MINERA

Y
METALURGA

PROYECTO MINERO

Ejemplo de subttulo

NOMBRE:
CARRERA:
ASIGNATURA:
PROFESOR:
INDCE
1 INTRODUCCIN
2 RESUMEN
3 CARTA GANTT
4 EQUIPOS DE PERFORACIN

4.1 FlexiROC T45

La perforadora FlexiROC T45 perteneciente Atlas Copco es un carro para martillo en cabeza
flexible y verstil, que esta desarrollado y diseado para obtener un alto rendimiento en las
aplicaciones de construccin. Consume hasta un 50% menos de combustible que su predecesor.
La clave de esta eficiencia de combustible se basa en que el equipo utiliza nicamente la energa
necesaria para realizar el trabajo.

Est perforadora

rea de aplicacin principal Mining; Quarrying

Mtodo de perforacin Tophammer
Dimetro del barreno 89 mm 140 mm
Familia de productos FlexiROC
Cabina Yes
Tamao del martillo/martillo en fondo COP 2560+ ; COP 3060
Cabeza de rotacin N/A
Profundidad mxima de barreno 35 m
Motor 242 kW
Capacidad de aire (FAD) 223 l/s (472 cfm) @12 bar

4.2 Dimensiones
Altura 3300 mm, 10 8
Longitud 10700 mm, 35 2
Anchura 2500 mm, 8 2
Peso Lanza plegable: 17500 kg (48600 lbs)
Barra fija: 19600 kg (43200 lbs)

4.3 Martillo en cabeza

ROCK DRILL RIG IMPACT HYDRAULIC IMPACT TROQUE, WEIGHT
DRILL POWER PRESSURE, RATE, MAX APRROX
MAX MAX
COP FlexiROC 25 33,5 230 3335 44 Hz 1 1147 187 412
2560+ T45 kW HP bar psi 555 lbf/ft kg lb
COP 249 549
2560EX+ kg lb
4.4 Compresor
Atlas copco C146-07, Metric Imperial
screw type
compressor
Working pressure, 12 bar 174 psi
max
FAD, at normal 223 l/s 472 dm
working pressure

4.5 Pulldown

4.5.1 Empuje mnimo

Emin= 28,5 x 5 x 130

Emin= 18525 lbf

4.5.2 Empuje mximo

Emx= 18525 x 2

Emx= 37050 lbf

5 VELOCIDAD DE PENETRACIN Y VELOCIDAD MEDIA

La frmula emprica ocupada de velocidad de penetracin y la velocidad media fue de los

mtodos rotopercutivos ya que tenemos una perforadora FlexiROC T45 Tophammer.

5.1 Velocidad de penetracin

43 1741/2 3,52
Vp= 3,5
1
188,539 52 55
188,539

8056,97
Vp= 116,23

m
Vp= 69,31 hr

m 1 hr m
69,31 hr x 3600 seg= 0,019 seg

5.2 Velocidad media de perforacin

10,91
Vpm= x 0,09

12,5 1(0,91 x 2)
Vpm= x( )
2 0,09

12,5 0,82
Vpm= 2
x 0,09

Vpm= 6,25 x 9,1

m
Vpm= 56,87 hr
6 CAUDAL DEL AIRE

6.1 Velocidad ascensional

2,7
Va= 9,55 x x 20,6
3,7

Va= 9,55 x 0,72 x 1,5

Va= 10,3

6.2 Caudal del aire

Va x (D2 d2)
Qa= 1,27

10,3 (0,132 0,0762 2 )

Qa=
1,27

10,3 (0,01690,0058)
Qa= 1,27

10,3 0,0111
Qa= 1,27

0,11433
Qa=
1,27

Qa= 0,090
7 ACCESORIOS DE PERFORACIN

Brocas de botones por el tamao (desde los 50 mm 125 mm)

Exterior Pared Longitud Hilo Piso Peso Parte n

dimetro espesor
130 mm 4mm 4000 mm 2 3/8 ROC 36,5 10 - 1227
apireg

La altura del banco son 18 m y su dimetro de cada pozo son 5, el cual se utilizarn 5 barras
para la perforadora. El adaptador viene integrado a las barras.

Convex Face Ballistic Button Drill Bit

Dimetro N x Dimetro del ngulo del indicador Peso aprox.

botn mm / botn
Min 90 Ext. 7x12,7 Ext. 40 4,5 Kg
Inch 3 9/16 Int. 4 x 12,7 Int. 20 9,9 lbs
Frent. 2 x 12,7
8 PROVEEDORES Y TIPOS DE EXPLOSIVOS

La empresa proveedora elegida es ENAEX por el motivo de que cuenta con todos sus
requisitos de seguridad y por cada fallo que venga tiene garanta.
9 EQUIPOS Y RECURSOS ASOCIADOS

9.1 ANFO
El ANFO Al-10 en sacos viene 25 kilos por cada uno.

Product Densida VOD Presion de Energia Resistenci Diametro Volumen Potencia relativa
o d (gr/cc) (+/- detonaci (kJ/kg) a al agua (pulgadas de gases al ANFO
5%) n (kbar) ) (l/kg) (densidad= 0,78
(m/s g/cc)
)
ANFO 0,83 4600 44 5.351 Nula 2 1/2 896 En En
peso volumen

9.2 Rompedores Cnicos APD

Carga explosiva de alta potencia y gran seguridad. El Rompedor Cnico APD Alto Poder
de Detonacin est especialmente diseado para reducir bolones en labores a rajo abierto o
subterrneas, cuando no es prctico hacer perforaciones y es muy til para remover material
atascado en chimeneas y piques.

PESO UNID.
ALTURA BASE PESO NETO
PRODUCTO UNIDAD POR
(mm) (mm) CAJA (Kg)
(g) CAJA

APD-450-C 450 69 121 40 18

9.3 Cordn detonante

Para el cordn detonante se necesitan 3 unidades de 587 metros para cumplir 1452
metros que se necesitan para tener un corrupto carguo de pozos y se necesitan 16
detonadores no elctricos.
10 MALLA DE PERFORACIN

Los clculos utilizados fueron para obtener los resultados que utilizaremos en rajo abierto.

10.1 Burden
Pozo= 18853,9 Psi= 4,6 = 5
4050
Pozo= 0,13m
B= Kb * p

3 2,563 3 0,83 3 5.400/ 2

Kb= 25 * * 1,3 * ( ) =
2,7 3.568

Kb= 25 * 0,97 * 0,85 * 1,2= 24,7

B= 24,7 * 0,13
B= 3,2 m

10.2 Espaciamiento
Carguo con pala

E = 1,25 * 3

E = 3,75 mts 4 m

Carguo con cargador frontal

E = 1,5 3 mts

E = 4,5 mts

10.3 Para mineral estril

E = 2 3 mts

E = 6 mts

Taco (gravilla)

T= 25 * 0,13

T= 3,3mts
N pozos anchos

50
NPA = +1
3

NPA= 17,6

N pozos largos

Para mineral con carguo con pala

90
NPL= +1
4

NPL= 23,5

Para mineral estril

90
NPL= + 1=
6

NPL= 16

Malla de total de pozo

Con pala 391 pozos

Estril 272
11 MALLA
12 PROTOCOLOS DE SEGURIDAD

Artculo 237
Las minas a rajo abierto ya sean de minerales metlicos o no metlicos, deben ser
explotadas mediante un sistema de graderas o bancos, cuyo ancho, alto y ngulos de taludes,
sern determinados de tal forma que garanticen los mejores estndares de seguridad para las
operaciones, tomando en consideracin, entre otros aspectos, factores tales como
comportamientos geo mecnicos de la roca, envergadura de los equipos de trabajo, planificacin
de expansiones, carpetas de rodados.
Artculo 238
En las minas a rajo abierto, que se desarrollen en las proximidades de lagos, ros, mares y
otros afluentes, se debern determinar las distancias mnimas a stos, que aseguren la estabilidad
de las excavaciones. La Administracin deber realizar estudios tendientes a determinar las
distancias antes mencionadas y establecer los sistemas de monitoreo que garanticen un control
permanente sobre esta condicin.
Artculo 239
La empresa minera deber presentar, para la aprobacin del Servicio, los respectivos
Reglamentos que definan estndares de trabajo, a lo menos de las siguientes operaciones:
a) Trnsito de vehculos y personas en la mina.
b) Perforacin y tronaduras.
c) Carguo y transporte de material
d) Sistemas de emergencias.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.

12.1 Explotacin de Minas a Rajo Abierto Ttulo IV 70

Artculo 240
En la explotacin de materiales estructuralmente no consolidados, el diseo de los bancos
deber estar en concordancia con la dimensin de los equipos, establecindose que el alto de los
bancos no podr exceder la altura a la que se encuentra la cabina del operador, y el ngulo de
talud no superior al ngulo de reposo. En la explotacin de placeres por medios hidrulicos se
debern tomar las medidas de proteccin para evitar deslizamientos o derrumbes.

Artculo 241
Toda mina a rajo abierto deber estar a una distancia mnima de cien metros (100m) de
carreteras de circulacin habitual, tendidos elctricos de alta tensin, vas de ferrocarril, lneas de
suministro, que no tengan que ver con la explotacin de la mina, como tambin de zonas urbanas,
debidamente sealizada y/o cercada, para evitar que personas extraas a la faena minera,
accedan inadvertidamente a las zonas de trabajo. En casos especiales, el Servicio podr exigir el
cerco total o parcial de la faena, como de otras medidas que cumplan con igual propsito.

Artculo 242
Cuando se requiera explotar a rajo abierto cerca o sobre explotaciones subterrneas
abandonadas, se deber contar con planos que indiquen la ubicacin de las labores y caserones
explotados, conocer el mtodo de explotacin subterrneo usado y mediante sondajes, determinar
el lmite de su socavamiento y posible presencia de agua.
 Artculo 243
Para poder explotar simultneamente en una misma vertical zonas mineralizadas mediante
labores subterrneas y a rajo abierto, se requerir la autorizacin del Servicio, previa presentacin
de un proyecto, reglamento y procedimientos de explotacin, que respalde la viabilidad del sistema
desde el punto de vista de las condiciones de seguridad. El Servicio tendr un plazo de sesenta
(60) das para responder la solicitud, desde la fecha de presentacin de ella en la Oficina de Parte.

Artculo 244
No se permitir el trabajo simultneo de equipos de carguo en bancos, ubicados a diferente
cota sobre un mismo vertical, cuando dichos trabajos representen un peligro para la integridad de
las personas y/o equipos.

Artculo 245
Se deber mantener un control permanente en los frentes de trabajo, respecto del
desmoronamiento y desprendimiento de rocas susceptibles de generar accidentes, como
asimismo de la estabilidad de las paredes y crestas de los bancos. La operacin de acuadura
de bancos, deber hacerse mediante un procedimiento preparado por la empresa para tales fines,
utilizando personal entrenado y con equipamiento que garantice una plena eficiencia de la
operacin.

Artculo 246
Toda persona que por estrictas razones de trabajo deba ingresar, transitar o permanecer en
las reas de operacin del rajo, debe hacerlo premunido de elementos distintivos de alta
visibilidad que denote su presencia a los operadores de equipos.

Artculo 247
Todo vehculo menor, como camionetas, furgones, camiones tres cuartos (3/4) y vehculos
con traccin en las cuatro ruedas, que transiten por las reas en que circulan y trabajan equipos
de gran tonelaje, deben hacerlo portando una prtiga, balizas u otros, que denoten su presencia
frente a tales equipos. La prtiga tendr una altura mnima de tres metros (3m) medidos desde el
suelo. El uso de estos implementos ser obligatorio dentro de los lmites de la faena. La prtiga,
deber poseer una luz intermitente en su extremo superior, la que se encender cuando las
condiciones de visibilidad as lo exijan.
12.2 CAPTULO SEGUNDO Perforacin y Tronadura
Artculo 248
Para el transporte, almacenamiento y manipulacin de explosivos en las faenas a rajo
abierto sern aplicables, en lo concerniente, las disposiciones contenidas en el Ttulo XI del
Reglamento.

Artculo 249
Ser aplicable a las minas a rajo abierto lo dispuesto en el artculo 539 del presente
Reglamento.

Artculo 250
El tapado de los hoyos cargados con explosivos (colocacin de taco), deber hacerse en
forma manual o con un equipo especialmente diseado para ello, autorizado por el Servicio. Para
la autorizacin del equipo se deber contar con un procedimiento de trabajo, indicando medidas
tendientes a asegurar que la gua o cordn del detonador que sale del hoyo no pueda ser golpeado
por el equipo u otro tipo de accidente que ponga en riesgo al personal que realiza la labor. El
Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte. 72 Recopilacin de Reglamentos en Seguridad Minera

Artculo 251
El equipo mecanizado no podr trabajar dando la espalda al borde del banco y a una
distancia menor de veinte metros (20m) de los equipos de carguo como camin fbrica o zona
donde se realiza el carguo de explosivos de pozos.

Artculo 252
En presencia o ante la proximidad de tormentas elctricas, nevazones, ventiscas y vientos
sobre cien kilmetros (100km) por hora, se deber suspender la operacin de carguo de
explosivos y cualquier manejo de ellos. Cuando una parte de la tronadura se encuentre cargada,
se deber aislar el rea tal como si se tratara de la iniciacin de un disparo programado y esperar
hasta que la emergencia haya pasado.

Artculo 253
La tronadura slo se podr realizar con luz natural. El carguo y transporte podr hacerse
con luz artificial, con una adecuada iluminacin de depsitos y botaderos.
13 Protocolos de seguridad en la perforacin:

La perforacin debe realizarse segn las normas y procedimientos internos de cada minera.

El personal encargado de este trabajo deber estar capacitado, teniendo formacin tcnica
necesaria para realizar esta operacin, conociendo con detalles el equipo con el trabajar.
Los trabajadores debern contar con sus implementos de seguridad (E.P.P) (cascos,
guantes, zapatos de seguridad, gafas, mascarillas etc.) usando vestuario que impida que este se
enganche de cualquier maquinaria o equipo.

Medidas de seguridad previas al arranque de la maquinaria

El operador deber revisar y chequear que la maquinaria se encuentre en correcto
funcionamiento:
Los sistemas hidrulicos (mangueras, bombas) y elctricos, as como tambin el de los
elementos de control (manmetros) y de comunicaciones (radios). En especial, se debe vigilar que
los niveles de aceite y puntos de engrase sean los adecuados.

Las mangueras presurizadas, que deben estar debidamente aseguradas, al igual que todas
las conexiones, tanto en el equipo de perforacin como en las barras y bits.

Las seales y etiquetas de advertencia, que deben inspeccionarse para comprobar todas
las indicaciones, seales o etiquetas de advertencia de la perforadora; por ejemplo, un bajo nivel
de aceite o bit en mal estado.

Medidas de seguridad en el arranque

El operador debe: revisar cuidadosamente el lugar de trabajo. En las labores cercanas a los
taludes (cielo abierto) debe considerar, especialmente, el estado de los bancos y posibles
desprendimientos de roca.

Asegurarse de no interrumpir otras labores en la faena minera, especialmente cuando se

trata de trabajo con explosivos. Por esta razn es importante revisar la disponibilidad de energa
para que el equipo no se detenga.

Comprobar la ausencia de personas u otros equipos (camionetas) en el lugar de trabajo.

Mantenerse en su lugar de trabajo y nunca abandonar la mquina si sta se encuentra en

funcionamiento.

Medidas de seguridad despus del arranque

El operador debe: -Comprobar el correcto funcionamiento de todos los controles.
-Prestar atencin a ruidos no habituales.

Medidas de seguridad en los desplazamientos a cielo abierto:

El terreno donde se realizar la perforacin debe estar en buen estado para el correcto
desplazamiento de la mquina. En caso de existir elementos ajenos que representen riesgos tanto
para la mquina como para el operador (roca de gran tamao), ste deber solicitar un equipo
auxiliar para el despeje.

El operador debe chequear que no existan lneas elctricas areas o superficiales en el

sector. De haber un cable u otro elemento extrao a la perforadora, se aconseja dejar una distancia
de seguridad mnima de 10 metros.
 En caso de trasladarse la mquina en una pendiente de ngulo considerable (sobre 20
grados), se debe contemplar la posibilidad de asegurar la mquina mediante el amarre con cables.

Nunca se debe subir el mstil o torre de perforacin durante el traslado.

Nunca se debe circular por zonas previamente perforadas, ya que existe el riesgo de que se
"tapen" las perforaciones con el detritus.

13.1 Abastecimiento de agua

1) La Empresa minera debe disponer que el suministro de agua potable fresca sea suficiente
y fcilmente accesible y que est disponible en cualquier momento para sus trabajadores. El agua
debe mantenerse limpia, pudiendo ser distribuida mediante caeras equipadas de grifos, llaves o
fuentes sanitarias o por medio de depsitos cubiertos que no requieran inclinarse, debiendo
disponerse, por lo menos, de un bebedero por cada cincuenta (50) personas o fraccin. Est
prohibido el uso de tazas comunes para beber.
2) El agua que no provenga de un servicio pblico debe ser muestreada y aprobada por la
autoridad sanitaria local, por lo menos una vez cada seis (6) meses, o cuando lo solicite por escrito
el Comit Paritario de Higiene y Seguridad o representante de los trabajadores. El Administrador
ser responsable de hacer cumplir esta disposicin.
3) En minera subterrnea, los bebederos debern ubicarse en lugares libres de
contaminacin y de fcil acceso.
4) Se prohbe el uso de envases de vidrio para llevar agua o bebidas al interior de la mina.

13.2 Condiciones sanitarias:

1) Las Empresas Mineras que ocupen ms de quince (15) trabajadores en las operaciones
directas de ellas, debern dotar de baos y casas o salas de vestir fcilmente accesibles a todos
los trabajadores, a menos que el campamento provea de facilidades equivalentes.
2) Tales lugares deben ser convenientemente calefaccionados, iluminados, ventilados y
mantenidos en condiciones higinicas en forma permanente. Asimismo, debern estar provistos
de sistemas adecuado para la proteccin de los elementos personales de los trabajadores,
considerando dispositivos de seguridad para evitar robos o perdidas y contarn con suficientes
sillas o bancos para el uso del personal.
3) Finalmente, en esos sitios tambin deber existir, en todo momento, un suministro de
agua caliente para los trabajadores, en proporcin de por lo menos una llave por cada diez (10)
personas o fraccin.
14 Protocolos de seguridad de manipulacin de explosivos

14.1 Carguo y Transporte

El almacenamiento, transporte, uso y disposicin final de los explosivos se har de acuerdo

a la ley 17.798 y su reglamento complementario.

Estar en ptimas condiciones mecnicas y elctricas, con la carrocera firmemente unida al

chasis y su interior recubierto con goma o madera, de tal modo que no produzca chispas. En caso
contrario se usar cajones de madera confeccionados especialmente para estos fines,
previamente autorizados por el Servicio.

Llevar cadena de seguridad a tierra para descargar la electricidad esttica y portar extintores
contra incendio.

La distribucin de la carga sobre el vehculo ser de tal forma, que no tenga lugar a
desplazarse en su carrocera. Los explosivos debern transportarse en sus envases originales de
fbrica, y los detonantes u otro tipo de iniciadores jams debern ser transportados junto a otro
explosivo.

La carga mxima ser un 80% de la indicada por el fabricante del vehculo.

El vehculo cargado con explosivo no podr transportar ningn otro material o herramienta.

El transporte manual de explosivos en minas a rajo abierto, debe realizarse por el centro del
banco para prevenir accidentes por desprendimiento de roca desde bancos superiores y evitar
cada por desplazamiento de bermas.

Cuando se traslade explosivos en vehculo, se deber paralizar cualquier trabajo que se

est realizando en bancos por donde ste deba pasar como tambin las operaciones que se
realicen en diferentes cotas del rajo.

Se debe evitar el trnsito con explosivos por sectores que presenten desmoronamiento y
desprendimiento de rocas susceptibles de generar accidentes, y por donde las paredes y crestas
de los bancos presenten inestabilidad.

Ante la presencia o proximidad de tormentas elctricas, nevazones, ventiscas y vientos

sobre 100 km/hora, se debe suspender la operacin de carguo de explosivos y cualquier manejo
de ellos.

Todo vehculo empleado en el transporte de explosivos, deber mantenerse limpio y ser

previamente inspeccionado.
El transporte y almacenaje de cajoneo de dinamita, se har colocndolo en posicin tendida.
Los cubiletes (barrilitos) de plvora se colocarn de modo que el tapn o cerradura quede hacia
arriba.

Todo vehculo que transporte explosivos o materias inflamables, deber ser previsto de dos
o ms extinguidores para apagar oportunamente todo principio de incendio, los que debe
acompaarse de instrucciones claras y precisas sobre su empleo y renovacin de su cargo.
 Todo vehculo motorizado que transporta estas materias, deber arrastrar una cadena de
hierro (toma tierra) para descargar la electricidad esttica de la masa del vehculo.

Se recomienda al personal que transporta plvora, cubrir sta con telas incombustibles y
que en el transporte corriente empleen angarillas, manejadas por dos hombres. Entre dos
angarillas vecinas debe dejarse una distancia mnima de 5 metros. Los individuos no deben llevar
consigo sustancias inflamables, como los fsforos. En el camino por recorrer hay que apagar
previamente todo fuego y cigarrillos. Debe impedirse el derrame o reguero de plvora.

El transporte de explosivos a obras situadas en galeras o tneles se har en cartuchos y

en cajas cerradas de maderas. Cada caja deber contener una sola clase de explosivos.

Todo vehculo que transporte explosivos deber llevar bien visible, tanto en la parte
delantera como posterior, una bandera de 40 x 40 centmetros, compuesta de dos fajas verticales
de 20 centmetros de ancho cada una, siendo la inmediata al asta de color amarillo y otra negra
que diga EXPLOSIVOS, de un tamao de por lo menos 80 y 20 centmetros, asimismo, un letrero
delantero y otro trasero de las mismas caractersticas.

Los escapes del camin llevarn dispositivos para detener chispas, debidamente aislados
con asbestos. Mantenimiento mecnico instalara y conservar estos dispositivos.

El aprovisionamiento de bencina se efectuar antes de cargar los explosivos. Si fuera

necesario un nuevo suministro de combustible, el camin deber previamente, descargarse en un
lugar seguro a una distancia mnima de 60 metros de la bomba.

Las paradas se harn solamente en lugares en que no existen peligros para las personas
que pasan cerca del camin, o peligro para las instituciones vecinas.

En caso de tempestad elctrica, el vehculo debe ser llevado a despoblado y el personal se

mantendr alejado de l hasta que pase el temporal.

14.2 Tapado de hoyos

El tapado de los hoyos cargados con explosivos (colocacin de taco), deber hacerse en
forma manual o con un equipo especialmente diseado para ello, autorizado por el Servicio. Para
la autorizacin del equipo se deber contar con un procedimiento de trabajo, indicando medidas
tendientes a asegurar que la gua o cordn del detonador que sale del hoyo no pueda ser golpeado
por el equipo u otro tipo de accidente que ponga en riesgo al personal que realiza la labor, (Artculo
250, Decreto N 72).
14.3 Tapado de pozos

1) En los pozos de perforacin primaria, se usarn dos (2) detonadores no elctricos, para
iniciar el boster. En situaciones previamente evaluadas por el Jefe Perforacin y Tronadura se
podr utilizar un (1) detonador no elctrico.

2) Se usarn dos guas compuestas de fbrica (fulminante ms gua a fuego) para cada
encendido. El largo mnimo de estas guas ser de 1,5 m. Se prohbe usar chicotes cortos y
alargados con cordn detonante

3) El Analista de Perforacin y Tronadura o su reemplazante, supervisar el carguo de cada

pozo de un disparo. Se guiar por la hoja de carga calculada y en otro registro anotar la carga
real por pozo.

4) En cualquier instante del carguo, el Jefe de Perforacin y Tronadura podr solicitar

muestras especiales para chequear parmetros del producto. 5.3.3. El adelanto del carguo de
explosivo en una o ms zonas que no sern tronadas el mismo da, ser autorizado por el Jefe
Perforacin y Tronadura.

5) En casos de adelantos de carguo de explosivos, los pozos de la primera corrida solo se

cargarn cuando exista la seguridad de que en la cara libre no operarn los equipos de carguo o
desarrollo. En este caso el proveedor de explosivos debe instalar sealizaciones en la pata del
banco.
6) En caso de emplear explosivo envasado, estos deben utilizarse con su envase, el cual
debe tener un dimetro menor que la perforacin en que se usen.

7) Toda medida de hoyos cargados total o parcial, se har con huincha de tela especial para
esta operacin, con un plomo en la punta.

8) En el carguo mecanizado de explosivos, los camiones no deben cruzarse en el rea de

carguo, ni atropellar los pozos. Todo abastecimiento de materias primas para los camiones,
deber hacerse fuera del rea de carguo.

14.4 Almacenamiento

1) Los medios de inflamacin, tales como detonadores., fulminantes, deben almacenarse

lejos de explosivos, como la plvora, dinamita, nitrato de amonio y mechas detonantes, y tambin
lejos de otros materiales inflamables.

2) Se prohibir fumar o tener luces de llama abierta y otras llamas en el rea incluida dentro
de un radio de 15 metros de un almacn de explosivos o donde estos son manipulados, empleados
o temporalmente almacenados. Se entender por llama abierta el empleo de cualquier fuente de
calor. Esta regla no se refiere a prohibir el encendido de guas para el propsito de las voladuras.
El personal que habitualmente no entra a los almacenes de explosivos, debe ser instruido antes
de hacerlo, sobre las medidas de seguridad vigentes. El personal de guardia debe registrarle los
bolsillos e impedir que entre llevando cigarrillos, fsforos, herramientas metlicas u otros objetos
prohibidos, que pueden ocasionarle chispas o provocar un incendio o explosin.
 3) La iluminacin artificial de las reas que rodean el almacn de explosivos ser hecha por
luces dirigidas. Ninguna lmpara ser permitida dentro del almacn, excepto luces elctricas o
linternas a pilas (linternas tipo naval).

4) Los pies calzarn con zapatos o zapatillas de fieltro de goma, o bien con alpargatas. Se
prohibir el empleo de calzado que lleve suelas clavadas o claveteadas, tope roles o refuerzos
metlicos, en los polvorines que contengan dinamitas, fulminantes guas detonantes y nitratos
mezclados con petrleo.

5) Si se almacenara ms de una caja, las cajas de explosivos no debern ser abiertas a

menos de 15 metros del almacn. Ninguna herramienta, excepto aquella de materiales no ferrosos
apropiados, debern ser usadas para abrir las cajas de los explosivos tales como cuas y macetas
de madera.

6) Para el almacenamiento de los detonadores y retardadores, se emplearn cajones dobles

de madera slida, y uno dentro del otro, con un vaco entre ellos de 13 cm., que se llenar de
arena como material aislador. Llevarn tapa metlica, aldaba y candado. No se permitir retirar el
tapn de seguridad de los detonadores en el depsito en que se encuentran almacenados.

7) Las mechas de combustin se guardarn en cajas cerradas de madera o cartn o en

envases metlicos.

8) El piso y techo de cada almacn de explosivos y el rea que lo rodea debern mantenerse
limpios y secos, y libres de partculas de explosivos.

9) En los polvorines, almacenes o depsitos de explosivos no deben existir otros artculos ni

otras especies, excepto cuas y macetas de madera.

10) Los tableros o seales de Peligro de Explosin, los carteles, pizarrones y vitrinas con
instrucciones o prescripciones sobre seguridad, deben encontrarse en lugares visibles. El personal
de guardia debe exigir su lectura e informar, en todo caso, sobre su ubicacin.

11) Antes de instalar un polvorn, almacn o depsito de 10 o ms toneladas, debe solicitarse

permiso de la autoridad competente, Adems, se dar aviso a la autoridad o rea correspondiente,
para que esta fije la altura mnima de vuelo sobre la zona.

12) A fin de evitar la propagacin de un incendio hasta el polvorn, almacn o depsito,

deber desmalezarse el terreno circundante hasta una distancia de 50 metros.

13) Los polvorines, almacenes y depsitos permanentes debern construirse con material
slido, incombustible; hormign armado, ladrillos dobles o reforzados, etc. Sus paredes y puertas
debern ser capaces de resistir una bala de rifle disparada desde cualquier distancia.

14). Los polvorines, almacenes y depsitos deben construirse en despoblado y su referencia

donde exista proteccin natural, entre cerros o en grandes extensiones estriles.

15) Los almacenes transitorios consistirn en lo posible, en excavaciones prcticas en roca

cuando esta no sea posible se aplicar en su construccin solo materiales incombustibles.
 16) Todo almacn y todo recinto usado para el almacenamiento de explosivos se mantendr
cerrado todo el tiempo excepto cuando le coloquen o se retiran explosivos de l. Solamente las
personas autorizadas por el Administrador podrn tener acceso al almacn o lugar de
almacenamiento de los explosivos. Se controlar la humedad y la temperatura de acuerdo con las
caractersticas del explosivo.

17) Todo almacn de explosivos deber tener puerta de seguridad y ser vigilada por personal
idneo.

18) En el exterior y prximo a la de un depsito se dispondr de extinguidores contra incendio

en nmero suficiente.

19) Todo el personal que trabaja en los depsitos deber poseer Certificado de
Antecedentes, revisado por los carabineros de la localidad.

20) El Departamento de Materiales, deber mantener permanentemente un cuidador en el

recinto, el que deber controlar la entrada y salida de explosivos. Cuando el empleado en
referencia no pueda atender el puesto, slo dicho Departamento podr designar al reemplazante.

21) Las llaves de todos los depsitos debern encontrarse en poder del cuidador
responsable.

29) El Departamento de Materiales, debe llevar al da el Libro de Control de la Existencia,

en cuyas pginas constarn las fechas de entradas y de salida de cualquier cantidad, clase y
nombre del explosivo, autoridad que dispuso el movimiento, firma del que entrega o recibe, con
indicacin del nmero, de identidad y una columna observaciones para dejar constancia de otros
datos o antecedentes complementarios.
14.5 PREVENCIN DE INCENDIO En todos los depsitos de material explosivo.

1) En caso de incendio u otro siniestro, debe evacuarse la zona de peligro y rodearla con
puntos de seguridad (centinelas).

2) Para fijar los lmites de la zona de peligro, se tomar en cuenta la distancia que, por una
probable explosin, puedan ser lanzados los diversos trozos del edificio, segn la naturaleza y
forma de empleo de los materiales de la construccin. En caso de declararse un incendio en los
polvorines, personal de Proteccin de Faenas impedir el acceso a cualquiera persona desde el
portn del recinto donde dichos polvorines se encuentran ubicados.

3) Para evitar quebrazones de vidrios, deben abrirse las ventanas de los edificios ubicados
hasta 300 metros a la redonda.

4) Para evitar derrumbes de muros de edificios, deben adoptarse precauciones especiales,

y cuando su cada es inevitable, se evacuar el lugar amagado o se provocar ex- profeso el
derrumbe de los muros.

5) Cuando se produzcan incendios en las cercanas de depsitos de materias explosivas, se

recomienda el empleo de gases insertos o incentivos para proteger las materias.

6) En los casos en que se produzcan incendios a menos de 100 metros de los depsitos
personales de Proteccin Faenas dar aviso inmediato al Jefe de la Seccin Proteccin Faenas y
al Encargado de Seguridad, quienes informarn a las autoridades segn corresponda.

7) En el radio de seguridad se paralizarn todos los motores y se suspendern los trabajos.

8) En caso de incendios, explosiones o peligros en ellos se cumplirn, adems, todas las

medidas de seguridad que adopten el personal de carabineros, bomberos y de defensa civil.

9) La oficina de seguridad pondr a disposicin de dicho personal los elementos

aprovechables para prevenir y combatir incendios y explosiones, adems de mscaras contra
gases o contra humos.

10) Cuando se usen gases inertes o inactivos tales como gases provenientes de una
combustin, de Tetracloruro de carbono o di cloro de metano, etc. se tomarn precauciones
especiales para evitar efectos perjudiciales o txicos en los obreros (Mscaras de Aspiracin
contra gases y de oxigeno).

11) El personal (Bomberos, etc.) encargado del empleo de los gases inertes o inactivos,
entrar en los locales amagados slo el tiempo indispensable y deber retirarse oportunamente,
respetando las instrucciones especiales para el empleo de cada extinguidor o tipo extintor.

12) Cuando se usen gases que contengan un porcentaje alto de anhdrido carbnico u otros
gases venenosos, por ejemplo: monxido de carbono, se prohibir la entrada al local amagado
hasta que ste se haya ventilado suficientemente.
14.6 Requisitos del manipulador del explosivo

1) Para obtener la Licencia para Manipular Explosivos, los pirquineros, pequeos mineros,
materiales o canteros independientes, debern, presentar ante la Autoridad Fiscalizadora del lugar
de sus faenas, una declaracin jurada dejando constancia que conocen la manipulacin de
explosivos empleados en la minera.

2) Las Autoridades Fiscalizadoras, sin ms trmite, otorgarn la licencia, la que tendr una
vigencia de 3 aos, desde la fecha de su otorgamiento y validez para todo el territorio nacional.

3) Slo se podr emplear explosivos y accesorios que hayan sido previamente controlados
y aprobados por el Instituto de Investigaciones y Control del Ejrcito (Banco de Pruebas de Chile)
o por quin ste designe, lo que se acreditar con el timbre especial colocado en el envase.
15 Costos relacionados al proceso de perforacin