Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2 Product description 7
2.1 Design .......................................................................................................................................................................................... 7
2.2 Technical specifications ................................................................................................................................................................ 9
2.2.1 General specifications ................................................................................................................................................ 9
2.2.2 Mechanical loading..................................................................................................................................................... 9
3 Delivery 11
3.1 Transport and long term storage ................................................................................................................................................ 11
3.2 Lifting the bushing ...................................................................................................................................................................... 11
4 Installation 13
4.1 Tools ........................................................................................................................................................................................... 13
4.2 Consumables.............................................................................................................................................................................. 13
4.3 Horizontal mounting.................................................................................................................................................................... 14
4.4 Mounting of end-shield (only valid for GOB 1050)...................................................................................................................... 15
4.5 Installation using stranded cable ................................................................................................................................................ 16
4.6 Installation using solid rod conductor ......................................................................................................................................... 19
4.7 Mounting of outer terminal.......................................................................................................................................................... 24
4.8 Flange grounding........................................................................................................................................................................ 24
5 Commissioning 27
5.1 Waiting time before energizing ................................................................................................................................................... 27
5.2 Recommended tests before energizing...................................................................................................................................... 28
5.2.1 Overview................................................................................................................................................................... 28
5.2.2 Tightness test between transformer and bushing flange .......................................................................................... 28
5.2.3 Tightness test of bushing outer terminal................................................................................................................... 28
5.2.4 Measurement of capacitance and tan ................................................................................................................... 28
5.2.5 Check of through resistance..................................................................................................................................... 31
6 Maintenance 33
6.1 Recommended maintenance...................................................................................................................................................... 33
7 Re-packing 35
7.1 Dismantling................................................................................................................................................................................. 35
7.2 Re-packing of bushing after testing ............................................................................................................................................ 36
8 Spare parts 39
8.1 Summary .................................................................................................................................................................................... 39
The following describes the symbols that appear in the manual, along with their meaning.
DANGER!
The yellow, filled warning triangle warns that an accident will occur if the instructions are not
complied with and that it will result in serious personal injury or death and/or major damage to the
product.
It is used, for example, to warn of such dangers as: contact with high voltage, explosion or fire
risk, risk for toxic gases, risk of crushing, impacts, falls from high places, etc.
CAUTION!
The round warning symbol warns that an accident could occur if the instructions are not observed,
and that this could result in personal injury and/or damage to the product.
It is also used to warn of risks that entail burns, eye or skin injuries, impaired hearing, crushing or
slipping injuries, tripping, impacts, falls from high places, etc.
In addition, it is used to warn about functional requirements when assembling or removing
equipment where there is a risk of damage to the product or that it might cause downtime.
NOTE!
The comment symbol identifies important information and conditions. Also used to indicate any
danger that could lead to property damage.
Torque
The torque symbol indicates the tightening torque.
Risk Action
Working close to high voltage. Disconnect and earth around the workplace. If work
must be carried out close to live plant components,
the safety distance must be in compliance with the
applicable safety regulations.
Working on ladders and platforms. Work must be executed in accordance with
applicable safety regulations. Avoid the use of
ladders and platforms in poor weather conditions.
Precaution Action
Transformer oil: Collect used oil in drums.
Transformer oil is slightly harmful. Fumes from unused warm oil may irritate the
respiratory organs and the eyes. After long and repeated contact with transformer
oil skin becomes very dry.
First aid: Skin contact: wash the hands. Use skin cream to counteract drying.
In the eyes: rinse the eyes in clean water.
Swallowing: drink water or milk. Avoid vomiting. Contact medical attendance.
SF6-gas: SF6-gas must be recycled and never released to the atmosphere.
Waste and cleaning up: Clean up liquid waste with an adsorbent. Treat waste as hazardous to the
environment.
Fire: Fire should be extinguished by using powder, foam or carbon dioxide.
2.1 Design
The GOB is a capacitance graded oil impregnated paper bushing intended for immersed oil-air service. The
conductor consists of an aluminium tube. For bushings with a relatively small oil quantity the expansion
space at the top of the insulator is sufficient. For bushings with larger oil quantity the expansion space has
been increased with at top housing, or an alternative design, with an oil level glass of prisma.
The bushing can be connected to the transformer by pull-through conductors of either the flexible or solid rod
type.
For a more detailed description, see the Technical Guide, 1ZSE 2750-102.
Overview
G000277
1 Outer terminal
2 Insulator
3 Mounting flange
4 Flange extension
5 Bottom shield
6 Test tap
7 Insulator
All bushings are equipped with a test tap connected to the outer layer of the condenser body. The test tap can
be used for measuring the bushing insulation by capacitance and dissipation factor. During operation the
protective cap must be fitted to ground the outer layer to the flange. The maximum test voltage for this test
tap is 2 kV, one minute at 50 to 60 Hz. It serves as a test tap, and in connection with an external capacitance it
can be used as a voltage tap. The operating voltage is limited to 500 V.
CAUTION!
The test tap should never be open during operation. It should always be connected to earth directly
via the earthing spring or via an external impedance.
G000411
1 Stud
2 Earthing spring
3 Cover
Application: Transformers
Classification: Oil impregnated paper, capacitance graded, outdoor immersed
bushing.
Ambient temperature: +40 C to -40 C, minimum value according to temperature
class 2 of IEC 60137.
(-60 C according to GOST 10693-81 item 2.26.)
Altitude of site: < 1000 m (Bushings for other altitudes can be provided on
request.)
Level of rain and humidity: According to IEC 60060-1 and IEEE.
Pollution level: According to specific creepage distance and IEC 60815.
Immersion medium: Transformer oil
Maximum daily mean oil temperature: 90 C.
Maximum temporary oil temperature, short time overload:
115 C.
Oil level in transformer: No lower than 30 mm from the bushing flange.
Max pressure of medium: 100 kPa (over pressure)
Angle of mounting: 0 to 45 angle from vertical or horizontal.
(For GOB 1050: 0 to 30 angle from vertical or horizontal.)
Test tap: Test tap with 4 mm male contact pin.
Arcing horns: Optional
Conductor: Solid or flexible draw lead conductor.
Markings: Conforming to IEC/IEEE
Bushing Type test load 1 minute (N) Max. cantilever operating load
(N)
GOB 250/800 2000 1800
GOB 250/1250 2500 3000
GOB 325/800 2000 1500
GOB 380/800 1800 1400
GOB 380/1250 2500 2000
GOB 450/800 1500 1150
GOB 550/800 1600 1300
GOB 550/1250 3100 2400
GOB 650/1250 3200 2600
GOB 750/1250 3200 2600
GOB 1050/1100 3200 1250
NOTE!
Transformer bushings should be stored in transport boxes until immediately before assembly.
NOTE!
Remove the transport securing device before lifting.
CAUTION!
For lifting the bushing from the box, secure two clean lifting slings as shown. Support the bushing
at the same points as in the box if placed on the ground or block it under the flange and the metal
top piece. Light bushings may be handled manually.
G000278
4.1 Tools
4.2 Consumables
Overview
If a bushing intended to be mounted in the horizontal position, then this must be clearly stated in the order.
The bushing flange is then supplied with an oil hole at the oil side of the flange, for connection of the bushing
oil system to the transformer oil. As horizontally mounted bushings must be completely oil filled and this
hole will provide the necessary oil expansion for the bushing. The bushing will use the transformer expansion
vessel.
At delivery the hole is covered by a covering plate with gasket as shown in the figure. This arrangement
makes sure that the hole is opened before mounting of the bushing.
NOTE!
It is important to check that the gasket on the transformer flange does not cover this hole in
service.
G000280
Remove covering plate with gasket from the oil hole in the flange. Mount the bushing with the hole upwards.
The bushing will be completely oil filled at the filling of the transformer.
Place the bushing vertically and open one of the filling plugs at the top. Add clean and dry transformer oil
until the bushing is completely filled. Put back and tighten the plug and place the bushing horizontally with
the opening in the flange upwards. Remove the covering plate with gasket and mount the bushing in the
transformer immediately without turning or tilting it.
Overview
Procedure
End of instruction
G000281
Procedure
1. Braze or crimp the winding cable/cables from the transformer to the inner terminal (7).
2. Carefully clean and inspect the oil end of the bushing and the inside of the center hole.
G000282
4. Fasten the M8 swivel with the pull-through cord
(10) to the inner terminal (7).
NOTE!
If there are inspection openings near
the bushings on the transformer, they
must be open while mounting the
bushing, in order to ensure that the
lead is entering the bushing in the
correct manner.
CAUTION!
If fixed stud bolts are used for fastening
the bushing flange, it is advisable to
apply plastic sleeves on two or three of
the studs both to guide the flange and
to prevent chipping of the stud bolts,
with the subsequent risk of chips,
G000283
G000288
8. Gently release the pull-through cord (10) so the inner terminal (7) rests on the locking pin (3 or 4).
End of instruction
G000284
G000209
2. Carefully clean and inspect the oil end of the bushing and the inside of the center hole.
G000282
6. Partly pull up the upper part (7) of the solid rod into the center hole.
G000209
8. Lubricate the bolts (11) with Mobilgrease 28 and
Torque
attach the upper part (7) to the lowerpart (12) of
the solid rod. 35-40 Nm
NOTE!
Or use a similar lubricant, not harmful
to the transformer oil.
9. Lower the bushing into the transformer while guiding the solid rod by keeping the pull-through cord
(10) taut.
CAUTION!
If fixed stud bolts are used for fastening the bushing flange, it is advisable to apply plastic
sleeves on two or three of the studs both to guide the flange and to prevent chipping of the
stud bolts, with the subsequent risk of chips, falling into the transformer.
12. Gently release the pull-through cord (10) so the solid rod (7) rests on the locking pin (3 or 4).
End of instruction
G000290
2. Carefully clean and inspect the oil end of the bushing and the inside of the center hole.
G000282
6. Partly pull up the upper part (7) of the solid rod into the center hole.
NOTE!
Or use a similar lubricant, not harmful
to the transformer oil.
G000290
13. Locking pin (2111 764-C)
14. Screw (2122 751-2)
15. Insets for 17 mm wrench
9. Lower the bushing into the transformer while guiding the solid rod by keeping the pull-through cord
(10) taut.
CAUTION!
If fixed stud bolts are used for fastening the bushing flange, it is advisable to apply plastic
sleeves on two or three of the studs both to guide the flange and to prevent chipping of the
stud bolts, with the subsequent risk of chips, falling into the transformer.
11. Secure the solid rod (7) by insert the locking pin
(3 or 4).
CAUTION!
Turn clockwise to align the holes for
the locking pin.
G000288
12. Gently release the pull-through cord (10) so the solid rod (7) rests on the locking pin (3 or 4).
End of instruction
NOTE!
Or use a similar lubricant, not harmful
to the transformer oil.
G000285
2. Grease the thread for the terminal stud (5) with vaseline.
NOTE!
Or use a similar lubricant, not harmful to the transformer oil.
3. Fit the the O-ring (8) and the outer terminal stud
(5) in place.
G000286
5. Carefully wire-brush and grease the outer aluminium terminals, use a contact compound or vaseline.
NOTE!
It is important to remove oxide from the aluminium terminals before connecting the contact
clamps.
End of instruction
Overview
The bushing flange has a tapped hole (M12). After tightening the bolts that secure the bushing to the
transformer tank, the flange should be grounded. This prevents electrical discharges between the bushing
flange and transformer tank under normal service conditions.
There are two alternatives.
NOTE!
Or use a similar lubricant.
G000292
13. M12 stainless steel A4-80 recommended
End of instruction
2. Apply a large quantity of grease to the bolt (13), use Mobilgrease 28.
NOTE!
Or use a similar lubricant.
End of instruction
CAUTION!
When a bushing has been stored horizontally, it must be raised with the top up for at least 12 hours
before service voltage is applied and 24 hours before test voltage is applied. If, by mistake, the
bushing has been stored horizontally more than one year, it must be placed in the vertical position
for at least one week before energizing. Some waiting time may be necessary before energizing in
order to avoid flashovers or partial discharges due to airbubbles at the bushing surface.
During mounting, use a clean and dry paintbrush to release surface bubbles. Wait 6 hours before energizing.
During mounting, use a clean and dry paintbrush to release surface bubbles. Wait 24 hours before energizing.
After restoring the oil-level, wait 24 hours before energizing. For all alternatives except vacuum-filled
transformers, the oil should be allowed to enter the center tube to at least flange height by releasing the outer
terminal sealing system and allowing air to escape.
NOTE!
A certain amount of waiting time may be necessary before energizing to avoid flashovers or
partial discharges due to air bubbles on the bushing surface. Choose a suitable procedure.
5.2.1 Overview
The following tests should be performed to check the insulation, sealing and current path of the bushing.
NOTE!
The tests should be performed after installation, but before connecting the outer terminal of the
bushing to the rest of the switchyard power circuit.
1 Test tap
2 Cover (2749 528-B) with O-ring (1ZSC001606-AAW)
CAUTION!
The test tap is not self grounding.
Since C2 is usually relatively small, the test tap must never be open-circuited when applying a
voltage to the bushing. It must always be grounded or connected to an external impedance. No
connection may destroy the bushing.
NOTE!
When not measuring, always make sure that the cover is properly tightened with the O-ring in
place. This is to prevent dust and water from entering the test tap.
NOTE!
The transport container must be removed before measuring capacitance and tan .
G000299
DANGER!
No work at all may be performed on the bushing while it is energized or ungrounded.
NOTE!
For bushings with oil level glas, it is recommended to check oil level at plant supervision.
Under conditions of extreme pollution it may be necessary to clean the insulator surface. This should be done
by wiping with a moist cloth. If necessary, ethyl-alcohol or ethyl-acetate may be used.
NOTE!
1,1,1 -Trichloroethane or Methylchloride are not recommended due to their possibly harmful and
environmentally detrimental properties.
At maximum rated current, the bushing outer terminal normally handles a temperature of about 35 to 45 C
above the ambient air. Significantly higher temperatures, especially at lower current loading, can be a sign of
bad connections.
Tightness check
Make a visual inspection for oil leakage during normal station supervision.
CAUTION!
Oil sampling and dissolved gas in oil analysis.
Normally we do not recommend taking oil samples or opening our bushings. The bushing is
sealed and tightness tested at the time of manufacturing. An oil sampling means that the bushing
has to be opened. Thus, there is also a risk of improper sealing after the sampling is finished.
However, when a problem is known, for example high power factor over C1 or visible leakage,
there might be a need for oil sampling and gas analysis or oil level check. In this case, ask for
product information 2750 515-142 "Bushing diagnostics and conditioning".
7.1 Dismantling
For bushings mounted vertically no special precautions are needed after removal, because the bushings are
sealed. Storing a bushing completely oil filled without expansion space could result in a high internal
pressure. For bushings mounted horizontally, follow the procedure.
Procedure
G000293
6. Check the oil level through the oil filling hole (4) at the top with a dry and clean dipstick.
End of instruction
CAUTION!
For lifting the bushing to the box, apply two clean lifting slings as shown. Support the bushing at
the same points as in the box if placed on the ground or block it under the flange and the metal top
piece. Light bushings may be handled manually.
NOTE!
The bushing and transformer must be marked for final erection at the same position.
NOTE!
During transport the inner terminal/oil side parts of the draw rod may be fastened to the transport
cover in transformer. Upon erection, the transport cover is removed, and the terminal/draw rod
loosened.
NOTE!
The transformer bushing(s) should be re-packed in the transport box as per delivered. The bushing
should be fixed in axial and radial direction, and secured against rotation.
At the ABB factory, the bushing box is closed with bolts and plastic straps. It is advisable to use
bolts and plastic straps when reclosing the box after transformer testing.
8.1 Summary
In the event of major damage to the bushing we recommend that it be returned to ABB for possible repair and
re-testing. Certain parts that may be damaged or lost during transport or installation, can be ordered from
ABB.
Porcelain
After cleaning, the porcelain can be sent for disposal or used for other purposes, such as for use as filling
material.
Electronics
Electronics equipment should be sent to an approved recycling company or sorted into different component
materials for appropriate treatment.
Metals
Metals should be sorted according to type and surface coating and sent to an approved recycling company.
Following the removal of any paint or other surface coating, clean metal can usually be melted down and
used in new products. Many metal components of iron, steel and aluminum are large and easy to identify, e.g.
support structures. ABB strives to reduce the use of precious metals and the release of environmentally
hazardous metals.
Recycling of these is particularly important. Precious metals such as copper and silver are expensive and are
only present in small amounts in the Earths crust. Copper is primarily used in current paths, puffers, contacts
and cables. Silver plating of contacts may occur. Emissions from certain metals may cause damage. This
applies to copper, but also zinc and nickel, which are used sparingly as surface coatings.
Plastics
The different types of plastic should be separated and sent to an approved environmental waste treatment
plant or recycling company. The energy content in thermoplastics and thermosetting plastics can often be
recovered through combustion at a plant designed for the purpose. Thermoplastics can usually be melted
down and reused without any major loss of quality. Composites can be fractioned and used as filling
materials in other materials or be disposed of.
Before disposal, oil, grease and similar products must be removed and sent to an approved environmental
waste treatment plant or recycling company. By utilizing gravimetric forces, oil waste can be separated into
oil, water and a range of contaminants. In many cases, the oil can then be reused. Alternatively, the energy
content in oil can be recovered through combustion at a plant designed for the purpose.
Rubber
Rubber can be sent to an approved environmental waste treatment plant, either for disposal or reuse for
various purposes.
Rubber is present in various seals.
Other materials
Other materials are sorted and sent to an approved environmental waste treatment plant.
ABB AB
Components
SE-771 80 Ludvika, Sweden
Phone: +46 240 78 20 00
Fax: +46 240 121 57
www.abb.com/electricalcomponents