Вы находитесь на странице: 1из 14

Introduccin

En realidad existe un arte de la relacin, del mismo modo que existe un arte de la arquitectura.
Su finalidad no consiste en estudiar todos los elementos q constituyen el conjunto: edificios,
arboles, paisaje, agua, trafico, seales, etc . Y ensamblarlos, entretejerlos, de forma tal que se
desencadene el drama. Para una ciudad, su ambiente, sus circunstancias, constituyen un
autntico acontecimiento dramtico. Consideremos solamente la cantidad de gente que
interviene en su creacin y en su mantenimiento, todos ellos deben cooperar en trasformar
una mirada de factores en una organizacin viable en la que se pueda vivir y trabajar. Es, de
hecho, una empresa humana de gran alcance.

Si al trmino de ellos, la ciudad nos parece deslucida, empaada, insignificante, sin inters y
sin alma, todos esos esfuerzos, trabajos y sinsabores, habrn sido vanos.

Lo importante no es establecer normas absolutas sobre el aspecto y configuracin de una


ciudad o de sus alrededores, sino algo mucho ms modesto, de menor alcance: de lo que se
trata simplemente, de manipular dentro de ciertas tolerancias.

Debemos preocuparnos de la facultad de ver, porque es precisamente por medio de la vista


por la que podemos formarnos una idea del conjunto.

De hecho, la visin resulta no solamente til, sino que, adems, tiene la virtud de evocar
nuestros recuerdos y experiencias, todas aquellas emociones intimas que tienen el poder de
conturbar la mente en cuanto se manifiestan.

Se presentan tres caminos importantes que son, la ptica, el lugar y el contenido.

1. Referente a la ptica: En los paseos a pie por una ciudad, a paso uniforme, los
escenarios ciudadanos se nos revelan, por regla general, en forma de series
fragmentadas o, por decirlo de otro modo, en forma de revelaciones fragmentadas.
Eso es lo denominamos visin general.
Nuestra finalidad original, primera, es el manipular los elementos de una ciudad de
forma que produzcan un impacto en nuestras emociones, Una calle larga y recta
produce poco impacto, porque la visin inicial es asimilada rpidamente y se hace
montona. La mente humana reacciona ante los contrastes, ante las diferencias, y si
son dos cuadros se hallan simultneamente presentes en nuestra mente, se produce
en esta un vivido contraste y la calidad se nos aparece visible en un sentido mucho
ms profundo. Adquiere una vida a causa del drama de la yuxtaposicin. Si no es as, la
ciudad asa por delante de nuestros ojos sin adquirir rasgos caractersticos, como
inerte.
Respecto a la visin serial, por lo general est constituida por una cadena accidental de
acontecimientos que, a pesar de su significado, derivado del mismo encadenamiento,
son totalmente fortuitos. Supongamos, sin embargo, que consideramos esos
eslabones de la cadena como un parte, como un rama, del arte de la relacin, si as lo
hacemos, disponemos de una herramienta valiossima con la que la imaginacin
humana podr moldear a su gusto la ciudad, formando un drama coherente.

2. Referente al lugar. La segunda cuestin se refiere a nuestras reacciones respecto a la


posicin que ocupa nuestro cuerpo en medio de lo que lo rodea.
Como sea que el relacionarse a si mismo con lo que le rodea constituye un hbito
instintivo del cuerpo humano, no es posible ignorar este sentido posicional, se
convierte en un factor importante del cuadro general de lo que lo rodea.
Si, en consecuencias, planeamos nuestras ciudades desde el punto de vista de una
persona en movimiento (peatn u ocupante de un vehculo automvil), ser fcil
comprobar que en conjunto ciudadano se convierte en una experiencia plstica, en un
viaje a travs de aglomeraciones y vacos, en una secuencia de exposiciones y
encierros, de expansiones y representaciones.

3. Referente al contenido. En esta ltima categora se incluye la construccin en s de una


ciudad: su color, escala, estilo, carcter, personalidad y unicidad.
Dentro de un sistema comnmente aceptado nos ser posible manipular todos los
matices y color, de carcter individualidad y, yuxtaponindolos, crear algo que sea
verdaderamente provechoso para la colectividad. En tal caso el conjunto ambiental
sea resuelto no en conformismo, sino de una interaccin.