APLICACIN Y UTILIDAD DE LA MEDICION

DE ESFUERZOS IN-SITU EN CAMPO

Conocer y cuantificar las condiciones del terreno que puedan afectar la factibilidad,
diseo, construccin y seguridad en toda obra minera.

A. EN EL ASPECTO GEOLOGICO

El macizo rocoso se encuentra constantemente bajo esfuerzos tensinales

producto de la tectnica de placas, lo cual mantiene un constante dinamismo
estructural en la geologa del planeta. Cualquier tipo de estudio, excavacin,
explotacin de un yacimiento bajo algn mtodo conocido, se encontrar bajo los
efectos de estos esfuerzos.

Comportamiento de la roca: frgil elstica, deformaciones plsticas o roca con

efectos viscoelsticos significativos

Cualquier macizo rocoso en estado natural contiene in situ tensiones no nulas:

Peso del material por encima

Confinamiento

Historia previa de tensiones (e.g. de origen tectnico)

Cerca de la superficie las tensiones in situ pueden ser:

Cercanas a cero

Cada de rocas de la superficie, o de excavaciones subterrneas si las

juntas estn abiertas y son dbiles

Cercanas a la resistencia de la roca

Alteracin del campo de tensiones debido a la excavacin de tneles o

incluso en superficie puede provocar una liberacin violenta de la energa
almacenada

Determinacin de la magnitud y direccin de las tensiones iniciales in situ:

procedimientos experimentales o estimacin numrica
Ejemplos
En la construccion de tuneles

Antes de ello se estudia la roca (esfuersos por plegamiento)

En MINERIA.

Labores mineras (forma de escavacion)

Metodologa para la estimacin de esfuerzos

Geologa

Comportamiento de la roca: frgil elstica, deformaciones plsticas o

roca con efectos viscoelsticos significativos

campo de esfuerzos (direccin principal mayor)

Modelo preliminar debe incluir incertidumbre en los parmetros

Mediciones del tensor de esfuerzos en varios puntos: direcciones principales

pueden diferir

la determinacin del tensor promedio implica promediar cada componente

del tensor para determinar el tensor promedio
luego, determinar las direcciones principales asociadas a dicho tensor
Se propone estimar el tensor de esfuerzos de manera progresiva:

Utilizar informacin preexistente del estado tensional de la roca en el

sitio

Considerar si la direccin vertical es una direccin principal de

esfuerzo (a partir de la topografa, evidencia geolgica y otra
informacin disponible)

Estimar la magnitud de la componente vertical del esfuerzo (a partir

de la densidad de la roca y profundidad de la sobrecarga)

Considerar indicaciones para las direcciones principales de

esfuerzos y la razn de las diferencias de esfuerzos

Establecer orientacin del esfuerzo principal menor a partir de

fracturas hidrulicas o de perforacin y de las orientaciones de
quiebre de las perforaciones

Encontrar componentes del tensor de esfuerzos utilizando mtodos

indirectos en testigos de sondajes

Establecer el estado tensional completo en una o ms localizaciones

Establecer la variacin del estado tensional a travs del dominio

debido a cambios en el estrato geolgico y a fracturas
 METODO OVERCORING
Mtodos de Overcoring: es una tcnica que consiste en realizar mediciones de
esfuerzos in-situ en las excavaciones de una mina subterrnea, a travs de estas
mediciones se busca conocer el estado tensional de la roca, en los puntos de
medicin y al mismo tiempo evaluar dicho estado tensional con las caractersticas
geolgicas del yacimiento y de la explotacin desarrollada en el.

A. Objetivo:
Determinar el esfuerzo in situ de la roca a partir de un sondaje.

Determinacin del tensor tridimensional de esfuerzos se basa en mediciones de

desplazamientos cuando una muestra de roca es liberada del macizo rocoso y los
esfuerzos que actan sobre ella

Esfuerzos in situ se calculan a partir de desplazamientos medidos y de

propiedades elsticas de la roca.

B. Errores esperados en mediciones:

2 a 4 MPa en magnitudes

15 en orientaciones de direcciones principales

C. Equipamiento de terreno:

Equipo para perforar el agujero piloto

Herramienta de inspeccin

Probeta Borre

Set de medidores de deformaciones

Goma o resina

Herramienta de instalacin de la probeta

Varillas de fibra de vidrio para instalacin en perforaciones sub-

horizontales

Equipo para test biaxial

Computador porttil
D. Celda con medidores de deformaciones dispone de tres rosetas con
medidores:

Axial

Perpendicular (tangencial)

En un ngulo de 45
E. Procedimiento:

1) Se perfora el tiro

2) Se realiza la perforacin del piloto

3) Se prepara la celda y aplica pegamento a los medidores de

desplazamiento

4) Se instala la celda Borre, registrando la orientacin exacta

 5) Se extrae la herramienta de instalacin

6) Tras dejar los medidores de desplazamiento pegar bien durante una

noche, se sobre-perfora, registrando los desplazamientos y la
temperatura. Luego se arranca el testigo sobre-perforado para
inspeccionarlo

Anlisis de datos de overcoring

Desplazamientos estables antes y despus

Mximo y mnimo local durante

Anlisis de datos de ensayo biaxial

Obtener las constantes elsticas de la roca

Verificar el comportamiento de los medidores de desplazamiento de la

probeta

Verificacin de isotropa

Esfuerzo tangencial

Mdulo de Young

Razn de Poisson
F. Clculo de esfuerzos

Hiptesis de que la roca es continua, homognea, istropa y lineal-

elstica

Expresar los esfuerzos in situ a partir de las deformaciones, considerando

la redistribucin de esfuerzos alrededor de la perforacin

Esfuerzos secundarios se relacionan con las deformaciones medidos

segn la ley de Hooke

Relacin esfuerzo local in situ

Relacin deformacin esfuerzo local

Magnitud y orientacin de esfuerzos principales

METODOS DE FRACTURAMIENTO HIDRAULICO (HF / HTPF)

HF: Hydraulic fracturing

HTPF: Hydraulic testing of pre-existing fractures

HF permite obtener el estado tensional en el plano perpendicular a la

fractura se asume que la perforacin se realiza en una direccin principal

HTPF permite obtener el estado tensional completo

A. Principio:

Sellar una porcin de una perforacin mediante tacos de hule

Bombear agua a una tasa constante en la perforacin

Se genera aumento de presin en las paredes

Se produce una fractura o se abre una fractura pre-existente

Se detiene el bombeo de agua y se mide el decaimiento de la

presin

El ciclo se repite varias veces

 Esfuerzos se determinan a partir del levantamiento de las fracturas
en la perforacin, conjuntamente con los registros de cambios en la
presin de la perforacin

B. HF:

Los resultados se interpretan bajo la hiptesis de que la perforacin

se realiz a lo largo de una de las direcciones principales. Fracturas
en echelon pueden indicar que esto no se cumple.

Las direcciones principales de esfuerzo se definen en base a la

delineacin de la fractura en el tiro, asumiendo que la fractura
mantiene este carcter lejos de la perforacin.

La evaluacin del esfuerzo asume que el macizo rocoso se comporta

de manera lineal elstica, homognea e istropa. Requiere
 considerar la presin de poro y requiere conocer la resistencia a la
tensin de la roca.

C. HTPF:

Se asume que existen fracturas pre-existentes o planos de debilidad,

y que stos no estn alineados en una direccin preferencial.
Asimismo, es necesario verificar que slo una fractura se ha abierto
con el test, dado que esto cambia localmente el estado tensional.

Las fracturas usadas para el clculo de los esfuerzos son delineadas

asumiendo que mantienen su orientacin lejos de la perforacin.

Se requieren seis tests para determinar el tensor completo de

esfuerzos, pero se recomiendan ms para reducir la incertidumbre.

El mtodo es vlido para cualquier orientacin de la perforacin. Es

independiente de la presin de poros y no requiere conocer ninguna
propiedad del material.

La evaluacin del esfuerzo asume que el macizo rocoso se comporta

de manera homognea.

D. Parmetros:

Pb: presin de quiebre

Pr: presin de reapertura

Ps: presin de cierre de las fracturas inducidas

E. Clculo de los esfuerzos:

Se asume que la fractura es casi vertical

Esfuerzo horizontal principal menor:

Magnitud: se calcula en base al equilibrio de esfuerzo in situ

con la presin de cierre de las fracturas Ps.

Direccin: normal al plano fracturado.

Esfuerzo horizontal principal mayor:

Magnitud: se calcula bajo la hiptesis de elasticidad lineal y

efecto nulo de la infiltracin de fluido en la roca.

Direccin: perpendicular a la direccin del esfuerzo principal

horizontal menor (rumbo (strike) de la fractura).

La influencia de la presin de poros puede requerir modificaciones

en la expresin anterior.

Se requiere la resistencia a la traccin de la roca (laboratorio

ensayo Brasileo)

Ensayo de traccin poco confiable recurrir a expresin alternativa

Esfuerzo vertical: slo puede medirse si la fractura es casi horizontal.

Se asume esfuerzo litoesttico

HTPF: se ajusta el tensor a las mediciones de modo de minimizar un

error.

Bastan seis direcciones diferentes

Estos resultados pueden tambin combinarse con los de un test de

HF.