Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ces t e r a y c o l o r :
El tejido d e la s mu j e r e s
e p erara siapid a r a d e la
co munidad N u e v a B e lla v is ta
7 10
Tabla de
c ont eni do
Contexto El oficio
12
La iniciacin
14
Los materiales para
el tejido
18
El tejido
20 Principios bsicos del
tejido practicado por las
mujeres eperara siapidara
Cestera y color
23 33 40
El diseo y la La funcin Otras prcticas
recuperacin artesanales del
de tejidos pueblo siapidara
tradicionales 34 40Madera
Los usos
44Cermica
26
Los tintes 38 45Chaquira
30 Qu es la tiza?
La venta
31 Tintes naturales
5
Co n te xto
La comunidad indgena Nueva El Pacfico sur colombiano
Bellavista pertenece a la etnia tambin est habitado por
eperara siapidara. Est ubicada afrodescendientes que ocupan
en el municipio de Guapi, en la territorios tradicionales
costa pacfica del departamento de propiedad colectiva. 7
del Cauca. El clima es clido y es La cabecera municipal
una regin muy hmeda. del Pacfico caucano la
conforman los municipios
Actualmente los habitantes de Guapi, Timbiqu y Lpez
de esta regin enfrentan de Micay, pequeos centros
problemas como la prdida de urbanos donde se concentran
sus bosques, por la extraccin poblacin afrodescendiente.
inadecuada de madera y por La infraestructura en
los cultivos ilcitos de coca. En educacin, salud y vivienda
los ltimos aos han estado es muy precaria, al igual
sometidos al desplazamiento que la energa elctrica y el
forzado, lo que ha causado la saneamiento bsico.
disminucin de su poblacin.
8
E l oficio
11
L a in iciacin
13
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
L os mate riales
p ar a e l tejido
En el territorio, la madre para secarla al sol. Este corte Por ser ms resistente domstico. La matamba
tierra, hay una quebrada del bejuco es una actividad en que las teteras, el se consigue con mayor
llamada La Marta, que la que tambin participan las chocolatillo se puede facilidad, la trabajan todas
desemboca al ro Guapi, mujeres. Espordicamente se recoger indistintamente las indgenas, las artesanas
14
cerca de la comunidad encuentran juncos silvestres en diferentes pocas del con ms frecuencia. La
Nueva Bellavista. All, a tres en estos territorios aunque ao y su corte no est pitigua y el yar son bejucos
kilmetros de distancia, hay no es tan frecuente. determinado por las fases de difcil consecucin por
un terreno especial donde lunares. El tiempo de secado eso los indgenas no pueden
se corta el chocolatillo para El chocolatillo es de la paja est condicionado trabajarlas para la venta;
la diversa produccin de la menos escaso que la a la humedad de la zona y de hecho son preferidos
cestera y la tejedura. tetera, pero ya no se que, como bien se sabe, es para elaborar canastos
encuentra fcilmente en las considerada una de las ms para la pesca y cargueros
Los hombres cortan comunidades. Es necesario lluviosas del mundo. de transporte. Igualmente
los juncos en el monte y buscarlo en el bosque y confeccionan los cestos con
despus transportan la carga transportarlo en potrillo o La matamba, la piquigua pita o fibra seca de cabuya
en su espalda, para llevarla lancha por los ros desde y el yare son fibras ms que tambin se puede
a la comunidad donde la distancias muy lejanas, para fuertes y resistentes, con encontrar all.
extienden en el suelo, sobre luego ponerlo a secar en los las que las indgenas hacen
una superficie del terreno, entramados de las viviendas. los canastos para uso
Cestera y color
15
16
17
El tejido
18
Los diseos de la cestera y diferencian de otras direcciones de los puntos operaciones matemticas,
eperara son naturales. Las comunidades, la base del cardinales y determinan con las ciencias naturales,
indgenas ya vienen con esta tejido siempre es la misma el uso y el tamao del la geometra, las ciencias 19
cultura de trabajarlos, es algo para los cestos. La artesana canasto, as como la forma sociales y las dimensiones
tradicional que hace parte de eperara siapidara aplica unos geomtrica que se le espaciales para elaborar la
sus saberes. Todos los das principios lgicos: todo tejido desea dar, sea cilndrica, cesta. La artesana requiere
tejen la fibra, lo han aprendido se inicia por el centro, con rectangular, cnica o tubular. del conteo para que en
las mujeres desde temprana un entramado bsico en el El tejido no se comienza el terminado quede el
edad, y ellas transmiten este que se va intercalando cada de abajo hacia arriba estampado de diferentes
arte a las ms pequeas como vena de diferente color, con sino que sigue un orden figuras como las del mono,
una manera de conservar otra, de una en una, hasta genial, fantstico, en un pescado, letras, o tejidos
su cultura. Y son las ms completar cinco puntos que sentido emprico, para dar como los de la boa y el
pequeas quienes ms han le dan la forma al tejido. un terminado en crculo u camarn entre otros. Esto
aprendido. A partir de este punto ovalado. Al igual que en predomina en el Patrimonio
Aunque cada comunidad se configura un cuadro otros pueblos indgenas Cultural Inmaterial de
eperara tiene diseos con los cuatro vrtices siapidara, el tejido est nuestro territorio ancestral,
propios que la caracterizan que corresponden a las muy relacionado con las de nuestra vida diaria.
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
20
- Concha de cocodrilo -
21
- Varandia - - Papelera -
- Childr -
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
22
Cestera y color
El dis e o y la
r ecuperaci n
de te jidos
tr adicio n ales
Las plantas, los animales, elaboraron otras de uso
el territorio y el paisaje cotidiano, que no todas
se representan en la saban tejer. Algunas han 23
cestera de los siapidara. En dejado de practicarse y por
convocatoria a los ancianos lo mismo han comenzado a
y artesanas jvenes de cuidarse otras de elaboracin
dos de estas comunidades, ms reciente, que se han ido
se indujo a un ejercicio de recreando y transformando
recuperacin de tejidos en el tiempo, permaneciendo
tradicionales, mediante el as la impronta de artesana
cual se obtuvo una amplia siapidara de la comunidad
variedad de muestras. De eperara Nueva Bellavista.
esta forma se rescataron
de la memoria colectiva Por medio de este
comunitaria muestras de ejercicio se proyecta un
- Una cesta es un conjunto tejidos desconocidas para impacto para el estmulo
potico de perfectas dimensiones algunas artesanas y se de la recuperacin de
geomtricas y espaciales -
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
25
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
Lo s tin tes
En palabras de las indgenas del tiempo, las artesanas oscuras, para ello entierran con la fibra para sacar el color
siapidara los colores han permitido conocer una por una las fibras rojo. De la coccin de la cscara
26 representan la sabidura de algunos tintes naturales de de chocolatillo y tetera y de nato sale el color amarillo.
las mujeres que conservan diversas procedencias, como sumergen estas tripitas Igual procedimiento se hace
su cultura y su vida la puchicama, que da color a delgadas en un barrial con la hierba de la sangre de
cotidiana, que las hace sentir los cestos. Bsicamente son durante tres o cuatro das gallina, que se cocina con la
como indgenas siapidara tinturas vegetales extradas hasta conseguir un color paja en una olla y se agrega la
autnomas. El tejido es una de frutos silvestres como el negro firme. fibra para que tome el color.
cadena de sabidura emprica achiote, de arbustos como Para obtener el color En este procedimiento algunas
que representa a las mujeres la puchicama, la sangre de habano natural, se seca la paja hojas son machacadas para
del pueblo siapidara. gallina, las cortezas de nato al sol durante dos o tres das. desatar las tinturas y durante
El procesamiento de los y comederos y el quinde, El tono natural ms claro o la coccin se debe revolver
tintes naturales es complejo que se dan en los mismos marfil, se consigue raspando por un tiempo para que el
y se considera una tcnica ambientes selvticos donde con el cuchillo la corteza del colorante sea homogneo.
reservada cuyo conocimiento nacen los juncos bromiliasis. chocolatillo recin cortado. La
se transmite de generacin Con la tiza y el barro hierba puchicama se troza con
en generacin. Con el correr se logran tonalidades muy machete, despus se cocina
27
- Plantas utilizadas por las mujeres indgenas siapidara para teir los tejidos -
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
28
29
Qu es la tiza?
30
Es uno de los procedimientos para obtener color. Las exigencias
del mercado proporcionaron la bsqueda de nuevos colores.
Es por eso que desde hace un ao aproximadamente, en la
comunidad Nueva Bellavista, algunas artesanas hicieron una
mezcla cocinada con la anilina para tinturar el chocolatillo y la
tetera y dieron colores ms fuertes e intensos para contrastar.
Esta tcnica la retomaron los indgenas.
Cestera y color
Tintes naturales
- Tripa 31
Pushama - Tripa
(hoja verde) - - Tripa Kinde
Sangre de gallina (borde corteza) -
(corteza amarilla) -
- Natural enterrado
Negro
(dos das de sol
antes de enterrar) -
- Estos son los tintes naturales utilizados para dar color a la cestera eperara siapidara -
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
32
Cestera y color
L a fun cin
Los us o s
35
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
36
- Carguero de yar, cesto bsico utilizado para traer los productos del bosque -
Cestera y color
37
- Petaca grande, un cesto antiguamente utilizado como maletn o para guardar ropa -
L a v enta
38
Aunque existe el sistema de tetera los producen en los a costo mnimo y revenden
intercambio entre miembros resguardos de Guang y San los cestos en las ciudades o
del grupo eperara siapidara Miguel de Infi, para vender contactan a las artesanas
y los afrodescendientes, a otras artesanas en los indgenas en las ferias. El
las recolectoras artesanas centros urbanos de Guapi y proceso de comercializacin
confeccionan la cestera Timbiqu. es el mayor limitante que
mayoritariamente para la De igual manera, las deben afrontar las artesanas
venta. En las comunidades artesanas afrodescendientes en el circuito de mercado, por
y familias donde se compran a los indgenas las distancias de los centros
confecciona la cestera, su parte de cestera ya de distribucin, los costos
mercadeo constituye un elaborada para darle sus del transporte y la escasa
ingreso importante para propios terminados. Hasta valoracin de sus productos.
la economa domstica. estos poblados llegan
As, los rollos de trenzas de intermediarias que compran
Cestera y color
39
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
O t r a s p r cti cas
a rte s a nales del
p u e b lo si ap i d ara
Madera
40 Arcos, flechas, cerbatanas, artesanales que los siapidara
bodoqueras, potrillitos, emplean cotidianamente
canaletes, remos, palancas, para sus actividades. Sin
bancos para los mdicos embargo, la introduccin
tradicionales, bastones con de elementos provenientes
figuras de animales, cernidor del circuito comercial ha
o tauptrra para preparar comenzado a sustituir estos
chicha y mazamorra y para utensilios tradicionales por
machacar pltano y banano, otros modernos como la
bateas para el mazamorreo escopeta, la mquina de
de oro hechas en maderas coser y los motores fuera de
y con fibras del bosque borda para los botes.
son algunos utensilios
Cestera y color
41
42
43
Estrategia de formacin en gestin del Patrimonio Cultural Inmaterial
Cermica
En las afueras del casco quebrada, imposibilitando el para las labores domsticas, desaparecer por la escasez
44 urbano de Guapi se aprovechamiento centenario bsicamente son ollas de los cntaros de barro
encuentra la quebrada Boca que se haca de la mina para cocinar los alimentos, esquisto que hay en la
del Barro, de la que, en de barro. En el transcurso cntaros para almacenar costa pacfica caucana. La
tiempo pasado se obtena de una generacin, la bebidas, agua fra, la introduccin de galonetas
materia prima para trabajar carencia de la materia chicha y el biche de caa, de plstico es un factor
la cermica y para obtener prima condujo a la notoria as como para envasar y adicional para no continuar
el barro. Los siapidara reduccin de una actividad mantener fresca el agua, produciendo las ollas de
viajaban desde comunidades tradicional practicada es condicin indispensable barro usadas por indgenas
lejanas en Lpez de Micay fundamentalmente por la para almacenar el masato y negros quienes les
y Timbiqu, en el Cauca y comunidad indgena, con el de pltano y los bananos compraban los cntaros a
tambin desde Nario. riesgo de desaparicin del maduros a alta temperatura. los primeros. La alfarera
oficio de la alfarera. la hacen las mujeres y los
Hace cerca de treinta Tambin en las vasijas hombres.
aos el ejrcito mont Las vasijas hechas con practican la cultura culinaria
una base militar junto a la este barro son utilizadas que est a punto de
Cestera y color
Chaquira