Procedimiento Liberacion de Tensiones Rev01

MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA
TRAMO SANTIAGO - RANCAGUA
LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Fecha de Vigencia
Revisin 2 Versin: 1 Pgina 1 de 15
09/12/2015
ASS-PT-I090-023-1
LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL.
DISTRIBUCIN:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA
Rafael Gmez G. Jefe Residente de Obra 09-12-2015
Sergio Alonso Jefe Oficina Tcnica 09-12-2015
Prevencin de Riesgos y
Reinaldo Adonis Q. 09-12-2015
Medio Ambiente
Jos Panizza Residente Cruz y Davila 09-12-2015
Jos Crdova ITO PSI Consultores 09-12-2015
ITO Prevencin PSI

Fabin Agurto 09-12-2015
Consultores
Elabora Revisa Aprueba

Reinaldo Adonis Q. Rafael Gmez G Rafael Gmez G

Fecha de Vigencia
09/12/2015
1. OBJETIVO
Establecer el mtodo estndar para trabajos de confeccin y mejoramiento de liberacin de

tensiones de carril.
El objetivo de este procedimiento es mejorar la comprensin de las medidas preventivas.
2. ALCANCE
El siguiente procedimiento aplica para la obra Contrato Mejoramiento Ferroviario Tramo

Santiago Rancagua de EFE y deber ser difundido y aplicado por toda la supervisin e
internalizado a todos los trabajadores, sin ninguna excepcin y ser aplicable en toda la obra
donde sea necesario realizar instalacin y mejoramiento de pasos peatonales con losetas de
hormign.
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Ingeniero residente
Debe generar los recursos necesarios, colaborando en propiciar las condiciones ptimas de
seguridad y adoptar las medidas necesarias para asegurar el xito en la implementacin del
procedimiento de trabajo.
3.2. Prevencin de Riesgos
Asesorar, capacitar, difundir, informar el siguiente procedimiento de trabajo y los riesgos

asociados. Aclarar las dudas referentes a las responsabilidades de los cargos y de la
Legislacin vigente e informar a Gerencia y Supervisores de las deficiencias detectadas.
Asegurarse que cada persona que vaya a participar en actividades de Trabajo haya recibido la
capacitacin correspondiente.
Que el personal que asiste a Induccin de Hombre nuevo reciba esta informacin.
Que se cumplan las medidas de seguridad en cada actividad.
Que todo el personal involucrado cumpla con los requerimientos establecidos en el
presente Estndar
Reportar procedimientos excepcionales que se pudieran dar en terreno y que no estn
contemplados en este estndar.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
3.3. Jefe de terreno
El jefe de terreno deber evaluar todo trabajo ante exposicin a incidentes/accidentes, es el

responsable del personal del turno a cargo, para la ejecucin del trabajo, instruirlos en
procedimientos y riesgos asociados, debern planificar e instalar sistemas de proteccin
contra riesgos previo a efectuar cualquier trabajo.
Los supervisores debern hacer amplio uso de los sistemas bsicos de proteccin basado en
un sistema que permita a los trabajadores disponer de un acceso seguro en su trabajo. Ser
responsable del seguimiento y cumplimiento del siguiente procedimiento, verificando que
cuenta con todos los medios ptimos para ejecutar el trabajo de manera segura y eficiente.
3.4. Jefe de Frente.
Controlar el cumplimiento de este procedimiento por parte de la jefatura o lnea de

supervisin, seguimiento del personal para que cumpla los procedimientos de trabajo
seguro, adems sern responsables directos de coordinar toda actividad de manera segura a
realizar en Va Frrea. Sern tambin responsables de Inspeccionar y evaluar las condiciones
de los equipos en terreno a lo menos 2 veces al mes, como tambin de proporcionar todos
los implementos necesarios para realizar una tarea en condiciones seguras.
3.5. Jefatura o lnea de supervisin
Dar a conocer a cada uno de sus trabajadores involucrados, la correcta utilizacin de los
equipos de proteccin Personal Bsico y Especfico, segn corresponda; seguimiento del
personal para que cumplan con este procedimientos de trabajo seguro, adems sern
responsables directos de coordinar, Inspeccionar y evaluar las condiciones de los equipos en
terreno una vez a la semana, como tambin de proporcionar todos los implementos
necesarios para realizar una tarea en condiciones seguras, e instruir al personal diariamente
en las actividades a ejecutar.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
3.6. Operarios
Como parte integrante de la empresa y/o subcontratos deben comprometer su accin con el
xito de este procedimiento de trabajo seguro. Por lo tanto, tendrn que colaborar
denunciando condiciones o acciones de riesgos que se puedan generar causando accidentes
o enfermedades profesionales
4. METODOLOGA
Se entiende por liberacin de tensiones de las barras largas la operacin que tiene por objetivo
permitir la libre dilatacin de la va para anular todas las tensiones internas que puedan existir.
Esta operacin se puede realizar con temperatura natural o por tensin artificial de carril, la finalidad
es conseguir la dilatacin del riel por dilatacin solar o por traccin de gatos hidrulicos.
En primera instancia, se deben definir los puntos fijos. Los puntos fijos son las zonas donde se sujeta
el riel para que al tirar hacia el centro de la barra se puede conseguir la elongacin requerida o se
permite la libre elongacin si el mtodo es solar, de tal manera que la barra no deslice.
Para conseguir correctamente el punto fijo, es necesaria la fijacin de 30 durmientes anteriores a

dicho punto y 10 durmientes posteriores a dicho punto.
La separacin que hay que considerar entre los dos extremos de los rieles desde donde van a hacer
la traccin los tensores y la soldadura debe de ser la suficiente para garantizar el aumento de
longitud de dos barras, dejando 23 mm a mayores para hacer luego la soldadura en condiciones
normales.
Una vez fijado el punto fijo, se produce el aflojado del carril, quitndole todos los clips para que se
pueda alargar, comenzando por el extremo del carril al punto fijo, conforme se produce la elongacin
se introducen rodillos entre el patn del riel y los durmientes.
El objetivo de colocar rodillos es para que el riel se pueda dilatar libremente sin que se produzca
tensiones en su interior. Se debe colocar un rodillo cada 15 durmientes, comenzando por los
extremos libres. Se usan redondos de acero no corrugado de un dimetro no inferior a 15 mm y de
longitud igual o poco mayor que la anchura del patn.
Para la colocacin de los rodillos se levanta el riel con chuzos y se coloca el rodillo de tal manera que
el eje del rodillo sea perpendicular al eje de desplazamiento del riel, dejando descansar el riel sobre
el rodillo, comprobando que ningn elemento coarte el libre movimiento del riel.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
A medida que se avanza en la colocacin de los rodillos se procede a golpear la cabeza del riel con
una maza de plstico.
Una vez apoyado el riel en los rodillos y golpeado para facilitar la libre dilatacin, se procede al
marcado de los rieles, tomando como origen el primer durmiente del punto fijo, haciendo un trazo
cada 50 metros sobre el patn y refirindolos a los durmientes.
Seguidamente se colocan los tensores, acoplando al riel mediante las cuas u rganos de sujecin
que puede variar segn el modelo, se procede a alargar el carril en este caso de forma mecnica,
vigilando el desplazamiento de los puntos marcados a lo largo del riel, con respecto a las marcas de
los durmientes.
Una vez conseguida la dilatacin del riel se procede a hacer la soldadura aluminotermia, la cual
puede simultanearse con la colocacin de la fijacin. Esta ltima operacin consiste en la colocacin
de la fijacin desde la zona de la soldadura hacia el punto fijo, retirndose previamente los rodillos
de apoyo y colocando adecuadamente las placas de asiento.
Despus de pasado un mnimo de 20 minutos de haberse hecho la soldadura, y una vez realizado el
apriete de la fijacin en al menos 30 m a cada lado de la soldadura, se puede realizar el retiro de los
tensores.
En la zona del punto fijo se homogeniza la zona, soltando todas las sujeciones y maceando el carril
para que se liberen las tensiones.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
5. Equipo Proteccin Personal (EPP) bsicos:
a) Zapatos de seguridad dielctricos.

b) Casco de seguridad.
c) Lente de seguridad Antiparras.
d) Chaleco reflectante o buzo tipo piloto con cintas reflectantes.
e) Guantes de cuero tipo mosquetero(soldadores).
f) Guantes de cabritilla.
6. Equipos y Herramientas:
a) Camin Pluma equipado con delimitador de altura de PVC.

b) Eslingas
c) Estrobos
d) Chuzo
Los operarios, debern inspeccionar personalmente sus equipos y/o accesorios, para asegurarse
que est en buenas condiciones de uso; ante cualquier duda deber consultar con su jefatura.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
7. MEDIO AMBIENTE
7.1 Impacto ambiental
Posteriormente a la instalacin de cada paso peatonal, se debern retirar todos los escombros
del lugar, adems de los restos de basura restante de la construccin de estos.
8. ANLISIS DE RIESGOS
N ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL

Realizar la charla
repitiendo todos los
puntos relevantes,
dando a conocer los
riesgos que involucra
las faenas y como se
controlan.
Mantener registro
escrito de las
Charla sobre el Desconocimiento de instrucciones.
1 Procedimiento de partes importantes del para prevenir la
Trabajo Seguro. procedimiento. ocurrencia de
accidentes, se deber
efectuar preguntas
sobre lo instruido y
verificar su
entendimiento por
parte de todo el equipo
participante en las
faenas descritas.
Mantener buena
Golpes por concentracin y
Sobreesfuerzos coordinacin de trabajo
2 Fijacin de Cada a un mismo nivel Efectuar pausas de
durmientes Exposicin a Rayos U.V. descanso y rotacin de
puestos evitando
posturas forzadas.
Mantener atencin y
concentracin en
desplazamientos por el
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,


Fecha de Vigencia
09/12/2015
ropa manga larga,

evitando la exposicin
de la piel a los rayos
U.V, usar bloqueador
solar de alto espectro a
lo menos cuatro veces
al da.
Uso de protector facial

en faenas de corte con
herramientas que
proyectan partculas
incandescentes,
adems de guantes de
cuero y ropa manga
larga.
Proyeccin de Efectuar pausas de
Corte para partculas descanso y rotacin de
3 separacin de Sobreesfuerzos puestos evitando
rieles Cada a un mismo nivel posturas forzadas.
Exposicin a Rayos U.V. Mantener atencin y
concentracin en
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Revisin peridica de la
herramienta clipera,
4 Retiro de clips Golpes por solicitar el uso de
para aflojado de Sobreesfuerzos rodilleras y guantes de
carril Cada a un mismo nivel cuero.
Exposicin a Rayos U.V. Efectuar pausas de
descanso y rotacin de
puestos evitando

Fecha de Vigencia
09/12/2015
posturas forzadas.
Mantener atencin y
concentracin en
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Uso permanente de
guantes de cabritilla.
Efectuar rotacin de
puesto de trabajo y
pausa de descanso para
evitar posturas
Golpes por forzadas.
Sobreesfuerzos No exponer
Instalacin de Atrapamiento extremidades al
rodillos para extremidades efectuar levante de
5 deslizamiento del Quemaduras por roces rodillos con chuzos.
riel Cada a un mismo nivel Usar proteccin de
Exposicin a Rayos U.V. manos evitando el
contacto con metales.
Mantener atencin y
concentracin en
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
Evitar posturas forzadas

mediante la rotacin de
puestos de trabajo
evitando movimientos
repetitivos.
Mantener atencin y
Sobreesfuerzos concentracin en
Movimientos desplazamientos por el
Maceamiento de repetitivos sector de trabajo.
6 rieles para liberar Cada a un mismo nivel No exponer
la tensin Golpes por extremidades inferiores
Exposicin a Rayos U.V. al golpear con el mazo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Evitar exponer
extremidades al instalar
y operar el sistema de
tensin.
puestos de trabajo
repetitivos.
Mantener atencin y
Colocacin de concentracin en
tensores y Atrapamiento desplazamientos por el
7 alargado de riel en Sobreesfuerzos sector de trabajo.
forma mecnica Movimientos Mantener
repetitivos concentracin durante
Cada a un mismo nivel el uso de maquinas
Golpes por para tensionar ante
Exposicin a Rayos U.V. posibles fallas de
sistema, para lo cual se
debe efectuar una

Fecha de Vigencia
09/12/2015
revisin diaria del

sistema operativo
antes, durante y
despus de su uso.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Uso de guantes de
cuero del tipo
mosquetero y ropa
manga larga y gruesa
para evitar el contacto
de la piel con la fuente
calrica.
Efectuar pausas de
Quemaduras descanso y rotacin de
Sobreesfuerzos puestos evitando
Aplicacin de Cadas a un mismo posturas forzadas.
8 soldadura alumi- nivel Mantener atencin y
notermia Exposicin a Rayos U.V. concentracin en
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Revisin peridica de la
herramienta clipera,
solicitar el uso de


Fecha de Vigencia
09/12/2015
rodilleras y guantes de
cuero.
Efectuar pausas de
descanso y rotacin de
puestos evitando
Golpes por posturas forzadas.
Sobreesfuerzos Mantener atencin y
9 Instalacin de clips Cada a un mismo nivel concentracin en
de sujecin Exposicin a Rayos U.V. desplazamientos por el
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.
Uso permanente de
guantes de cabritilla.
Efectuar rotacin de
puesto de trabajo y
pausa de descanso para
evitar posturas
forzadas.
No exponer
extremidades al
efectuar levante de
Golpes por rodillos con chuzos.
Retiro de rodillos Sobreesfuerzos Usar proteccin de
para Atrapamiento manos evitando el
10 desplazamiento extremidades contacto con metales.
Quemaduras por roces Mantener atencin y
Cada a un mismo nivel concentracin en
Exposicin a Rayos U.V. desplazamientos por el
sector de trabajo.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,


Fecha de Vigencia
09/12/2015

al da.
Evitar exponer
extremidades al instalar
y operar el sistema de
tensin.
puestos de trabajo
repetitivos.
Mantener atencin y
Atrapamiento concentracin en
Sobreesfuerzos desplazamientos por el
Movimientos sector de trabajo.
11 Retiro de tensores repetitivos Mantener
Cada a un mismo nivel concentracin durante
Golpes por el uso de maquinas
Exposicin a Rayos U.V. para tensionar ante
posibles fallas de
sistema, para lo cual se
debe efectuar una
revisin diaria del
sistema operativo
antes, durante y
despus de su uso.
Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.

puestos de trabajo

Fecha de Vigencia
09/12/2015
repetitivos.
Mantener atencin y
Atrapamiento concentracin en
Sobreesfuerzos desplazamientos por el
Soltado de Movimientos sector de trabajo.
fijaciones y repetitivos No exponer
maceamiento de Cada a un mismo nivel extremidades inferiores
12 riel en punto fijo Golpes por al golpear con el mazo.
Exposicin a Rayos U.V. Uso de cubrenucas,
ropa manga larga,
al da.


Fecha de Vigencia
09/12/2015
9. REGISTRO DE INDUCCIN


Procedimiento Liberacion de Tensiones Rev01

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Procedimiento Liberacion de Tensiones Rev01

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA

TRAMO SANTIAGO - RANCAGUA

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL.

NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Rafael Gmez G. Jefe Residente de Obra 09-12-2015

Sergio Alonso Jefe Oficina Tcnica 09-12-2015

Jos Panizza Residente Cruz y Davila 09-12-2015

Jos Crdova ITO PSI Consultores 09-12-2015

ITO Prevencin PSI

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Establecer el mtodo estndar para trabajos de confeccin y mejoramiento de liberacin de

El siguiente procedimiento aplica para la obra Contrato Mejoramiento Ferroviario Tramo

3.1. Ingeniero residente

3.2. Prevencin de Riesgos

Asesorar, capacitar, difundir, informar el siguiente procedimiento de trabajo y los riesgos

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

3.3. Jefe de terreno

El jefe de terreno deber evaluar todo trabajo ante exposicin a incidentes/accidentes, es el

3.4. Jefe de Frente.

Controlar el cumplimiento de este procedimiento por parte de la jefatura o lnea de

3.5. Jefatura o lnea de supervisin

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Para conseguir correctamente el punto fijo, es necesaria la fijacin de 30 durmientes anteriores a

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

5. Equipo Proteccin Personal (EPP) bsicos:

a) Zapatos de seguridad dielctricos.

a) Camin Pluma equipado con delimitador de altura de PVC.

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

N ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

ropa manga larga,

Uso de protector facial

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Evitar posturas forzadas

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

revisin diaria del

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

U.V, usar bloqueador

Evitar posturas forzadas

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Elabora Revisa Aprueba

LIBERACION DE TENSIONES DE CARRIL

Elabora Revisa Aprueba

Вам также может понравиться