Вы находитесь на странице: 1из 44

ENSAYOS de ABRASIN y DESGASTE

1. Abrasmetro Taber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1. Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2. Accesorios y Fungibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. Abrasmetro Lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1. Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2. Accesorios y Fungibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Ensayos de resistencia al rayado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12


3.1. Medidor de rayado/cizallamiento, Modelo 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2. Medidor de rayado Multifuncional / Multi-tctil 710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4. Ensayo de Rigidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1. Modelo 150-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2. Modelo 150-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3. Accesorios y Fungibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. Abrasin por cada de arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6. Normativa aplicada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1. Caucho, Plsticos, Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2. Pinturas, Tintas, Qumicas, Recubrimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3. Piedra, Hormign, Cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.4. Madera y Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.5. Automvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.6. Construccin, Materiales Elctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.7. Cuero, Textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.8. Productos Metlicos, Recubrimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7. Calibracin y Verificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3
1. Abrasmetro Taber

Aplicacin la muestra por los discos abrasivos establece


El abrasmetro Taber se utiliza para el ensayo acelerado de la resis- un recorrido de presin circular, de modo que
el desgaste afecta a toda la probeta de
tencia de las superficies a la abrasin.
manera homognea, atacando por todos los
ngulos a la estructura granulomtrica del
Descripcin del ensayo material de la muestra.
Las muestras de hasta 12,5mm de espesor son colocadas sobre un
Cada cabezal dispone de alojamiento para dos
plato portamuestras giratorio y sometidas a la accin abrasiva de dos
discos abrasivos (cuatro en el modelo 5155 de doble
discos abrasivos sometidos a una carga determinada. La accin de
cabezal) donde se posicionan los discos o muelas abrasivas. Los dis-
rozamiento y abrasin se produce mediante la accin vertical de las
cos se someten a un equilibrado de precisin con lo que se consigue
muelas abrasivas giratorias normalizadas sobre la muestra.
una estabilidad mxima en la accin abrasiva. Los dos discos pueden
trabajar independientemente y se elevan de forma individual para
observar la evolucin del ensayo.
Los brazos, sin carga, aplican una presin de 250g sobre la muestra
(exclusivamente el peso del disco). Para incrementar la carga el cabe-
zal dispone de un alojamiento de pesas para cargas habitualmente de
500 a 1000g. As mismo en la parte posterior del dispositivo de
apriete existe un alojamiento para realizar contrapeso en caso de que
se requiera reducir la carga de ensayo a 125 175g.
Existe una amplsima
gama de discos y mue-
las abrasivas que cum-
plimentan las diferen-
tes especificaciones
de ensayo de diferen-
tes normativas. Las
muelas estn disea-
das para que el mate-
rial desgastado pro-
duzca una pelcula abrasiva constante sobre la muestra, con lo que
homogeneiza an ms el ensayo. El sistema de aspiracin recoge el
abrasivo y el material residual.

Los discos giran sobre si mismos (uno hacia el exterior y otro hacia NOTA: Dependiendo del tipo de abrasivo y de muestra la superficie del
el interior del portamuestras) en sentido contrario, debido a la accin disco podr variar debido a la aportacin de residuo sobre la misma
de la rotacin de la muestra, tangencialmente al movimiento de los (contaminacin) por lo que se recomienda verificar la muela
discos. o disco habitualmente

El rea sometida a la abrasin es de unos 30cm2 y destaca una zona Disponemos de distintos portamuestras incluyendo
de abrasin en forma de arcos en cruceta. Una caracterstica impor- portas especiales para aplicaciones con muestras
tante de los abrasimetros TABER es que la presin ejercida sobre liquidas.

4
5
1.1 - Normativa

Los procedimientos de las pruebas para el desgaste acelerado realizadas con instrumentos TABER se han incluido en muchas especificaciones de
ensayos, entre las que destacas ASTM, ISO, TAPPI y DIN, as como tambin en procedimientos de fabricacin de automviles de todo el mundo.
El equipo cumplimenta las siguientes normas:

AFNOR FD ENV 13696; NF B 51-282; NF G 37-121; NF Q 03-055; NF T 30-015; NF EN 438-2


AS 2001.2.28; 4266.2
ASTM C217; C241; C501; C1353; D1044; D3389; D3451; D3730; D3884; D4060; D4158; D4685; D4712; D5144;
D5146; D5342; D5650; D6037; F362; F510; F1478; D1978
BSI 3900; DD ENV 13696
CFFA Test 1; Test 200
CNS K6591
Daimler-Chrysler LP-463KB-21-01; MS-PP11-1; MS-PP11-2;
DIN 52347; 53109; 53754; 53799; 68861 T2; 660-2/A1
UNE 48250 ; 53-173-92 ; 57095 ; 438-2 ; 13329 :E ; 13696 ; 14323
EN 438-2; 660-2; 13329-E
FEDERAL TT-C-542; TT-E-487A; TT-P-85C; TT-P-87B; TT-P-0091D; TT-P-91B; TT-P-95A; TT-P-141B
FORD BN 108-02; BN 108-04; ESB-M99P14-A1; WSS-M15P34-B1; WSS-M15P34-B2; WSS-M15P4-E;
FTMS CCC-T-191 (Methods 5306 & 5309); GG-P-455B
General Motors GM2751M; GM9515P; GM9911P; HN0245
ISO 5470; 9352; 7784.2 ; 10074 ;
ISO/DIS 3537; 4586-2; 7784-2
JIS A1453; K7204; L-P-406(Method 1091); P8125; H 8503; K 6902; K 7204; L 1096
MILITARY MIL-A-8625; MIL-C-13495A; MIL-I-43553A; MIL-STD-13231; MIL-M-13231C; MIL-P-18493; MIL-T-28800C;
MIL-T-28800E; MIL-C-22992E; MIL-PRF-61002A;;
NALFA LF-01-2001
NEMA LD3-3.13
NF B51-282
SAE J365; J948; J1530; J1847; J2394;
SIS 923509
TAPPI T476; T489; T566

6
1.2 - Accesorios y Fungibles Est sacando el mejor provecho a su Abrasmetro Taber?

Cortamuestras Alimentador de Gravilla Reparador de Muelas


Prepare muestras para el Abrasmetro Principalmente diseado para eva- Instrumento de precisin
Rotatorio Taber con el Cortamuestras luar la resistencia de los revesti- para limpiar y conformar
Modelo 5000. Una gran hoja que corta mientos de los suelos a la las superficies de las mue-
muestras de 4.2 pulgadas de di- abrasin. Este instrumen- las de residuos de ensayo
metro y la perforadora crea un to aplica un flujo de polvo (contaminacin); CALIBRA-
agujero central preciso de 1/4 de xido de aluminio con- DE (H-10, H-18, H-22 y H-
pulgada. Utilizado para un sinfn sistente, sobre la mues- 38). Tambin es adecuado para las ruedas
de materiales, incluyendo papel, tra. Con este accesorio abrasivas CALIBRASE (CS-10F, CS-10 y CS-
cartn, caucho, cuero, vinilo, ampliamos la gama de 17).
linleo, moqueta, madera, ensayos posibles aumen- Cdigo Descripcin
tarimas, textil, metales del- tando la capacidad abra-
gados, plstico flexible, y TA-980250 Muela de refrentado mod. 250
siva del ensayo.
otros muchos. TA-128990 Punta de diamante sencilla
Cdigo Descripcin TA-125608 Punta de diamante mltiple

Cdigo Descripcin TA-980503-1 Alimentador mod. 155


TA-980503-2 Alimentador ajustable mod. 255
Fijacin Multimedia
TA-985000 Cortamuestras, Modelo 5000
TA-128530 Repuestos de Hojas TA-121257 S-38 Platos calibrados La fijacin Multimedia puede recrear el
TA-125529 S-39 Kit ruedas de cuero uso del contacto con la superficie cau-
TA-121086 S-41 Polvo de aluminio xido sado por los lquidos y polvo. Mide la
Cabezal Roce abrasin de materiales como pin-
Para evaluar la resistencia al rozamiento de turas, pigmentos, adhesivos,
Cabina Insonorizada sellos, pastas, aditivos, etc.
materiales como el vinilo, superficies pintadas,
cueros... Montado sobre el soporte del brazo Especialmente diseada para reducir los Cdigo Descripcin
derecho del abrasmetro, un cabezal de roce y niveles sonoros aproximadamente en un
TA-985500 Fijacin Multimedia, Modelo 5500
peso definidos se utilizan en vez de unas rue- 20% y asegura un lugar de trabajo libre de
polvo adecuado para el abrasmetro Taber. TA-130352 Alfileres de metal
das de abrasin. 3 perfiles diferentes.
La vitrina superior TA-130353 Discos de desgaste
se caracteriza por
una ventana de ple- NOVEDAD Kit de Amarre Rpido
xigls con bisagras
para controlar el Sistema de amarre tipo
ensayo. La vitrina collet con expansin rpida.
inferior contiene sis- Actualice su abrasmetro,
tema aspiracin y un accesorio apto para los
Cdigo Descripcin modelos 503, 505, 5130,
sistema de recircula-
TA-980503-13 Kit Cabezal de roce (segn 5131, 5150 y 5151.
cin de aire.
Ford FLTM BN 108-04)
TA-980503-13-1 Kit Cabezal de roce T (segn Ahorre un 70% en tiempos de amarre.
General Motors GM9911P)
Cdigo Descripcin
TA-120918 Cabezal de roce A Cdigo Descripcin
TA-132950 Kit de amarre rapido
TA-120920 Cabezal de roce B TA-128372 Cabina Insonorizada (115V/60HZ)
(comprende amarre izquierdo
TA-127524 Cabezal de roce C TA-128372 Cabina Insonorizada (230V/50HZ) y derecho)

7
Accesorios para ensayos Portamuestras E140-75 Armazn; un armazn elevado
Taber ofrece una amplia El Abrasmetro Taber se puede utilizar en retiene los lquidos, permitiendo determinar
seleccin de placas diferentes aplicaciones. Portamuestras el efecto de absorcin o la humedad de la
porta-muestras en intercambiables proporcionan un dispositivo superficie en la resistencia a la abrasin.
diversos materia- de fijacin adecuado al material de ensayo. E-3945 Multiples; una sufridera permite el
les para la evalua- ensayo simultneo de muestras lgeras y fle-
cin de revesti- Cdigo Descripcin xibles.
mientos. Tambin hay TA-120990 E100-125 Standar S-21 Tuerca extensible; para muestras con
contrapesos para TA-125795 E100-101 Anillo de anclaje un grosor de 1/2 a 1/4.
aumentar la carga en los ensayos. Y para (4-17/64 dimetros)
aquellas muestras superiores a 12mm pero TA-125796 E100-102 Anillo de anclaje Discos Abrasivos
menores de 40mm, ofrecemos el kit de (4-21/64 dimetros) Disponibles Discos Abrasivos por rango de
brazo extensible en altura. TA-121205 E100-10 Transparente abrasin. Los discos Calibrase de compo-
TA-121155 E140-14 Anillo de sujecin
sicin elsticos son utilizados con muestras
Cdigo Descripcin rgidas. Los Calibrade de componente vitri-
TA-121148 E140-15 Tensado textil
TA-125563 S-16 Placas porta-muestra acero ficados, se utiliza para muestras flexibles.
TA-121208 E140-18 Anillo textil Existen discos para aplicaciones especiales y
TA-132088 S-17 Placas porta-muestra madera
TA-121207 E140-19 Pin de conduccin bajo demanda.
TA-132086 S-18 Placas porta-muestra aluminio
TA-121206 E140-21 NEMA Anillo roscado
TA-125561 S-31 NEMA Platos calibrados vidrio
TA-125604 E140-75 Armazn lquidos
TA-125562 S-34 NEMA Platos calibrados zinc
TA-121241 E-3945 Multiple
TA-121257 S-38 Platos calibrados plexiglas
TA-121224 S-21 Tuerca extensible
TA-126108 Contrapesos, 125g
TA-131376 Contrapesos, 175g
TA-132690 Kit de extensin de brazo E100-125 Standard; incluido en todos los
instrumentos, se utiliza para evaluar las
(para mod. 5130/5131)
muestras ms rgidas o ms flexibles (inclu- Cdigo Descripcin
TA-132705 Kit de extensin de brazo ye E100-101).
(para mod. 5150/5151) TA-125344 CS o S-32 caucho
E100-10 Transparente; permite que las
muestras textiles se vean a contraluz. TA-125319 CS-5 fieltro
Lminas Fijamuestras E140-14 Anillo de sujecin; ocho tornillos TA-125321 CS-10F abrasion ligera
Proporcionan el nico modo de mon- espaciados en un plato de sujecin para TA-125320 CS-10 abrasion media
tar muestras flexibles e incluyen un ensayos de material ligeramente combado. TA-132684 CS-10P creado para papel
rea de escritura para notas y refe- E140-15 Tensado textil; incorpora una pista TA-130950 CS-10W CS-10 sin color
rencias. Las lminas de fijacin per- de aumento de desgaste que proporciona
TA-125322 CS-17 abrasion basta
miten fijar las muestras directa- una tensin extra en el material.
mente al portamuestras. TA-125323 H-10 abrasin ligera
E140-18 Anillo Textil; proporciona un estira-
miento inicial al tejido, para minimizar la ten- TA-125324 H-18 abrasin media
Cdigo Descripcin dencia a arrugarse en ensayos hmedos. TA-125325 H-22 abrasin media
TA-125560 S-36 Cartas de fijacin E140-19 Pin de conduccin, utilizado para TA-125326 H-38 abrasin ligera
(4 cuadradas) muestras rgidas, cuadradas, sin necesidad TA-125345 S-35 carburo metal duro
TA-129270 S-36-1 Cartas de fijacin de un agujero central. TA-125529 S-39 revestimientos de cuero
(4 redondas) E140-21 NEMA Anillo roscado; incorpora
TA-121124 S-33 Tiras de papel de lija
TA-125558 S-37 Lminas de fijacin una placa de fijacin y placa de anillo rebor-
deado para muestras ligeramente comba- TA-125564 S-42 Tiras de papel de lija
(4 cuadradas)
das, el anillo se enrosca en el portamues- TA-121102 S-11 Discos revestidos
TA-129271 S-37-1 Lminas de fijacin
(4 redondas) tras. TA-125777 Piedra de afilado

8
2. Abrasmetro Lineal, Modelo 5750
Aplicacin Descripcin del ensayo
Nuevo medidor lineal de desgaste por abra- Gracias a la incorporacin de un cabezal flo-
sin Taber, diseado para medir muestras de tante libre se pueden seguir los contornos de
cualquier tamao y forma. Es ideal para la muestra de una forma lineal, ya sea una
superficies curvas y productos acabados. muestra curva o lisa.
Poco importa el tamao y la forma de las pie- El usuario puede definir los medios de abra-
zas a analizar ya que el abrasmetro lineal es sin, la longitud del recorrido, la carga y la
ideal para los componentes plsticos molde- velocidad del recorrido para adaptarse a las
ados, piezas de automviles, piezas pinta- necesidades concretas.
das, impresiones grficas, productos pti-
Puede elegir entre una gran variedad de
cos, cauchos, textiles...
accesorios de abrasin para simular las con-
Inicialmente desarrollados para medir la diciones reales de desgaste.
abrasin, este instrumento tambin sirve
para el ensayo de resistencia al rayado Caractersticas
(pases nicos y mltiples), transferencia de Longitud de evaluacin variable, curso de
color (referente a crocking o a crockmeter), 12.7, 25.4, 50.8, 76.2 y 101.6 mm; Otras
y el ensayo de rayado de moneda. longitudes del movimiento estn disponibles.
Energa, 115/230 VCA, intercambiable
Adems, con los accesorios necesarios Velocidad variable de 2, 15, 25, 40 y 60
ciclos por minuto. Conformidad CE
podr realizar cualquier ensayo real y la
resistencia de cualquier material. El abras- Conmutacin 115 V / 230 V
Cargas variables de 350 a 1600gramos.
metro lineal se puede utilizar tanto en ensa-
Cabezal de fijacin para Accesorio estndar
yos hmedos como en secos.
para los medios abrasivos de Wearaser.

2.1 - Normas que cumple

ASTM D-6279 Resistencia a la abrasin de recubrimientos de alto brillo para mantener directamente a la capacidad del recubrimien-
roce de recubrimientos de alto brillo. su aspecto es un atributo de producto to para mantener el brillo en reas erosiona-
importante. Este mtodo de medicin permi- das.
Philadelphia Society for Coatings Technology
te estimar la capacidad de los recubrimien-
Easterm Training Conference tos de alto brillo para soportar el dao.
(10 de Mayo, 2005) ASTM F-1319 Mtodo de test estndar
PROCESO
para la determinacin de la abrasin y resis-
ASTM D6279 : Mtodo para medir la resis-
- Los recubrimientos son aplicados a un tencia de copia de productos (mtodo
tencia a la Abrasin por Friccin en
plano, superficie rgida. Crockmeter).
Recubrimientos de Brillo Alto.
- Un elemento de 16mm, como elemento de ISO 105-X12 Textiles: tests para firmeza
Orientado a los recubrimientos de alto brillo
friccin con una fuerza de 9N, se mueve ade- del color, parte X12:firmeza del color al
utilizados en automvil, embarcaciones,
lante y atrs en una lnea recta de 10cm a roce.
juguetes, etc.que estn expuestos a una
una velocidad de contacto de 60rpm.
amplia variedad de condiciones (Por ejem-
plo enjuagados, limpieza y exposicin duran- - La resistencia al dao se evala midiendo el
te la fabricacin y el servicio que puede brillo de reas erosionadas y no erosionadas.
daar la superficie). La capacidad de los La resistencia al dao est relacionada

9
2.2 - Accesorios y Fungibles Est sacando el mejor provecho a su Abrasmetro Lineal Taber?

Portaherramientas otros daos fsicos similares, se sugieren las ensayos habitual. Sin ningn peso suplemen-
El Abrasmetro Lineal fue puntas de rayado esfricas. Disponibles en tario, la carga base del sistema de ensayo
diseado para ensayos de des- 1.0mm o 7.0mm dimetro de esfera, estas de crock es de: 417.7 1 gramos.
gaste y abrasin. Si se necesitara puntas se pueden enroscar directamente en UNE 40029, EM-ISO 105-X12,
cargas menores existen distintas confi- el agujero del fondo de la ranura [solo Renault D451010.
guraciones de Wearaser Collet. Modelo 5750].

Frotamiento / Friccin (liso)


Cdigo Descripcin
El Accesorio Universal permite un
TA-130852 Standard Wearaser Collet Kit, Raspado
ensayo real sujetando cualquier
Acero Inoxidable (98g)
Una moneda sujetada en material y testndolo contra la
TA-131852 Wearaser Collet Kit,
Aluminio (28g) un til a tal efecto se utili- muestra. Por ejemplo, para eva-
TA-131852-1 Wearaser Collet Kit, za para raspar, frotar y luar los daos causados durante
Plstico (16g) para ensayos de adhesin. el transporte se podra sujetar un
TA-131862 Jumbo Wearaser Collet Kit (43g) Este accesorio se inserta trozo del contenedor. Este accesorio
en una boquilla de desgaste se recomienda para muestras lisas.
incrementando la carga del ensayo en 27
gramos. Una moneda normal se introduce en Cdigo Descripcin
Rayado (punta de diamante) TA-130572 Accesorio Universal (98g)
el accesorio para el ensayo. Disponibles tres
Para ensayos de rayado, Kit ngulos comunes 45, 60 y 75.
de Rayado. Sujecin del raya-
dor, dos diamantes cnicos Cdigo Descripcin
TA-131716-1 Fijacin de Moneda - 45 (27g)
Frotamiento / Friccin
(modelo 139-55 con 90, de
0,0762 de radio y el 139-56 TA-131716-2 Fijacin de Moneda - 60 (27g) (otros)
con 90, de 0,0 y una lupa de TA-131716-3 Fijacin de Moneda - 75 (27g) Consiste en realizar un
7X de aumento. ensayo de friccin arrastran-
do el material sobre la super-
ficie. El til de sujecin rosca-
Cdigo Descripcin Solidez al frote do, permite posicionar la herra-
TA-130575 Kit Rayado, Acero Inoxidable (98g) La fijacin Crockmeter permite al usuario mienta abrasiva o la pieza a testear.
TA-161304 Kit Rayado, Aluminio (33g) del Abrasmetro Lineal realizar los ensayos El dispositivo puede rotarse 180.
TA-121006 Recambio Diamante Cnico de frote. Los abrasivos standar utilizados
(90, 3 mil puntos radius) Otra opcin sera utilizar el til de desgaste
normalmente incluyen tiles de frotamiento
TA-121006-1 Recambio Diamante Cnico CS-5 con el Jumbo Wearaser collet. Esta
de ropa o fieltro. La base de carga del
(90, 3.5 mil puntos radius) opcin permite introducir varios qumicos.
Sistema Crock es diferente al sistema de
[Tambin ver Ensayo Crockmeter.]

Rayado (punta esfrica) Cdigo Descripcin


TA-132735 Dispositivo de giro 180
Para medir la resistencia rela- (135g)
tiva o susceptible de los mate- TA-132648 CS-5, 1/2 Dimetro,
riales de superficies al efecto gubia y Fieltro de desgaste

Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin


TA-132347 Punta de Rayado, 1.0mm diametros TA-130570 Crokmeter Kit (166g)
TA-132348 Esfera de 7.0mm diametros TA-130811 Crockmeter , 2 x 2

10
Opciones de Pesos Abrasivos Soporte de muestra
La carga base del sistema de ensayo del La seleccin del material abrasivo que Taber Un aspecto esencial para el uso del
Abrasmetro Lineal depende del peso, el Industries ofrece se basa en las formulacio- Abrasmetro Lineal es sujetar la muestra en
ranurado y discos de peso. Sin ningn peso nes de los discos abrasi- su lugar a lo largo del ensayo. Para satisfa-
suplementario, el peso base del sistema de vos. cer las necesidades del ensayo, Taber reco-
ensayo estndar es de: 350 1 gramos. Se mienda el til universal de amarre que con-
El til de desgastes
ofrecen otros accesorios para modificar esta siste en una base, un protamordazas y 3
estndar acepta 1/4
carga base. opciones de mordazas (lisa, en V y gran
(6.35mm) dimetro de
apertura). Disponemos
abrasivo, que coincide
Cdigo Descripcin de otro tipo de ama-
con el tamao y la
TA-132280 Kit Peso Ligero Ranurado (43g) rres especiales
forma de un lpiz de
TA-130552 Soporte para peso (72g) y sujeciones
borrar. Adems de un ensamblaje para el
TA-132739 Kit Peso Precisin bajo demanda.
til de desgaste de 12,7mm de dimetro y
para pesos sin sujecin un disco de desgaste de 19,05mm de di-
TA-132710 Kit Peso Precisin para pesos con metro (requiere del Accesorio Universal)
sujecin de 35g min.
tambin disponible.

Cdigo Descripcin
Discos de Pesos Auxiliares Cdigo Descripcin
TA-130684 CS-10F, 1/4 Dimetro
El Abrasmetro Lineal se suministra con tres TA-131734 Tabla de muestra universal
TA-130685 CS-10, 1/4 Dimetro
discos de 250gramos de peso. Los discos TA-131062 til de vaco
TA-130686 CS-17, 1/4 Dimetro
de Pesos Auxiliares pueden ser de 10 a 250 TA-131063 45 til de vaco ajustable
TA-130694 H-10, 1/4 Dimetro
gramos. Permitiendo aumentar la carga del TA-130681 H-18, 1/4 Dimetro
sistema de ensayo a un mximo de 2100 TA-130682 H-22, 1/4 Dimetro
gramos. Otros Accesorios
Lmpara flexible para una mejor iluminacin
Cdigo Descripcin
de la muestra. Un Kit remoto de Inicio/Paro
TA-132075 CS-10F, 1/2 Dimetro
que permite para automticamente el ensa-
TA-132076 CS-10, 1/2 Dimetro
yo al llegar a un punto concreto gracias a una
TA-132077 CS-17, 1/2 Dimetro
seal (slo modelo
TA-132078 H-18, 1/2 Dimetro
5750). Unas sujecin
TA-132079 H-22, 1/2 Dimetro
multicabezal
incorpora dos
ranuras para
ensayos
simultneos.

Cdigo Descripcin
TA-132716 10g Discos de Peso Auxiliar Cdigo Descripcin Cdigo Descripcin
TA-132717 20g Discos de Peso Auxiliar TA-131433 CS-10F, 3/4 Dimetro TA-132231 Lmpara de Cuello de Ganso,Flexible
TA-131548 50g Discos de Peso Auxiliar TA-131434 CS-10, 3/4 Dimetro TA-132652 Kit Remote Inicio / Paro
TA-131611 75g Discos de Peso Auxiliar TA-131435 CS-17, 3/4 Dimetro TA-131877 Sujecin Multicabezal
TA-131612 100g Discos de Peso Auxiliar TA-131400 H-18, 3/4 Dimetro 130695 til de desgaste
TA-131373 150g Discos de Peso Auxiliar TA-131401 H-22, 3/4 Dimetro profundo / puntiagudo
TA-130285 250g Discos de Peso Auxiliar TA-132654 Adhesivo Wearaser 130687 S-14 Tira refrentada

11
3 - Ensayos de resistencia al rayado

3.1 - Medidor de rayado/cizallamiento Modelo 551

Descripcin
Fcil de utilizar, es un instrumento porttil para ensayos de materia-
les desde 12,5mm gasta 98mm, muestras cuadradas o redondas.
El ensayo se realiza colocando la muestra bajo el cabezal de rayado y
ajustando previamente la altura y el peso del instrumento. Una herra-
mienta cortadora de precisin, que est sujeta a la escala entra en
contacto con la muestra . El plato gira a velocidad constante para
asegurar unos resultados precisos. Cambiando la carga en la herra-
mienta de corte, pueden realizarse ensayos de resistencia al rayado
o cizallamiento.
La escala desmontable fijada al equipo se desliza sobre un bloque, un
eje con galga ajustable. De este modo el brazo puede permanecer a
un nivel y posicin relativa a la muestra y al plato. El eje se puede
Aplicacin subir o bajar de acuerdo a las necesidades. Diseado con un brazo
integrado, el brazo escalado puede permanecer en una posicin de
Evaluacin de la resistencia a la rotura, rayado, efecto de gubia, ras-
descanso permitiendo al operador cambiar las muestras fcilmente.
paduras y grabado.
Cambiando la posicin de los pesos, la carga aplicada en la muestra
Tambin se utiliza como ensayo de homogeneidad de materiales como
puede ser entre 0 y 1000gr.
la adhesin de pinturas de proteccin y los efectos climticos en
materiales similares. TA-551 Medidor de resistencia al rayado, opera a una velocidad de
0,6 rpm, e incluye la S-20 y 139-55. Alimentacin: 115V, 60Hz.
Dispositivo motorizado para probar la resistencia la rayado de
Normativa muchos materiales (ISO 4586-2). La herramienta, una punta de dia-
Los procedimientos de las pruebas para la resistencia al rayado con mante cnica, se fija debajo de un brazo graduado de 0 a 1000g que
el medidor Taber de rayado/cizallamiento se han incluido en muchas sujeta un peso deslizante. La punta deja una marca y las dimensiones
especificaciones de ensayos como: de sta, en relacin con la carga utilizada, indica el grado de dureza.
ASTM C217, CEN EN 438, CEN EN 13310, DIN 53 799, DIN 68 861-4,
ISO 4586-2; UNE EN 14323; UNE EN 428.

12
3.2 - Medidor de rayado Multifuncional /
Multi-tctil 710
En un til de cinco indentores, que
Aplicacin proporcionan una carga vertical y
Medicin de la resistencia de los materiales de superficie, al rayado, constante de rayado intercambia-
efecto gubia, rozamiento, grabado u otros daos fsicos no usuales. bles (1,0mm o 7,0mm) dimetro.
El til incluye una manivela para
subir y bajar los brazos. Adems
consta de cinco soportes que per-
miten que los brazos se puedan
situar en una posicin superior y
evitar el contacto con la muestra.
Pesos de distintos tamaos se car-
gan en la parte superior de cada brazo tctil ejerciendo una fuerza en
la superficies de los materiales expuestos a ensayo. Cada instrumen-
to incluye un kit de 9 pesos de carga (2N, 3N, 4N, 5N, 6N, 7N, 10N,
15N y 20N). Otros pesos disponibles (8N, 13N, 18N y 25N) bajo
peticin.
Aunque realizar ensayos de muestras llanas de 22mm de grosor sea
normal, el brazo deslizante permite llevar acabo ensayos de muestras
curvadas ligeramente.

El diseo del medidor de rayado Multi-tctil se basa en la descripcin


y especificaciones de (Ford BN 108-13; General Motors GMN3943;
y Daimler-Chrysler LP-463DD-18-01) comnmente conocido como
ensayo de 5 dedos (5 brazos) de rayado y marcado.
El instrumento incluye un transportador neumtico donde se coloca la
pieza. El transportador se mueve de forma lineal y funciona con un
botn tanto en ensayos simples como mltiples. Un marcador elec-
trnico permite conocer la velocidad que se puede controlar reducien-
do o aumentando la presin del aire.

13
4. Ensayos de Rigidez
Instrumento para ensayo de rigidez y elasticidad. Se pueden ensayar un amplio rango de productos. Los dos modelos
Este instrumento permite realizar mediciones precisas de +/- 1.0% de rigidmetro Taber permiten hasta 9 configuraciones diferentes,
en muestras de un grosor de 0.004 a 0.219 (de 0,10 a 5,56 mm). para materiales muy delicados hasta extremadamente rgidos. Con el
Rigidmetro Digital Taber se puede ensayar Papel, Papel de Aluminio,
Descripcin Hojas metlicas ligeras, Plstico laminado, Cartn, Alambres y otros
El Rigidmetro Taber utiliza un sistema de pndulo balanza bidireccio- materiales flexibles con un espesor mximo de 5,5 mm que no exce-
nal (L y R) para evaluar la rigidez de materiales. La fuerza se aplica dan de las 10.000 unidades de rigidez Taber.
en la parte inferior de la muestra por medio de un par de rodillos suje-
tos al disco giratorio. El resultado de la torsin inclina el pndulo
desde su posicin vertical hasta alinearse ste con la marca del ngu- Normativa
lo apropiado (7_ 15). Predeterminando la longitud de la muestra, AS 1301.431 RP, ASTM D 5342, ASTM D 5650, BSI BS-3748,
el ngulo de deflexin y la carga, obtendremos unos resultados preci- CPPS D28P, ISO 2493, JIS P8125, TAPPI T489, TAPP T566, AENOR
sos y reproducibles. UNE 57-075.

4.1 - Rigidmetro digital TABER modelo 150-E

Aplicacin
El Modelo 150-E se caracteriza por el ordenador que va integrado y
que automticamente calcula y almacena los datos del ensayo de rigi-
dez. Las lecturas son automticamente convertidos al rango de rigi-
dez seleccionados, eliminando la necesidad de multiplicar resultados
por escala. Esta unidad tambin calcula desviaciones comunes y lec-
turas altas y bajas.
Con los accesorios necesarios, la informacin, los datos pueden ser
impresos o descargados a PC. Adems, hasta 1.000 lecturas se pue-
den almacenar en una memoria no voltil. Adems del calendario y
hora en tiempo real, las lecturas almacenadas pueden ser identifica-
dos por una etiqueta opcional.
Con un teclado numrico de 16 botones, el usuario puede seleccionar
la direccin, deflexin y nmero de ciclos. Adems, el instrumento
ofrece la posibilidad de realizar ensayos automticos o de forma TA-980150-E
manual.
115/230V, 50/60Hz
Aprobado por la CE

14
4.2 - Rigidmetro analgico TABER modelo 150-B

Aplicacin
El modelo 150-B de funcionamiento manual se basa en el ensayo de
dureza original de Taber. Ofreciendo los mismos resultados precisos
que el Modelo 150-E, en este instrumento el usuario debe guardar los
resultados del ensayo de rigidez y conseguir los resultados multipli-
cados.
Se apoya en tres pies telescpicos, hacindolo ligero y transportable.
Requiere un transformador de tensin modelo ETF-14. TA-980150-B1

4.3 - Accesorios y Fungibles Est sacando el mejor provecho a su Rigidmetro Taber?

Cdigo Descripcin
TA-131030 TA-980104-11 Cortaprobetas manual triple para muestras de rigidez
Kit de ensayo para TA-980150-14 Dispositivo de alta sensibilidad de rigidez (para papel tissue)
Alambres y tubos
TA-130240 Rodillo de parada (solo lado derecho)
TA-131030 Kit de ensayos de Alambres y tubos (mx. 4 mm )
TA-120815 Compensador de pesas (0 - 10 unidades Taber)
TA-120753 1 Pesa de 500 unidades Taber
TA-120752 1 Pesa de 1000 unidades Taber
TA-120751 1 Pesa de 2000 unidades Taber
TA-980150-14 TA-125656 Pesas auxiliares para unidades 3000 y 5000 de rigidez
Dispositivo de alta TA-120888 Maletn para guardar las pesas
sensibilidad de rigidez TA-112954 Transformador de tensin Mod. ETF-14 (necesario para 220V 50Hz)
TA-125762 Mordaza de sujecin de 6 mm
TA-132850 Set de lminas patrn para calibracin rigidez
TA-125390-1 Lmina patrn para calibracin rigidez N 62
TA-125390-2 Lmina patrn para calibracin rigidez N 225
TA-125390-3 Lmina patrn para calibracin rigidez N 440
TA-980104-11
TA-125390-4 Lmina patrn para calibracin rigidez N 565
Cortaprobetas
TA-125390-5 Lmina patrn para calibracin rigidez N 1060

TA-125656
Pesas auxiliares

15
5. Abrasin por cada de arena

Aplicacin
Se vierte un abrasivo normal por un embudo Orientado particularmente a Recubrimientos
y se dirige por el tubo hasta que incide en la Orgnicos.
bandeja de ensayo. Desde una apertura
superior del tubo gua fluye el abrasivo. La Estos mtodos de medicin permite la deter-
muestra se posiciona a 25mm debajo del minacin de la resistencia de recubrimientos
tubo a 45 respecto a la salida del tubo, orgnicos a la abrasin producidos por abra-
directamente sobre la zona a ensayar. Para sivos cayendo sobre recubrimientos aplica-
el ensayo de cada de carburo de silicio, el dos a un plano, superficie rgida, como un
instrumento incluye un limpiador metlico metal o un panel de cristal.
con una apertura de 8,5mm en la parte infe- Dos mtodos basados en diferentes abrasi-
rior del embudo que limita el flujo y el disco vos:
de apertura del tubo puede ser sustituido por
una apertura en el fondo del embudo. - Mtodo A Medicin de cada de arena (ha
sido utilizado para recubrimientos de suelo).
- Mtodo B de Abrasin de cada de carburo
Philadelphia Society for Coatings Technology de silicona (ha sido utilizado para medir el
Easterm Training Conference recubrimiento de cubiertas de embarcacio-
(10 de Mayo, 2005) nes).

ASTM D968 - Mtodos para la Resistencia a la


Abrasin de Recubrimientos Orgnicos por
Abrasivo en Cada.

16
6. Normativa Aplicada - Ensayos de Desgaste
6.1- Caucho, Plsticos, Films

Recubrimientos Lminas
Recubrimientos de Caucho o Plstico Linleos
Composites Productos mdicos
Tarjetas de crdito Caucho natural y sinttico
Plasticos decorados Materiales de oficina
Elastmetros Packaging
Pelculas Juguetes
DNI Tubos
Carteles Polimeros

Plasticos Laminados Decorados Materiales de Seguridad, de Vdrio


Muestras: 4 pulgadas dimetro o cuadrado Muestras: 4 pulgadas cuadradas con 1/4 Muestras: 4 pulgadas cuadradas con 1/4
(moldeado, cizallado o serrado) con 1/4 pul- pulgada de agujero central para materiales pulgadas de agujero central para materiales
gada agujero central para materiales de 1/4 de 1/4 pulgadas de espesor; 3/8-pulgadas de 1/4 pulgadas de espesor
pulgada de espesor; 3/8-pulgada agujero de agujero para S-21 pieza para 1/4 a 1/2
Discos y Cargas: CS-10F con 500 gramos
para S-21 extensiones de tuercas para pulgadas de grosor.
de carga
materiales 1/4 a 1/2 pulgadas de espesor.
Discos y Cargas: CS-0 (S-32) y S-42 tiras de
Evaluacin: Cambio de transparencia
Discos y Cargas: CS-17 o CS-10 Calibrase lijas de papel con 1000 gramos de carga.
con 1000 gramos de carga. Notas: Renovar los Discos con el lado fino
Evaluacin: Mtodo visual, desgaste sobre
del la piedra renovadora ST-11.
Evaluacin: Mtodo de prdida de peso capa decorativa.
Notas: El disco CS-17 Calibrase bajo 1000 Nota: S-42 tiras de papel de lija se deben
gramos de presin se utiliza comnmente cambiar frecuentemente (ej. cada 200 o
pero el CS-10 puede ser sustituido cuando 500 ciclos)
se desee para aumentar la duracin del
ensayo en acabados de abrasiones de baja
resistencia.

17
Caucho - Test A Notas: Las muestras de caucho lisas Montaje: La piedra ST-11 montado sobre un
Muestras: 4 pulgadas de dimetro o de expuestas a condiciones de corte y abrasin portamuestras standard, discos-muestras
forma cuadrada para materiales gruesos y severas pueden ser ensayados con el disco moldeados sobre discos abrasivos con 1000
rgidos; para materiales delgados y flexibles, de carburo tungsteno S-35 y cargas de gramos de carga
4 pulgadas de forma cuadrada cuando se 1000gr.
Evaluacin: Mtodo de prdida de peso.
adhieren a la carta de fijacin S-36 o 4 pul- Caucho - Test B
gadas cuando se adhiere a la fijacin S36-1. Notas: Cuando las muestras de ensayo mol-
Muestras: Discos, moldeados o cortados en deados y se monta como discos con la pie-
Discos y Cargas: H-18 o H-22 Calibrade con laminas de muestras lisas; tamao: 2 pulga- dra ST-11, hay que tener en cuenta que la
1000gr de carga. das de dimetro por 1/2 pulgada de espesor piedra tiene un lado fino y otro rugoso; habr
con 5/8-pulgadas de agujero central. que especificar el lado utilizado en el infor-
Evaluacin: Prdida de peso o profundidad en
ensayo de abrasin me.

NOTAS GENERALES Los materiales Rgidos son montados gene- puede acomodar materiales de hasta 1/32
ralmente en un soporte de muestras con ani- pulgadas de espesor. Los materiales flexi-
Para generar datos tiles, las muestras
llo de sujecin (E100-102), y requiere un bles puede ser fijados utilizado un anillo de
han de ser planas. El disco de sujecin del
agujero central de 6.5mm (1/4 pulgada). fijacin con las tarjetas de montaje S-36 o S-
soporte de muestras (E140-14) o el disco
Cuando se utiliza la tuerca de extensin 36-1.
roscado del soporte de muestras (E140-21)
S-21, se requiere un agujero central de
pueden ser utilizados para medir materiales Para someter muestras a ensayo de abra-
9.5mm (3/8 pulgada). Es posible la medicin
ligeramente arqueados. sin en hmedo, podramos utilizar el sopor-
de muestras con un agujero central utilizan-
te rayado (E140-75). Esto es til para deter-
El espesor recomendado de las muestras do las pletinas de montaje S-37 o S-37-1 y
minar el efecto de la humedad absorbida o
es 6.5mm (1/4 pulgada). Utilizando la tuer- el soporte E140-19.
sobre superficie en una medicin de resis-
ca de extensin S-21, las muestras de hasta
Los materiales flexibles son montados con tencia a la abrasin.
12mm (1/2 pulgada) en espesor pueden ser
el soporte de muestras estndar con el ani-
evaluados. Un extensor de longitud de brazo
llo de sujecin. La sujecin E100-102 aco-
opcional permite la medicin de hasta 40
moda materiales de hasta 1/16 de pulgada
mm de grosor.
de espesor. La sujecin de hasta E100-101

Referencia Ttulo Alcance


ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo y grfico de durabilidad. El propsito de este ensayo es determinar la extensin de la barra de
cdigos 1D.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo y grfico de durabilidad. El propsito de este ensayo es disponer de un medio para abrasin
controlada en superficies de cartulinas.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo y grfico de durabilidad. El propsito de este ensayo es determinar la resistencia a la abrasin
de la imagen.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo y grfico de durabilidad. El propsito de este ensayo es determinar la resistencia a la abrasin
de las tiras magnticas.
ANSI/SAE Z26.1-1996 Materiales de vidrio de seguridad para El propsito de este ensayo es determinar si el plstico tiene una
vehculos motorizados y su equipamiento. resistencia mnima a la abrasin.

18
Referencia Ttulo Alcance
AS/NZS 1580.403.2:1994 Pinturas y Derivados. Esta norma establece el mtodo para determinar la resistencia a la abra-
Mtodo de Ensayo. sin de pinturas y otros acabados, como anonizados, galvanoplateados,
electrodorados, productos de papel, caucho, plstico, textil, vidrio y
cemento.
AS/NZS 4266.20:1996 Estratificador de Madera. Esta norma especifica el mtodo para determinar la resistencia de las
Mtodo de Ensayo. superficies a la abrasin de superficies decoradas utilizando abrasme-
tros Taber. Aplicable a todos los revestimientos de baja presin de plan-
chas de partculas y planchas de fibra de densidad media (MDF's).
ASTM D1044-99 Mtodo de ensayo estndar para resisten- Este ensayo describe el procedimiento para estimar la resistencia de los
cia de abrasin de superficies de Plsticos Plsticos Transparentes a la abrasin de superficies.
Transparentes.
ASTM D3389-94 Mtodo de ensayo estndar para resisten- Mtodo de ensayo que determina la resistencia a la abrasin de piezas
(Reaprobado 1999) cia a la abrasin de Recubrimientos con recubrimiento de caucho o plstico.
(Abrasmetro de doble cabezal y
Plataforma Rotatoria)
ASTM D4060 Mtodo de ensayo estndar para resisten- Este mtodo determina la resistencia de los recubrimientos orgnicos a
cia a la abrasin de Recubrimientos la abrasin producido por los Abrasmetros Taber, aplicado en recubri-
Orgnicos por Abrasmetro Taber. miento de paneles, superficies rgidas como paneles metlicos.
ASTM D5144 Gua para uso de recubrimientos de pro- Esta gua provee unos fundamento bsicos para la cualificacin y selec-
teccin en plantas nucleares. cin de los recubrimientos mediante ensayos replicables para plantas
nucleares.
ASTM D6037 Mtodo de ensayo estndar de la resisten- Se incluyen dos mtodos de ensayo. Test Mtodo A utiliza un instrumen-
cia a la Abrasin seca de Recubrimientos to que contiene un discos abrasivo. El Test Mtodo B utiliza un instru-
de Alto Brillo. mento que contiene un disco que lleva adherido un papel abrasivo. Ambos
pueden ser utilizados para evaluar la resistencia a la abrasin en seco de
superficies planos y rgidos.
ASTM F510 Mtodo de ensayo estndar para la resis- Este mtodo afecta al procedimiento del laboratorio para determinar la
tencia a la abrasin de revestimientos resistencia a la abrasin de revestimientos elsticos para suelos utili-
elsticos de suelos utilizando el mtodo de zando un alimentador de polvo.
alimentador de polvo.
ASTM F1344 Especificaciones estndar para el caucho Estas especificaciones afectan a los requerimiento de los componentes y
de losas de suelo. caractersticas fsicas del caucho de losas de suelo.
CFFA-1
Mtodo de ensayo estndar - Para determine la resistencia a la abrasin de recubrimientos qumicos
Recubrimientos de Fabricas Qumicas y para fbricas y pelculas utilizando plataformas rotatorias de doble cabe-
Pelculas. zal.
CFFA-200
Mtodo de ensayo estndar - Para determinar la resistencia a la abrasin de pelculas plsticas utili-
Recubrimientos de Fabricas Qumicas y zando plataformas rotatorias de doble cabezal.
Pelculas
Daimler-Chrysler
LP-463KB-21-01 Resistencia al desgaste de materiales de Este procedimiento es un mtodo de determinacin de la resistencia de
guarnicin. Mtodo Taber. desgaste de materiales de guarnicin mediante soporte de muestra rota-
torio y disco doble de abrasin, tipo mquina.

19
Referencia Ttulo Alcance
Daimler-Chrysler Metalizado al vacio de piezas plsticas de Esta norma presenta los requerimientos de sistemas de recubrimientos
MS-PP11-1 interiores. a ser utilizados para primeras superficies metalizadas de partes plsti-
cas interiores construidas en plsticos como ABS, acrlico, polister,
butiratos u otros especificados.
Daimler-Chrysler Metalizado al vaci - Alta resistencia al Estas normas presenta los requerimiento de un sistema de recubrimien-
MS-PP11-2 desgaste - Primeras Superficies Interiores tos a utilizar para las primeras superficies metalizadas al vaci o interio-
res plsticos que requieren de gran resistencia al desgaste. Estas partes
podran construirse en plsticos como ABS, butiratos u otros especifica-
dos.
DIN 52 347 Ensayo de Vidrio y Plstico; Ensayo de
Abrasin; Mtodo utilizando discos de
abrasin y medicin de luz dispersa.
DIN 53 754 Ensayo de plstico; Determinacin de la
resistencia al desgaste por discos abrasi-
vos
DIN 53 799 Planchas o laminas decoradas en resinas ;
Mtodo de ensayo
EN 13329:2000 Recubrimientos laminados para el suelo - Este anexo especifica el mtodo de medicin la resistencia a la abrasin
Especificaciones , Requerimiento y Mtodo y consecuentemente el tipo de abrasin de elementos para recubrimien-
de ensayo tos laminados para suelos. El ensayo descrito mide la capacidad de las
capas de superficies a la abrasin y el desgaste.
EN 438-2 1991 Lminas decoradas a alta presin (HPL); El ensayo mide la capacidad de laminas de superficies decoradas a la
Lminas basadas en fraguado trmico de abrasin de desgaste.
resinas; Parte 2: Determinacin de
Propiedades.
EN 660-2:1999 Recubrimientos elsticos para suelos - La norma Europea describe el mtodo Frick-Taber para determinar la
Determinar resistencia al desgaste - Parte resistencia al desgaste de capas de recubrimientos de suelos de polivini-
2: Frick-Taber Test. lo clorhdrico en condiciones de laboratorios. El mtodo de ensayo es
aplicable a recubrimientos lisos de suelos. Se puede utilizar para deter-
minar la resistencia al desgaste de superficies frente a la abrasin.
Fed. Specification Especificaciones Federales Provisionales - Estas especificaciones afectan a pintura de base plstica para interiores,
TT-P-0091D Pintura, Caucho Base, Tipo Estirene - utilizado en suelos de hormign.
Butadiene, Interiores, para suelos de
cemento.
Ford Engineering Materials Cojines impresos, Primeras Superficies El cojn impreso definido por estas especificaciones es un sistema de tin-
Specification Plsticas o Pinturas Plsticas, Interior tas transferido a superficies de partes interiores plsticas mediante pro-
ESB-M99P14-A1 cesos de impresin. Estas especificaciones inicialmente fueron publica-
das para cojn impreso utilizando tintas grficas en partes plsticas inte-
riores.

20
Referencia Ttulo Alcance
Ford Engineering Materials Actuacin, Aplicaciones guarnecidos inte- En principio, esta especificacin fue para los apliques utilizados en pane-
Specification riores les de instrumentos y paneles guarnecidos de puertas interiores. Una
WSS-M15P34-B1 aplicacin de gran desgaste es una parte en contacto continuo, como
puede ser el panel de la puerta, consola, la radio y otros ajustes.
Ford Engineering Materials Actuacin, Aplicaciones guarnecidos inte- En principio, estas especificaciones fueron para los apliques en el panel
Specification riores de instrumentos y paneles guarnecidos de puertas interiores. Aplicacin
WSS-M15P34-B2 de poco desgaste, en una parte que no estar en contacto con el cliente
de forma continua, como el rea de debajo de la columna de direccin o
en un rea vertical en el panel del instrumento que no est ubicado cerca
de los ajustes de control.
Ford Engineering Materials Guarnecidos de interiores, Conjunto de Estas especificaciones definen la durabilidad mnima y los requisitos de
Specification especificaciones de actuacin los paneles guarnecidos y moldeados donde varios materiales son combi-
WSS-M15P4-E nados para proporcionar un conjunto guarnecido y con una decoracin
funcional
Ford Laboratory Test Resistencia a la abrasin -Abrasmetros Este procedimiento es utilizado para ensayos de resistencia a la abrasin
Method BN 108-02 Taber en fbricas textiles, de recubrimientos, cuero genuino, cartn, plstico
mate para suelos, alfombras, otros materiales de recubrimientos para
suelos, plsticos y substratos pintados.
Ford Laboratory Test Resistencia a Raspaduras. Este procedimiento es utilizado para determinar la resistencia a raspadu-
Method BN 108-04 ras de materiales como substratos pintados, vinilo, cuero, compartimen-
tos mates de equipajes.
General Motors GM9515P Resistencia a la abrasin de Este mtodo de ensayo es una variacin del ASTM D4060, subrayando
Recubrimientos Orgnicos (Mtodo los procedimiento a seguir en la determinacin de la resistencia a la
Abrasin Taber) abrasin en recubrimientos orgnicos mediante el mtodo de abrasin
Taber.
ISO 3537 Vehculos - Materiales de seguridad de Esta norma internacional especifica el mtodo de ensayo mecnico refe-
Vidrio - Ensayo Mecnico. rente a los requisitos de seguridad para todos los materiales de cristal
de los vehculos sea el tipo que sea de vidrio u otro material del que est
compuesto.
ISO 4586- Lminas decoradas a gran presin - El ensayo mide la capacidad de las capas de superficies decoradas a la
2:1997/Amd.4:2000(E) Lminas fabricadas por fraguado trmico abrasin. A la resistencia a la abrasin de las sub-capas.
de resinas
ISO 5470-1:1999(E) Fabricas de caucho o plstico tintado - Esta parte del ISO 5470 describe un mtodo de evaluacin de la resis-
Determinacin de la resistencia a la abra- tencia al desgaste de abrasin de fbricas de recubrimientos.
sin
ISO 9352: 1995(E) Plsticos; Determinacin de la Resistencia Esta norma internacional especifica un mtodo general para determinar
al desgaste por discos abrasivos. la resistencia al desgaste abrasivo de plsticos bajo la accin de discos
abrasivos. Es igualmente aplicable a ensayos de muestras moldeadas,
componentes y productos acabados.
JIS K 6902 Mtodo de ensayo para capas de laminas Esta normativa Japonesa especifica el mtodo de ensayo para capas
decoradas por fraguado trmico. decoradas de laminas de fraguado trmico.

21
Referencia Ttulo Alcance
JIS K 7204 Mtodo de ensayo para Resistencia a la Esta normativa industrial Japonesa especifica el mtodo de ensayo para la
Abrasin de Plsticos por Discos resistencia a la abrasin de plsticos por abrasin de piezas de muestra,
Abrasivos. particularmente en conos y discos abrasivos.
MIL-STD-13231 Departamento de Defensa de Normativa Esta norma cubre los requisitos generales para fabricacin de elementos
Prctica - Fabricacin de componentes electrnicos. .
electrnicos.
MIL-T-28800E Especificacin Militar - Especificacin Esta especificacin describe los requisitos generales para el ensayo de
General para Equipos de ensayo utiliza- equipos utilizados en equipos elctricos y pruebas elctricas.
dos para evaluacin elctrica y equipa-
miento electrnico.
NALFA LF-01-2001 Entarimados laminados Esta normativa de producto podra aplicarse a la realizacin de entarima-
dos laminados. La norma ser til para guiar a fabricantes y educar a los
consumidores sobre los requisitos mnimos de los entarimados laminados.
NEMA LD3 - 2000 Laminados decorados a Alta Presin. Este ensayo mide la capacidad de la superficie de laminados decorados a
alta presin a la resistencia al desgaste abrasivo de las capas decorativas.
NF G 37-121 Fabricas de Recubrimientos Plsticos o
Caucho - Determinacin de la
Resistencia al desgaste por friccin de
dos discos abrasivos.
NSF/ANSI 35-1999 Laminados decorados a alta presin Esta normativa se aplica a laminados de recubrimientos decorados a alta
para equipamiento de servicios alimen- presin utilizados en zonas de trabajo o no trabajo de reas de equipamien-
tarios to alimentario en el cual el contacto del alimento durante la preparacin o el
empaquetado no es intencionado. Los laminados decorados a alta presin
bajo esta normativa incluye el rea de espera, servicio y otros mostradores
utilizados con tableros de corte o medios para evitar el contacto directo de
alimentos. Las laminas decoradas en alta presin utilizadas en equipamiento
que cumplen otras normativas NSF o ANSI/NSF u otros criterios, deben de
cumplir con todos ellos.
NSF/ANSI 51-2002 Equipamiento para alimentacin. Esta normativa es aplicable al material y acabados utilizados en la fabrica-
cin de equipos para la alimentacin (ej. parrillas, dispensadores de bebi-
das, tablas de corte y botes de conserva).
SAE J 1847 Ensayo de resistencia a la Abrasin - Este SAE recomienda prcticas aplicadas al ensayo a la resistencia de la
Vehculos Exteriores con grafismo e abrasin de cintas decoradas, grficos e insignias. Tambin puede ser
insignias relevante para algunos rtulos de vehculos y pelculas plsticas de granos.
La resistencia al desgaste por abrasin se juzga cualitativamente por su
efecto en la legibilidad, dibujo y color del grafismo.
SAE J 365 Mtodo de ensayo a la resistencia de Este ensayo se puede utilizar para determinar la resistencia al raspado de
raspado a materiales guarnecidos muestras como el cartn, tejido, recubrimiento de vinilo, cuero y materia-
les guarnecidos similares.
SIS 92 35 09 Materiales para el suelo - Esta normativa describe un mtodo para determinar la resistencia a la
Determinacin de la resistencia a la abrasin de materiales orgnicos para el suelo expuestos al trfico de
Abrasin. viandantes y elementos giratorios (punto de abrasin). Sin embargo, el
mtodo no es apropiado para asfaltos, moquetas y madera no lacada.
22
Referencia Ttulo Alcance
SN EN 660-2 Recubrimientos elsticos para el suelo - Esta normativa describe el mtodo Frick-Taber para determinar la resis-
Determinacin de la resistencia al des- tencia al desgaste de capas de recubrimientos de polivinilo cloruro para
gaste - Parte 2: Frick-Taber Test suelos bajo condiciones de laboratorio. El mtodo de ensayo es aplicable a
recubrimientos de suelos con superficies lisas. Se puede utilizar para
determinar la resistencia al desgaste de superficies y particularmente
para rankings de diferentes tipos de capas de desgaste con un tipo de
producto.
SN EN ISO 5470-1 Recubrimientos de Caucho o Plstico - Esta parte del ISO 5470 describe un mtodo de evaluacin de la resisten-
Determinacin de la resistencia a la cia al desgaste de recubrimientos.
Abrasin
SS EN 13329 Recubrimientos laminados para suelos - Este anexo especifica el mtodo para medir la resistencia a la abrasin y
Especificaciones, Requisitos y Mtodo consecuentemente determinar el tipo de abrasin de los elementos de
de ensayo recubrimientos laminados para el suelo. El ensayo describe la capacidad
de las capas de superficies a la resistencia del desgaste de abrasivos.
SS EN 438-2 1991 Laminados decorados a alta presin El ensayo evala la capacidad de las superficies decoradas de capas bajo
(HPL); Lminas basadas en Resinas de ensayo a la resistencia al desgaste de abrasivos en sub-capas.
fraguado trmico Parte 2:
Determinacin de propiedades
UNE EN 13329 Recubrimientos laminados para suelos Este anexo especifica el mtodo de medicin de la resistencia a la abra-
- Especificaciones, Requisitos y sin y en consecuencia determina el tipo de desgaste de los elementos de
Mtodos de ensayo recubrimientos laminados para suelos. El ensayo describe la capacidad de
las capas de superficies a la resistencia al desgaste a la abrasin.
UNE EN 438-2 Laminados decorados a alta presin El ensayo evala la capacidad de las superficies decoradas, en las mues-
(HPL); Lminas basadas en Resinas de tras bajo ensayo la resistencia al desgaste de la abrasin en sub-capas.
fraguado trmico; Parte 2:
Determinacin de propiedades
UNE EN 660-2 Recubrimientos elsticos para suelos - Esta normativa Europea describe el mtodo Frick-Taber para determinar la
Determinacin de la resistencia al des- resistencia al desgaste de capas de recubrimientos de polivinilo cloruro
gaste - Parte 2: Frick-Taber Test para suelos bajo condiciones de laboratorio. El mtodo de ensayo es apli-
cable a recubrimientos de suelos con superficies lisas. Se puede utilizar
para determinar la resistencia al desgaste de superficies y particularmen-
te para rankings de diferentes tipos de capas de desgaste con un tipo de
producto. El mtodo de ensayo es aplicable a recubrimientos de suelos
con superficies lisas. Se puede utilizar para determinar la resistencia al
desgaste de superficies contra abrasin y particularmente para rankings
de diferentes tipos de capas de desgaste con un tipo de producto.
UNE 53173 Part 2 Laminados decorados a alta presin El ensayo evala la capacidad de superficies decoradas, de lminas bajo
[ver EN 438-2] (HPL); Lminas basadas en resinas de ensayo la resistencia al desgaste abrasivo en sub-capas.
fraguado trmico; Parte 2: determina-
cin de propiedades.
United Nations - ECE Provisiones de uniformes referente a Esta regulacin aplicada a vidrios de seguridad y materiales de vidrios
Regulation 43 materiales de vidrio de seguridad. para instalacin como parabrisas u otros vidrios en vehculos y trailers.

23
6.2- Pinturas, Tintas, Qumica, Recubrimientos

Anonizados Laca
Recubrimientos Arquitectura Recubrimientos Orgnicos
Recubrimientos Automocin Cojines impresos
Proteccin ante Corrosin Pintura
Plsticos decorados Pintura en polvo
Esmalte Textil
Recubrimientos Industriales Madera
Tintas Otros

Recubrimientos (Pinturas, Esmaltes...) abrasin los primeros das pero con el tiem- dencia de dos superficies de de abrasin por
po, en los siguientes 30 das la resistencia contacto. Este efecto de lubricacin prolonga
Muestras: Aplicado uniformemente a subs- es mayor gracias al curado. la vida del acabado en diferentes grados, y la
tratos aproximadamente de 4 pulgadas cua- accin de la cera es similar a la del lubrican-
drados con 1/4 pulgada de agujero central Cera te en aplicaciones mecnicas.
(ej. S-16 Muestras de platos) Muestras: Recubrimientos aplicados a subs-
Discos y Cargas: CS-10 Calibrase con 500 trato aproximadamente 4 pulgadas cuadra-
gramos o 1000 gramos de carga das con 1/4 pulgada agujero central (ej. NOTAS GENERALES
S-16 Muestras plata)
Alternate Discos y Cargas: CS-17 con 1000 Para generar informacin til, las muestras
gramos carga, CS-10F con 125 a 500 gra- Discos y Cargas: CS-17 Calibrase con 1000 deben tener un grosor de recubrimientos
mos de carga gramos carga uniforme.
Evaluacin: Visual, al primer sntoma que el Alternate Discos y Cargas: H-22 o H-18 Para realizar test de abrasin de humedad,
Disco haya desgastado la pintura del subs- Calibrade con 1000 gramos carga el soporte de muestras con reborde (E140-
trato, mtodos de prdida de peso, cambios Evaluacin: Por comparacin del nmero de 75) debe utilizarse. Este soporte posee un
en el grosor de la pintura. ciclos de desgaste necesarios para producir borde de 3/8 pulgadas para retener el lqui-
un grado de abrasin homogneo a aquellos do producido durante el ensayo. Ensayos de
Nota 1: Preciso, para la evaluacin de la este tipo pueden necesitar pintura para mar-
resistencia a la abrasin en recubrimientos materiales testados bajo las mismas condi-
ciones. car seales de trfico, sujetos todos los das
orgnicos se requiere que sean uniformes y a la abrasin hmeda y seca.
de espesor igual a los utilizados en fabrica- Nota 1: Al realizar las ruedas se recubrirn
cin. con cera debido al contacto y la transferen-
Nota 2: Antes de aplicar el recubrimiento, el cia con las muestras. Dependiendo en el
substrato debera de ser limpiado en profun- nmero de ciclos de ensayo, los discos nece-
didad, de suciedad y grasa. sitan ser refrentados a lo largo del propio
ensayo.
Nota 3: El paso del tiempo en los materiales
orgnicos y en los recubrimientos ha sido Nota 2: La capa de recubrimiento de cera se
estudiado en profundidad. Muchos recubri- aplica sobre la superficie de forma que
mientos muestran pocas resistencia a la actual como lubricante y reduciendo la ten-

24
Referencia Ttulo Alcance
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo para durabilidad del El propsito de este ensayo es determinar la resistencia a la abrasin en
cartn cdigo de barra 1D.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo para durabilidad del El propsito de este ensayo es disponer de un conocimientos generales
cartn para crear una abrasin controlada en superficies de cartn.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo para durabilidad del El propsito de este ensayo es determinar la resistencia a la abrasin de
cartn las imgenes.
ANSI INCITS 322-2002 Mtodo de ensayo para durabilidad del El propsito de este ensayo es determinar la resistencia a la abrasin de
cartn tiras magnticas.
AS/NZS 1580.403.2:1994 Pinturas y Materiales Esta norma indica un mtodo para determinar la resistencia a la abrasin
de pinturas de recubrimientos u otros acabados, como anodinado y elec-
trodeposicin, productos de papel, caucho, plsticos, textiles, cristales y
hormign
ASTM D3451 Normas prcticas para ensayos de pol- Estas prcticas cubre la seleccin y el uso de procedimientos para ensa-
meros y recubrimientos en polvo. yos de polmeros en polvo y recubrimientos en polvo.

ASTM D3730 Gua de normas para ensayos de alta Esta gua cubre la seleccin y el uso de los mtodos de ensayo para recu-
ejecucin en recubrimientos de paredes brimientos en paredes interiores de altas prestaciones en Arquitectura
de Arquitectura Interior. que difieren de los recubrimientos tradicionales en que son ms rgidos,
estables, con ms resistencia a la abrasin y diseados para paredes de
hierro, mampostera, pladur y yeso.
ASTM D4060 Mtodo de ensayo para resistencia de Este mtodo de ensayo determina la resistencia de los recubrimientos
abrasin de recubrimientos orgnicos orgnicos a la abrasin producida por el abrasmetro Taber en recubri-
mediante Abrasmetros Taber. mientos planos, superficies rgidas como paneles de metal.
ASTM D4712 Gua de normas para ensayos industria- Esta gua cubre la seleccin y uso de procedimientos para recubrimientos
les de recubrimientos aislantes. aislantes, ambos pigmentados y limpios, utilizando celosa sinttica, emul-
siones de resina sintticas.
ASTM D5144 Gua de normas para uso de recubri- Esta gua proporciona unas normas bsicas para que los recubrimientos
mientos de proteccin en Plantas de proteccin de superficies expuestas a agua generada en centrales
Nucleares. nucleares puedan ser cualificadas y seleccionada por ensayos de evalua-
cin reproducibles.
ASTM D5146 Gua de normas de recubrimientos a Esta gua cubre la seleccin y uso de procedimientos para ensayos de
base de disolvente para uso arquitect- recubrimientos de base solvente, para ser utilizados en el exterior, interior
nico. o en ambos tipos de superficies.
ASTM D5324 Gua estndar para ensayos de recubri- Esta gua cubre la seleccin y el uso de procedimientos para ensayos de
mientos de base agua.* recubrimientos de base agua. para ser utilizados en el exterior, interior o
en ambos tipos de superficies.
ASTM D6037 Normas para mtodo de ensayo de Se incluyen dos mtodos de ensayo. El mtodo A, utiliza un disco abrasivo.
abrasin en seco de la resistencia de El mtodo B utiliza un instrumento que contiene un disco que ha sido fijado
recubrimientos muy brillantes.* con papel abrasivo.
(*) Ambos mtodos pueden ser utilizados para evaluar la resistencia a
la abrasin de recubrimientos aplicados a superficies rgidas y planas.

25
Referencia Ttulo Alcance
ASTM F1478 Mtodo de ensayo para determinar la Este mtodo describe un procedimiento para determinar la cantidad de
resistencia a la abrasin de imgenes imagen erosionada de la superficie de un documento. Puede ser utilizado
producidas por copiadoras e impresora para evaluar la resistencia a la abrasin de imgenes de productos comer-
(Mtodo Taber) ciales, incluyendo impresoras sin impacto, transferencia entre imprentas y
copiadoras.
ASTM F362 Mtodo de ensayo para determinar la Este mtodo de ensayo determina la resistencia al borrado de cintas tinta-
resistencia al borrado de cintas tinta- das.
das.
BS 3900: Part E14: 1997 Pinturas y Barnices; Determinacin de Parte de la ISO 7784 especifica un mtodo para determinar la resistencia
la resistencia a la abrasin. a la abrasin de pelculas de pintura seca, barniz o productos derivados,
utilizando papel abrasivo adherido a disco y abrasando mediante movimien-
tos rotatorios.
BS 3900: Part E15: 1997 Pinturas y Barnices; Determinacin de Parte de la ISO 7784 especifica un mtodo para determinar la resistencia
la resistencia a la abrasin a la abrasin de pelculas de pintura seca, barniz o productos derivados,
utilizando papel abrasivo adherido a disco y abrasando mediante movimien-
tos rotatorios.
CFFA-1 Mtodo de ensayo par Industria Para determinar la resistencia a la abrasin de recubrimientos qumicos y
Qumica de Recubrimientos y Pelculas pelculas utilizando plataforma rotatoria de doble cabezal de ensayo.
Daimler-Chrysler Resistencia al desgaste de materiales - Este procedimiento es un mtodo para determinar la resistencia al des-
LP-463KB-21-01 Mtodo Taber gaste por medio de una plataforma rotatoria y dobles discos abrasivos.
Ford Laboratory Test Resistencia a la Abrasin - Abrasmetro Este procedimiento es utilizado para ensayos de resistencia a la abrasin
Method BN 108-02 Taber. de industrias textiles, industrial de recubrimientos, cuero genuino, cartn,
suelos de caucho, alfombras y otros materiales de recubrimientos de sue-
los, plsticos y superficies pintadas.
Ford Laboratory Test Resistencia a los rasponazos. Este procedimiento es utilizado para determinar la resistencia a raspona-
Method BN 108-04 zos de materiales como substratos pintados, vinilo, cuero genuino y com-
partimentos de equipajes.
General Motors GM9515P Resistencia a la abrasin de recubri- Este mtodo de ensayo es una modificacin del ASTM D4060, destacando
mientos orgnicos (Mtodo Taber). los procedimientos a seguir para determinar la resistencia a la abrasin
de recubrimientos orgnicos por medio del Mtodo de Abrasin Taber.
General Motors GM9911P Ensayo de resistencia al raspado para Este procedimiento es utilizado para determinar la resistencia de la pintu-
pinturas plsticas ra a ser quitada de materiales de substrato.
ISO 7784-1:1997 Pinturas y Barnices; Determinacin de Esta parte de la ISO 7784 especifica un mtodo para determinar la resis-
la resistencia a la abrasin. tencia a la abrasin de pelculas de pintura seca, barniz o productos deri-
vados, utilizando papel abrasivo adherido a disco y abrasando mediante
movimientos rotatorios.
ISO 7784-2: 1997 Pinturas y Barnices; Determinacin de Esta parte de la ISO 7784 especifica un mtodo para determinar la resis-
la resistencia a la abrasin. tencia a la abrasin de pelculas de pintura seca, barniz o productos deri-
vados, utilizando papel abrasivo adherido a disco y abrasando mediante
movimientos rotatorios.

26
Referencia Ttulo Alcance
MIL-PRF-61002A Especificaciones Militares - Presin y Estas especificaciones cubren los requerimientos para adhesivos sensibles
Adhesivos para Cdigos de Barras a la presin, etiquetas de cdigos de barras; inicialmente para implantar
en la creacin y lectura de cdigos de barras de las operaciones referen-
tes a sistemas de logstica militar.
NASTA Normas y especificaciones para fabrica- Si la impresin en offset es sobre materiales de recubrimiento, se requie-
cin de libros de textos re de un recubrimiento o tapas resistentes a la abrasin.
NF T 30-015 Resistencia a la abrasin en ensayos de
pinturas.
NSF/ANSI 51-2002 Materiales para equipamientos del sec- Esta norma es aplicable a los materiales y acabados utilizado en los equi-
tor de la alimentacin. pamiento de la industria alimentaria (ej. Precocinados, dispensadores de
bebida etc...).
SAE J 1847 Ensayo de resistencia a la abrasin - Este recomendado SAE prctico recurre al ensayos de resistencia a la
Rotulacin exteriores en automviles abrasin de tapes decorativos, grafismos. Tambin es relevante para las
marcas de vehculos y film de madera plastificado. La resistencia a la
abrasin es cuantificado cualitativamente por el efecto en la legibilidad,
definicin, y el color del grafismo.
UNI 9115 Muebles. Ensayo para superficies aca- Se establece un mtodo para estimar la superficie del mueble y se utiliza
badas. Comportamiento de superficies para mantener el diseo, color o el aspecto, luego se somete a la abra-
ante abrasin de desgaste. sin. El mtodo est adaptado para comparar varios sistemas de acabado,
o como control de ensayo para asegurar que un determinado nmero de
superficies de muebles son creados de la misma forma. No es aplicable a
superficies de cuero, lana natural y sinttica. Materiales, equipamientos y
reagentes.

27
6.3 - Piedra, Hormign, Cristal Lunas de seguridad en el automvil
Tejas de cermica
Cristal - Resistencia al Rayado
ptica recubierta
Muestras: 4 pulgadas en forma cuadrada
Hormign
Discos y Cargas: CS-17 con 1000 gramos Revestimientos ptreos
carga
Vidrio
Evaluacin: Por comparacin de nmero de
ciclos de desgaste necesarios para producir Esmalte cermico
un grado de transparencia o rayado igual en Otros
materiales similares bajo condiciones idnti-
cas.
Esmalte cermico Nota 3: Hay que tener especial cuidado en
Cristal - Resistencia a la Abrasin
Muestras: S-16 o plato similar (4 pulgadas evitar el arqueado de los discos ya que la
Muestras: 4 pulgadas de forma cuadrada, de forma cuadrada con 1/4 pulgada de orifi- rectitud de las muestras es importante para
deben ser lisas, incluso en superficies cio central) obtener unos resultados precisos. Si hay
problemas de recalentamiento sustituiremos
Discos y Cargas: H-18 o H-10 disco Discos y Cargas: CS-17 con 1000 gramos placa S-16 por una ms gruesa.
Calibrade con 500 o 1000 gramos de carga, de carga
cualquiera de las combinaciones es apropia- Suelos de hormign
do para el grado de abrasin deseado. Evaluacin: Nmero de ciclos hasta punto
final visual determinado por la primera ralla- Muestras: 4 pulgadas dimetro o de forma
Evaluacin: Por comparacin del nmero de do medible cuando el disco comienza a pene- cuadrado, con 1/4 pulgada de orificio central
ciclos necesarios para crear un desgaste trar en la superficie vidriado. Tambin com-
igual con el estandar de las muestras ensa- Discos y Cargas: H-22 Calibrade con 500 o
parable con muestras de mismo material y 1000 gramos de carga
yadas en condiciones idnticas. ensayos bajo las mismas condiciones, el
Materiales de Seguridad Acristalados ensayo puede continuar hasta un punto final Evaluacin: Mtodo de prdida de peso, la
ms avanzado que el primer rayado. profundidad mxima de penetracin reco-
Muestras: 4 pulgadas en forma cuadrada mendada es 1/32 pulgada
con 1/4 pulgada de orificio central Nota 1: La dureza y la densidad de la porce-
lana los hace muy resistentes a la abrasin y Nota 1: Ensayo para resistencia a la abra-
Discos y Cargas: CS-10F con 500 gramos al rayado. Por la similitud del vidrio con el sin de suelos de cemento duro o recubri-
de carga cristal, las acciones de abrasin de los dis- miento de superficies
Evaluacin: Cambio a transparencia cos Calibrase son apenas perceptibles en los Nota 2: Las muestras deben ser cuidadosa-
primeros estadios del ensayo aunque el mente moldeadas para obtener grosor uni-
Notas: Piedra de afilado ST-11 material este siendo lentamente removido. forme y superficies lisas para proporcionar
Acabados Cermicos Tras un tiempo, sin embargo, los discos contacto continuo incluso con los discos
comienzan la abrasin sobre la superficie abrasivos.
Muestras: 4 pulgadas dimetro o de forma vidriada y penetra al substrato....
cuadrada, con 1/4 pulgada de orificio central
Nota 2: Esmalte de porcelana puede ser
Discos y Cargas: CS-17 Calibrase con 500 o rociada sobre los discos S16 o las muestras
1000 gramos carga pueden ser cortadas antes o despus del
Evaluacin: Visual de punto final, a la prime- horno. El punzado o cortado de piezas puede
ra seal que los discos han gastado la super- causar cierto cascarillado en el esmalte,
ficie de la muestra. esto no es un problema sino se extiende en
la zona de paso de los discos.

28
NOTAS GENERALES El espesor recomendado de las muestras Para someter las muestras a ensayos de
es de 6.35mm (1/4 pulgada). Utilizando la abrasin en hmedo, el soporte rayado
Para que la medicin sea til, las muestras
tuerca de extensin S-21, muestras hasta (E140-75) puede ser utilizado. Esto es til
han de ser planas. Muestras con superficies
12.7mm (1/2 pulgada) de grosor pueden ser para determinar el efecto de la humedad
irregulares han de ser calzadas para que la
evaluadas. Un extensor de longitud de brazo absorbida o sobre superficie en una medicin
superficie superior sea plana.
opcional permite la medicin de hasta 40 de resistencia a la abrasin.
El soporte E140-19 puede ser utilizado mm de grosor.
para evitar el realizar un agujero en el cen-
tro. Las muestras son fijadas con las pleti-
nas de montaje S-37 o S-37-1 o con dos fija-
dores para evitar deslizamiento.

Referencia Ttulo Alcance


ANSI/SAE Z26.1-1996 Materiales de vidrio de seguridad para El propsito de este ensayo es determinar si los cristales de seguridad
Vehculos y Equipamiento tienen una resistencia mnima a la abrasin
ASTM C501 Mtodo de ensayo para resistencia al Este mtodo establece el desgaste de abrasin determinando la prdida
desgaste de cermica sin vidriado con de peso como resultado de la abrasin en cermicas no vidriadas.
Abrasmetros Taber
ASTM C1353 Mtodo de ensayo estndar utilizando Este mtodo estable un ndice para resistencia a la abrasin determinando
Abrasmetro Taber para resistencia a la la prdida de peso como resultado de la abrasin sufrida por revestimiento
abrasin de pavimento sujeto al uso de ptreo.
trafico viandante
DIN 52 347 Ensayo de Vidrio, Plstico; Ensayo de
Abrasin; Mtodo utilizado discos de
abrasin y medicin de luz dispersa
EN 13310 Fregaderos de cocina - Requisitos fun- Esta norma especifica los requisitos funcionales y el mtodo para los fre-
cionales y Mtodo de Ensayo gaderos de cocina domsticos, utilizados en el mbito residencial (hoga-
res, casas de huspedes y similares). Esta norma no especifica requisitos
estticos o dimensionales. No se puede aplicar a fregaderos industriales.
ISO 3537 Vehculos de carretera - Esta norma internacional especifica mtodos de ensayos mecnicos refe-
Materiales de seguridad - rentes a la seguridad requerida para todos los materiales glaseados en
Mtodo de ensayo. vehculos, independientemente del tipo de cristal u otro material con que
este fabricado.
United Nations - ECE Provisiones Uniformes referidas a la Esta regulacin se refiere a los materiales vidriados y vidrios de seguridad
Regulation 43 aprobacin de material vidriado y mate- que se utiliza en parabrisas u otros paneles, como mampara, en vehculos
riales vidriados. motorizados o trailers.

29
6.4 - Madera y Papel

Cubiertas de libro Madera laminada


Cartn Rotativas
Cartulina Impresin
Embalaje Papel
Papel de copiadoras Papeles especiales
Papel moneda Papel de seda
Adornos decorativos Tabiques
Muebles Papel pintado
Tablero de Yeso Madera
Ribetes tintados Papel de escribir
Discos abrasivos y Cargas: H 10, H18 o H
Tintas Otros 22 Calibrade con 500 1000 grs carga.
Evaluacin: Control visual por comparacin
de grado de abrasin con diferentes mues-
Papel y Cartulina - Resistencia de Abrasin Papel - Ensayos de borrado tras del mismo material.
Muestras: 100mm de dimetro o en forma Muestras: 100mm de dimetro montados, Cargas y discos alternativos: CS-5 con 250
cuadrada con orificio central de1/4 de pulga- con un agujero de 1/4 pulgada y la muestra 500 gramos carga.
da para materiales rgidos. Para los materia- montada sobre la S 36 o S-36-1
Evaluacin: El cambio visual del brillo
les ms flexibles se utiliza una muestra simi-
Discos y cargas: CS-10 Calibrase con 250
lar pero utilizando los accesorios S-36 S- Etiquetas
500 gramos carga.
36-1 .
Muestras: Etiquetas sobre cristal o metal
Evaluacin: Control visual para determinar el
Discos y cargas: CS-10 Calibrase con 250
punto en el cual la tinta se borra parcialmen- Discos y cargas: CS-10 Calibrase con 250
500 gr. de carga.
te de la superficie de la muestra gramos o 500 gramos de carga
Evaluacin: Establecemos un control visual
Nota: Las propiedades a determinar son : 1) Evaluacin: Cambios visuales (p. ej. prdida
para analizar los cambios: por ejemplo perdi-
facilidad de borrado 2) rea borrada en el de brillo; los cambios de estado de la super-
da de brillo, cambios en la superficie, cambio
ensayo 3) Test de escritura sobre muestra ficie etc.); mtodo de prdida de peso.
de tonalidad etc...
borrada 4) numero de veces que la muestra
admite el borrado y la escritura posterior. La Nota: La duracin de la prueba es un nme-
Nota: La duracin de la prueba es un nme-
muestra se prepara dibujando crculos con- ro predeterminado de ciclos (p. ej. 300, 500
ro predeterminado de ciclos (p. ej. 100,
cntricos sobre la muestra con la tinta per- o cualquier numero de ciclos que nos lleve a
300, 500 o cualquiera que determinemos
manente. La tinta deber de secarse ade- conseguir una muestra aceptable considera-
como el adecuado para establecer cambio
cuadamente antes del ensayo. da como el punto de final de la prueba). La
significativos en la muestra. La perdida de
prdida en miligramos es calculada en base
miligramos se calcula en base a 1000 ciclos
Cartn - Pruebas de rozamiento a 1000 ciclos, lo que nos da un ndice de
con el fin de extrapolar los datos a las tablas
desgaste Taber el cual puede ser compara-
Taber existentes para materiales similares. Muestras: 100mm de dimetro o cuadradas
do con materiales similares y en las mismas
condiciones.

30
Referencia Ttulo Alcance
ASTM F1478 Mtodo de ensayo estndar para Este mtodo de prueba describe un procedimiento para determinar la can-
Determinacin de Resistencia de tidad de imagen desgastada de la superficie de un documento. Este mto-
Abrasin de Imgenes Producidas por do de prueba puede ser usado para evaluar la resistencia de abrasin de
Copiadoras e Impresoras (Mtodo imgenes producidas por productos de ofimtica, incluyendo impresoras
Taber) matriciales, impresoras de transferencia trmica y copiadoras.
DIN 53 109 Las pruebas de Papel y Cartn;
Determinacin de Abrasin por el
Mtodo de Discos de Abrasin
DIN 68 861 T2 Ensayo de resistencia en muebles
ENV 13696 Determinacin de elasticidad y resisten-
cia en Madera y parquet flotante
Ford Laboratory Test Resistencia a la abrasin. Este procedimiento es usado probar la resistencia de abrasin de telas ,
Method BN 108-02 telas cubiertas, cuero genuino, cartulina, piso de goma, alfombras, mate-
riales, plsticos y sustratos pintados.
MIL-PRF-61002 Especificaciones de ensayos militares Esta especificacin cubre las exigencias para el pegamento sensible a pre-
para adhesivos de cdigo de barras. sin, etiquetas con cdigos de barras para el empleo en el sistema de
logstica militar.
NASTA Especificaciones y Normativa de ensa- Comprobacin de recubrimientos de los libros impresos en offset para
yos en libros de texto escolares. ensayos de abrasin.
PR Env 175.333.08 Suelo de madera (incluyendo parqu) [y Este estndar especifica dos mtodos de prueba de determinar la resis-
revestimiento de madera y tarima flo- tencia de suelos laqueados de madera.
tante] - Mtodo para determinar
Elasticidad y Resistencia.
SAE J 1847 Pruebas de Resistencia de Abrasin - Ensayo SAE sobre las pruebas de resistencia de abrasin de cintas deco-
Grafismos exteriores vehculos y ador- rativas, grfica Esto tambin puede tener la importancia a ciertas etique-
nos exteriores - tas de vehculo y la pelcula de grano plstico de madera. La resistencia al
dao abrasivo es juzgada cualitativamente por su efecto sobre la legibili-
dad, el modelo, y el color de la marca grfica.
SAE J 365 Mtodo de Probar Resistencia a Esta prueba puede ser usada determinar la resistencia a desgarro de car-
Arrastre de Materiales tones madera, telas, vinilo telas cubiertas, cueros, y materiales similares.
TAPPI T 476 OM-01 Prdida de Abrasin de Papel y Cartn El objetivo de este mtodo es determinar la resistencia de las superficies
(mtodo de Taber). de papel y cartn a la accin de abrasin, mojado o seco, midiendo la pr-
dida de abrasin. Esta prueba no es aplicable a las superficies tratadas
con cera o materiales similares, ya que llenaran los poros de los discos
abrasivos.
UNE EN 13696 Madera y parquet flotante, determina- Esta norma permite determinar la resistencia a la abrasin o desgaste y
cin de la elasticidad y la resistencia al la elasticidad de parque flotantes, tarimas y suelos de madera, as como
desgaste. del recubrimiento de los mismas.

31
Referencia Ttulo Alcance
UNE 57095 Papel y cartulina - Determinacin de Esta norma tiene la intencin de describir al mtodo de medida de la sen-
Resistencia a Abrasin - Mtodo Taber sibilidad de las caras de papel o cartulina a la accin de abrasivos de
superficies estandartizados, tanto en hmedo como en seco, usando el
aparato Taber.

UNI 9115 Prueba para acabados de superficies. Esta norma establece un mtodo para estimar la superficie de muebles y
Comportamiento de superficies a la es usado para mantener el diseo, el color o el aspecto y preservarlos a
abrasin.. la accin abrasiva. El mtodo esta adaptado para comparar varios siste-
mas de acabado, o como una prueba de control para controlar el nivel de
calidad de un acabado. No es aplicable a la superficie de cuero, tejido,
natural y sinttico. Materiales; instrumentacin ; reactivos.

32
6.5 - Sector Automvil

Alfombras y Moquetas Instrumentos panelados


Recubrimientos Cuero
Compartimientos Espejos
Consola Superficies pintadas
Guarnecidos decorativos interiores Componentes plsticos
Embellecedores Marca de vehculo
Puertas Luna de seguridad

Referencia Ttulo Alcance


ANSI/SAE Z26.1-1996 Seguridad en zonas de vidrio para El objetivo de esta prueba es determinar la resistencia de materiales en
Automviles y Equipo auxiliar. interior del habitculo.

ANSI/SAE Z26.1-1996 Seguridad en vidrio de automvil. El objetivo de esta prueba es determinar si el cristal de seguridad tiene
una resistencia mnima a la abrasin.

Daimler-Chrysler Ensayos en materiales de interior deli- Este procedimiento es un mtodo para determinar la resistencia de mate-
LP-463KB-21-01 cados. rial en interior de habitculo.

Daimler-Chrysler Metalizado al Vaco - Alta Resistencia Este estndar presenta las exigencias de las condiciones de recubrimiento
MS-PP11-2 de interiores - Piezas plsticas - en pintura metalizada en partes interiores de plstico fabricados en ABS ,
Interiores de primer nivel. acrlico, nylon, policarbonato, o plsticos butiratos u otros.

Daimler-Chrysler Alfombras para automviles


MS-JP4-13
Ford Engineering Materials Impresin piezas de interiores de plsti- Ensayos en piezas de interior serigrafiadas o con impresiones graficas de
Specification ESB- co de Almohadilla, Primero Revista diseo.
M99P14-A1 Plstico o Pintado, Interior.
Ford Engineering Materials Apliques, alto desgaste. Esta especificacin era en un principio para apliques interiores.
Specification WSS- Actualmente se aplica tambin a las condiciones de resistencia para ele-
M15P34-B1 mentos expuestos a gran rozamientos como el panel de puerta, la consola,
la radio o cualquier otro ajuste de control.

Ford Engineering Materials Funcionamiento, Interior Apliques , bajo Esta especificacin era en un principio para apliques interiores.
Specification WSS- desgaste. Actualmente se aplica tambin a las condiciones de resistencia para ele-
M15P34-B2 mentos expuestos a bajos rozamientos como la parte posterior del volante
o el cockpit.

Ford Engineering Materials Interiores, Especificacin de Esta especificacin define la durabilidad mnima y las exigencias de funcio-
Specification Funcionamiento de subconjuntos. namiento de paneles interiores y tableros con materiales combinados.
WSS-M15P4-E
Ford Laboratory Test Resistencia a la abrasin. Este procedimiento se utiliza para probar la resistencia de abrasin de
Method BN 108-02 telas, cuero genuino, cartulina, estera de piso de goma y substratos pinta-
dos.

33
Referencia Ttulo Alcance
Ford Laboratory Test Resistencia al rozamiento. Este procedimiento se utiliza para determinar la resistencia al desgarro
Method BN 108-04 de materiales como sustratos pintados, vinilo, cuero genuino y esteras de
maletero.
General Motors Tela de Tapicera de automvil Esta especificacin describe telas estticas usadas para cubiertas de
GM2751M asiento, puertas y otros usos mixtos. Las telas son fabricadas con fibras y
son de punto, tejidos o construidos de modo no convencional . Esta especi-
ficacin tambin cubre bilaminados, trilaminados y la construccin de tela
moldeable.
General Motors GM9515P Resistencia de Abrasin de Capas Este mtodo de ensayo es una modificacin de ASTM D4060, perfilando
Orgnicas (Mtodo Taber). los procedimientos para ser seguidos en la determinacin de la resistencia
de abrasin de capas orgnicas mediante el Mtodo Taber.
General Motors GM9911P Resistencia al rozamiento de plsticos Este procedimiento es utilizado para determinar la resistencia de pintura
pintados al rozamiento sobre los materiales de sustrato.
General Motors HN0245 Determinacin de resistencia a la abra-
sin.
Ensayos de seguridad en cristales en Esta norma internacional especifica mtodos mecnicos de prueba que se
ISO 3537 vehculos relacionan con las exigencias de seguridad para vidrios en un vehculo,
independientemente del tipo de cristal o del material utilizado.
Mtodo de prueba para Determinacin Este mtodo de ensayo permite determinar la resistencia a la abrasin, la
SAE J 1530 de Resistencia a Prdida de Fibra, prdida de fibra y la resistencia de deshilachado en alfombras en automo-
Resistencia a Abrasin y deshilachado cin.
de Alfombras en el automvil.
Ensayos de resistencia a grafismos Este SAE recomienda que este ensayo se aplique como ensayo de resis-
exteriores en automocin. tencia a la abrasin de cintas decorativas, grfica. Puede aplicarse as
SAE J 1847 mismo en etiquetas y simulaciones de madera en plsticos. El ensayo
establece como afecta la abrasin a la legibilidad , color y el nivel de mar-
caje.
SAE J 2394 Control de abrasin en cables del siste- Este Estndar SAE establece las exigencias de funcionamiento para el
ma ABS. cable de 1/8-2/10-4/12 de siete conductores para el empleo sobre camio-
nes y remolques.
SAE J 365 Ensayos de rozamiento. Este ensayo puede ser utilizado para determinar la resistencia al roza-
miento de cartones madera, telas, vinilo, telas cubiertas, cueros, y mate-
riales similares de interior.
SAE J 948 Mtodo ensayo para la determinacin El mtodo Taber es aplicable para determinar la resistencia a desgarro y
de Resistencia a Abrasin de telas nor- abrasin de telas normalizadas y telas cubiertas por vinilo.
malizado, Vinilo, y Cuero,
United Nations - ECE Provisiones Uniformes Acerca de la Esta regulacin se aplica a cristales de seguridad y cristales materiales
Regulation 43 Aprobacin de Normas de Seguridad de fabricados para la instalacin como parabrisas y otros cristales; o como
Materiales de vidrio. vidrios de separacin en vehculos mecnicos y remolques.

34
6.6 - Construccin Laminas
y Materiales elctricos
Zcalos
Linleo Tableros de yeso
Muestras: 4 pulgadas dimetro o cuadrado
con agujero central de 1/4 pulgada Tarimas flotantes
Cables aislantes
Discos y Cargas: H-18 o H-22 Calibrase con
500 o 1000 gramos de carga. Linleo
Alternados Discos y Cargas: Para linleo Vinilo
slido sujeto a desgaste extremo o accin de Madera
corte, S-35 de Carburo de Tungsteno con
1000 gramos carga.
Evaluacin: Prdida de peso o mtodo de momento que desaparezca totalmente el ais- brazo opcional permite la medicin de hasta
profundidad de desgaste, mxima profundi- lante debido a la abrasin. 40 mm de grosor.
dad de penetracin recomendada 1/16 pul- Azulejo Los materiales Rgidos son colocados gene-
gada ralmente en un soporte de muestras con ani-
(Goma y Asfalto) Muestras: 4 pulgadas di-
Cable Aislado metro o cuadrado con agujero central de 1/4 llo de sujecin (E100-102), y requiere un
pulgada agujero central de 6.5mm (1/4 pulgada).
Muestras: Para preparar las muestras, una Cuando se utiliza la tuerca de extensin S-
lmina fijamuestras S-36-1 se coloca sobre Discos y Cargas: H-18 o H-22 Calibrade con 21, se requiere un agujero central de
el soporte de muestras. Un disco abrasivo 500 o 1000 gramos de carga. 9.5mm (3/8 pulgada). Es posible la medicin
se coloca temporalmente sobre el centro de de muestras con un agujero central utilizan-
la rosca del centro del soporte para actuar Alternativa Discos y Cargas: Para linleo
do las pletinas de montaje S-37 o S-37-1 y
como gua. Las muestras de cable se enros- slido sujeto a desgaste extremo o accin de
el soporte E140-19.
can en direccin de las agujas del reloj, en corte, S-35 de Carburo de Tungsteno con
una espiral plana, fuera de la circunferencia 1000 gramos carga Los materiales flexibles son montados con
de la gua hacia la esquina del soporte. La el soporte de muestras estndar con el ani-
Evaluacin: Prdida de peso o mtodo de
tuerca de gua se extrae y el cable pelado llo de sujecin. La sujecin E100-102 aco-
profundidad de desgaste, mxima profundi-
montado sobre el soporte, colocado frente a moda materiales de hasta 1/16 de pulgada
dad de penetracin recomendada 1/16 pul-
una superficie plana y colocada bajo 5 libras de espesor. La sujecin de hasta E100-101
gada.
por una hora. La pletina de fijacin y el disco puede acomodar materiales de hasta 1/32
de fijacin son colocadas sobre el soporte NOTAS GENERALES pulgadas de espesor. Los materiales flexi-
antes que comience el ensayo. bles puede ser fijados utilizado un anillo de
Para generar datos tiles, las Muestras
fijacin con las tarjetas de montaje S-36 o
Discos y Cargas: CS-17 Calibrase con 1000 tienen que ser planas. El disco de sujecin
S-36-1.
gramos de carga. del soporte de muestras (E140-14) o el
disco roscado del soporte de muestras Para someter muestras a ensayo de abra-
Alternativa Discos y Cargas: H-22 Calibrade (E140-21) pueden ser utilizados para medir sin en hmedo, se puede utilizar el soporte
con 1000 gramos de carga. materiales que son ligeramente arqueados. E140-75. Siendo til para determinar el
Evaluacin: Visual de punto final, a la prime- efecto de la humedad absorbida o sobre
El espesor recomendado de las muestras
ra seal que los discos han gastado el aislan- superficie en una medicin de resistencia a
es 6,5 mm (1/4 pulgadas). Utilizando la
te del cable. la abrasin.
pieza de extensin S-21, las muestras de
Nota: Se recomienda la utilizacin del fin de 12mm (1/2 pulgadas) de espesor pueden
carrera elctrico que pare el ensayo en el ser evaluadas. Un extensor de longitud de

35
Referencia Ttulo Alcance
AS/NZS 4266.20:1996 Paneles de Madera - Mtodo de Este estndar especifica un mtodo para determinar la resistencia a la
Medicin. abrasin de superficies decorativas utilizado el abrasivo Taber. Es aplicable
a todos los conglomerados de madera de baja presin y las tablas de
madera de fibra superpuesta de densidad media.
ASTM F510-93 Mtodo de ensayo estndar para la Este mtodo utiliza el procedimiento de laboratorio para determinar la
resistencia a la abrasin de cubiertas resistencia a la abrasin de suelo elstico utilizando un abrasivo con ali-
de superficie elsticas utilizando un mentador de partculas.
mtodo de alimentacin de partculas
DIN 53 799 Hojas decorativas laminadas basadas
en resinas Aminoplsticas, mtodo de
medicin
EN 13329:2000 Cubiertas de suelo laminadas, especifi- Este anexo especifica el mtodo para medir la resistencia a la abrasin y
caciones, requerimientos y mtodos de consecuentemente determinar el tipo de abrasin de lminas de cubiertas
medicin. para suelos. Este ensayo describe la determinacin de una capa superficial
para soportar el desgaste abrasivo.
EN 438-2 1991 Laminas decorativas de alta presin El ensayo mide la capacidad de una superficie decorativa bajo medicin
(HPL); Hojas basadas en Resinas ter- para resistir la abrasin por desgaste de la sub- capa..
moestables, Parte 2, determinacin de
propiedades
EN 660-2:1999 Cubiertas de suelo elstico. Este estndar Europeo describe el mtodo Frick-Taber para determinar la
Determinacin de resistencia al desgas- resistencia a la abrasin de una capa de polivinilo de recubrimiento de
te. - Parte 2: Frick-Taber Test suelo bajo condiciones de laboratorio. Este mtodo de abrasin es aplica-
ble a recubrimientos de superficies suaves. Se puede utilizar para determi-
nar la resistencia a la abrasin y particularmente para determinar la resis-
tencia de diferentes capas de un producto.
ENV 13696 Suelo de Madera y Parqu -
Determinacin de la Elasticidad y la
Resistencia a la abrasin
ISO 4586-2:1997 Laminas Decorativas de Alta presin - Este ensayo mide la capacidad de una superficie decorativa para soportar
/Amd.4:2000(E) Hojas hechas de laminas termoesta- el desgaste abrasivo de una sub-capa.
bles.
JIS A 1453 Mtodo de Abrasin para materiales de Este estndar Industrial Japons se aplica a los materiales de construc-
construccin y Piezas de Construccin cin. Especifica el mtodo de evaluacin de la resistencia a la abrasin de
(Mtodo del Papel Abrasivo) los materiales.
JIS K 6902 Ensayo para laminas de decoracin ter- Esta norma Japonesa especifica el mtodo de ensayo para lminas de
moselladas decoracin termoselladas.
MIL-C-22992E Especificaciones Generales para Esta especificacin cubre conectores impermeables, de gran contacto de
Conectores, Tapones, Receptculos, uso intensivo, desconexin rpida, conector de receptculo, y accesorios
Desconexin rpida. electrnicos y accesorios asociados a la electrnica y electricidad de
potencia y circuitos de control.
MIL-P 18493 (NAVY) Especificacin Militar - Empaquetado, Esta especificacin cubre materiales de embalaje para piezas rotacionales
Carbn, suministro de Carbn. y ejes.

36
Referencia Ttulo Alcance
MIL-STD-13231 Prctica Estndar del Departamento de Este estndar cubre los requerimientos generales de marcado de elemen-
Defensa - Marcado de Elementos tos electrnicos.
Electrnicos.
NALFA LF-01-2001 Suelo laminado. Esta normativa se aplica al suelo laminado. Esta norma es til para los
fabricantes y educando a los consumidores sobre los mnimos requeri-
mientos en el suelo laminado.
NEMA LD3 - 2000 Laminados Decorativos de Alta presin Este ensayo mide la capacidad de laminas decorativas de alta presin para
resistir el desgaste abrasivo de la capa decorativa.
NSF/ANSI 35-1999 Laminas de decoracin de alta presin Esta norma se aplica a lminas decorativas de alta presin utilizadas en
para equipo de recubrimiento de alimen- zonas de trabajo y generales en equipamiento de alimentacin. Incluye
tacin. zonas de almacn, mostradores, zonas de corte y todas aquellas que
merezcan un anlisis preventivo por su contacto con los alimentos. Las
laminas decoradas en alta presin utilizadas en equipamiento que cumplen
otras normativas NSF o ANSI/NSF u otros criterios, deben de cumplir con
todos ellos.
NSF/ANSI 49-02e Class II (Flujo Laminar) Cabina de El ensayo aplica a la clase II (flujo laminar) para cabinas de seguridad bio-
Riesgo Biolgico lgica diseados para minimizar los riesgos inherentes en el trabajo con
agentes asignados a niveles de seguridad 1, 2, 3, o 4 y define los ensayos
que han de pasar por las cabinas para cumplir esta normativa.
NSF/ANSI 51-2002 Materiales de Equipo de Alimentos Esta normativa se aplica a materiales y acabados utilizados en la fabrica-
cin de equipos para la alimentacin (ej. parrillas, dispensadores de bebi-
da, mesa de corte, contenedor de alimentos).
PR Env 175.333.08 Suelo de Madera (incluyendo parquet) Esta norma especifica 2 mtodos de medicin para determinar la resisten-
[panel de Madera y proteccin] -El cia al desgaste de suelos de madera lacados.
mtodo de medicin para determinar la
elasticidad y la resistencia al desgaste.
SAE J 2394 Cable Conductor de 7 cables para ali- Esta norma SAE establece los requisitos mnimos de construccin y fun-
mentacin de Abs. cionamiento para conductores de cables de 7 hilos de 1/8 -2/10 -4/12 uti-
lizados en camiones y trailers.
SIS 92 35 09 Materiales de Suelo - Determinacin de Esta norma describe un mtodo para la determinacin de la resistencia a
la Resistencia a la Abrasin. la abrasin de suelos transitables de materiales orgnicos. Este mtodo
no es adecuado para asfalto, moqueta o madera no lacada.
Lminas decorativas de Alta Presin El ensayo mide la capacidad de la superficie decorativo bajo medicin para
UNE 53173 Part 2 (HPL); Lminas basadas en resinas ter- resistir el desgaste abrasivo de la sub-capa.
moestables,; Parte 2: Determinacin de
las Propiedades.

37
6.7 - Cuero, Telas, Textiles

Interiores automvil Calcetera


Interiores aviones Recubrimientos de cuero
Asientos del automvil Equipajes
Alfombras Naturales y Sintticos
Recubrimientos de suelos Transporte pblico
Calzado Juguetes
Recubrimientos para muebles Equipamiento deportivo
Confeccin Otros

Textiles sar en exceso para que no ceda el textil. Discos y Cargas: CS-10 o CS-17 Calibrase
con 500 gramos o 1000 gramos carga.
Muestras: 5 1/4 pulgada Redondo con un Nota 2: Utilice soportes de montajes para
agujero central de 1/4 pulgada, 4 pulgadas evitar estiramiento y arrugas. Discos y Cargas Alternativos: H-18 o H-22
dimetro con 1/4 pulgada agujero central Calibrade con 1000 gramos carga.
Nota 3: Se ha de utilizar el control de vaco
cunado se monta sobre el til de montaje
para prevenir que los abrasivos queden atra- Evaluacin: Mtodo de prdida de peso,
S-36-1
pados en los hilos. cambios visuales (P ej. Prdida de brillo,
Discos y Cargas - Tejidos delicados: H-38 cambios en la superficie, cambios de color,
Textiles - Tejidos de hilo
(fino) Calibrade o CS-10 Calibrase con 500 rotura de recubrimiento superior).
(Tapicera, Alfombras, etc.)
gramos o 250 gramos de carga para tejidos
Notas: H-22 Calibrade. Los discos pueden
delicados. Muestras: 4 1/2 Redondo o cuadrado mon-
ser utilizados en tipos de cuero con mayor
tado sobre un soporte de montaje S-36.
Discos y Cargas - Tejidos Bastos / Pesados: durabilidad, sujetos a duras condiciones de
H-18 o H-22 Calibrade con 1000 gramos de Discos y Cargas: H-38, H-18 o H-22 desgaste. Cueros con tinte o coloreados
carga. Calibrade con 500 o 1000 gramos carga. superficialmente pueden necesitar condicio-
nes de abrasin menos severas con los dis-
Evaluacin: Cambios visuales (ej. prdida de Evaluacin: Visual (P ej. Perdida de lustre,
cos. Los CS-10 o CS-17 son idoneos para
brillo, cambios en superficie, cambios de cambio de superficie, cambio de color, apari-
medir correctamente la abrasin a la resis-
color, aparicin de las primeras fibras rotas, cin de los primeros hilos rotos, agujeros) o
tencia.
agujeros), cambios fsicos (ej. grosor, per- cambios fsicos (P ej. Espesor, permeabilidad
meabilidad al aire, peso, resistencia). del aire, peso, resistencia). Cuero (Suelas de Zapatos)
Nota 1: Preparar doblando un 5 1/4 pulga- Notas: Los materiales de tapicera requieren Muestras: 4 pulgadas dimetro o cuadrado
da Redondo o cuadrado dos veces, cortando un disco H-38 Calibrade con 500 gramos con agujero central de 1/4 pulgada.
una de las esquinas dobladas, para producir carga; para recubrimientos de suelo, como
Discos y Cargas: H-18 o H-22 Calibrase con
un agujero central para la rosca de fijacin. alfombras sin costura o alfombrillas de auto-
500 gramos o 1000 gramos carga.
Montar las muestras en el soporte y agarrar mvil con 1000 gramos carga H-18 o a
ajustadamente con la pieza de fijacin y la veces discos H-22. Evaluacin: Perdida de peso o mtodo de
rosca. Ajustar la anilla para ajustar sobre la profundidad de desgaste (profundidad mxi-
Cubiertas de Cuero (Tapicera)
muestra y ajustar rgidamente con la pletina. ma de penetracin recomendada 1/16 pulga-
Obtenida la tensin deseada, ajustar el anillo Muestras: 4 pulgadas dimetro o cuadrado da).
de fijacin con la rosca de ajuste. Evitar ten- con agujero de 1/4 pulgada.

38
NOTAS GENERALES soporte de fijacin E100-102 puede acomo- vando una fotoclula y un transmisor electr-
dar materiales de hasta 1/16 pulgadas de nico a travs de los materiales para apagar
Para generar datos tiles, las muestras no
espesor. Los materiales flexibles pueden ser el abrasmetro cuando el punto establecido
han de ser estiradas o arrugadas. El sopor-
fijados utilizando un anillo de fijacin con las de desgaste es alcanzado.
te textil (E140-15) tiene una pista de des-
cartas S-36 o S-36-1.
gaste alzada para dar al tejido una tensin Para someter las muestras a un ensayo de
extra cuando el anillo est por debajo de la Una tabla transparente E100-10 puede ser abrasin hmedo, el soporte textil o de ten-
esquina del soporte y el plato se coloca en el utilizado para ver las muestras textiles fren- sionado para medicin seca o hmeda
centro. te a luz fuerte para determinar la condicin (E140-18) puede ser utilizado. Este soporte
de los hilos, sin remover el tejido del sopor- est diseado para dar una tensin inicial
Los materiales flexibles son colocados nor-
te. Tambin puede ser utilizado con un bom- para tejidos entrelazados de forma que pue-
malmente en el soporte con anillo de fijacin.
billa pequea, de alta intensidad, localizado den ser medidos hmedos con la mnima
El soporte E100-101 puede acomodar mate-
por debajo del soporte de muestras y acti- tendencia a arrugarse.
riales de hasta 1/32 pulgadas de espesor. El

Referencia Ttulo Alcance


AS 2001.2.28 - 1992 Mtodos de medicin de textiles Este norma establece un cuarto mtodo para la determinacin de la
resistencia a la abrasin de tejidos (aplicable a todos los tejidos incluyendo
tejidos laminados o recubierto, un ensayo para medicin hmeda est tam-
bin especificada).

ASTM D3389 Mtodo de ensayo para resistencia a la Este mtodo de medicin cubre la resistencia a la abrasin de tejidos
abrasin de tejidos recubiertos (Mtodo recubiertos con caucho o plsticos.
plataforma rotatoria con abrasivo de
doble cabeza)
ASTM D3884 Norma estndar para abrasin de resis- Esta gua explica el ensayo para la determinacin de la abrasin de tejidos
tencia de tejidos (Mtodo plataforma textiles, utilizando el abrasmetro rotatorio con dos puestos.
rotatoria con abrasivo de doble cabeza)
ASTM D4685 Norma de Ensayo para la resistencia al Este mtodo permite determinar la resistencia al deshilado debido a la
deshilado de tejidos de pana abrasin

CFFA-1 Mtodo de ensayo - Recubrimientos Para determinar la resistencia a la abrasin de tejidos recubiertos qumi-
qumicos de Tejidos y pelcula. camente y pelculas utilizando una plataforma rotatoria con abrasivo de
doble cabeza

Daimler-Chrysler Resistencia al desgaste de materiales Este mtodo permite determinar la resistencia a la abrasin de materiales
LP-463KB-21-01 de adorno - Mtodo Taber de decorado mediante plataforma rotatoria con abrasivo de doble cabeza.

Daimler-Chrysler Alfombrillas de Automvil


MS-JP4-13
Fed. Test Method Std. No. Pao de Resistencia a la Abrasin: Este mtodo se utiliza para determinar la resistencia a la abrasin de teji-
191A Method 5306.1 Plataforma Rotatoria, Doble-Cabeza dos en % de resistencia a la rotura, resistencia a la rotura despus de un
Mtodo Taber determinado periodo de abrasin, de un nmero de ciclos para producir un
determinado estado de desgaste. Se utiliza para determinar la durabilidad
del tejido.

Ensayo Laboratorio Ford Resistencia a la Abrasin - Abrasmetro Este procedimiento se utiliza para medir la resistencia a la abrasin de
BN 108-02 Taber. tejidos, tejidos recubiertos, cuero natural, cartn, materiales de suelo de
caucho, alfombrillas, moquetas y otros materiales de recubrimiento de
suelos y sustratos pintados.

39
Referencia Ttulo Alcance
Ensayo Laboratorio Ford Resistencia al araado Este procedimiento se utiliza para determinar la resistencia a la abrasin
BN 108-04 de materiales tales como sustratos pintados, vinilo, cuero natural y esteri-
llas de compartimentos de maletas.

General Motors Tejidos de tapizado en la Automocin Esta especificacin describes tejidos estticos utilizados en como cubier-
GM2751M tas de asientos, puertas y otras aplicaciones variadas. Los tejidos estn
hechos de materiales textiles fibrosos y son bien hilados, entrelazados o
no convencionales en su fabricacin. Esta especificacin tambin cubre
tejidos bilaminados, trilaminados y maleables en su construccin.

General Motors HN0245 Determinacin de la resistencia a la


abrasin
ISO 5470-1:1999(E) Tejidos recubiertos de Plsticos o Esta parte de la ISO 5470 describe un mtodo para asegurar la resisten-
Cauchos Determinacin de la resisten- cia a la abrasin de tejidos recubiertos.
cia a la abrasin.
JIS L 1096 Ensayos para la industria del tejido Este estndar industrial Japons especifica el mtodo de ensayo para la
evaluacin de las caractersticas generales de la industria del tejido y crea-
cin de ropas.

NF G 37-121 Determinacin de la resistencia del teji-


do recubierto de caucho o plstico -
Determinacin de la resistencia a la
abrasin con dos discos abrasivos
SAE J 1530 Mtodo de Ensayo para determinar la Este mtodo de ensayo cubre la determinacin de la resistencia a la abra-
resistencia a la prdida de fibra, resis- sin, prdida de fibra de alfombrillas en el automvil.
tencia a la abrasin de materiales de
alfombra del automvil
SAE J 365 Mtodo de ensayo para la medicin de Este mtodo se puede utilizar para determinar la resistencia de Madera
resistencia al desgaste de materiales. conglomerada, tejidos, tejidos recubiertos de vinilo, cueros y materiales
similares.

SAE J 948 Mtodo de Ensayo para determinar la El mtodo de abrasin Taber se puede aplicar para determinar la resisten-
resistencia a la abrasin de vinilo, cia a la abrasin de tejidos en el automvil y tejidos recubiertos de vinilo.
cuero, tejidos en el automvil.

40
6.8 - Productos metlicos, Aluminio anodizado
Recubrimientos Aleaciones
Latn
Aluminio - Acabado Anodizado
Productos electroplateados
Muestras: 4 pulgadas cuadrado o dimetro
Metales
con agujero central de 1/4 pulgada.
Recubrimientos metlicos
Discos y Cargas: CS-17 con 500 o 1000
Acero
gramos carga.
Lminas de metal
Discos y Cargas Alternativos (1): H-18 o
H-10 Calibrade con 250 o 500 gramos de Zinc
carga.
Discos y Cargas Alternativos (2): H-38 desgaste con un bastoncillo de algodn. El Notas: Utilizar sulfato de cobre como solu-
Calibrade con 1000 gramos de carga. cambio de color indica que los discos de cin indicadora.
abrasin han penetrado el cromo. Limpiar la
Evaluacin: Visual, indicado por las primeras solucin sobre las muestras antes de conti-
marcas profundas de abrasin o puntos de nuar el ensayo NOTAS GENERALES
rotura cuando el disco abrasa el recubri-
miento de xido duro en el aluminio blando o Galvanizado - Nquel sobre latn (o Cobre) Para generar datos tiles, las muestras
por mtodo de prdida de peso. han de ser planas. Las muestras de espesor
Muestras: S-16 Porta-muestra, recubiertas
de la forma habitual. desigual tienen que ser calzadas de forma
Acero
que la superficie superior sea plana.
Muestras: 4 pulgadas cuadradas o dimetro Discos y Cargas: CS-10 Calibrase con 500 o
1000 gramos carga. Se puede utilizar un soporte E140-19 para
con 1/4 pulgada del agujero central.
eliminar el agujero central. Las muestras se
Discos y Cargas: H-10 or H-18 Calibrade Evaluacin: Por comparacin del nmero de fijan con las lminas de fijacin S-37 o S-37-
con 500 o 1000 gramos carga. ciclos necesarios para penetrar en el recubri- 1 y dos ganchos para evitar el deslizamien-
miento de latn (o cobre) estndar de mues- to.
Evaluacin: Mtodo de Prdida de Peso. tras ensayadas en condiciones idnticas.
El grosor de muestras recomendado es
Galvanizado - Cromo sobre Nquel Notas: A la hora de contrastar el color del 6,35mm (1/4 pulgadas). Utilizando la pieza
Muestras: S-16 Placas-portamuestras, cobre permite visualizar el final del ensayo de extensin S-21, las muestras de 12mm
recubiertas de la forma habitual incluyendo la sin utilizar una solucin indicadora. Si se (1/2 pulgadas) de espesor pueden ser eva-
lmina de cromo. requiere puede ser utilizada una indicacin luadas. Un extensor de longitud de brazo
ms precisa, una solucin que decolora el opcional permite la medicin de hasta 40
Discos y Cargas: CS-10 Calibrase con 500 o cobre pero no el nquel. mm de grosor.
1000 gramos carga.
Galvanizado - Acero Niquelado Para someter muestras a un ensayo de
Evaluacin: Por comparacin del nmero de
Muestras: S-16 Porta-muestras, recubier- abrasin hmedo, el soporte rayado (E140-
ciclos para penetrar en el recubrimiento de
tas de la forma habitual. 75) puede ser utilizado. Esto es til para
nquel con l estndar de las muestras ensa-
determinar el efecto de la humedad absorbi-
yadas en condiciones idnticas. Discos y Cargas: CS-10 Calibrase con 500 o da o sobre superficie en una medicin de
Notas: La diferencia de color entre nquel y el 100 gramos carga. resistencia a la abrasin.
cromo es tan ligera que es necesario el uso Evaluacin: Por comparacin del nmero de
de una solucin indicadora que ennegrecer ciclos de desgaste para la penetracin al
el nquel pero no el cromo. A intervalos acero con l estndar de las muestras ensa-
durante el ensayo, humedecer la zona de yadas en condiciones idnticas.

41
Referencia Ttulo Alcance
ASTM D3730 Gua estndar para medir Esta gua cubre la seleccin y el uso de los mtodos de medicin para
Recubrimientos Arquitecturales recubrimientos arquitecturales de pared de alto uso que difieren de los
Interiores de alto Uso recubrimientos habituales en que son ms fuertes, resistentes a las man-
chas, ms resistentes a la abrasin y diseados para ser aplicados sobre
superficies de acero, mampostera y yeso.

ASTM D6037 Mtodo de ensayo para abrasin seca al Se incluyen dos mtodos de medicin: Mtodo A utiliza un instrumento con
rayado en recubrimientos de alto brillo. un disco abrasivo. Mtodo B utiliza un disco que puede ser ajustado en el
papel abrasivo. Cualquiera de los mtodos puede ser utilizado para evaluar
la resistencia al rayado sobre superficies rgidas y planas.

ASTM F1978 Mtodo de ensayo para medir la resis- Este mtodo cuantifica la resistencia a la abrasin de recubrimientos
tencia de recubrimientos spray metli- metlicos producidos por sprays trmicos en superficies metlicas. Se uti-
cos utilizando el abrasmetro Taber liza como una manera de caracterizar los recubrimientos en implantes qui-
rrgicos.

Daimler-Chrysler Metalizado en vaco para piezas de pls- Este ensayo presenta los requerimientos de recubrimientos para ser utili-
MS-PP11-1 tico - Primera superficie interior zado en una primera superficie metalizando el interior de piezas de plsti-
co hechos en ABS, acrlico, nylon, policarbonato, o butirato plsticos u
otros.

Daimler-Chrysler Metalizado en vaco - Alta resistencia al Este requerimiento presenta los requerimientos de un recubrimiento para
MS-PP11-2 desgaste -Para piezas plsticas - ser utilizado como primera superficie de vaci metalizando plsticos inte-
Primera superficie interior riores que requieran alta resistencia al desgaste. Esta piezas pueden
estar hechas de ABS o butirato plstico.

EN 13310 Fregadera de Cocina- Requerimientos Esta norma especifica los requerimientos funcionales y ensayos de medi-
funcionales y mtodos de medicin cin para fregaderos de cocina, utilizado s en establecimientos residencia-
les (hogares, hoteles y similar). Esta norma no especifica requisitos estti-
cos ni dimensionales. No se aplica a fregaderos de cocina industrial.

Fed. Test Method Std. Pletinas y hojas de metal, fotogrfico Esta especificacin cubre los requisitos de pletinas y folios anodinados de
No. GG-P-455b (aluminio anodizado fotosensible) aluminio. El propsito de esta especificacin, los folios referidos en esta
especificacin tiene un espesor de 0.010 pulgadas o ms fino

ISO 10074: 1994(E) Especificaciones para Recubrimientos de Este estndar internacional especifica requerimientos de oxidacin anodi-
xido de anodizado duro en aluminio y zada duro en aluminio y sus aleaciones incluyendo mtodos de medicin.
sus aleaciones
JIS H 8503 Ensayo de resistencia la desgaste para Ensayo para examinar la resistencia al desgaste.
recubrimientos metlicos.
MIL-A-8625F(1) Especificacin militar - Recubrimientos Esta especificacin cubre los requerimientos de 6 tipos y 2 clases de
anodizados para aluminio y aleaciones de recubrimientos andicos formados electrolticamente en aluminio y aleacio-
aluminio nes de aluminio en aplicaciones no arquitecturales.

National Aircraft Standard Especificacin de rendimiento de recubri- Esta norma define los requerimientos de rendimiento de recubrimientos
NAS 1192 mientos de anodizado duro en aleaciones para anodinado duro en aluminio y piezas de aleaciones de aluminio.
de aluminio.

42
7. Calibraciones
Abrasmetros TABER
Para generar datos tiles, es necesario que Abrasmetro rotatorio sin calibracin.
Cdigo Descripcin
los Abrasmetros Taber tengan unas toleran- Utilizado adecuadamente, este mtodo efec-
cias de calibracin establecidas. tivo permite determiner si un instruments TA-132030 Kit verificador de Calibracin
debera devolverse a fbrica para recalibrar- TA-132150-1 S-45 Discos de rastreo
El Kit verificador de Calibracin proporciona
lo o reparado antes de su calibracin progra-
un sistema de chequeo rpido y fiable de un
mada.

Otros instrumentos
Disponemos de un amplia gama de patrones automovilstica relacionados con los equipa- en ensayos relacionados con el Abrasmetro
para los diferentes instrumentos de medida mientos textiles y que son utilizados comn- Lineal TABER (p.e. Crockmeter), conjunta-
y ensayo, tales como las Escalas de Grises y mente en tests de degradacin de color, mente con Espectrofotmetros de medida
Escalas de Azules utilizados en la industria pero que tambin se emplean como patrones de color y sus diferencias. Consltenos.

Laboratorio de Calibracin ENAC UNE EN ISO 17025

COLOR BRILLO ILUMINACION


Calibramos instrumentos de todas las mar- Brillmetros porttiles y de laboratorio, Calibramos todo tipo de Cmaras de
cas y modelos, diferentes geometras de tanto en versiones de 1 ngulo o multingu- Comparacin de Colores, Sistemas y Salas
medicin como esfera d/8, multingulo o luz lo: 20, 60, 85 de iluminacin para el control visual del color,
directa 45/0, con sus diferentes iluminan- certificando los sistemas de evaluacin pti-
Patrones de brillo
tes y coordenadas de color como CIE ca para la comprobacin de equilibrios colo-
L*a*b*, dE*, xyY, XYZ , Reflectancia %R. TEMPERATURA rimtricos crticos, bajo diferentes iluminan-
tes normalizados. Resultados en temperatu-
Colormetros Termmetros con sondas, Indicadores de
ra de color, en Kelvin (K).
Espectrofotmetros Temperatura, Estufas, Hornos, Arcones,
Espectrocolormetros Multingulo Salas, (caracterizacin de medios isoter-
Patrones y Muestras de Color mos), Autoclaves.

OTROS SERVICIOS: Calibraciones con Trazabilidad de otros instrumentos, Gestin de calibraciones, Cursos de Formacin...

43

Похожие интересы