Sustentantes:

Jesura Mikael..2013-0069
Cesar Feliz 2016-0164
Cesar reyes 2015-0346
Tema:
Sistema de abastecimiento de agua potable
Profesor:
Ing. Francisco Mora
Fecha de entrega:
18 de junio 2017
Introduccin

Un sistema de abastecimiento de agua potable consiste en un conjunto de

obras necesarias para captar, conducir, tratar, almacenar y distribuir el agua
desde fuentes naturales ya sean subterrneas o superficiales hasta las
viviendas de los habitantes que sern favorecidos con dicho sistema.
Un correcto diseo del Sistema de abastecimiento de Agua Potable conlleva
al mejoramiento de la calidad de vida, salud y desarrollo de la poblacin.
Por esta razn un sistema de abastecimiento de agua potable debe cumplir
con normas y regulaciones vigentes para garantizar su correcto
funcionamiento.
Los Estudios y Diseos definitivos del Sistema de Abastecimiento de Agua
Potable de la comunidad comprenden varias etapas: levantamientos
topogrficos, encuestas socioeconmicas sanitarias de la poblacin,
proyecciones de poblacin, estimacin de dotacin y caudales de diseo,
anlisis fsico-qumico-bacteriolgicos del agua de las vertientes captadas,
diseo del sistema de tratamiento del agua, estudios de suelos, bases y
criterios de diseo, diseos definitivos, informes de impacto ambiental y
presupuesto de obra.
Se plantearn alternativas para la zona de conduccin del agua,
determinando cul de ellas ser la ms apropiada para el sistema de
abastecimiento de la comunidad.
Saneamiento bsico

La Repblica Dominicana, con una poblacin de 11 millones de

personas, de las cuales aproximadamente el 60% reside en zonas
urbanas, cuenta con un 97% de cobertura de servicios de
abastecimiento de agua en zonas urbanas y el 92% de la poblacin
urbana cuenta con conexiones domiciliarias, lo que representa un nivel
muy alto comparado con el promedio de 90% en Amrica Latina y el
Caribe.
El pas muestra diferencias sustanciales en cuanto a cobertura. Por
ejemplo, de acuerdo al censo 2002, en nueve provincias localizadas
en la parte central, nororiental y oriental del pas, menos del 70% de la
poblacin contaba con acceso a una fuente mejorada de
abastecimiento.
El nivel de acceso a los servicios para las familias pobres es ms bajo:
slo el 56% de los hogares pobres cuentan con conexiones
domiciliarias, en contraposicin con el 80% de los hogares no pobres.
Slo el 20% de los hogares pobres cuenta con acceso a los servicios
de alcantarillado, en comparacin con el 50% de los no pobres.

Calidad del servicio

A pesar de los esfuerzos de descentralizacin y del constante apoyo
del gobierno, la calidad y la continuidad de los servicios son
inadecuadas en la Repblica Dominicana. La escasez del agua va en
aumento, principalmente a causa del excesivo consumo en las zonas
urbanas, la falta de una gestin de la demanda (tarifas bajas, bajo
porcentaje de micro medicin, limitada sensibilidad en cuanto al medio
ambiente), y la degradacin de las cuencas de agua. Este ltimo factor
ocurre principalmente en las secciones ms bajas de la mayora de las
cuencas costeras, y es el resultado de los asentamientos y las
actividades informales y de la falta de servicios de saneamiento.
Continuidad
Slo el 10.5% de la poblacin con conexin a los sistemas de agua,
recibe un abastecimiento continuo del agua.

Calidad del agua potable

Diversos factores afectan la calidad del agua potable en la Repblica
Dominicana, incluyendo: la condicin deficiente de los sistemas de
purificacin, los controles mnimos de operacin, los bajos niveles de
mantenimiento de las plantas de tratamiento y, principalmente, los
sistemas intermitentes.
El 38.4% de los sistemas de agua no cuentan con sistemas de
cloracin instalados. En las zonas rurales, dichos sistemas, en su
mayora, son sistemas pequeos. Contar con un sistema de cloracin
no garantiza que el agua est, verdaderamente, desinfectada
adecuadamente.
De acuerdo con las cifras del ao 2002 proporcionadas por los
proveedores de servicios, slo el 73.6% de las muestras de agua
potable analizadas demostr tener una calidad satisfactoria (medida
segn la ausencia de coliformes totales), mientras que la norma
internacional es 95%. Debe destacarse que la presencia de coliformes,
en s misma, no representa un peligro para la salud, pero su presencia
s es un indicador de la presencia potencial de agentes patgenos.

Tratamiento de aguas residuales

En el ao 2000, la OMS (organizacin mundial de la salud) estimaba

que el 49% de las aguas residuales recolectadas en la Repblica
Dominicana reciba algn tipo de tratamiento. Este porcentaje, aunque
mucho mayor que el promedio para la regin de Amrica Latina y el
Caribe (15%) a esa fecha, todava se consideraba insuficiente.

Contaminacin
El agotamiento del agua subterrnea y la eliminacin no regulada de
las aguas residuales y los desechos slidos estn creando problemas
que pudieran llegar a ser irreversibles. Con frecuencia, las numerosas
comunidades que surgen alrededor de las zonas urbanas, y los
grandes hoteles, no cuentan con un sistema adecuado de
saneamiento.

Responsabilidad por el abastecimiento de agua y el saneamiento

Polticas y regulacin

En la Repblica Dominicana, las funciones normativas y de

formulacin de polticas en el sector agua y saneamiento estn
altamente fragmentadas:

La Secretara Tcnica de la Presidencia tiene a su cargo la

formulacin de polticas.
La normativa en cuanto a calidad del agua potable es
responsabilidad de la Secretaria de Salud Pblica a travs de su
Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social
(SESPAS).
La regulacin del medio ambiente compartida entre la Secretaria de
Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la cual determina
los lmites de descarga de los desechos residuales y controla las
actividades, y el Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos
(INDRHI), el cual regula las concesiones para todo el consumo y la
conservacin del agua.
La Direccin General de Normas y Sistemas de Calidad
(DIGENOR) aprueba las normas de calidad en el sector.
No existe un ente regulador de los aspectos econmicos para el
sector. La ausencia de una estrategia nacional para el sector agua y
saneamiento se considera una limitante al desarrollo del mismo. Sin
una estrategia bien definida, se carece de direccin y de una
separacin aparente de las funciones de las distintas dependencias
sectoriales activas. Esto genera una superposicin de
responsabilidades y, en ocasiones, actividades en conflicto.
Prestacin de los servicios

En las ciudades ms grandes, los servicios de agua y saneamiento

son proporcionados por empresas regionales, mientras que en otras
ciudades y pueblos, por el Instituto Nacional de Aguas Potables y
Alcantarillados (INAPA). En las zonas rurales, las juntas comunitarias
de agua tambin proporcionan estos servicios.
Jurisdicciones de los proveedores de servicios de agua y saneamiento
en la Repblica Dominicana. Es necesario sealar que el Distrito
Nacional se ha reducido recientemente a la ciudad de Santo
Domingo propiamente, mientras que la zona aledaa que era parte del
Distrito Nacional, ahora recibe el nombre de Provincia de Santo
Domingo.
Las empresas regionales de acueducto y alcantarillado se
establecieron a lo largo de un perodo de 25 aos, contando cada una
de ellas con su propia ley. Cada empresa cubre una Provincia. Sus
directores generales son nombrados por el Presidente de la Repblica,
evidenciando as la continuidad de un poder centralizado de toma de
decisiones en presencia de empresas regionales. Aparte de esta
similitud, la estructura de gestin (tal como la composicin y funcin de
sus Juntas Directivas) de cada empresa regional es diferente. Las
empresasregionales son:

La Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo

(CAASD), la cual proporciona servicio a unos 2.2 millones de
personas en la ciudad de Santo Domingo y en la colindante
Provincia de Santo Domingo. CAASD es una empresa pblica de
carcter autnomo, establecida bajo la Ley 498 del 13 de abril de
1973. La mxima autoridad de CAASD es un Consejo de Directores
compuesto por seis miembros, incluyendo el director general de
CAASD, el Alcalde de Santo Domingo, el Director de INDRHI y el
Director de INAPA.
 La Corporacin de Acueducto y Alcantarillado
de Santiago (CORAASAN) brinda servicio a ms de 750,000
personas. Esta corporacin pblica y autnoma fue creada en 1977
bajo la Ley 520.

La Corporacin de Acueductos y Alcantarillados de Puerto

Plata (CORAAPPLATA), en la Provincia Puerto Plata, fue
establecida bajo la Ley 142 de julio de 1997, e inici operaciones
en 2001.
La Corporacin del Acueducto y Alcantarillado
de Moca (CORAAMOCA), en la Provincia Espaillat, fue establecida
bajo la Ley 89 del 16 de mayo de 1997.
La Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de La
Romana (COAROOM) en la Provincia La Romana, fue establecida
bajo la Ley 385 del 18 de agosto de 1998.
Aproximadamente 4.4 millones de personas, o la mitad de la poblacin
del pas, viven en las cinco provincias y en el distrito nacional de la
capital que son atendidos por las cinco empresas regionales de
acueducto y alcantarillado.

Contaminacin del agua potable por

inundaciones
Entre los daos que pueden provocar los desastres naturales, el
riesgo ms serio y grave, por sus consecuencias es la contaminacin
en gran escala del agua potable. En esta situacin muchas
enfermedades usualmente asociadas a la falta de higiene pueden
adoptar formas de enfermedades de origen hdrico y afectar a gran
parte de la poblacin. Dichas enfermedades incluyen la tifoidea y el
clera, donde son endmicas, y adems la disentera bacilar y la
amibiana, la hepatitis infecciosa y las gastroenteritis.

Los graves riesgos de aparicin de estas enfermedades hacen de

primera importancia los mtodos de tratamiento del agua con
sustancias qumicas de esterilizacin (como el cloro, por ejemplo) o la
conveniencia de hervir el agua de consumo humano. La
contaminacin del agua potable y del suelo puede asumir diversas
formas:

Contaminacin de las fuentes superficiales de agua potable, por

arrastre de animales muertos a las cercanas de las tomas, por
aumento excesivo de la turbidez del agua, o por arrastre de otro
tipo de sustancias txicas o contaminantes.

Contaminacin de las fuentes de aguas subterrneas cuando el

nivel de inundacin sobrepasa la altura del brocal de los pozos y
se vierte directamente sobre pozos u otras captaciones.

Al subir el nivel del agua en los ros o cuerpos de agua donde

desaguan los alcantarillados sanitarios y pluvial, se puede
producir el reflujo de las aguas servidas, escurriendo hacia atrs
por las alcantarillas e inundando con aguas servidas tanto el
interior de viviendas y pisos bajos de los edificios como las vas
pblicas. En las viviendas ocurre a travs de los propios
artefactos sanitarios y piletas; en las calles, a travs de las
cmaras de inspeccin y de los sumideros de aguas lluvias. (si
en los diseos y construccin de los desages se hubiera
considerado la instalacin de vlvulas de retencin, se podra
evitar este tipo de reflujo, pero ello es raro en los pases de la
regin).

Si los combustibles se mezclan con la inundacin, ser ms

difcil encontrar como hervir el agua contaminada para
esterilizarla.

Daos por inundaciones

 Caeras e instalaciones anexas: Los posibles daos a caeras
y sus instalaciones anexas, tales como cmaras y vlvulas de
diverso tipo, pueden ser los siguientes:

Erosionar los suelos y por ende, desenterrar, desplazar e

incluso llevarse, tramos de tuberas.
Hacer subir el nivel del agua subterrnea y, debido al empuje,
hacer flotar tuberas y cmaras, sacndolas de sus ubicaciones
originales. Esto puede producir, adems, rupturas diversas en
las instalaciones.
Arrastre y prdida total de tramos de tubera.
Estanques semi-enterrados: Estos estanques usualmente estn
ubicados en terrenos altos, de modo que los daos raramente
ocurren, sin embargo se ha podido observar daos tales como:

Erosin de fundaciones, determinando grietas y/o derrumbe

parcial de estanques sobre todo si son de mampostera que de
hormign armado).

Un estanque, si tiene gran parte de su cuba bajo el nivel del

suelo, puede ser impulsado a flotar por una inundacin
combinada con alto nivel de la napa fretica (lo que es muy
probable, en ciertos terrenos a causa de lluvias prolongadas). El
riesgo es mayor si el estanque no est lleno de agua.

Equipos de bombeo e instalaciones elctricas:

Si el nivel de inundacin es suficiente puede producir daos al

mojar motores elctricos, moto-bombas, arrancadores o tableros
de comando elctrico de diverso tipo.
Tambin es posible que se produzca la cada de lneas de baja
o alta tensin, debido a erosin en la base de las postaciones,
originando con ello daos, - en las lneas elctricas de alta o
baja tensin; - en los tableros elctricos; y - en las
subestaciones.
Obras de toma, represas y construcciones ubicadas sobre el
nivel del suelo: Si las fuerzas dinmicas de la inundacin son
 suficientemente fuertes y no hay protecciones contra sus
efectos, podra producirse erosin en el entorno de cualquier
obra de este sector ubicada en las zonas donde la inundacin
es ms violenta y que, adems, estn a una cota ms baja que
el nivel de la inundacin. Las condiciones sealadas pueden
afectar especialmente a construcciones tales como: obras de
toma y obras complementarias a ellas como, por ejemplo,
canales y conducciones de agua, casas de mquinas diversas,
plantas de tratamiento, etc. los que debieran evaluarse por
separado.
Represas y Embalses: Es evidente la situacin de alto riesgo de
las represas y embalses situados en el curso de un ro afectado
por la crecida que est causando la inundacin. Las represas
diseadas y construidas para el abastecimiento de agua potable
son vulnerables a las inundaciones, especialmente si cuentan
con escasa capacidad de rebosamiento. Adems, si los
vertederos y compuertas de desage son insuficientes, hay
riesgo no slo de que ocurran grandes daos, sino incluso de
destruccin o colapso de la represa con el peligro consiguiente
de generar un nuevo desastre y enormes prdidas adicionales
causadas por la avalancha del agua almacenada.

En resumen los principales efectos de las inundaciones que afectan a

los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado son:

Destruccin total o parcial de captaciones localizadas en ros o

quebradas.

Azolve y colmatacin de componentes por arrastre de

sedimentos.

Prdida de captacin por cambio del cauce del ro.

 Rotura de tuberas expuestas en pasos de quebradas y/o ros.

Rotura de tuberas de distribucin y conexiones en las reas

costeras debido al embate de marejadas y en reas vecinas a
cauces de agua.

Contaminacin del agua en las cuencas.

Dao de equipos de bombeo al entrar en contacto con el agua.

Colateralmente hay impactos indirectos como la suspencin de

energa elctrica, corte de caminos y comunicaciones.

Daos producidos por erupciones

volcnicas:
Contaminacin de las fuentes superficiales de agua potable por
depsitos de ceniza, efecto de gases o sustancias txicas, por
muerte de animales en la cercana de las obras de toma o en
los canales abiertos de conduccin del agua captada.

La contaminacin de las fuentes de aguas subterrneas es

relativamente improbable, a menos que la cada de ceniza sea
tan abundante y/o contenga materias muy contaminantes, o si
entre por la boca de los pozos (si estn sin tapas de proteccin)
y ensucie el agua captada.
 Se puede producir contaminacin en plantas de filtros o de
tratamiento de agua potable, por cada de ceniza volcnica
sobre los estanques de coagulacin, decantacin o de los filtros,
contaminando el agua o inutilizando los filtros con la propia
ceniza que puede arrastrar el agua.

Contaminacin de estanques o depsitos abiertos.

Caeras, estanques semi-enterrados e instalaciones anexas. El

escurrimiento de lava, si es abundante y de capacidad erodante
suficiente, puede producir daos incluso en instalaciones
enterradas tales como:
caeras de agua potable o alcantarillados. Podra desenterrar,
desplazar, llevarse y/o aplastar caeras, cmaras y vlvulas;

estanques semi-enterrados: destruccin parcial o total.

Obras y edificaciones ubicados sobre el nivel del suelo. La erupcin

de corrientes de lava, de piedras o grandes rocas que pueden ser
lanzadas a gran distancia pueden producir daos en prcticamente
cualquier tipo de obras de estos sistemas. Segn la violencia de la
erupcin, la distancia de las obras al foco de sta y factores aleatorios,
los daos en las obras podrn ir desde los leves hasta la destruccin
total de cualquiera de ellas.

Los principales efectos de las erupciones volcnicas en los

sistemas son:

Destruccin total de los componentes en las reas de influencia

directa de los flujos, generalmente restringidas al cauce de los
drenajes que nacen en el volcn.

Obstruccin de las obras de captacin, desarenadores, tuberas

de conduccin, floculadores, sedimentadores y filtros, por
 cadas de cenizas.

Modificacin de la calidad del agua en captacin de agua

superficial y en reservorios por cada de cenizas.
Contaminacin de ros, quebradas y pozos en zonas de
deposicin de los lahares.

Destruccin de caminos de acceso a los componentes y de las

lneas de transmisin de energa elctrica y de comunicacin.

Incendios.

Plantas de Tratamiento porttiles para

aguas residuales

Las plantas de tratamiento de aguas residuales transportables o

porttiles son unidades prefabricadas, de diseo totalmente integral,
autosuficientes, fcilmente transportables . Estas plantas estn
diseadas para tratar aguas residuales domesticas residenciales y
aguas de desechos industriales.

Las mismas se alojada dentro de Contenedores Martimo ISO

estndar de 20 40 pies, lo que las hace fcilmente transportables,
permitiendo su reubicacin conforme a la dinmica de crecimiento o
cambios en la instalacin donde estas se instalan.
Fabricadas en chapa de acero con revestimientos de resinas de
polister, pintura epoxi o PRFV.

El funcionamiento de este tipo de planta de tratamiento de aguas

negras es totalmente automtico, una vez resueltas las conexiones
pertinentes. Para ello dispone de un generador elctrico de arranque
automtico, para el caso de no disponer de otra fuente de energa.
Est concebida en mdulos o unidades de tratamiento que pueden
operar individualmente o acoplarse en serie con otro tipo de
tratamiento de lquidos.

Usos de las Plantas de Tratamiento transportables

Implantacin en lugares donde no existe tratamiento de los lquidos

residuales

Sustitucin total o parcial de sistemas de tratamiento de

lquidos residuales existentes con la finalidad de:

Ampliar la capacidad de tratamiento de lquidos residuales de forma

inmediata
Sacar de servicio unidades existentes para realizar ampliaciones,
remodelaciones o mantenimientos sin interrumpir el servicio de
tratamiento

Mejorara la calidad del lquido tratado para que el vertimiento a

cursos de agua o infiltraciones al terreno cumpla con los estndares
exigidos.
Proceso De Potabilizacin Del Agua

Si piensas que se trataba de un proceso sencillo, algo que podemos

realizar en nuestros hogares, ests equivocado. Para que el agua que
recogemos de nuestros ro o embalses sea apta para el consumo, es
necesario someterla a un proceso de potabilizacin del agua, que
comprende las siguientes etapas:

Captacin: En esta etapa el agua se extrae desde las fuentes

naturales, generalmente de los ros. El agua proveniente de ros
requiere un proceso mas completo en su tratamiento al estar
expuesta a la incorporacin de materiales y microorganismos.

Canalizacin: el agua captada se conduce hacia la planta

Potabilizadora utilizando dos tipos de sistemas: aduccin o
impulsin. Si es por aduccin el el agua se transporta por gravedad
(por su propio peso) ya que la fuente abastecedora est a un nivel
 ms elevado que la planta potabilizadora; si la fuente de agua se
encuentra a un nivel ms bajo que la planta, el transporte del agua
se realiza mediante bombas y se denomina impulsin.

Floculacin: es el proceso por el cual se eliminan las partculas en

suspensin , aplicando agentes qumicos que producen que estas
partculas se unan formando los flocs. Esta aglomeracin de
partculas, al ser ms pesada que cada partcula individual, se
asienta, eliminando la turbiedad y permitiendo que el agua pueda
clarificarse.

Decantacin: el agua se ubica en una gran pileta donde

permanece quieta, para que se produzca la separacin del lquido y
de los slidos, y se depositen en el fondo por su propio peso.

Filtracin: en esta fase el agua se separa de la materia en

suspensin hacindola pasar a travs de un elemento poroso,
generalmente arena, cuyo resultado final es un agua ms clara, en
la que se han eliminado hasta un 95% de los microorganismos.

Cloracin o Desinfeccin: se destruyen los agentes microbianos

que pudiesen estar presentes en el agua, utilizando diferentes
productos qumicos (hipoclorito de sodio, hipoclorito de calcio,
dixido de cloro, ozono, etc.).

Alcalinizacin: Debido al coagulante del agua, esta se vuelve

cida por lo que es necesario aadir cal para convertirla en apta
para el consumo.

Distribucin: una vez finalizada la potabilizacin, el agua se lleva

a las estaciones de bombeo desde donde se distribuye gracias a la
red de tuberas.

Planta potabilizadora de agua

 El agua es indispensable para el ser humano, pues proporciona el
bienestar del organismo y el ecosistema, pero solo el 3% del agua es
dulce, por lo que cada vez, es ms necesario recurrir a sistemas que
faciliten el acceso al agua potable. Y, precisamente, ese es el papel de
la planta potabilizadora de agua, que se encarga de recoger el agua
superficial de un ro, lago o cualquier otro embalse para procesarla y
garantizar la calidad del agua apta para el consumo humano (potable)
y tan necesaria para la supervivencia del grueso de los seres vivos.
Existen diferentes tecnologas capaces de potabilizar el agua, teniendo
en comn estos tres principios:

Combinacin de barreras mltiples (existen diferentes etapas en el

proceso de potabilizacin) para que se produzcan bajas condiciones
de riesgo.

Tratamiento integrado para para producir el efecto deseado.

Tratamiento objetivo, por el cual, cada etapa del tratamiento tiene una
misin especfica relacionada con algn tipo de contaminante.

Cmo funciona la potabilizadora

La planta potabilizadora de agua lleva a cabo diversos tratamientos

hasta conseguir agua apta para el consumo humano:
Captacin: Capta el agua, sea de un lago ro o embalse. Este proceso
suele hacerse con un conjunto de electrobombas que elevan el lquido
hasta la cmara de carga. El sistema posee en el trayecto rejas de
distintos tamaos que permiten retener componentes slidos.

Coagulacin: Con el lquido ya en los tanques se separan todas las

partculas para que floten en el agua y puedan ser extradas
posteriormente. Se forman slidos que quedan agrupados en
pequeas masas que se conocen como flculos (floculacin),
cogulos o grumos. La coagulacin consigue eliminar algas y placton
en general, as como sustancias productoras de saber y olor de
productos qumicos que se utilizan en esta fase.
 Sedimentacin: En esta fase la propia gravedad se encarga de realizar
la tarea. El flculo cae al fondo del tanque sedimentador para
asentarse all y pasar a la siguiente etapa.

Filtracin: El agua pasa a travs de un medio poroso (arena, carbn)

para remover los slidos suspendidos y coloidales presentes en el
agua y producir un efluente con baja turbidez.

Desinfeccin: Aqu se completa el proceso de acondicionamiento de

las aguas mediante la destruccin de los organismos causantes de
enfermedades o patgenos presentes en ella. La clarificacin y la
filtracin son procesos preparatorios para la desinfeccin, pues
disminuyen la carga bacteriana y hacen ms eficiente este mtodo.
El papel de la planta potabilizadora de agua es ofrecer agua apta para
el consumo humano, pero ese objetivo conduce a numerosas
ventajas:

Alta calidad del agua potable, libre de grmenes, rica en oxgeno y

equilibrada.
La planta asegura un largo plazo de suministro de agua potable, sin
tratamiento adicional, adecuado para el almacenamiento.
Menos susceptibilidad a las fluctuaciones en la calidad del agua de
entrada.
Funcionamiento completamente automtico, registro interno y
protocolar.
Sin riesgo operacional (no requiere adicin de cloro, dixido de cloro o
productos de ozono).
Mejor eficiencia energtica ambiental y de filtracin.
Facilidad de adaptacin a la capacidad de fluctuaciones.
Mejora significativa en el uso de la superficie y espacio.
OBRAS DE CAPTACIN

Las obras de captacin son las obras civiles y equipos

electromecnicos que se utilizan para reunir y disponer
adecuadamente del agua superficial o subterrnea. Dichas obras
varan de acuerdo con la naturaleza de la fuente de abastecimiento su
localizacin y magnitud. Algunos ejemplos de obras de captacin se
esquematizan en la Fig.2.1. El diseo de la obra de captacin debe ser
tal que prevea las posibilidades de contaminacin del agua.
Fig. 2.1 Obra de Captacin

Es necesario separar en el trmino general de obra de captacin el

dispositivo de captacin propiamente dicho y las estructuras
complementarias que hacen posible su buen funcionamiento. Un dique
toma, por ejemplo, es una estructura complementaria, ya que su
funcin es represar las aguas de un ro a fin de asegurar una carga
hidrulica suficiente para la entrada de una estabilidad y durabilidad.
Un dispositivo de captacin puede consistir de un simple tubo, la
pichancha de una bomba, un tanque, un canal, una galera filtrante,
etc., y representa parte vital de la obra de toma que asegura, bajo
cualquier condicin de rgimen, la captacin de las aguas en la
calidad prevista. El mrito principal de los dispositivos de captacin
radica en su buen funcionamiento hidrulico.

OBRAS DE CAPTACIN METERICAS

CAPTACIN DE AGUAS PLUVIALES

La captacin de estas puede hacerse en los tejados o reas

especiales debidamente dispuestas. En estas condiciones el agua
arrastra las impurezas de dichas superficies, por lo que para hacerla
potable es preciso filtrarla. La filtracin se consigue mediante la
instalacin de un filtro en la misma cisterna. Un dispositivo de este tipo
se ilustra en la figura 2.2
Fig. 2.2 Captacin de Agua Pluvial

La recoleccin de agua de lluvia como nica fuente de agua, slo es

conveniente en regiones con lluvia confiable a lo largo del ao (o
donde no estn disponibles otras fuentes de agua), debido a que las
obras individuales de almacenamiento para todas las casas de una
comunidad rural pueden ser costosas. La cantidad de agua de lluvia
que puede recolectarse depende del rea de captacin y de la
precipitacin promedio anual. Un milmetro de lluvia en un metro
cuadrado produce alrededor de 0.8 litros de agua, considerando la
evaporacin y otras prdidas.
Cuando se disea un sistema de captacin de aguas pluviales es
necesario determinar el rea de captacin y el volumen de
almacenamiento.

Es poco probable que la totalidad de las viviendas de la localidad

considerada tengan la superficie de techos necesaria para
proporcionar el rea requerida para captar el agua suficiente, por lo
que se requerira la construccin de patios de captacin de agua
pluvial para que sta fuera considerada una fuente confiable de
abastecimiento.

Las superficies de captacin de agua de lluvia en piso pueden ser

materiales impermeables que han recibido acondicionamiento qumico
(por ejemplo, la mezcla de sales de sodio con capas superficiales de
suelo arcilloso) Si la superficie es lisa y el escurrimiento se almacena
en un depsito, las perdidas por evaporacin, saturacin del material
base e infiltracin, son casi nulas. Como regla general, las perdidas en
superficies de captacin a nivel de piso con recubrimiento de concreto
o asfalto son menores al 10 %; En techos aislados recubiertos con
brea (alquitrn) y grava esparcida son menores al 15 %; y en techos
de lmina metlica prcticamente no hay prdidas.

Se recomienda la construccin de trincheras que desven los

escurrimientos superficiales protejan el rea de captacin en piso.
Asimismo, se recomienda instalar cercas para evitar el paso de
animales y personas.

Las tapas de registro deben estar bien selladas. Es conveniente que

los tubos de ventilacin estn protegidos con rejillas para evitar el
paso de animales e insectos, y se tenga previsiones para evitar el
paso de luz, polvo y agua superficial. La cisterna de almacenamiento
debe ser impermeable, con superficies interiores El orificio del registro
debe tener un brocal bien sellado y que sobresalga del nivel de piso
por lo menos 10 cm. La tapa de registro debe cubrir el brocal y
proyectar, por lo menos 5 cm, su pestaa hacia abajo. Para evitar
contaminacin y accidentes la tapa del registro debe cerrarse con
candado.

Es importante contar con previsiones para desviar el agua de las

primeras lluvias, poca en que se lava el rea de captacin despus
del estiaje. Tambin, se recomienda contar con drenes al fondo de la
cisterna de almacenamiento con el objeto de drenar sedimentos
acumulados y facilitar el lavado de la misma. Ninguna tubera que
entre o salga de la cisterna de almacenamiento deber conectarse al
drenaje sanitario.

La cisterna enterrada puede construirse con tabique o piedra, aunque

se recomienda el concreto reforzado. Si se utiliza tabique o piedra,
estos deben ser bajos en permeabilidad y colocarse con juntas de
cemento Portland. Los tabiques deben humedecerse antes de su
colocacin. Un recubrimiento con mortero cemento-arena 1:3 ayudar
a impermeabilizar el depsito. Con el fin de conseguir una superficie
dura y no absorbente, se utiliza una llana para aplanar el recubrimiento
antes de que se haya endurecido.

Es necesario mantener limpias todas las conducciones que colecten

agua de lluvia hacia la cisterna. Los canales y techos deben
mantenerse inclinados hacia la cisterna con el fin de evitar
estacionamientos de agua.

Los techos utilizados para captar agua de lluvia no deben pintarse.

Materiales tales como las tejas vidriadas y el acero galvanizado son
apropiados para superficies de captacin.

El agua atmosfrica susceptible de aprovecharse mejor, hasta ahora,

es el agua de lluvia.

Fuentes de agua

Recordando lo visto al tratar el ciclo hidrolgico del agua, de acuerdo a

la forma en que se encuentra en la naturaleza, las distintas fuentes de
provisin de agua, son las siguientes:

1. Aguas Metericas

2. Aguas Superficiales
3. Aguas Sub-lveas

4. Aguas Subterrneas

1.Aguas metericas:

Para el caso de comunidades rurales o pequeas poblaciones aparece

como posible fuente de provisin la captacin de aguas de lluvia, la
que debe ser recogida sobre el terreno preparado adecuadamente.

En cuanto a la calidad de esta agua podemos mencionar que tienen

slidos disueltos en baja cantidad, muy baja turbiedad; por su
composicin qumica se consideran de baja alcalinidad y dureza, y a
su vez de alto contenido de CO2 (las aguas de lluvia al caer disuelven
el CO2 de la atmsfera).

Esto se corrige mediante el agregado de cal, Para este tipo de

tratamiento es conveniente no utilizar caeras de plomo por la
agresividad de las aguas.

2.Aguas superficiales:

Se denominan as a las aguas provenientes de los ros, arroyos, lagos,

etc. En nuestro pas las aguas superficiales proveen a ms del 70 %
de la poblacin servida.

Son en general aguas turbias y con color, y adems, por ser

superficiales estn sujetas a contaminarse.

Por estas causas exigen tratamiento potabilizador, incluido

desinfeccin previa a su entrega al consumo

3.Aguas Sub-alveas:

Son las aguas que corren por el sublveo del ri. Se captan en general
mediante pozos filtrantes o galeras filtrantes. Son en general aguas
de muy buena calidad ya que han sufrido un proceso natural de
filtracin. El costo de las obras para utilizacin de esta agua es algo
elevado.
4.Aguas Subterrneas:

Son las aguas que se encuentran en el subsuelo. Podemos distinguir 3

tipos de fuentes subterrneas distintas segn la posicin del agua en
el suelo

DIQUE TOMA
Es una obra civil que consiste en un dique de represamiento
construido transversalmente al cauce del ro, donde el rea de
captacin se ubica sobre la cresta del vertedero central y est
protegida mediante rejas que permiten el paso del agua. Son
aplicados en aguas superficiales de desplazamiento continuo tales
como ros, quebradas, tributarios y canales de irrigacin, se aconseja
su empleo en ros de poco caudal y gran pendiente, y debern
serconstruidos en el lecho del ro de forma que no alteren su perfil
longitudinal.Esta obra de captacin nos permite disponer del flujo en
casi todomomento, sin importar la poca del ao y las variaciones de
la demanda. Losdiques tambin son construidos para evitar
inundaciones.

TIPOS DE DIQUE TOMA

Considerando el funcionamiento hidrulico y la ubicacin del

dispositivo decaptacin existen diferentes tipos de Dique Toma:

1. Dique Toma con captacin directa:

Toma por Gravedad:

Este tipo de toma tiene como caracterstica laextraccin de la masa
de agua hacia el sistema, est impulsado porla energa que
la gravedad ofrece.
Toma por Bombeo

Toma por Bomba Centrifuga Vertical:

tiene que ubicarse directamente por encima del punto de captacin y
tiene mayor eficiencia que la bomba centrifuga horizontal pero el costo
inicial del equipo es mayor.

Toma por Bomba Horizontal:

tiene la ventaja que lasubicaciones del equipo pueden ser distintas, su
desventajaprincipal es la altura de succin que queda limitada.

2. Dique Toma por Medio de Vertedero.

Con Tanque de Captacin por debajo del

Vertedero de Rebose.

Un dispositivo de este tipo tiene la ventaja sobre los anteriores deque

no se ve afectado por la cantidad de sedimentos depositados por el
rio. El dispositivo en cuestin consiste en un tanque, de caja central o
canal, ubicado en el mismo cuerpo del dique-toma, por debajo del
vertedero de rebose del mismo, ocupando todo el ancho de
dicho vertedero. El caudal medio del rio pasa a travs del vertedero de
rebose dedique. Una parte de dicho caudal cae en el canal ubicado
por debajo del vertedero, y es conducido por un tubo hasta cerca del
anclaje lateral del dique, de donde arranca la Lnea de Conduccin o
toma. La entrada al canal est protegida contra el paso de material
flotante, por medio de una rejilla, cuyas barras estn orientadas
paralelas a la direccin de la corriente.

Con Tanque de Captacin por medio de Vertedero

Lateral.

Es la obra civil que se construye en uno de los flancos del curso

deagua, de forma tal, que el agua ingresa directamente a una caja
decaptacin para su posterior conduccin a travs de tuberas o canal.

Materiales utilizados para la construccin de un

Dique Toma

Para la construccin de una obra de captacin de gran importancia

como loes el dique-toma, son muchos los materiales que deben ser
utilizados para construir y conformar los elementos que forman parte
esta obra de captacin. Entre los cuales destacan:

Diques una estructura complementaria que su funcin principal

es represar las aguas de un rio.
 Muros laterales Encauzan el agua hacia a rejilla y protegen los
taludes. El ancho de estos muros depende de la estabilidad
estructural.

Vertedero Un vertedero es una simple abertura sobre la cual

fluye un lquido. Los vertederos ms utilizados por su facilidad
de construccin y calibracin son los rectangulares y
triangulares. Los vertederos rectangulares en general se utilizan
para caudales entre 200 y 1600lps.

Rejilla est colocada sobre el canal de aduccin que se

encuentra dentro de la presa, la longitud de la rejilla y por lo
tanto la del canal de aduccin pueden ser menor que la de la
longitud de la presa o el ancho de la garganta, segn la
necesidad del caudal que se ha de captar.

SISTEMAS DE CAPTACIN DE AGUAS

SUBTERRNEAS

A. ZANJAS DRENANTES
Son excavaciones lineales que llegan al nivel saturado. El agua puede
ser evacuada por gravedad, si el terreno tiene suficiente pendiente, si
no se realiza por bombeo en la propia zanja o en un pozo colector.
Materiales no consolidados (arcillas, limos, arenas y gravas) Nivel
fretico es poco profundo Para drenar terrenos con nivel fretico
somero, pero puede ser interesante como mejora en pozos de poca
profundidad asociados a acuferos de permeabilidad media-baja.
B. GALERAS DE AGUAS
El origen de las galeras es muy antiguo. En Armenia existen galeras,
denominadas kanats, del ao 2.700 a.c. Su funcin es doble, sirven de
captacin y transporte de agua. En acuferos por fracturacin o
certificacin: Estudio de la direccin de las principales
discontinuidades. Gran dificultad de instalar cierres, recurrindose al
uso de depsitos reguladores.

C. POZOS Y SONDEOS ANTES EN LA ACTUALIDAD POZO:

Construccin manual de gran dimetro con el fin de extraer agua
SONDEO: Perforacin realizada con maquinaria, de menor dimetro y
mayor profundidad del pozo, uso para captacin o no POZO:
Construccin manual o con maquinaria cuyo fin es extraer agua.
SONDEO: Perforacin realizada con maquinaria, dimetro limitado por
la mquina de perforacin, si su uso es para captar agua se denomina
pozo.

FASES EN EL PROYECTO DE UN SONDEO

1. ESTUDIO HIDROGEOLGICO

2. CONSTRUCCIN DE SONDEOS

PREPARACION EMPLAZAMIENTOS
PERFORACIN
TESTIFICACIN GEOFSICA
DISEO Y ENTUBACIN
ENGRAVILLADO (SI PROCEDE)
 LIMPIEZA Y DESARROLLO

3. AFORO

4. EQUIPAMIENTO ELECTROMECNICO 5. PUESTA EN SERVICIO

Mtodos de excavacin en pozos tradicionales:

Mtodo I

Se excava un metro de profundidad, se recorta las caras del cilindro

apropiadamente, se excava un surco en el fondo de la excavacin y se
coloca el molde que servir para la construccin del aro de hormign.
Este aro puede ser anclado mediante barras en forma de bastn que
penetren en el terreno, en el fondo del mismo se colocan barras que
sirvan de unin con el siguiente aro a construir. Entre aro y aro queda
un espacio, necesario para verter el hormign, y que deber ser
sellado para evitar la entrada del terreno o de contaminantes. Este
mtodo puede ser usado hasta llegar al nivel fretico.

Mtodo II

Consiste en excavar hasta llegar al nivel fretico y luego realizar el

revestimiento de abajo a arriba. Es ms rpido y fcil que el mtodo I
pero mucho ms peligroso.

Mtodo III
Se suele utilizar cuando se llega al nivel fretico. Consiste en
descender un aro de hormign y excavar en su interior de tal forma
que vaya descendiendo por su propio peso.
Si aparece agua en el fondo de la excavacin sta es achicada
mediante bombas
En materiales no consolidados se debe prever los problemas de
sofocamiento de los materiales del acufero en el fondo de la
excavacin que se produzcan al bombear. Esto se resuelve con la
colocacin de una losa que puede ser estanca o con perforaciones
para facilitar la entrada de agua.
En acuferos cautivos este mtodo no es nada recomendable, o si se
utiliza habr que tener en cuenta el peligro que se corre al llegar al
nivel acufero. La ruptura del fondo del pozo en este caso puede ser
violenta y muy peligrosa.

CAPTACION DE AGUAS SUPERFICIALES

Es aquella que se encuentra circulando o en reposo sobre la superficie

de la tierra.
Estas masas de agua sobre la superficie de la tierra, forma ros, lagos,
lagunas, pantanos, charcas, humedales, y otros similares, sean
naturales o artificiales.

AGUAS SUPERFICIALES ALMACENAMIENTO

-El caudal del ro o manantial debe ser menor que el caudal de diseo.

-Debe presentar un cauce estable.

-Se debe prever una carga suficiente para mover el agua hasta el sitio
de las bombas.

-Independientemente del tipo de aprovechamiento, se debe tener en

cuenta que la estructura de captacin este lo ms cercana posible a la
estructura de aprovechamiento.

CARACTERISTICAS DE LA FUENTE

1) CAPTACIONES DE FONDO
Consideraciones:

formas de captacin de ros.

2) CAPTACIONES DE ORILLA

-Este tipo de captaciones suele utilizarse en ros navegables o de

fondo inestable.

-Esta solucin no se ve tan influenciada como la anterior por los

niveles mnimos del ro.
-Tampoco se ve influenciada por la estabilidad del fondo.

5) captacin flotante o mvil

Si la fuente de agua superficial tiene variaciones considerables de
nivel, pero conserva en aguas mnimas un caudal importante

6) MUELLE DE TOMA

-Se recomienda en los casos de los ros con variaciones substanciales

del nivel del agua y cuando se puedan aprovechar obras costaneras
ya existentes como: muelles, puentes, etc.

7) POZOS SUBALVEOS

-Se consigue un agua de mejor calidad debido a la filtracin natural a

travs del terreno

CAPTACIONES DE AGUA EN LAGOS

El agua de los lagos suele presentar, en general, buenas

caractersticas de calidad, debido a la autodepuracin por
sedimentacin que experimenta durante su largo reposo en ellos.

Tipos de captaciones

a) Las captaciones de torre:

Para embalses, son especialmente indicadas para aquellos casos en

los que la toma est por encima de los 15 m. bajo el nivel del lago.

b) Las tomas de tubo:

Constituidas por una tubera que termina en un codo de 90 y una

alcachofa o filtro de toma, situada por encima de los 2 m sobre el
fondo.

c) Las tomas de rejilla:

Estn constituidas por una rejilla horizontal situada sobre una bancada
de escollera que la eleva varios metros sobre el fondo.

TIPOS DE PROTECCION

Condiciones que deben cumplir:

Situarse a una distancia no menor de 600 - 900 m. de la ribera en

zona de agua no contaminada.

Situarse a una profundidad no menor de 9 m. a fin de evitar la accin

perturbadora del hielo, oleaje, etc.

Situar la abertura de captacin a ms de 2 m. sobre el nivel del fondo

del lago, a fin que el agua captada no arrastre sedimentos.

La velocidad de entrada del agua debe ser baja para que no se

produzcan excesivos arrastres de cuerpos flotantes, sedimentos, hielo,
peces, etc

Laguna de Wara Wara, Cochabamba - Bolivia

- Presas o represas
- Con el fin de regular el caudal para:
- Controlar inundaciones
-Aprovechamientos de riego
-Agua potable
-Generacin hidroelctrica
-Turismo
-Toma fluvial de fondo
-Toma directa sencilla de un ro normal

3) CAPTACIONES EN CANAL DERIVADO

Esta solucin consiste en derivar un canal del ro, para situar las
instalaciones de aprovechamiento en puntos alejados.

4) CAPTACIONES EN TORRE DE TOMA

Tienen la gran ventaja de poderse seleccionar la profundidad ptima

de calidad del agua en cada momento

REJAS: Son recomendables para zonas montaosas, cuando se

cuenta con buena cimentacin y en el caso de grandes variaciones de
caudal en pequeos cursos de agua.

Consisten en un pequeo muro transversal a la corriente, con reja

superior de captacin que permite el ingreso de las aguas y limite la
entrada de los materiales slidos.
Son recomendables, por economa, en el caso de cursos de agua
angostos y cuando se presenten pocas de estiaje prolongadas.

Su finalidad de elevar la cota de agua de modo que esta alcance una

altura adecuada y constante sobre la boca de captacin, que si
dispondr lateralmente.

REJILLAS BASADAS EN EL EFECTO COANDA

En honor al cientfico rumano Henri Coanda (1910) expresa lo

siguiente: "Una corriente de fluido en movimiento en contacto con una
superficie curva tendera a seguir la curvatura de la superficie en lugar
de seguir viajando en lnea recta".
Estas rejillas han sido usadas para separar lquido y solidos de una
forma efectiva, en aplicaciones como: procesamiento de alimentos,
tratamiento de aguas residuales, entre otras.

Ventajas :

Reduccin en los costos de obras de toma por disminucin de

decantadores.
Son auto limpiantes.

Reduce drsticamente las partculas en suspensivo mayores a 0,5 mm

MUROS:

-Estabilidad del lecho

-El nivel mnimo en verano
-La navegacin existente.

Anlisis fsico - qumico y bacteriolgico de

aguas

Agua Potable:

Significa que debe estar libre de microorganismos patgenos, de

minerales y sustancias orgnicas que puedan producir efectos
fisiolgicos adversos. Debe ser estticamente aceptable y, por lo
tanto, debe estar exenta de turbidez, color, olor y sabor desagradable.
Puede ser ingerida o utilizada en el procesamiento de alimentos en
cualquier cantidad, sin temor por efectos adversos sobre la salud.
Con las denominaciones de Agua potable de suministro pblico y agua
potable de uso domiciliario, se entiende la que es apta para la
alimentacin y uso domstico: no deber contener sustancias o
cuerpos extraos de origen biolgico, orgnico, inorgnico o radiactivo
en tenores tales que la hagan peligrosa para la salud.

Deber presentar sabor agradable y ser prcticamente incolora,

inodora, lmpida y transparente.

El agua potable de uso domiciliario es el agua proveniente de un

suministro pblico, de un pozo o de otra fuente, ubicada en los
reservorios o depsitos domiciliarios. Ambas debern cumplir con las
caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas que cita el Art. 982
CAA.

Anlisis fsico qumico

Volumen de agua a extraer:

No es posible fijar de una manera general el volumen de agua a

extraer para el anlisis qumico, pues variara segn las
determinaciones a efectuar entre 1 a 5 litros.

Examen fsico

Color:

El color de las aguas naturales se debe a la presencia de sustancias

orgnicas disueltas o coloidales, de origen vegetal y, a veces,
sustancias minerales (sales de hierro, manganeso, etc.). Como el color
se aprecia sobre agua filtrada, el dato analtico no corresponde a la
coloracin comunicada por cierta materia en suspensin.

El color de las aguas se determina por comparacin con una escala de

patrones preparada con una solucin de cloruro de platino y cloruro de
cobalto. El nmero que expresa el color de un agua es igual al nmero
de miligramos de platino que contiene un litro patrn cuyo color es
igual al del agua examinada.
Se acepta como mnimo 0,2 y como mximo 12 mg de platino por litro
de agua.

Olor:

Est dado por diversas causas. Sin embargo, los casos ms

frecuentes son:

debido al desarrollo de microorganismos,

a la descomposicin de restos vegetales,

olor debido a contaminacin con lquidos cloacales industriales,
olor debido a la formacin de compuestos resultantes del
tratamiento qumico del agua.

Las aguas destinadas a la bebida no deben tener olor perceptible.

Se entiende por valor umbral de olor a la dilucin mxima que es

necesario efectuar con agua libre de olor para que el olor del agua
original sea apenas perceptible.

Se aceptan como valores mximos para un agua optima 2 a 10

unidades.

Sabor:

Est dado por sales disueltas en ella. Los sulfatos de hierro y

manganeso dan sabor amargo. En las calificaciones de un agua
desempea un papel importante, pudiendo ser agradable u objetable.

Determinacin de pH:

El pH ptimo de las aguas debe estar entre 6,5 y 8,5, es decir, entre
neutra y ligeramente alcalina, el mximo aceptado es 9. Las aguas de
pH menor de 6,5, son corrosivas, por el anhdrido carbnico, cidos o
sales cidas que tienen en disolucin. Para determinarlo usamos
mtodos colorimtricos o potencio mtricos.
Para poder decidir sobre la potabilidad del agua se requiere el control
de un nmero elevado de parmetros qumicos y determinados
parmetros bacteriolgicos. Dentro de los primeros cobra especial
importancia el amonio, los nitratos y nitritos, indicadores de
contaminacin por excelencia.

Amonio:

Este ion tiene escasa accin txica por s mismo, pero su existencia
an en bajas concentraciones, puede significar contenido aumentado
de bacterias fecales, patgenos etc., en el agua. La formacin del
amonio se debe a la descomposicin bacteriana de urea y protenas,
siendo la primera etapa inorgnica del proceso.

Nitritos:

Estos representan la forma intermedia, meta estable y txica del

nitrgeno inorgnico en el agua. Dada la secuencia de oxidacin
bacteriana: protenas - amonio - nitritos-- nitratos, los nitritos se
convierten en importante indicador de contaminacin, advirtiendo
sobre una nitrificacin incompleta.

Nitratos:

La existencia de stos en aguas superficiales no contaminadas y sin

aporte de aguas industriales y comunales, se debe a la
descomposicin de materia orgnica (tanto vegetal como animal) y al
aporte de agua de lluvia (0,4 y 8 ppm).

Cloruros:

Todas las aguas contienen cloruros. Una gran cantidad puede ser
ndice de contaminacin ya que las materias residuales de origen
animal siempre tienen considerables cantidades de estas sales. Un
agua con alto tenor de oxidabilidad, amonaco, nitrato, nitrito,
caracteriza una contaminacin y por lo tanto los cloruros tienen ese
origen. Pero si estas sustancias faltan ese alto tenor se debe a que el
agua atraviesa terrenos ricos en cloruros. Los cloruros son inocuos de
por s, pero en cantidades altas dan sabor desagradable.

Valor mximo aceptable: 350 mg/l.

Mtodo de Mohr

Generalidades:

Si se agregan iones de plata a una solucin de pH entre 7 y 9 que

contenga cloruros y cromato, la precipitacin del cloruro de plata est
prcticamente terminada cuando se comienza a precipitar el cromato
de plata. Este hecho permite considerar la aparicin de un precipitado
rojo de cromato de plata, como indicador del punto final.

Reactivos:

Solucin 0,00282 N de nitrato de plata

Cromato de potasio 5 %

Tcnica:

Se filtra el agua si contiene materias en suspensin. Se toman 100 ml

de la muestra (si el pH es inferior a 7 se aade 1 gramo de
bicarbonato), se agrega 1 ml de cromato de potasio y se valora
aadiendo gota a gota la solucin de nitrato de plata hasta coloracin
apenas rojiza. Se resta 0,2 al nmero de ml empleados ( gasto
correspondiente al ensayo en blanco).
Determinacin de Cloro Libre en aguas:

La ortotoluidina en medio clorhdrico y en presencia de cloro libre se

oxida, dando un compuesto de coloracin amarilla. Como la intensidad
de la coloracin aumenta por concentraciones crecientes de cloro libre
se puede determinar por colorimetra, utilizando una serie de patrones
de concentracin conocida.

Reactivo:

Solucin de ortotoluidina.

Tcnica:

Se utilizan tubos de ensayo donde se enfrentan 10 ml de agua y 0,2 ml

de reactivo se deja en reposo 5 o 10 minutos, en oscuridad. Se
compara la coloracin obtenida con los patrones permanentes.

Valor mnimo aceptable de cloro activo residual: 0,2 mg/l.

Deteccin de Fugas y Control de Prdida de
Agua

Las empresas de servicio no pueden seguir tolerando ineficiencias en

los sistemas de distribucin de agua y la resultante prdida de
ganancias asociada a las fugas subterrneas de los sistemas de agua.
Incrementar el bombeo, los tratamientos y los costos operativos hace
que estas prdidas sean prohibitivas. Para combatir la prdida de
agua, muchas empresas se encuentran desarrollando mtodos para
detectar, localizar y corregir fugas.
Las tuberas antiguas y pobremente construidas, el inadecuado control
de la corrosin, el mantenimiento pobre de vlvulas y el dao
mecnico son algunos de los factores contribuyentes a las fugas. Un
efecto de la fuga de agua, aparte de la prdida de los recursos de
agua, es la reduccin de la presin en los sistemas de abastecimiento.
El elevar las presiones para compensar tales prdidas incrementa el
consumo de energa. Este aumento en presin empeora las fugas y
tiene un impacto negativo sobre el medioambiente. De las muchas
opciones disponibles para la conservacin del agua, la deteccin de
fugas es un primer paso lgico. S la empresa de servicio hace lo que
puede para conservar el agua, los consumidores tendern a ser ms
cooperadores en otros programas de conservacin, muchos de los
cuales dependen de esfuerzos individuales. Un programa de deteccin
de fugas puede ser altamente visible, animando a las personas a
pensar acerca de la conservacin del agua antes que se les pida
tomar accin para reducir sus propios niveles de consumo de agua. La
deteccin de agua es una oportunidad para mejorar servicios
existentes para los consumidores y extender los servicios a la
poblacin no servida. En general, 10 a 20 por ciento de aceptacin de
agua no contabilizada es normal. Pero una prdida de ms de 20
porciento requiere una atencin primordial y acciones correctivas. Sin
embargo, avances en la tecnologa y experiencia pueden hacer
posible una reduccin de prdidas y agua no contabilizada por debajo
del 10 por ciento. Mientras que los porcentajes son buenos como
guas de manejo, una medida ms significativa es el volumen del agua
perdida. Una vez que el volumen es conocido, los gastos de las
prdidas pueden ser determinados y la rentabilidad de la
implementacin de acciones correctivas puede ser entonces
determinada.
Beneficios de la Deteccin de Fugas y Reparacin Los beneficios
econmicos de la deteccin de fugas y su reparacin pueden ser
estimados fcilmente. Para una fuga individual, la cantidad perdida en
un perodo de tiempo determinado, multiplicado por el valor de re-
venta de dicha agua dar la cantidad en dlares. Recordar el factor de
los costos de desarrollo de nuevos abastecimientos de agua y otros
costos ocultos. Algunos otros beneficios potenciales de la deteccin
de fugas y su reparacin que son difciles de cuantificar incluyen:
Incremento en el conocimiento acerca del sistema de distribucin, el
cual puede ser utilizado, por ejemplo, para responder ms rpido a las
emergencias y determinar prioridades para el reemplazo o programas
de rehabilitacin;
Uso ms eficiente de las fuentes existentes y extensin retrasada de
la capacidad;
Mejora de las relaciones con ambos, el pblico y los empleados de
la empresa; Mejora de la calidad del medioambiente; Incremento de
la capacidad contra incendios;

Reduccin de dao a la propiedad, reduccin de responsabilidad

legal y seguro reducido debido a las pocas rupturas de las tuberas; y
Reduccin del riesgo de contaminacin. Causas de las Fugas El
agua producida y entregada al sistema de distribucin tiene la
intencin de ser vendida al consumidor, no perdida ni extrada del
sistema de distribucin sin autorizacin. Hace no mucho tiempo, las
compaas de agua vendan agua a una tarifa plana sin mediciones.
Como el agua ha llegado a ser ms valiosa y la tecnologa de las
mediciones ha mejorado, ms y ms sistemas de agua en Estados
Unidos miden a sus consumidores. Aunque todos los consumidores
pueden ser medidos en una determinada empresa de servicio, una
porcin bastante importante de agua que la mayora de empresas
producen, no pasan a travs de los medidores de los clientes. Agua no
medida, incluye usos no autorizados, incluyendo prdidas por errores
de conteo, mal funcionamiento de los controles del sistema de
distribucin, hurtos, mediciones inexactas, o fugas. Algunos usos no
autorizados pueden ser no identificados. Cuando no son identificados,
estos usos constituyen agua inexplicable. Algunas cantidades de agua
no contabilizadas son tomadas para propsitos autorizados, tales
como acciones contra incendios; y limpieza de tuberas de agua y
escapes por razones de calidad de agua. Estas cantidades son
usualmente bastante pequeas. La principal causa de excesiva agua
no contabilizada es a menudo por fugas. Existen diferentes tipos de
fugas, incluyendo fugas del servicio en lnea y escapes de vlvulas,
pero en la mayora de los casos, la porcin ms grande de agua
inexplicable es prdida a travs de fugas en las tuberas principales.
Existen muchas posibles causas de fugas, y a menudo la combinacin
de factores conduce a su ocurrencia. El material, composicin, edad, y
mtodos de ensamblaje de los componentes del sistema de
distribucin pueden influenciar la ocurrencia de las fugas. Otro factor
relacionado, es la calidad de la instalacin inicial de los componentes
del sistema de distribucin. Las condiciones del agua son incluso un
factor, incluyendo temperatura, agresividad, y presin. Condiciones
externas, tales como, corriente elctrica perdida; contacto con otras
estructuras; y tensin por vibraciones del trfico, cargas heladas, y
tierra congelada alrededor de las tuberas pueden tambin contribuir a
las fugas. Todas las plantas de agua pueden beneficiarse del plan
contabilizacin de agua que ayuda a rastrear el agua a travs del
sistema de distribucin e identificar reas que puedan necesitar
atencin, particularmente grandes volmenes de agua no
contabilizada.

Caracterizacin del sector agua potable y

saneamiento

Antecedentes

Los cambios institucionales que se han llevado a cabo en el Sector

durante los ltimos 50 aos se resumen de la siguiente forma:
 1. Entre 1950 y 1995, el Sector APS fue desarrollado y
administrado por el Gobierno Nacional a travs de la Direccin
General de Acueductos, dependiente de la Secretara de
Fomento, Obras Pblicas y Riego, creada mediante Ley No.
2246 del 23 de enero de 1950, para la administracin,
mantenimiento y operacin de los acueductos y cloacas de todo
el territorio nacional que eran propiedad del Estado. Durante este
perodo, los acueductos se manejaron con eficiencia; la
recaudacin cubra los gastos de operacin y mantenimiento,
mientras que las inversiones eran subsidiadas por el Estado.

2. En 1955, el Gobierno, a travs de las resoluciones 4054 y 4055

sancionadas por el Congreso Nacional, transfiri a los
ayuntamientos todos los bienes y responsabilidades propias de
los servicios de agua. Para el ao 1962, este modelo haba
fracasado. La gestin municipal se "caracteriz por un manejo
deficiente en los aspectos de operacin, mantenimiento,
administracin y comercializacin de los servicios, el deterioro
fsico de las instalaciones, la baja calidad y el agravamiento de la
situacin financiera.

3. En 1962, el Congreso Nacional con la Ley No. 5994, cre el

Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillados (INAPA)
asignndole la responsabilidad del servicio para todo el pas. En
1973, con otra ley del Congreso, se cre la Corporacin para el
Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) y se le
asign la administracin de los sistemas de acueducto y
alcantarillados de la ciudad de Santo Domingo y su rea de
influencia. En 1977, con una nueva ley, se cre la Corporacin
del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN) y se le
asign la responsabilidad de administrar los sistemas de agua
potable y alcantarillados de la ciudad de Santiago y su rea de
influencia.

Estructura actual
En el Sector APS convergen instituciones centralizadas y
descentralizadas del Gobierno, comisiones creadas por decreto
ejecutivo, direcciones generales de secretaras de Estado, ONGs e
instituciones internacionales las que, de una u otra manera, inciden en
las polticas, objetivos, estrategias y metas del Sector. A continuacin,
se presenta una breve descripcin de las ms importantes.

Nivel de polticas nacionales

Secretara Tcnica de la Presidencia

La Oficina Nacional de Planificacin (ONAPLAN) es una

dependencia de planificacin y asesora del Secretariado
Tcnico de la Presidencia. Su funcin es definir los lineamientos
del desarrollo nacional para sustentar los planes sectoriales que
formulan las dependencias de la administracin pblica.

La Oficina Nacional de Presupuesto (ONAPRES), integrante del

Secretariado Tcnico de la Presidencia de la Repblica,
establece los lineamientos para la formulacin de los
presupuestos anuales de las diferentes dependencias de la
administracin pblica, asigna las cuotas presupuestarias y
formula el presupuesto consolidado que el Ejecutivo presenta al
Congreso de la Repblica para su aprobacin.

Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social

(SESPAS)

Esta Secretara define las polticas de salud y se relaciona con el

Sector en dos importantes aspectos:

1. Establece los requerimientos sanitarios para necesidades de

cobertura de agua potable y saneamiento bsico; residuos
slidos, disposicin de aguas negras y excretas, etc.
 2. Legalmente se le atribuy la responsabilidad de evaluar y
controlar la calidad del agua potable y hacer seguimiento a la
incidencia de enfermedades de origen hdrico.

Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos (INDRHI)

sta es una institucin autnoma. Se cre a travs de la Ley No.6 del

8 de septiembre de 1965, adscrito a la Secretara de Estado de
Agricultura. Posee la facultad de contratar servicios tcnicos con
instituciones nacionales e internacionales. Cuenta con poder
reglamentario interno y externo; debe regular su propia organizacin y
puede fijar tarifas con aprobacin del Ejecutivo Nacional. Posee
facultad de inspeccin; sus funcionarios tienen fe pblica y pueden
actuar como polica de aguas. INDRHI es un instituto normativo y es la
autoridad nacional con ms alta injerencia sobre las aguas
superficiales y subterrneas. Adems, asigna sus usos y vela por su
calidad a nivel de las fuentes.

Es el organismo ejecutor que estudia, proyecta y construye las obras

hidrulicas y energticas que se requieren para el desarrollo. En la
prctica es usuario del agua porque tiene atribuciones para construir,
organizar manejar y conservar los sistemas de riego del pas.

Es regulador; debe realizar control y regulacin del uso de las aguas.

Le corresponde mantener estrecha coordinacin con las siguientes
agencias: ONAPLAN, Corporacin de Fomento Industrial (CFI), CDE,
Secretara de Estado de Agricultura, Instituto Agrario Dominicano y
Secretara de Relaciones Exteriores. Con esta ltima, debido a la
competencia que detenta en cuanto al reconocimiento y evaluacin de
las cuencas internacionales y en la ejecucin de obras hidrulicas que
sean resultado de tratados internacionales.

Nivel de operacin

Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA)

sta es una institucin autnoma adscrita a SESPAS. Se cre por la
Ley No.5994 del 30 de julio de 1962. Su mxima autoridad es el
Consejo Administrativo que est integrado por cinco miembros. Es
administrada por un Director Ejecutivo nombrado por el Poder
Ejecutivo.

Es la mxima autoridad en todo lo referente a sistemas de

abastecimiento de agua para consumo domstico, industrial y
comercial en el rea urbana y rural, excepto Santo Domingo, Santiago
y Moca.

Formula el Plan General de dichos sistemas; manutencin y operacin

de todos los servicios de agua potable, aguas residuales y pluviales y
da servicio y tratamiento a las aguas residuales.

Tambin debe asesorar a los organismos del Estado y coordinar todas

las actividades pblicas y privadas en lo relativo al abastecimiento de
agua potable y evacuacin y tratamiento de aguas residuales y
pluviales.

Para su gestin debe mantener estrecha coordinacin con ONAPLAN,

SESPAS y SEOPC.

Corporacin del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo

(CAASD)

Es un instituto autnomo, creado por la Ley No. 498 del 13 de abril de

1973. Sus competencias estn dirigidas a la administracin, operacin
y manutencin de los sistemas de acueductos y alcantarillados de la
ciudad de Santo Domingo y las poblaciones dentro de su rea de
influencia.

Debe formular sus planes y presupuestos anuales en estrecha

coordinacin con el ayuntamiento del Distrito Nacional, INDRHI,
INAPA y el Banco Central.

El Estado financia sus programas a travs del presupuesto nacional,

adems cuenta con asignaciones especiales que son recursos
provenientes de la comercializacin del agua y otras formas de
negociaciones y prstamos internos y externos.
El Consejo Nacional es su mxima autoridad y quien traza sus
polticas. Est integrado por siete miembros y es presidido por el
Sndico del Distrito Nacional. Es administrada por el Director General
nombrado por el Poder Ejecutivo. Este organismo presta servicios de
agua potable y alcantarillado, construye sus obras y ejerce funciones
de control y regulacin de su propia gestin.

Corporacin del Acueducto y Alcantarillados de Santiago

(CORAASAN)

Es una institucin autnoma con patrimonio propio e independiente

que se cre a travs de la Ley No.562 del 21 de marzo de 1977. Sus
funciones comprenden la administracin, operacin y manutencin de
los acueductos y alcantarillados de la ciudad de Santiago y las
poblaciones en su rea de influencia.

Es regida por un consejo de directores compuesto por nueve

miembros y administrada por un director general quien es nombrado
por el Poder Ejecutivo.

CORAASAN debe mantener una estrecha coordinacin

interinstitucional con los ayuntamientos, INAPA, Asociacin para el
Desarrollo de Santiago, PUCAMAIMA, el sector privado y la
comunidad en general.

Debe formular sus planes y presupuesto en coordinacin con INAPA y

dems instituciones mencionadas. Es un organismo normativo;
legalmente se le atribuy la funcin de disear y fijar tarifas, normalizar
y regular sus propias actividades.

Corporacin de Acueducto y Alcantarillados de Moca

(CORAMOCA)

De reciente creacin mediante la Ley No. 89-97 del 16 de mayo de

1997. Cuenta con las mismas prerrogativas y atribuciones de las
corporaciones ya mencionadas. Su administracin cubre el Municipio
de Moca, cabecera de la Provincia Espaillat.

Adicionalmente existen algunas entidades comunitarias privadas y

ONGs que operan algunos sistemas rurales.
Actores afines que intervienen en el Sector

Existen numerosas instituciones, tanto del sector pblico como privado

que llevan a cabo actividades relacionadas con la regulacin de las
aguas, construccin, operacin y mantenimiento de acueductos. stas
no estn coordinadas con los organismos del Sector y son las
siguientes:

a. Comisin Nacional del Medio Ambiente, Comisin Tcnica

Ecolgica, Comisin Nacional Costero Marina y el Comit
Tcnico para el Control de las Redes de Monitoreo de Agua.
Todas ellas llevan a cabo funciones que interfieren con las
atribuciones de INDRHI.

b. Oficinas Coordinadora y Fiscalizadora y la Supervisora de Obras

del Estado. Fueron creadas en 1986 para la construccin de
acueductos y obras para la disposicin sanitaria de excretas en
complejos habitacionales y comunidades ubicadas en las reas
de influencia de INAPA,CAASD y CORAASAN. Para el ejercicio
de sus funciones, estas instituciones no necesitan consultar
previamente a las agencias mencionadas.

c. Marina de Guerra. A esta dependencia se le asign por decreto,

en el ao 1972, la responsabilidad de la instalacin de molinos
de viento en todo el pas. Esta actividad contina realizndose
sin ninguna coordinacin con las entidades legalmente
responsables del abastecimiento de agua potable y
saneamiento.

d. Procomunidad. Institucin dependiente del Poder Ejecutivo.

Construye acueductos y obras de saneamiento en comunidades
en las mismas condiciones de falta de coordinacin con los
organismos e instituciones del Sector.
 e. Agencias y Organismos No Gubernamentales. Las ONGs CARE,
ENDACARIBE, Ciudad Alternativa, Asociacin para el Desarrollo
de la Ciudad de Ocoa, Caritas, etc., reciben apoyo de AID,
UNICEF y otros organismos internacionales para realizar su
labor de apoyo a las pequeas comunidades urbano -
marginales y rurales. stas agencias tambin ejecutan sus
actividades sin ninguna norma o regulacin por parte de las
instituciones del Sector.

f. La Corporacin Dominicana de Electricidad (CDE). Opera con

energa hidroelctrica y en muchos casos comparte las fuentes
de energa con el Sector. Adems, como la tecnologa utilizada
en varios de los sistemas de agua potable es altamente
dependiente de la energa elctrica, su funcionamiento es
afectado por las interrupciones de dicho servicio.

g. Direccin General de Normas(DIGENOR). Esta agencia est

adscrita a la Secretara de Estado de Industria y Comercio y es
la encargada de establecer las normas para las empresas de
agua potable y residuos lquidos municipales, domsticos e
industriales.

h. Los ayuntamientos de las ciudades donde se encuentran

ubicados los sistemas de agua y alcantarillado.

Sectores relacionados

A continuacin, se mencionan cinco sectores con los cuales el Sector

APS debe coordinarse: (En la actualidad no existe ningn
acercamiento institucionalizado entre ellos)

a. Sector Salud. Para definir las demandas sanitarias de servicios a

nivel nacional y regular la calidad del agua potable.
 b. Sector Educacin. Por la necesidad que existe de coordinar y
concertar programas que conduzcan a la modificacin de
actitudes para el uso racional del agua.

c. Sector Industrial. Compite por el uso del recurso agua e influye

en los problemas de contaminacin que su actividad puede
ocasionar en las fuentes abastecedoras.

d. Sector Turismo: Su actividad representa un gran incremento en

la demanda de agua en calidad y cantidad.

e. Sector Agrcola. Este sector tambin compite con el de APS

respecto al uso y conservacin del recurso agua.

La figura No. 1 ilustra el papel de las instituciones ms importantes del

Sector APS. Las agrupa de acuerdo al nivel de polticas nacionales,
regulacin y formacin y en el nivel de operacin de los servicios.

FIGURA No.1
Planificacin, desarrollo, regulacin y control

Las funciones de planificacin, desarrollo, regulacin y control del

Sector APS son responsabilidad de las siguientes agencias:

a. INDRHI. Planificacin, aprovechamiento y conservacin de los

recursos hdricos.
b. SESPAS. Establecimiento de normas tcnicas sanitarias y
vigilancia de su cumplimiento.
c. Secretara Tcnica de la Presidencia. Asigna los aportes del
Estado para el Sector APS.
d. Ayuntamientos. Planificacin urbana y coordinacin, supervisin
y evaluacin de los servicios pblicos necesarios para desarrollo
urbano y habitacional.
e. Instituciones operadoras. INAPA, CAASD y CORAASAN. Fijan
los precios y tarifas, adems de otras regulaciones del servicio.
Marco legal vigente

Dentro del marco legal vigente, los servicios de abastecimiento de

agua potable y saneamiento estn regulados por diversas normas, de
las cuales algunas se superponen y otras son conflictivas.

La Ley No. 848 de 1935, que legisla el funcionamiento de los servicios

de utilidad pblica y sus modificaciones, dispone que todos estos
servicios estarn bajo la supervisin y control del Estado. Establece
que el suministro de agua constituye un servicio de utilidad pblica y
las instancias del Sector se conceptan como instituciones de los
servicios pblicos. Dicha Ley ofrece a las empresas privadas,
constituidas en compaas, la alternativa de prestar cualquier servicio
de utilidad pblica (En la actualidad, la vigencia de est Ley est
sujeta a reconfirmacin).

Las instituciones del servicio, al tener la facultad legal de poder

reglamentar todo lo relativo a su organizacin y regulacin, podrn
potencializar el recurso a fin de reglamentar aspectos no
contemplados en la ley y que son necesarios para garantizar las
relaciones. Por ejemplo, entre las instituciones y los usuarios deben
identificarse las actividades susceptibles de contratacin, como son las
tcnicas y comerciales, por citar algunas.

La Ley No. 29, establecida el 29 de marzo de 1962, est en vigencia.

sta se refiere al dominio de las aguas y dispone que las aguas
pluviales que caen en un determinado predio pertenecen a su dueo
mientras escurran por l.

Las aguas pluviales que discurran por barrancos o ramblas, cuyos

cauces sean de dominio pblico, se consideran como disponibles para
su distribucin para fines agrcolas e industriales. En consecuencia,
las aguas de los ros y aquellas que nacen continua o
discontinuamente en terrenos de dominio pblico, as como las aguas
de los ros y manantiales y arroyos que corren por sus cauces
naturales, son pblicas.

Por virtud de la Ley No. 6 se cre el Instituto Nacional de Recursos

Hidrulicos (INDRHI). Es la mxima autoridad nacional con facultad
para controlar la proteccin y uso de las aguas superficiales y
subterrneas. As mismo, por virtud de la Ley 487 de 1969, INDRHI
asumi el control de la explotacin de las aguas subterrneas.

Esta Ley considera que las aguas del subsuelo, al igual que la de la
superficie, son propiedad del Estado; su dominio es inalienable e
imprescriptible y slo pueden ser aprovechadas en armona con el
inters social.

La Ley No. 5994 de 30 de julio de1962 y su Reglamento Interno No.

8955 del 24 de marzo de 1963, crearon y regularon INAPA. Sus
principales funciones son: planificacin, coordinacin, asesora,
estudio, construccin, supervisin, administracin, comercializacin y
mantenimiento de los servicios de agua potable. Tambin el
tratamiento y disposicin de aguas residuales y pluviales urbanas y
rurales. INAPA no tiene ingerencia en las ciudades de Santo Domingo,
Santiago y Moca; stas cuentan con corporaciones propias. Esta
entidad est ntimamente relacionada con la Secretara de Estado de
Salud Pblica integrando al sector salud.

Respecto a la Ley que sustenta el funcionamiento de INAPA, debemos

indicar que, a pesar de estar establecido que es a esta institucin a
quien le corresponde formular el Plan General de los Sistemas de
Agua para consumo domstico, industrial y comercial y el de los
Sistemas de Disposicin de Aguas Residuales y Pluviales en sus
aspectos urbano y rural, a nivel nacional, no tiene mayor incidencia en
relacin con la operatividad de CAASD y CORAASAN. Tanto la Ley
498, como la 582 que regulan las funciones de dichas agencias, le
otorgan facultades similares a las de INAPA en lo que se refiere a la
elaboracin y ejecucin de los planes de los sistemas de agua y
abastecimiento de aguas residuales dentro de su mbito geogrfico de
accin.

Las aguas, de acuerdo a su utilizacin, estn a cargo de dos

organismos. INAPA para el agua potable y las aguas residuales y
pluviales. INDRHI para las destinadas a riego y la produccin de
energa.

Todas las legislaciones orgnicas y reglamentarias que regulan el

aprovechamiento, abastecimiento y saneamiento del agua, es al
abastecimiento de agua potable al que le otorgan la primera prioridad.
Regulacin econmica

La regulacin econmica del servicio la ejercen las propias

instituciones operadoras y sus consejos directivos estn autorizados
para proponer las tarifas. En los casos de CAASD e INAPA, las tarifas
deben someterse a la aprobacin del Presidente de la Repblica. En el
caso de CORAASAN, stas son aprobadas directamente por la
empresa.

La Secretara Tcnica de la Presidencia, creada por la Ley No.55 del

22 de noviembre de 1966, tiene las funciones de: a) elaborar, en
coordinacin con los organismos nacionales e instituciones
autnomas, los planes y programas de desarrollo de acuerdo con las
directrices que imparta el Consejo Nacional de Desarrollo; b) actualizar
y evaluar los resultados de los mismos en el perodo de su ejecucin
y; c) formular el Presupuesto Nacional (Proyecto de Ley de Gastos
Pblicos) en consonancia con la poltica econmica y los planes de
desarrollo del pas.

Todas las instituciones descentralizadas y autnomas del Estado

tienen la facultad de ejercer control conforme a lo establecido en el
Derecho Administrativo Dominicano. En Sector APS, de manera
particular, se efecta control legal, poltico y presupuestario previa y
posteriormente.

Caractersticas operacionales, econmicas y financieras del

servicio

Aspectos operacionales

En Repblica Dominicana, al final de 1996, su poblacin era de

7.770.000 habitantes, aproximadamente (proyeccin a partir de la
poblacin de 1993 - encuesta). Se estima 4.273.500 habitantes para el
rea urbana (55 %) y 3.496.500 para la rural (45 %).

De acuerdo a las estadsticas de ONAPLAN, la poblacin total con

acceso al agua potable es de 4.605.836 habitantes (65 %). El rea
urbana presenta un porcentaje de cobertura mayor (80.1%); 3.423.074
personas. El rea rural, la ms deprimida, cubre a 1.611.886
habitantes (46.1 %). Para el Anlisis Econmico - Financiero se
efectuaron estimaciones en funcin del nmero de conexiones
servidas y se determin que existe una cobertura total de agua
potable, con conexin instalada, de 42 %, aproximadamente. sta, se
considera relativamente baja en comparacin con los pases de la
subregin centroamericana y el Caribe (ver cuadro No. 3).

Lo anterior significa que en la actualidad, aproximadamente 2.719.500

dominicanos no cuentan con acceso al servicio de agua potable (35 %
de la poblacin total). El rea rural es la ms afectada; esta carencia
afecta a 1.884.614 ciudadanos (53.9 % del total rural). En el rea
urbana, en especial en los sectores peri - urbanos marginales, el total
de habitantes que no cuenta con este servicio es de 850.426.

Respecto al saneamiento, estos ndices reflejan que 11 % de la

poblacin del pas cuenta con servicios de alcantarillado (ver cuadros
nos. 4 y 5); 19 % dispone de tanques spticos y 17 %,
aproximadamente 1.320.000 personas, practican el fecalismo al aire
libre.

En general, el Sector APS posee un total de 502 acueductos entre

urbanos y rurales; 403 molinos de vientos y 1.342 pozos excavados
con bombas manuales. La produccin total de agua potable, a finales
de 1996, era de 33 m3/s. La dotacin diaria per cpita es del orden de
934 lppd. Slo 58 % de los dominicanos que reciben el servicio de
agua potable tienen garanta que sta sea desinfectada. La
micromedicin alcanza a 11.5 %. La macromedicin, en general, no es
confiable y el agua no contabilizada, aunque no se cuenta con datos
precisos, se estima es de 55 % ms.
Conclusin

El agua que es un compuesto natural, para ser consumida requiere

hoy dia una serie de operaciones de potabilizacin que nos asuguren
un abastecimiento de una calidad aceptable desde el punto de vista
sanitario que se puede consumir sin restriccin sin representar riesgos
para la salud, tiendo en cuenta el cumplimiento de los criterios de
calidad promulgadas por las autoridades mediante la legislacin.
Existen conocimientos tcnicos y procedimentales para el tratamiento
de agua para el abastecimiento de acueductos para consumo humano,
tanto la Republica Dominicana como a nivel general del planeta.
Los abastecimientos de agua potable sin tratar, o con tratamiento
inadecuado, siguen siendo la mayor amenaza para la salud pblica,
especialmente en los pases en desarrollo, donde casi la mitad de la
poblacin consume agua en inadecuadas condiciones de calidad.