Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN. INTRODUCCIN: Una poblacin vulnerable ABSTRACT. INTRODUCTION: The medication error is
para presentar errores en la prescripcin y la adminis- more common in childhood; the recommended dose
tracin de medicamentos de riesgo son los nios; aun considered a margin of safety and efficacy, basic
cuando la dosis recomendada considera un margen de knowledge of pharmacological concepts and competen-
seguridad y eficacia, el conocimiento bsico de los ces and attitudes for ministration are responsibility of
conceptos farmacolgicos, as como las habilidades y professional nursing. MATERIAL AND METHODS: Quan-
actitudes en la ministracin de los mismos son respon- titative, correlational, observational, cross-sectional
sabilidad del profesional de enfermera. MATERIAL Y study conducted in nurses of different categories of a
MTODOS: Estudio cuantitativo, correlacional, obser- 3rd level hospital of Mexico City, responsible for the
vacional, transversal, realizado en enfermeras de dife- management of high-risk medications in hospitalized
rentes categoras responsables de la administracin children. The probabilistic sample consisted of 89 nurses
de medicamentos de alto riesgo en nios hospitaliza- equivalent to 68% of the population. To collect data two
dos, de un hospital de 3er nivel de la Ciudad de Mxico. instruments were used: "Quality in the administration
La muestra probabilista estuvo conformada por 89 of intravenous medications and their effect on patient
enfermeras equivalente al 68% de la poblacin del safety"; (KR20 = 0.79) Cardenas and Zarate (2009);
nosocomio. Para la recoleccin de datos se utilizaron and "Knowledge and skills ministration of high-risk me-
dos instrumentos: el instrumento de Crdenas y Zrate dications in pediatrics" (KR20 = 0.82) Lpez y Ponce
(2009) Calidad en la administracin de medicamentos 2014. RESULTS: In relation to compliance with the di-
intravenosos y su efecto en la seguridad del paciente; mensions obtained that 49% have very good know-
(KR20 = 0.79); y el Conocimientos y aptitudes para ledge of range; skills obtained in 100% so are in the
la ministracin de medicamentos de alto riesgo en range of excellent; skills and 74% have a minimum
pediatra (KR20 =0.82). RESULTADOS: En relacin al level of compliance. CONCLUSIONS: Professional nur-
cumplimiento de las dimensiones se obtuvo que 49% sing is responsible for own professional skills for the
tienen conocimientos de rango muy bueno; en las ap- ministering of high-risk Pediatric medications, pu-
titudes obtuvieron un 100% por lo que se encuentran tting at risk the safety and quality of care.
en el rango de excelentes; y en las habilidades 74%
tiene un nivel de cumplimiento mnimo. DISCUSIN: El Keywords: medication, high risk, nursing competences,
profesional de enfermera tiene la responsabilidad de pediatric.
poseer las competencias profesionales necesarias para
la ministracin de medicamentos de alto riesgo en pe-
diatra, pues el cumplimiento mnimo de stas puede
ocasionar eventos adversos en los pacientes, poniendo
en riesgo la seguridad del mismo y la calidad de atencin.
1
Profesora de Carrera Titular A. Definitivo. Escuela Nacional de Enfermera y Obstetricia. Unidad de Investigacin. UNAM. Mxico.
2
Maestra en Enfermera. Hospital General de Mxico. Mxico.
3
Maestra en administracin de instituciones de salud en Enfermera. Facultad de Estudios Superiores Zaragoza. UNAM. Mxico.
Correspondencia: Gandhy Ponce Gmez, Escuela Nacional de Enfermera y Obstetricia. Unidad de Investigacin. UNAM. Mxico. Col. San Lorenzo Huipulco Delegacin
Tlalpan. C. P.14370. Ciudad de Mxico. Correo electrnico: gandhy_ponce@yahoo.com.mx.
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
116
Enfermera y Medicamentos de alto riesgo en pediatra
Gandhy Ponce Gmez
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
117
Por lo anterior el profesional de enfermera debe con- Hacer: evala el desempeo real de la prctica
tar con las competencias profesionales que garanticen profesional.9
la seguridad del nio en la administracin de medica- La media de edad de la
mentos y con ello evitar un evento adverso que pueda muestra fue 36 aos 7,
ocasionar incluso su muerte. RESULTADOS el 40% de las enfermeras
El objetivo del presente estudio fue evaluar el nivel perteneca al turno matu-
de competencias profesionales del personal de enfer- tino, el 22% al vespertino, el 38% al turno nocturno; en
mera en la administracin de medicamentos de alto relacin al nivel acadmico se encontr que el 4% son
riesgo en nios hospitalizados en el servicio de pediatra. auxiliares de enfermera, el 40% son enfermeras gene-
rales; el 28% son enfermeras generales con postcni-
co y el 28% son licenciadas en enfermera; teniendo
Se realiz un estudio cuan- como media de antigedad laboral 11 aos 9.
METODOLOGA titativo, correlacional, obser-
vacional, y transversal, con
La dimensin de conocimientos mostr que el 49%
del personal de enfermera tiene conocimientos muy
una muestra probabilstica buenos sobre medicamentos de alto riesgo en pedia-
de 86 enfermeras, correspondiente al 68% de la po- tra, el 44% excelentes y el 7% buenos. Grfica 1.
blacin de un hospital de 3er nivel de atencin de la
Ciudad de Mxico. INSUFICIENTE 0
< 5 puntos
Se estudiaron a las enfermeras auxiliares, generales,
REGULAR
generales con postcnico, licenciadas y licenciadas con 6-10 puntos 0
posgrado de los tres turnos, quienes fueran respon- BUENO 7
sables de la administracin de medicamentos de alto 11-15 puntos
Demostrar como: valora tambin habilidades, el Grfica 2. Porcentaje por nivel de cumplimiento en habi-
cmo se aplican las competencias que se poseen lidades del personal de enfermera en la administracin de
ante una situacin similar a la realidad. medicamentos de alto riesgo.
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
118
Enfermera y Medicamentos de alto riesgo en pediatra
Gandhy Ponce Gmez
El cumplimiento global de habilidades para la medica- Al comparar las habilidades y nivel acadmico del
cin de alto riesgo se reporta en 88%, sin embargo el personal de enfermera se encontr que si hay dife-
cumplimiento por actividad, de las actividades contem- rencias estadsticamente significativas, es decir las ha-
pladas en estudio; se encontr: la revisin de indicacio- bilidades del personal de enfermera varan segn el
nes mdicas 100%, uso de los cinco correctos 100%, el nivel acadmico (F= 3.77, gl=3, p=0.014). Al correr las
etiquetado de los medicamentos 98%, horario correc- pruebas posthoc se identific que el grupo que da la
to 98% por lo que tuvieron un nivel excelente; la velo- diferencia es la Enfermera General (18 3) vs Licencia-
cidad de infusin obtuvo 84%, el lavado de manos 79%, das en enfermera (20 2). Es decir que las licenciadas
la verificacin de caractersticas del medicamento 79% en enfermera tienen ms competencias para la minis-
y los registros clnicos de la aplicacin en la hoja enfer- tracin comparado con las Enfermeras Generales.
mera 75%, por lo que su nivel de cumplimiento result Respecto a las habilidades del personal de enfermera
parcial; la verificacin del acceso venoso obtuvo 66%, segn los servicios en los que laboran se muestra que
la identificacin del paciente 44%, verificar reacciones sus habilidades varan segn el servicio laboral asignado
locales 43%, informar al paciente o familiar del proce- (F=6.72, gl=4, p=0.0001) y los servicios que dan la
dimiento 40%, verificar la fecha de caducidad 38%, diferencia son urgencias (20 2) vs especialidades (18
corroborar el krdex frente al medicamento 10%, la- 2); urgencias vs hemato-onco (17 3); UTIP (21 2)
vado de vas antes y despus de la administracin del vs especialidades; UTIP vs hemato-onco; UTIP vs ciru-
medicamento 1%, lo que los califica en un nivel de no ga (18 2). Tabla 1.
cumplimiento. Grfica 3.
SE RV IC IOS N=89 MEDIA S
1. Revisa la hoja de indicaciones mdicas,
100
y el kardex, tarjeta
Urgenc i as* 11 20 2
2. Se lava las manos 79
UT I P 15 21 2
3. Verifica las caractersticas del medicamento 79
4. Verifica la fecha de caducidad 38
E spec i al i d ad es 24 18 2
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
119
La evaluacin de las com- Conclusiones
DISCUSIN petencias profesionales del
personal de enfermera en El profesional de enfermera tiene la responsabilidad
la administracin de me- de estar en capacitacin continua, pues el hecho de
dicamentos de alto riesgo, demostr que el nivel de no poseer las competencias profesionales necesarias
cumplimiento global del procedimiento fue parcial; para la prctica puede ocasionar eventos adversos en
esto difiere con lo encontrado por Ruiz10 ya que en la los pacientes, y con ello poner en riesgo la seguridad
primera etapa de su estudio el personal obtuvo un del mismo y la calidad de atencin.
nivel de no cumplimiento en la administracin de me- Se debe continuar con el nfasis en sistemas de au-
dicamentos va oral, as tambin con lo reportado por ditora que le permitan minimizar los riesgos y mejorar
Crdenas8 en su investigacin calidad en la administra- los procesos del cuidado de enfermera en cuanto a
cin de medicamentos intravenosos y su efecto en la brindar informacin al paciente o familiar de los proce-
dimientos que se llevarn a cabo, registro inmediato en
seguridad del paciente, reportando un nivel de cumpli-
la hoja de enfermera de las actividades realizadas con
miento significativo.
la finalidad de evitar duplicidad en dichos registros y au-
En relacin al cumplimiento por actividad se encon-
mento de su confiabilidad, uso de bombas de infusin
tr un ndice de eficiencia total de cumplimiento m- en medicamentos de alto riesgo, uso de calculadoras
nimo, estos resultados muestran diferencias con lo en la preparacin de medicamentos, lavado de manos
encontrado por Ruiz10 y Crdenas8, estudios donde en los cinco momentos que marca la Organizacin
se obtuvieron niveles de no cumplimiento y de cum- Mundial de la Salud.
plimiento significativo. Para esta investigacin las En lo administrativo es indispensable la implemen-
actividades con niveles de cumplimiento de excelencia tacin de guas clnicas con la mejor evidencia; la
fueron revisin de indicaciones mdicas, uso de los creacin de un indicador nacional para la administra-
cinco correctos y el etiquetado de los medicamentos; cin de medicamentos; fomentar la cultura de reporte,
mientras que las actividades que reportaron un nivel de capacitacin constante del personal profesional y no
cumplimiento parcial fueron los registros en la hoja profesional en la administracin de medicamentos en
enfermera, lavado de manos, verificacin de caracte- programas de educacin continua; uso de membretes
rsticas del medicamento y la velocidad de infusin; las diferentes en infusiones de alto riesgo; asignar reas
actividades con un nivel de no cumplimiento fueron el especficas y material adecuado para la preparacin de
lavado de vas antes y despus de la administracin del medicamentos para evitar errores y contaminacin
medicamento, corroborar el krdex frente al medica- de estos; colocar carteles en reas de preparacin de
mento, verificar la fecha de caducidad, informar al medicamentos de riesgo de acuerdo a la especialidad
paciente o familiar del procedimiento, verificar reac- con los siguientes datos: dilucin correcta, tiempo de
ciones locales, la identificacin del paciente y la veri- infusin, reacciones adversas e interacciones medica-
ficacin del acceso venoso. mentosas; gestin de bombas de infusin para las di-
Por ltimo en relacin a las habilidades del personal ferentes reas; establecer normas para evitar sacar
de enfermera comparadas con los servicios, se detec- medicamentos de empaques originales para contar con
taron diferencias estadsticamente significativas mar- un mayor control en datos de importancia (fecha de
caducidad, concentracin por mililitro, etc.); evalua-
cadas con una media de habilidad mayor en el servicio
cin continua de los procesos de enfermera en reas
de urgencias y la unidad de terapia intensiva peditrica
asistenciales.
(UTIP), ambas con una media de habilidades de 20 y 21
Por ltimo, las competencias profesionales deben ser
respectivamente, seguida de especialidades, hemato- evaluadas en todas las disciplinas con la finalidad de
onco y ciruga. Armutla11 en los resultados seala que identificar reas de oportunidad para la mejora con-
la preparacin de medicamento fue ms favorable en tinua y con ello asegurar la calidad de los servicios.
unidades de cuidado intensivo y materno infantil, y Enfermera no es la excepcin ya que los profesio-
menos favorable en servicios de urgencias y quirrgico. nales de esta rea de la salud deben de contar con las
Es importante sealar que cada servicio tiene su com- competencias profesionales y as asegurar una aten-
plejidad sin embargo con relacin a la administracin cin de calidad en las diferentes especialidades.
de medicamentos, algunos estudios revelan que las El profesional de enfermera tiene un gran camino
unidades crticas estn ms expuestas a experimentar por recorrer en las competencias profesionales, ya que
eventos adversos por lo que el profesional de enfer- en su ejercicio cotidiano debe aprender a vincular la
mera debe contar con las tres habilidades y disminuir teora, la prctica y la investigacin; y as brindar una
la probabilidad de ocurrencia de un evento que ponga atencin segura y de calidad al usuario de las institu-
en riesgo la vida del nio.12, 13 ciones de salud.
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
120
Enfermera y Medicamentos de alto riesgo en pediatra
Gandhy Ponce Gmez
1. Instituto para el Uso Seguro de 7. Comisin Nacional de Arbitraje Mdico. Recomendaciones para
los Medicamentos. Lista de medi-
REFERENCIAS
mejorar la atencin de enfermera. [Internet]; Mxico: CONAMED;
camentos de alto riesgo. ISMP- 2003, 26p. [acceso 2009-07-20].Disponible en: http://www.salud.
Espaa. 2012. [acceso 2015-ago- gob.mx/unidades/cdi/documentos/DOCSAL7587.pdf
03]. Disponible en: http://www. 8. Crdenas S.P., Zrate G.R. Calidad en la administracin de me-
ismp-espana.org/ficheros/Medicamentos%20alto%20riesgo dicamentos intravenosos y su efecto en la seguridad del paciente.
%202012.pdf Rev. Enfermera Universitaria. Mxico 2009 Abr-Jun; 6(2):22-28.
2. Organizacin Mundial de la Salud. Promover la seguridad de los
9. Miller G. The assessment of clinical skills/competence/performance.
medicamentos para nios. 2013. [acceso 2015-ago-15]. Disponible:
Academic Medicine. 1990; 65 Supl: 63-67.
http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9789241563437_spa.pdf
10. Ruiz P.R., Montesinos J.G., Carln C.M., Vega H.S., Barrera S.M.
3. Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud. Estudio Na-
cional sobre los efectos adversos ligados a la hospitalizacin. ENEAS Nivel de eficiencia en administracin de medicamentos por va oral.
2013. Informe, Febrero 9. 2014. Ministerio de Sanidad y Consumo. Revista Mexicana de Enfermera Cardiolgica 2002 Sep-Dic;10 (3): 90-95.
4. Vsquez C.E. et al. Red Mexicana de pacientes por la seguridad 11. Armutlu M., Foley M-L, Surette J., Belzile E. and McCusker J. Survey
del paciente. Rev. CONAMED. 2008 Oct.-Dic; 13 (4): 5-19. of Nursing Perceptions of Medication Administration Practices,
5. Ruelas B.E., Sarabia G.O. y Tovar V.W. Seguridad del paciente hos- Perceived Sources of Error and Reporting Behaviours. Rev. Health-
pitalizado. Ed. Panamericana, Mxico, 2007. 119 p. care Quarterly, Canada 2008; (11):58-65.
6. Organizacin Mundial de la salud. La OMS lanza "Nueve solucio- 12. Ruelas B.E. Et al. Eventos adversos identificables en las quejas
nes para la seguridad del paciente" a fin de salvar vidas y evitar daos. mdicas. Rev. Ciruga y Cirujanos, 2008 Mar-Abr; 76 (2):153-160.
2009. [acceso 2015-sept-10]. Disponible en: http://www.who.int/ 13. Romero C.M. Seguridad y Calidad en Medicina Intensiva. Rev.
mediacentre/news/releases/2007/pr22/es/ Med Intensiva.2009 Oct;33(7):346352.
REVISTA CONAMED / / VOL. 21 Suplemento 3, 2016 / / PUBLICADO PRIMERO EN LNEA / / ISSN 2007-932X
121
Copyright of Revista CONAMED is the property of Comision Nacional de Arbitraje Medico
and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without
the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or
email articles for individual use.