A

.
(ABS 2x)
 .
ABS 2

1. . ...................................................................................................................... 4
1.1. .................................................................................................................... 4
1.2. . ................................................................................................... 4
1.3. . ................................................................................................... 4
2. ABS.......................................................................................... 5
2.1. ..................................................................................................... 5
2.2. ............................................................................................................. 5
2.3. ABS , . .......................................................... 5
2.4. ABS , ....................................................... 5
3. ABS ............................................... 6
3.1. , ............................................... 6
3.1.1. ........................................................................................................... 6
3.1.2. ............................................................ 6
3.1.2. 1. -
................................................................................................... 7
3.1.3. ................................................................................................. 7
3.1.4. ..................................................................................... 9
3.1.4. 1. ....................................................................................................... 9
3.1.4. 2. .............................................................................. 11
3.2. A 2x .11
3.2.1. A 2x.......................................................................... 12
3.2.2. ........................................................................... 12
3.3. ............................................................................................... 14
3.3.1. ......................................................................................................... 14
3.3.2 ................................................................................................ 15
3.4. () ABS....... 15
3.4.1. ......................................................................................................... 15
3.4.2. () ABS.............. 15
3.5. ............................................................................................ 16
3.5.1. ......................................................................................................... 16
3.5.2. ........................................................................................... 16
4. ABS 2 ................................. 18
4.1. ABS. .................................................................. 18
4.2. ABS...................................................................... 18
 .
ABS 3

4.2.1. ............................................................................. 18
4.2.2. ABS ..................................................... 19
4.2.2. 1. ......................................................................................... 20
4.2.2. 2. ABS 2 .............................................................................. 20
4.2.2. 3. ..... 21
. 4S/4K. ................................ 21
. 4S/3K. ................................ 26
4.3. ABS 2 ( ) .................................... 31
4.3.1. ...................................................................... 31
4.3.2. ........................................................... 36
4.3.3. ........................................................................................ 37
4.4. A 2x ........................................................................ 37

1 ABS 4S/4K 4S/3K ..................................................... 39

2 ........................................................ 40
3 ZB 9029 ......................................... 41
4 ABS ........................................................................... 43
,
. ..47
5 ABS 2 ........................................................................ 458
6 ................................................................... 535
 .
ABS 4

1. .

1.1. .
:
(
BS) ABS 2x,
(, , , );
;
.

1.2. .

():

- BS 2 4S/4K (24V)
- BS 2 4S/3K (12V)

1.3. .

ABS,

.

- BS;
- ;
- ;
- .
 .
ABS 5

2. ABS.

2.1. .
ABS ,
, ,

.

2.2. .
ABS :

,
;
;
;
/
;
ABS;
() ABS
.

,
ABS,
.

2.3. ABS 2 .
, ABS:

4S/4K, 4 , 4
4S/3K, 4 , 3 .

2.4. ABS 2x .
ABS 4S/4K 4S/3K
1 .

() ABS 2
.
 .
ABS 6

3. ABS

3.1. ,

3.1.1.

,
ABS/ASR (ASR )
.
,
/,
,
.

(Uss-Spitze-Spitze/-/)

.
,
Uss .
,
.
.

: ,
, , ,
, ,
.

10 .

.

3.1.2.

,
.

,
() .
 .
ABS 7

3.1.2. 1. -

2 .

5 (05).

3.1.3.

( !).
. 1 .
 .
ABS 8

1:
 .
ABS 9

3.1.4.

3.1.4. 1.

1.

1.

.

100, 80
Z (*) ---
60
T 4,5 t < 16 mm ---

tp 360/z 5

Tp 360/z 5


c/t 0,5 0,6 ---
c/t
do tz/ ---

H 2 mm 0,2 mm

c/t 0,1 mm

B 7 mm
()
0 20 1

RA 0,25 mm ---

RC 0,75 mm ---






A 0,1 mm ---


0,4 mm ---


A 0,1 mm ---

 .
ABS 10

 .
ABS 11

3.1.4. 2.

- Rz 16

-
- : H7/s6

- 5 mm.

- .
- .

()

.
,
.
- 150
, .
.

: 0,2 mm.

,

.
,
.

3.2. A 2x
.
 .
ABS 12

3.2.1. A 2x

,
.( ,
.)

,
: , .

3.2.2.

ABS
.
(. ) - () A 2x
4S/3K 4S/4K (.
2 ).

X1 (18 pole) X2 (6-pole) X3 (9-pole) X4 (15-pole)

1 4 7 10 13 16 1 4 1 4 7 1 4 7 10 13
CANL n.c. UECU GNDECU DIAK TCL RELSL SSSL+ n.c. SSSR+ RELSR RELDL GNDTCV TCV RELDR IAD
2 5 8 11 14 17 2 5 2 5 8 2 5 8 11 14
CANSHD ORS UPCV2 n.c. DIAL RET HLDSL SSSL- n.c. SSSR- HLDSR HLDDL SSDL+ SSDR+ HLDDR n.c.
3 6 9 12 15 18 3 6 3 6 9 3 6 9 12 15
CANH TCS n.c. GNDPCV1 - WL GNDSL SLS DKV DKR GNDSR GNDDL SSDL- SSDR- GNDDR GNDIAD

2: 4S/3K.

X1 (18 pole) X2 (6-pole) X3 (9-pole) X4 (15-pole)

1 4 7 10 13 16 1 4 1 4 7 1 4 7 10 13
CANL n.c. UECU GNDECU DIAK TCL RELSL SSSL+ n.c. SSSR+ RELSR RELDL GNDTCV TCV RELDR IAD
2 5 8 11 14 17 2 5 2 5 8 2 5 8 11 14
CANSHD ORS UPCV2 n.c. DIAL RET HLDSL SSSL- n.c. SSSR- HLDSR HLDDL SSDL+ SSDR+ HLDDR n.c.
3 6 9 12 15 18 3 6 3 6 9 3 6 9 12 15
CANH TCS n.c. GNDPCV1 - WL GNDSL SLS DKV DKR GNDSR GNDDL SSDL- SSDR- GNDDR GNDIAD

3: 4S/4K.
 .
ABS 13

X1 , ,
X1-18 X1-12, .
, 2 ( ).
X1-18.
.

:
2.



X1-1 CAN_L / l CAN
X1-2 CAN_SHLD - CAN
X1-3 CAN_H / CAN
X1-4 n.c - -
X1-5 ORS

X1-6 TCS
X1-7 U_ECU
X1-8 U_PCV2
X1-9 n.c - -
X1-10 GND_ECU

X1-11 n.c - -
X1-12 GND_PCV2

X1-13 DIAK /
LSS
X1-14 DIAL
X1-15 - -
X1-16 TCL LSS
X1-17 RET LSS -
X1-18 WL LSS
X2-1 REL_SL HSS SL
X2-2 HLD_SL HSS SL
X2-3 GND_SL LSS SL
X2-4 WSS_SL+ SL
X2-5 WSS_SL- SL
X2-6 SLS -

X3-1 n.c - -
X3-2 n.c. - -
X3-3 DKV PWM

X3-4 WSS_SR+ SR
X3-5 WSS_SR- SR
X3-6 DKR LSS PWM

X3-7 REL_SR HSS SR
X3-8 HLD_SR HSS SR
X3-9 GND_SR LSS SR
X4-1 REL_DL HSS DL
 .
ABS 14

X4-2 HLD_DL HSS DL
X4-3 GND_DL LSS DL
X4-4 GND_TCV LSS
X4-5 WSS_DL+ DL
X4-6 WSS_DL- DL
X4-7 TCV HSS
X4-8 WSS_DR+ DR
X4-9 WSS_DR- DR
X4-10 REL_DR HSS DR
X4-11 HLD_DR HSS DR
X4-12 GND_DR LSS DR
X4-13 IAD HSS . .
X4-14 n.c. - -
X4-15 GND_IAD . .

3.3.

3.3.1.

,
ABS.

2
1

3 4

5 6

1
2 ( )
3
4
5
6
7 ( )

4:
 .
ABS 15

3.3.2
- ,
.
-
() (7) .
- (1)
- (2)
-
,

3.4. ()
ABS

3.4.1.

ABS .

. (. ABS 2 (
)).
, ABS ,
.

diagnostic
switch

connector
switch

6:

(. ABS 2 ( ))

3.4.2. ()
ABS

() ABS
, , .
()
ABS 2.
 .
ABS 16

3.5.

3.5.1.

,
2.

,
. .
ABS/ ABS/,
.

3.5.2.

,
:

,
.
.

,

.

!
.
.
.

,
.

,
. , :

- , ;
- .

,
.
 .
ABS 17

, ,
( 150 ).

300 ( 400 ).
.

( -
) (
2)

,
. ,
.

7:
 .
ABS 18

4. ABS 2 .

4.1. ABS.
ABS
:

(
)

( ).

,
.

, , ,
,
,
.

4.2. ABS.
ABS (,

ZB 9029 , :

ABS.

ABS.

().

ZB 9029 3

4.2.1.

ABS
(, ABS)
:

- 0 30
- 50 1000
- 0 20
1,0 1,5
- 200 1)
1)
3610 3650 l..
 .
ABS 19

. ABS 2
( ).

ABS :

()

(
!)

,
.

,
.

ABS .
.

ABS.
.

. .

ABS,
.

4.2.2. ABS .

ABS
4.
 .
ABS 20

4.2.2. 1.

ABS ,
:

- .

- .

- .

- ABS -

- ABS

4.2.2. 2. ABS 2
:

- . 3.2.

2.

3. . 3.4.
( / )

4. - ( )

5. . 3.5.

6. ( )

7. : . 3.3.
: , (. 3.5.)
: , ,
 .
ABS 21

4.2.2. 3.

. 4S/4K.

:
.
() .

.- . ..
1. 17 9 - ()
Typ E12X V 22-29

(. ..)
ABS-. (11-14)
-
( 0)
- /
-

.
2. 1 27 V 22-29

(11-14)
(DSV)

3. 26 17 ABS
<1
( -
) (27 30) (). ABS

().

4. 27 11 -
- .
,

() - :

( - :

) .
- .

5. 8 26 . -.
B.
. -
.
B .
. -.
 .
ABS 22

.- . ..

.
6. 1 23 -
b
1
(DSV) A1L
B
( (Max. 15 sec.)
-
)

,
/.
.

B
().

.

1, 23 24 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

.
. . . 1-

7. 15 28 95 -
: - - -

( mV .
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .


.

-
1,5

- .
:
- -
25%
-


-
-

 .
ABS 23

.- . ..

.
8. DSV A1R 16
b
( 1

) B
(Max. 15 sec.)

,


.

B .

.

1, 6 7 B
(Max. 15 sec.)

,
.

B .

b 0

.
. . . 1-

9. 34 32 95 -
: - - -

( mV .
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .


.

-
1,5

- .
:
- -
25%
-


-
-

 .
ABS 24

.- . ..

.
10. DSV A2L 1 21
b
( 1

) B
(Max. 15 sec.)

,


.

B :

.

1, 21 22 B -
(Max. 15 sec.)


,
.
-
B .
/.

b 0

.
. . . 1-

11. 18 35 95 -
: - - -

( mV .
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .


.

-
1,5

- .
:
- -
25%
-


-
-

 .
ABS 25

.- . ..

12. DSV A2R 14 .

( b
1
)
B
(Max. 15 sec.)

,
.

.

B .

.

1, 4 5 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

13. 16 25 95 -
. . . 1-1,5

( mV .
: - - -

(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .


.

-
.

- .

:
- -
25%
-


-
-

 .
ABS 26

! ,
ABS
5.

1. . ( )
2. . (X1, X2, X3, X4)

. 4S/3K.

:
.
() .

.- . ..
1. 17 9 - ()

(. ..)
.
Typ E12X
V 22-29
ABS-. (11-14)
-
( 0)
- /
-

2. 1 27 V 22-29

(11-14)
(DSV)

3. 26 17 ABS
<1
( - (27 30) .
) ABS
.

4. 27 11 -
- .
,

() - :

( - :

) .
- .

5. 8 26 . -.
B.
. -.

B . -.
.
 .
ABS 27

.- . ..

.
6. 16 -
b
1
(DSV) A1
B
( (Max. 15 sec.) -
)
/.

,

.

B
().

.

1,6 24 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

.
: - - -

7. 15 28 95 -
( mV .
. . .

(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .

.
1-1,5

-
.

- .
:
- -
25%
-


- -

 .
ABS 28

.- . ..

: - - -
9. 34 32 95 -
( mV .

. . .
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .

.

1-1,5
-
.

- .
:
- -
25%
-


- -


.
10. DSV A2L 1 21
B
( (Max. 15 sec.)

) ,

.

B :

.

1, 21 22 B -
(Max. 15 sec.)


,
. -

B . /.

b 0

.
 .
ABS 29

.- . ..

: - - -
11. 18 35 95 -
( .

. . .
mV
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .

.

1-1,5
-
.

- .
:
- -
25%
-


- -


12. DSV A2R 14 .

( B
(Max. 15 sec.)
)
.
,
.

B .

.

1, 4 5 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

.
 .
ABS 30

.- . ..

13. 16 25 95 -

. . .
: - - -
( mV .
(DS) )
, 2-6 -
/, 0,5-1,0 .

.

-
.

1-1,5
- .

:
- -
25%
-


- -

! ,
ABS
5.

1. . ( )
2. . (X1, X2, X3, X4)
 .
ABS 31

4.3. ABS 2 ( )

4.3.1.
-
( ABS). ABS
!
1 .

0.5 - 8 .,
( "-"), 8.
, ,
, - .
3.

.

1 2

8: ( )

, -.
3.
-

.

1 1

2 1
2 2

 .
ABS 32

-

.
2 3 ,
ABS
2 4
2 5
2 6 GND ,


3 1
3 2

3 3 ,
ABS
3 4
3 5
3 6 GND ,


4 1
4 2

4 3 ,
ABS
4 4
4 5
4 6 GND ,


5 1

5 2

5 3 ,
ABS
5 4
5 5
 .
ABS 33

-

.
5 6 GND ,


8 1

8 2 GND
8 3
8 4
8 5

8 6
GND
8 7
8 8

9 1

9 2 GND
9 3
9 4
9 5

9 6
GND
9 7
9 8

10 1

10 2 GND
10 3
10 4
10 5

10 6
GND
 .
ABS 34

-

.
10 7
10 8

11 1

11 2 GND
11 3
11 4
11 5

11 6
GND
11 7
11 8

10 10 1
10 11 1 GND
10 12 GND

15 1
15 2
15 3
15 4
15 5
15 6
15 7
15 9
15 10
15 11
 .
ABS 35

-

.

16 1 1,
16 2 1,
16 3 1,
16 4 GND_PCV1
GND_ECU
16 9 U_ECU
16 10 U_ECU ( U_ECU
)

17 1


17 2
GND
17 3 J1939
17 4 ERC1

17 5

17 10
17 12
17 13 1 2
 .
ABS 36

4.3.2.

1 .,
9. ,
( ), 9.
4.

9:

, - ABS 2.
4.


1 1 1 12 .
2 24 .

2 2 4/4
3 4/3,
4 4/3,
5 4/2
15

2 1 1
J1939
2

3 J1939

4
J1939


J1939

2 2
 .
ABS 37

4.3.3.

, 8.

. , 3 .

8:

4.4. A 2x

! ABS 2 :
-- ( )
ABS
-- ABS
-- ABS

1. (. . 4.3.2.)

2. . (. . 4.3.3.)

3. - . 4.3.1. 4.3.2.

4. ( )
2 .*)

*) , EOL-
 .
ABS 38

5. . ,
( - )
( ).
6 ... 10 /.
 .
ABS 39

1 ABS 4S/4K 4S/3K

1: ABS 4S/4K .

2: ABS 4S/3K .

1 (WSS, DS)
2 () A/
3 / (DSV)
6
7
12

15 ABS
 .
ABS 40

2
4 ABS 2
.
 .
ABS 41

3 ZB 9029

ZB 9029 :
ABS

ABS
24

ZB 9029 I/93433 :

-
ABS 1 I 93435
, 1 4B 86429/1
, 1 4B 86429/2
, 1 4B 86430/1
, 1 4B 86430/2
1 4B 88431
1 4 88433
1 I/93436
1 4B 88435

1 4 88436
 .
ABS 42

ABS ZB 9029 I/93433:

EZ1010 ABS ZB9029 ( KB91-A
WABCO/VARIO C)
EZ1015 ZB9029 BOSCH GAMMA 2M
E12X ABS ZB9029 ( EU12, 2X )
C123L ABS ZB9029 ( CI12, KB3AL )
EZ1000
EZ1025 ABS KB3TA

1 ABS
2 ()
3
()
4 , b, c
5 ;
6 ABS , 35-

7 ABS , 7- (5
)
8
9
10
()
11 , 7-
(3 )
 .
ABS 43

4 ABS

: / / / /
:
ABS: 4S/4; 4S/3; 4S/2K
1-
. : 0 486 104 102 :
0 486 104 103 (4/3K)
0 486 104 104 :
0 486 104 105 -12
0 486 104 019 -12 :
(DSV):
:
(DS):
:
ABS: ZB9029
. :
. : E12x
VIN-:
. : Y 481 C05 120

: :

: -
-
- .
- .
- .
- ABS -

- ABS

/ ( )
!

: /:....................................................................

: ....................................................................

: ...............................................

ABS O.K.: :

:
----------------------------------------------------
( ) *)

----------------------------------------------------
( )*)
*)

 .
ABS 44

/ :
A 2x

:
1. ABS :
:
:
:

: :

:
:
. :

VIN-:
:

O.K.

2. ?

3. ?
( / )

4. - /
(DBR)?
( )

5.
? ( ,
)
A1
A1
A2
A2

6. ?
( )
A1
A1
A2
A2

7. :
?
: ,
: , ,

A1
A1
A2
A2
 .
ABS 45

/ :
A 2x

:
:
:

. :

VIN-:

: - ABS - O.K.
- - O.K.

:
..
1. ? :

2. ,
( )

3. .
(X1, X2, X3, X4)

4. ( )
.

5. -: __________________

6.
2 . *)

7. :
6 ... 10 /.

*) , EOL-
 .
ABS 46

Knorr-Bremse SfN GmbH - ABS EU12/2x (12/24V)

: :
: :
VIN ( ) : :
DIA- : ZB9029+E12x+Tester :
: :
: :
: :
:

1 3 2 5 3 7 - : 4S/4K
M 9 M 11 M 13 M- ASR:
M - M - K - M - K- ASR : 24V
M 8 M 10 M 12 -
1 2 2 4 3 6 :

.
1.1. OK / NOK
1.2.
1.3. DIA-
1.4. ( /)
, , : A1 A2 A3*
1.5. , (, R OK / NOK
, ) L
1.6. R
(, ) L
1.7. , (, R
, ) L
2.1. U. (17-9) V
21-29V
U.(1-27) V
(11-14V)
U.(10-12) V
2.2. . (8+26-B) OK / NOK
2.3. DIA- (26-17) <1
2.4. * (17+11) OK / NOK
2.5. * INFO- (8+20-B)
2.6. * ASR (30-17) <1
2.7. * CAN (3-19) <1 (60)
3.1. (mV) A1 A2 A3* >95mV(2-6Km/h)
1(34-32) 2/3(16-25) R / / /
Umax/Umin
1(15-28) 2/3(18-35) L / / /
3.2. ( ) A1 A2 A3* Umax/Umin<
R <1.25
L <1.5 .
3.3. A1 A2 A3 OK / NOK
-ABS: R (1+6) (1+21) (1+21)
( ) L (1+23) (1+4) (1+4)
-ABS: R (1+6+7) (1+21+22) (1+21+22)
() L (1+23+24) (1+4+5) (1+4+5)
-*ASR: (.) (31+1;29+8;-B)
4.1. : - / / OK / NOK
4.2. DIA- OK / NOK
4.3. 1; 2; 3; 4; *5 OK / NOK
4.4. (DIA- ) OK/ NOK
4.5. -: - (1-1)
4.4. 2 . OK / NOK
( ). OK / NOK
4.5. 6 / OK / NOK
(*) .
 .
ABS 47

5 ABS 2

.- . ..
1. 17 9 -
() Typ V 22-29
E12X ABS- (11-14)
.
-
( 0)
- /

2.
1 27 V 22-29
(DSV) (11-14)


3. - 27 11
-
.
( :
) - -

:
- -
.
.
4. ABS ABS
26 17
( - (27 30) ABS . <1
) ABS
ABS .
5. 8 23 11-18 < 11:
- 8 24 (5-8) -
(DSV)
4S/4K .
(DSV) > 18:
86 - ()
87

.

8 21
8 22

84
85


 .
ABS 48

.- . ..
5. 86 11-18 < 11:
8 24 (5-8) -
(DSV)
4S/3K (DSV)
8 21 > 18:
8 22 -



84
85


6. 15 28 k 1,2-2 < 1,2 k:
-
(DS) .

34 32 > 2 k:
()


18 35

16 25


7. 15 27 k >200 -
(DS).
.

(GND) 34 27

35 27

25 27


8. 15 1 . k >200 -
(DS).
.

(U-Batt) 34 1

35 1

25 1


 .
ABS 49

.- . ..
9. b -
1 23 1

4S/4K (DSV) A1L B
(Max. 15 sec.)


-
.
/.
B
().

.
1, 23 24 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

DSV A1R B
16 (Max. 15 sec.)



.

B .

.
1, 6 7 B
(Max. 15 sec.)

,
.

B .

.
DSV A2L 1 21 B
(Max. 15 sec.)

B :

.
 .
ABS 50

.- . ..
9. 1, 21 22 B -
(Max. 15 sec.)

4S/4K
,
.

B . -

. /.
DSV A2R 14 B
(Max. 15 sec.)

.

.

B .

.
1, 4 5 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

.
9. b 1 -
16
B
4S/3K (DSV) A1 (Max. 15 sec.)



. -

B . /.

.
1, 6 24 B
(Max. 15 sec.)

.
,
.

B .

.
 .
ABS 51

.- . ..
9. DSV A2L 1 21 B -
(Max. 15 sec.)

4S/3K

.

B . -

/.
.
1, 21 22 B
(Max. 15 sec.)

BZ ,

.

B .

.
DSV A2R 14 B
(Max. 15 sec.)

B .

.
1, 4 5 B
(Max. 15 sec.)

,

.

B .

b 0

.
.
 .
ABS 52

.- . ..
10. 15 28 mV 95 -
(
(DS) . ) .
, 2-6
34 32 /, 0,5-1,0 . -



18 35
. .

16 25 -
.

-
.

: -
-
25%
-

-

-

11. . -.
8 26 B.
. -

B . .
.
-.
12. - 2 27 . .
. V 22-
. 29 .

-.
13. DIA-K DIA-L 13 14 <1 -.
-.

DIA-K DIA-L
. .
 .
ABS 53

6
1
2
ABS
AV
BBA
BZ
DBR
DS
DS A1 1
DS A2L 2
DS A2R 2
DIA K K
DIA L L
DSV
DSV A1L 1
DSV A1R 1
DSV A2L 2
DSV A2R 2
ES
GND (Grund)
HV
K1 ABS
K2 ABS
VSPG
WL ABS

k
V
MV


>
<
,