope sup. o tope inf. Estructura
5 Vigas Porta Gra
En planta se indicar la ubicacin de las vigas.
TITULO: PLANTA VIGAS PORTA GRUA
EL...

6 Columnas
Se har un plano donde se indicarn todas las columnas y sus caractersticas fundamentales,
(punto I.B.l)
Si se omite este plano, los perfiles y empalmes de columnas se indicarn en los planos de
elevaciones y las placas bases y sus detalles en el plano de ubicacin de placas bases.
7 Costaneras
En elevacin se mostrarn las costaneras laterales, de frontn y tirantes.

8 Escaleras y Pasillos
Se indicarn: Ptos. De trabajo, detalles y tomas de peldaos, barandas y pasamanos, rejillas
y planchas de piso.
9 Secciones
En este plano se mostrarn todos los elementos que no se muestren en los clasificados
anteriormente.
10 Estndares
Con el fin de no repetir una serie de indicaciones y detalles que son tpicos para el proyecto,
es conveniente hacer planos que contengan esta informacin.
D. Especificaciones Generales
Se indicarn en un plano de diseo y se referirn a aspectos tales como:
1 Material: a)Acero
b)Sold.
c)Pernos
2 Fabricacin S/NCh428. Of57, II.
3 Inspeccin S/NCh428. Of57, III.
4 Montaje S/NCh428. Of57 ,IV.
II.
PLANO DE DETALLES O DE FABRICACION
Contiene los antecedentes necesarios para fabricar en taller
Todas las piezas y cada uno de los elementos que la forman.
Condiciones Generales
A. De los Planos
1 En el plano se fabricarn piezas completas.
2 Las piezas a detallar sern las que correspondan a un determinado plano de diseo.
3 Se detallarn separadamente todas las piezas que se armen en taller.
4 Cada plano tendr una lista de materiales.(VerST-E-090).
5 Se indicarn las siguientes notas: Material, Sold., Agujeros.
6 Las medidas se darn en mm.
7 No se indicarn escalas.
B. Del dibujo
1 Cada pieza se dibujar en elevacin agregndose todas las vistas y secciones necesarias
para definirla claramente.
Todo elemento que en el conjunto no quede totalmente dimensionado se detallar en forma
separada.
2 Todas las piezas estarn identificadas con una marca de terreno y sus componentes con
una de taller. (Ver II-D)
3 Escalas
a) Sistemas: 1:12,5; 1:15; 1:20 y 1:25.
Se dimensionarn a escala los sistemas de Diagonales, Cerchas, Enrejados, Limones y
eventualmente Columnas.
b) Detalles: 1:10 para el elemento.
1:12,5paraperfilesmuyaltos.
1:7,5 para perfiles pequeos y detalles aclaratorios.
4 Las piezas ms representativas de una estructura se detallarn segn se indica en las hojas
que forman parte del presente estndar.
5 Principales planos de detalles:
a) Columnas
b) Vigas
c) Vigas porta gra
d) Cerchas y enrejados
e) Arriostramientos
f) Plataformas (Vigas, puntales, rejillas y planchas de piso)
g) Costaneras y tirantes
h) Escaleras
i) Pasillos
j) Miscelneos
OBS. : Al detallar no deben combinarse elementos de diseos distintos, solamente se
desarrollarn las que estn debidamente identificadas (alto x peso o con sus caractersticas
fundamentales).
Los que se muestren slo con el alto, se entendern desarrollados en otro diseo.

C. Numeracin de Planos de Taller

Los planos se enumerarn segn el N del diseo al que pertenecen.
Ej. Del diseo N 100 se tendrn los planos de detalles
N s.:
100-01, 100-02, .100-10, 100-11. hasta detallar ntegramente dicho diseo.
D. Marcas
1 De taller
2 De terreno
1 De taller:
Son las que identifican cada elemento que compone una pieza durante su fabricacin en
taller.
Cada elemento estar identificado con dos letras minsculas.
a) La primera indicar al elemento segn su caracterstica.
b) La segunda indicar el orden correlativo en el plano.
a) Letras que identifican al elemento:
a: ngulos en general
m: perfiles IN, IP, HN , PH, T, IC , ICA , C, CA, Z, ZA,S, TC, C, CA.
p: planchas de Conex
n: atiesadores
b: placas base
s: suples
x: tirantes.
b) Letras que indican el orden correlativo en el plano a,b,c,d,f,g,h,k,m,n,p,t ,v,w,y.
aa, ab, ac,ay
ba, bb, bc,...by
ej .: de marcas de taller.
para ngulos: aa, ab, ac ay, aaa, aab, aac.... aay
para planchas: pa , pb , pc.. py , paa , pab , pac,....pay

OBS. :
a) Se entender que en un plano de detalles, dos o ms elementos, tendrn la misma marca
slo si son exactamente iguales, esto es todas sus dimensiones y caractersticas.
b) Las marcas son vlidas para un determinado plano.

2 Marcas de Terreno:
Son las que identificarn cada pieza desde su fabricacin en taller, hasta su montaje.
La marca estar formada por:
a) Un nmero que corresponda al N de Plano.
b) una letra mayscula que indica el orden correlativo en el plano.
ej. : Una viga estar marcada de la siguiente manera:
VIGA 01A-100
de donde: 01-100 = N plano de detalles
A= orden de la pieza en el plano.
Las letras que se usarn para indicar el correlativo de las piezas son las siguientes:
A,B,C,D,E,F,G,H,K,M,N,P,T,V,W,X,Y y Z.
OBS.: a) El sistema de considerar para la marca de terreno el N del plano, elimina la posibilidad
de repetir marcas en el desarrollo del proyecto. Tambin permite saber en cualquier instante, en que
plano se detall, y a cual diseo pertenece.
b) Para el orden correlativo de piezas, no importa de qu elemento se trate. As la marca 01A-
100 puede pertenecer a una viga y la 01B-100 a una columna.
c) Si una pieza est formada por un elemento, tendr marca de terreno y taller.
III.
PLANO DE MONTAJE O ERECCION
Se indican en l las marcas de terreno, y la ubicacin de las piezas para su montaje.
Condiciones Generales
A. De los Planos
1 De cada plano de diseo se har al menos uno de montaje.
2 Las piezas se representarn con trazado unilineal indicando su disposicin.
3 Todas las piezas estarn identificadas en sus marcas de terreno.
4 Se indicarn solamente cotas generales y elevaciones.
5 Si es necesario, se harn detalles de las conexiones de terreno para facilitar el montaje.
6 Las escalas a usar sern las siguientes:
a) Sistemas:1:12,5;1:151:20;1:25*
b) Detalles:1:10;1:7,5*
En lo posible use las mismas del diseo.
7 Cada plano tendr una lista de piezas o lista de embarque, en la que estarn incluidas todas las
piezas que correspondan a ese diseo. Ver ST-E-091