GUA DEL ALUMNO

QUANTIC LOVE

Ficha tcnica

Ttulo: Quantic Love

Autora: Sonia Fernndez-Vidal

Pginas: 240
Edad: A partir de los 14 aos
ISBN: 978-84-246-4170-2
Coleccin: La Galera joven

Biografa de la autora

Sonia Fernndez-Vidal naci en Barcelona en 1978. Se

doctor en Fsica en la Universidad Autnoma de
Barcelona, donde realiz su tesis doctoral en el campo de
la Informacin y la ptica Cuntica.
Ha trabajado en el Centro Europeo de Investigacin
Nuclear (CERN), en el proyecto internacional del nuevo
acelerador de partculas Large Hadron Collider (LHC), y en
el Instituto de Ciencias Fotnicas (ICFO), en un proyecto
europeo sobre Computacin Cuntica Escalable con Luz y tomos (SCALA).
Tambin ha colaborado con la divisin terica del Laboratorio Nacional de Los
lamos (LANL), donde se desarroll la primera bomba atmica durante la
Segunda Guerra Mundial.
Ha combinado la investigacin cientfica con la docencia, tanto en la
universidad como en centros para adultos. Durante los ltimos aos ha
impartido numerosas conferencias de introduccin a la fsica cuntica.
Aparte de escribir en diferentes publicaciones cientficas, su pasin por divulgar
la ciencia a todos los pblicos la ha animado a publicar las novelas La puerta
de los tres cerrojos (2011) y Quantic Love (2012), ambas en La Galera.

la Galera QUANTIC LOVE 1

 GUA DEL ALUMNO

ANTES DE LEER

1. Observa el ttulo y la cubierta del libro y luego responde las preguntas:

De qu crees que trata esta novela? Por qu?

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

Observa el dibujo y las frmulas que aparecen en la cubierta. Qu

representan?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

Imaginas qu es la ecuacin del amor? Y qu significa que la novela

resuelva dicha ecuacin?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

2. Lee el siguiente prrafo extrado de la contracubierta, y responde las

preguntas:

En el CERN, el centro de investigacin ms avanzado del mundo, entre

experimentos cientficos que desafan la imaginacin, la joven Laila
descubre que la ciencia puede ser sexy, y que EL AMOR ES LA ENERGA
MS PODEROSA DEL UNIVERSO.

Sabes qu se investiga en el CERN y dnde se halla?

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Qu crees que significa que la ciencia puede ser sexy?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

la Galera QUANTIC LOVE 2

 GUA DEL ALUMNO

Explica qu crees que significa que el amor es la energa ms poderosa del

universo.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

3. La autora de la novela, Sonia Fernndez-Vidal, ha dedicado buena parte

de su vida a la fsica cuntica, trabajando en tres centros inter-
nacionales de investigacin. Al principio de la gua tienes su biografa.
Lela y explica en qu tres centros ha trabajado y qu se investiga en
cada uno de ellos.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

4. Escribe una nueva biografa de Sonia Fernndez-Vidal, descubriendo

con tus propias palabras la trayectoria de la autora. Puedes encontrar
ms informacin sobre ella en internet.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

la Galera QUANTIC LOVE 3

 GUA DEL ALUMNO

COMPETENCIA LECTORA

Lee el siguiente fragmento del texto, perteneciente al captulo 5 de la

novela, y marca las respuestas correctas:

Llegaba unos minutos tarde a la visita del CERN. Me haba retrasado por culpa del
ltimo turno de comidas, que empez tarde por una conferencia de Nicolas Gisin, un
especialista en teleportacin cuntica. Al parecer haba conseguido teleportar unas
cuantas partculas desde Ginebra hasta Lausanne, rollo Star Trek.
Abr de un empujn la puerta que daba a un pequeo auditorio del edificio principal.
All empezaba la ruta. La sala estaba a oscuras, levemente iluminada por una pantalla
donde se proyectaba un documental sobre el origen del Universo.
Mi repentina aparicin hizo que fuera la estrella, aunque no por mi lucidez, por unos
segundos. Una pareja de ancianos me sonri amablemente antes de volver a
concentrarse en la pelcula. Aparte de la pareja, cinco tipos trajeados se sentaban en la
primera fila. Parecan vendedores de seguros.
Un chico joven con unas grandes gafas apareci cojeando detrs de la puerta. Le
haba golpeado al entrar. Intent disculparme, pero me interrumpi llevando su ndice a
los labios. Luego me indic con seas que me sentase.
Avergonzada, me dej caer sobre la primera silla y trat de concentrarme en la
explicacin del documental.
Al parecer solo me haba perdido los instantes iniciales del Big Bang, la gran
explosin que dio lugar al inicio del Universo hace unos 14.000 millones de aos.
La simulacin por ordenador de cmo haba empezado todo era alucinante. Una voz
en off explicaba cmo, despus del bombazo, nuestro extremadamente caliente
Universo empez a enfriarse hasta que de la sopa csmica se crearon los constituyentes
de la materia: los quarks y los electrones. A pesar de que solo hicieron falta unos tres
minutos para que los quarks se uniesen creando protones y neutrones que se
convertiran en ncleos atmicos, fueron precisos 380.000 aos para que los electrones
empezasen a orbitar alrededor de los ncleos formando los primeros tomos.
Justamente ese era el objetivo del CERN: como si de una inmensa mquina del
tiempo se tratase, los cientficos pretendan recrear los instantes iniciales del Universo.
Con ello trataban de entender el origen de la materia.

la Galera QUANTIC LOVE 4

 GUA DEL ALUMNO

Dnde sucede la escena?

En una sala de conferencias del CERN.
En un pequeo auditorio del edificio principal del CERN.
En un cine de Ginebra.

Qu significa que la sala estuviera levemente iluminada?

Que haba una luz tenue, escasa.
Que estaba iluminada de color amarillo.
Que tena luz natural.

Qu tipo de texto es este fragmento?

Un dilogo.
Un texto informativo.
Una narracin.

A qu crees que se refiere la narradora cuando dice que su aparicin hizo

que fuera la estrella?
A que era una de las protagonistas del documental.
A que la estaban esperando para empezar la visita al CERN.
A que lleg tarde cuando ya haba empezado el documental.

Segn el documental, cul es el objetivo del CERN?

Recrear los instantes iniciales del Universo.
Crear los constituyentes de la materia: los quarks y los electrones.
Fabricar una mquina para que las personas puedan viajar en el tiempo.

la Galera QUANTIC LOVE 5

 GUA DEL ALUMNO

DESPUS DE LEER

1. Describe a Laila con tus palabras. Debes hablar tanto de su aspecto

fsico como de su carcter y manera de ser.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

2. Lee de nuevo la descripcin de la casa donde se celebra la fiesta que

aparece en la pgina 171 y escribe un texto similar en el que describas
tu casa. Observa que, en la novela, la descripcin est en pasado;
realiza la tuya en presente.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

3. Durante su estada en el CERN, Laila conoce a todo tipo de personas.

Busca en la sopa de letras nombres de personajes que Laila conoce a
lo largo del verano durante el que transcurre la novela.

la Galera QUANTIC LOVE 6

 GUA DEL ALUMNO

4. Lee de nuevo el anuncio que Laila encuentra en internet del CERN-

market (pgina 107) y expn brevemente la explicacin cientfica que
se esconde tras la broma de la advertencia III.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

5. Explica con tus propias palabras en qu consiste la dispersin de

Rayleigh (puedes hallar informacin en la pgina 52 de la novela).
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

6. Di si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas:

El padre y el abuelo de Angie, la compaera de habitacin de la Laila, son

prestigiosos cientficos. V/F
Laila decide pasar el verano trabajando de camarera en el CERN porque sus
padres no tienen dinero para pagarle los estudios y ella debe aprender el oficio.
V/F
Brian participa en experimentos secretos, a escondidas del resto de
cientficos del CERN, financiados por el Laboratorio Nacional de Los lamos,
en de Estados Unidos. V/F
El Proyecto Manhattan fue una empresa secreta para desarrollar la bomba
atmica. V/F
Al final de la historia Laila decide quedarse en Suiza el ao siguiente para
empezar sus estudios de Matemticas en la Universidad de Ginebra. V/F

7. Lee el dilogo entre Angie y Laila que hay en las pginas 161 y 162 de
la novela (captulo 23). Luego explica brevemente, con tus propias
palabras y conocimientos de fsica, los resultados sobre los neutrinos
que han presentado los cientficos.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

la Galera QUANTIC LOVE 7

 GUA DEL ALUMNO

UN POCO MS

1. La sinfona inacabada de Einstein.

Relee el fragmento de la novela en el que se habla del documental sobre
Albert Einstein (pginas 75 a 77) y di si las siguientes afirmaciones son
verdaderas o falsas. De las falsas, explica por qu lo son y corrgelas.

En 1905, Albert Einstein public cuatro trabajos sobre fsica cuando era
catedrtico universitario en Suiza. V/F
Al final de su vida, Einstein reneg de la teora cuntica porque no era capaz
de aceptar el enorme cmulo de probabilidades de la realidad. V/F
Niels Bohr, cientfico contemporneo de Einstein, replic la teora cuntica
de este afirmando que Dios no juega a los dados. V/F
La teora especial de la relatividad y su frmula, E=mc2, fueron utilizadas
para crear la bomba atmica. V/F
Einstein obtuvo el premio Nobel gracias a su trabajo sobre el efecto
fotoelctrico, aplicado posteriormente a las puertas automticas activadas
gracias a las clulas fotoelctricas que nos detectan cuando nos acercamos a
ellas. V/F

2. Juego del diccionario.

Lee las siguientes definiciones y encuentra la palabra a la que hacen
referencia.

Partcula que se corresponde con cada una de las partculas de la

naturaleza y que tiene la misma masa que estas, pero diferente carga.

Teora fsica segn la cual una gran explosin origin el Universo hace unos
14.000 millones de aos.

Principio de la fsica cuntica segn el cual todo aquello que es posible

sucede simultneamente, de manera que la realidad es una mezcla de
diferentes posibilidades, como si fueran mltiples realidades en potencia.

Partcula elemental muy pequea pero de gran importancia, dado que es la

encargada de otorgar masa a las cosas. Tambin es conocida como
partcula de Dios.

la Galera QUANTIC LOVE 8

 GUA DEL ALUMNO

3. Cancin Quantic Love.

Al final de la novela, en el eplogo, encontramos una cancin titulada
Quantic Love (en dos versiones, la original en ingls y la traduccin al
castellano, Amor Quntico). Si has ledo atentamente toda la novela
sabrs que dicha cancin fue compuesta por Laila y est dedicada a
Brian.
Entre todos, leed en voz alta la versin inglesa de la cancin e intentad
traducirla al castellano (sin mirar la traduccin). Si lo necesitis, podis
utilizar un diccionario y/o pedir ayuda a vuestro profesor de ingls.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

4. Cambia el final de la historia.

Haz un resumen de la novela que ocupe, aproximadamente, tres cuartas
partes de una pgina. Luego, imagina un nuevo final para la historia de
Laila y vuelve escribir el resumen, esta vez realizando los cambios
necesarios para que se adapte al nuevo final.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

la Galera QUANTIC LOVE 9

 GUA DEL ALUMNO

RECURSOS

Televisin, prensa, radio, www

Entrevista con Sonia Fernndez-Vidal en el programa Para todos la 2 de TVE:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2---entrevista-sonia-
fernandez/1322024/

Artculo sobre Quantic Love publicado en la web FANTASY MUNDO:

http://www.fantasymundo.com/articulos/4532/quantic_love_sonia_fernandezvidal
Crnica Una fsica con mucha qumica. En el CERN con Sonia Fernndez-Vidal
publicado en Qu Leer por Antonio G. Iturbe, director de la revista.
Artculo Besos y neutrinos publicado en el peridico El Pas (Suplemenot Babelia),
el 3 de marzo de 2012.
Artculo Quantic Love, el acelerador literario de divulgacin publicado en el
peridico El Mundo, el 1 de marzo de 2012.

Literatura
La puerta de los tres cerrojos, de Sonia Fernndez-Vidal. Ed. La Galera, 2011.
Seres y estrellas, de Jordi Llompart. Ed. Plaza y Jans, 2000.
Gaia: una nueva visin de la vida sobre la Tierra, Ed. Hermann Blume, 1983.

la Galera QUANTIC LOVE 10

 GUA DEL PROFESOR

QUANTIC LOVE
Ficha tcnica

Ttulo: Quantic Love

Autora: Sonia Fernndez-Vidal

Pginas: 240
Edad: A partir de los 14 aos
ISBN: 978-84-246-4170-2
Coleccin: La Galera joven

Biografa de la autora
Sonia Fernndez-Vidal Sonia Fernndez-Vidal naci en Barcelona en
1978. Se doctor en Fsica en la Universidad Autnoma de Barcelona,
donde realiz su tesis doctoral en el campo de la Informacin y la ptica
Cuntica.

Ha trabajado en el Centro Europeo de Investigacin Nuclear (CERN), en el

proyecto internacional del nuevo acelerador de partculas Large Hadron
Collider (LHC), y en el Instituto de Ciencias Fotnicas (ICFO), en un
proyecto europeo sobre Computacin Cuntica Escalable con Luz y
tomos (SCALA). Tambin ha colaborado con la divisin terica del
Laboratorio Nacional de Los lamos (LANL), donde se desarroll la primera
bomba atmica durante la Segunda Guerra Mundial.

Ha combinado la investigacin cientfica con la docencia, tanto en la universidad como en

centros para adultos. Durante los ltimos aos ha impartido numerosas conferencias de
introduccin a la fsica cuntica.

Aparte de escribir en diferentes publicaciones cientficas, su pasin por divulgar la ciencia a

todos los pblicos la ha animado a publicar las novelas La puerta de los tres cerrojos (2011) y
Quantic Love (2012), ambas en La Galera.

Conexiones con el currculum

reas:
Ciencias de la naturaleza, Tecnologas, Fsica y Qumica, Ciencias para el mundo
contemporneo.

Temtica:
Amistad, aventuras y romntica.

Temas transversales:
Fsica cuntica.
Matemticas.

Educacin en valores:
Despertar el inters por la ciencia en general, y en particular por la fsica cuntica.
Desarrollar la capacidad de razonar y el sentido crtico.
Fomentar la confianza en los dems y la amistad.

la Galera QUANTIC LOVE 1

 GUA DEL PROFESOR

RESUMEN DE LA OBRA

Laila es una joven de Sevilla que, al acabar el instituto, pone rumbo a Suiza para trabajar como
camarera en el CERN (Centro Europeo de Investigacin Nuclear) durante el verano. Es una
estudiante brillante, pero an est indecisa sobre qu carrera universitaria quiere estudiar
matemticas o fsica. A fin de ganar algo de dinero antes de acceder a la universidad y para
acabar de decidirse, ha encontrado esta oferta de empleo para estudiantes en una bolsa de
trabajo europea.

Durante el verano que pasa trabajando como camarera en el CERN de Ginebra tiene la
oportunidad de conocer a una serie de personajes procedentes de distintos rincones del
planeta (cientficos, estudiantes aventajados, periodistas y profesores), que la introducirn en el
mundo de la fsica cuntica y harn que se apasione por esta disciplina cientfica.

Adems, la experiencia lejos de casa y rodeada de un entorno nuevo y desconocido harn que
Laila viva continuas emociones y aventuras personales, a caballo entre la amistad y el amor,
que cambiarn su vida y sus sentimientos.

PERSONAJES
Laila es una joven sevillana de 17 o 18 aos. Es muy buena estudiante, bastante decidida para
su edad, soadora y con muchas ganas de aprender cosas nuevas. Es morena, delgada y
bonita. Mantiene una relacin muy especial con su padre, con quien comparte, va correo
electrnico, sus pensamientos y las experiencias vividas en su estancia en el CERN. Tiene
facilidad para tratar con las personas, aunque es un poco tmida e insegura cuando tiene que
relacionarse con los chicos, especialmente con los que le gustan.

Otros personajes:

Angie (Angelina) es una destacada estudiante de fsica con quien Laila comparte habitacin
durante su estancia en el CERN. Es de Florida, pero en los ltimos aos ha vivido en Oxford
(Gran Bretaa), donde su padre y su abuelo son cientficos prestigiosos. Es una chica alta y
muy atractiva, de melena rubia, ojos azules y cara ligeramente pecosa. Es muy inteligente,
extrovertida y decidida, y le encanta divertirse todo lo que puede. A pesar de la diferencia de
edad y de carcter, acaba hacindose amiga inseparable, consejera y protectora de Laila.

Alessio es un joven periodista suizo que pasa unos meses realizando prcticas en el CERN.
Es de Lugano, ciudad al sur de Suiza, en la frontera con Italia. Es alto y moreno, muy atractivo
y simptico, con ms pinta de modelo que de periodista cientfico. Desde que conoce a Laila no
deja de halagarla e intentar seducirla con sus maneras de galn italiano. Laila lo aprecia y se
divierte con l lo que dura su estancia en el CERN, pero est hecha un mar de dudas sobre sus
verdaderos sentimientos respecto al chico.

Brian es un joven y brillante cientfico norteamericano que, aparte de llevar a cabo sus
investigaciones en fsica cuntica, ejerce de gua y conferenciante en el CERN. Tiene poco
ms de veinte aos, es rubio y atltico, de facciones agradables, comportamiento
despreocupado y, en algunos detalles, incluso anticuado. Pese a su brillante carrera cientfica,
es de carcter tmido e introvertido. Conoce a Laila durante su primera visita guiada en el
CERN y la ayuda a interesarse y apasionarse por el mundo de la fsica. Adems, entabla con
ella una relacin muy especial y, en ciertos aspectos, complicada, sobre todo debido a la
inseguridad y la timidez de ambos.

la Galera QUANTIC LOVE 2

 GUA DEL PROFESOR

ANIMACIN LECTORA

Para empezar a conocer el escenario en que transcurre la novela, te proponemos mirar en

clase un vdeo de 3 minutos donde se explica qu es el CERN, qu se estudia y qu
repercusin tienen para la sociedad los descubrimientos realizados. Segn la edad y el nivel de
ingls de los alumnos, se puede elegir la versin en ingls o la doblada al castellano.

http://www.youtube.com/watch?v=l5tFb2bftZI (castellano)
http://cds.cern.ch/record/986165 (ingls)

Una vez visto el vdeo, proponemos que los alumnos se dividan en 3 grupos para buscar un
poco ms de informacin sobre algunos aspectos concretos que aparecen en el vdeo.
Debern elaborar un breve informe sobre el tema que les haya tocado y, posteriormente,
explicarlo al resto de la clase.
Grupo 1. Creacin, historia y principales descubrimientos que se han hecho en el CERN.
Grupo 2. Partculas elementales, aceleradores y colisionador (LHC) del CERN.
Grupo 3. La World Wide Web y el CERN.

la Galera QUANTIC LOVE 3

 GUA DEL PROFESOR

SOLUCIONARIO

Antes de leer

1. Observa el ttulo y la cubierta del libro y luego responde a las preguntas:

De qu crees que trata esta novela? Por qu?
Respuesta abierta.

Observa el dibujo y las frmulas que aparecen en la cubierta. Qu representan?

Respuesta modelo: El dibujo que hace de letra o del ttulo de la cubierta es una representacin
modificada de la estructura del tomo, con electrones orbitando alrededor del ncleo de protones, que en
este caso es un corazn. Las frmulas que aparecen por toda la cubierta representan ecuaciones de
fsica cuntica.

Imaginas qu es la ecuacin del amor? Y qu significa que la novela resuelva dicha

ecuacin?
Respuesta abierta.

2. Lee el siguiente prrafo extrado de la contracubierta del libro y responde a las preguntas:

En el CERN, el centro de investigacin ms avanzado del mundo, entre experimentos cientficos que desafan la
imaginacin, la joven Laila descubre que la ciencia puede ser sexy y que EL AMOR ES LA ENERGA MS
PODEROSA DEL UNIVERSO.

Sabes qu se investiga en el CERN y dnde se halla?

En el CERN se realiza investigacin internacional en fsica de partculas, especialmente dedicada al
trabajo con el acelerador de partculas, con el objetivo de recrear y conocer con detalle los instantes
iniciales del Universo. La sede del CERN se encuentra en Suiza, cerca de Ginebra y de la frontera con
Francia.

Qu crees que significa que la ciencia puede ser sexy?

Respuesta abierta.

Explica qu crees que significa que el amor es la energa ms poderosa del Universo.
Respuesta abierta.

3. La autora de la novela, Sonia Fernndez-Vidal, ha dedicado buena parte de su vida a la fsica

cuntica, trabajando en tres centros internacionales de investigacin. Al principio de la gua tienes
su biografa: lela y explica en qu tres centros ha trabajado y qu se investiga en cada uno de
ellos.

Centro Europeo de Investigacin Nuclear (CERN). Es una institucin de investigacin internacional en

fsica de partculas. Fue fundado en 1954 y es uno de los centros de investigacin ms importantes del
mundo. Actualmente trabaja con el acelerador de partculas Large Hadron Collider (LHC) para reproducir
las condiciones de gran densidad de energa, similares a las de los instantes iniciales del universo el Big
Bang para poder estudiar el origen de la materia.
Laboratorio Nacional de Los lamos (LANL). Es un laboratorio de los Estados Unidos, situado en Los
lamos, Nuevo Mxico. Fue fundado en instalaciones secretas durante la Segunda Guerra Mundial para
desarrollar el Proyecto Manhattan, dedicado a conseguir las primeras armas nucleares. Actualmente
colabora con mltiples universidades y empresas privadas para la investigacin bsica y aplicada al
desarrollo de recursos para el futuro.
Instituto de Ciencias Fotnicas (ICFO). Es un centro de investigacin y formacin de ciencias y
tecnologas pticas, situado en Castelldefels, Barcelona. Fue fundado en el 2002 y se dedica a la
investigacin de las telecomunicaciones pticas, las tcnicas de deteccin remota, los sensores, la
informacin cuntica, la fotnica industrial e incluso las biotecnologas.

la Galera QUANTIC LOVE 4

 GUA DEL PROFESOR

4. Escribe una nueva biografa de Sonia Fernndez-Vidal, describiendo con tus propias palabras la
trayectoria de la autora. Puedes encontrar ms informacin sobre ella en internet.

Respuesta abierta.

Competencia lectora

Lee el siguiente fragmento de texto, perteneciente al captulo 5 de la novela, y marca las

respuestas correctas:

Llegaba unos minutos tarde a la visita del CERN. Me haba retrasado por culpa del ltimo turno de comidas, que
empez tarde por una conferencia de Nicolas Gisin, un especialista en teleportacin cuntica. Al parecer haba
conseguido teleportar unas cuantas partculas desde Ginebra hasta Lausanne, rollo Star Trek.
Abr de un empujn la puerta que daba a un pequeo auditorio del edificio principal. All empezaba la ruta. La
sala estaba a oscuras, levemente iluminada por una pantalla donde se proyectaba un documental sobre el origen del
Universo.
Mi repentina aparicin hizo que fuera la estrella, aunque no por mi lucidez, por unos segundos. Una pareja de
ancianos me sonri amablemente antes de volver a concentrarse en la pelcula. Aparte de la pareja, cinco tipos
trajeados se sentaban en la primera fila. Parecan vendedores de seguros.
Un chico joven con unas grandes gafas apareci cojeando detrs de la puerta. Le haba golpeado al entrar. Intent
disculparme, pero me interrumpi llevando su ndice a los labios. Luego me indic con seas que me sentase.
Avergonzada, me dej caer sobre la primera silla y trat de concentrarme en la explicacin del documental.
Al parecer solo me haba perdido los instantes iniciales del Big Bang, la gran explosin que dio lugar al inicio del
Universo hace unos 14.000 millones de aos.
La simulacin por ordenador de cmo haba empezado todo era alucinante. Una voz en off explicaba cmo,
despus del bombazo, nuestro extremadamente caliente Universo empez a enfriarse hasta que de la sopa csmica se
crearon los constituyentes de la materia: los quarks y los electrones. A pesar de que solo hicieron falta unos tres
minutos para que los quarks se uniesen creando protones y neutrones que se convertiran en ncleos atmicos, fueron
precisos 380.000 aos para que los electrones empezasen a orbitar alrededor de los ncleos formando los primeros
tomos.
Justamente ese era el objetivo del CERN: como si de una inmensa mquina del tiempo se tratase, los cientficos
pretendan recrear los instantes iniciales del Universo. Con ello trataban de entender el origen de la materia.

Dnde tiene lugar la escena?

En una sala de conferencias del CERN.
En un pequeo auditorio del edificio principal del CERN.
En un cine de Ginebra.

Qu significa que la sala estuviera levemente iluminada?

Que haba una luz tenue, escasa.
Que estaba iluminada de color amarillo.
Que tena luz natural.

Qu tipo de texto es este fragmento?

Un dilogo.
Un texto informativo.
Una narracin.

A qu crees que se refiere la narradora cuando dice que su aparicin hizo que fuera la
estrella?
A que era una de las protagonistas del documental.
A que la estaban esperando para empezar la visita al CERN.
A que lleg tarde, cuando ya haba empezado el documental.

Segn el documental, cul es el objetivo del CERN?

Recrear los instantes iniciales del Universo.
Crear los constituyentes de la materia: los quarks y los electrones.
Fabricar una mquina para que las personas puedan viajar en el tiempo.

la Galera QUANTIC LOVE 5

 GUA DEL PROFESOR

Despus de leer
1. Describe a Laila con tus propias palabras. Debes hablar tanto del aspecto fsico como de su
carcter y su manera de ser.

Respuesta abierta (consultar la descripcin de Laila en el apartado personajes).

2. Lee de nuevo la descripcin de la casa donde se celebra la fiesta que aparece en la pgina 171 y
escribe un texto similar en el que describas tu casa. Observa que, en la novela, la descripcin est
en pasado; realiza la tuya en presente.

Respuesta abierta (comprobar que hayan escrito la descripcin en presente).

3. Durante su estancia en el CERN, Laila conoce a todo tipo de personas. Busca en la sopa de
letras nombres de personajes que Laila conoce a lo largo del verano durante el que transcurre la
novela.

4. Lee de nuevo el anuncio que Laila encuentra en la intranet del CERN-market (pgina 107) y
expn brevemente la explicacin cientfica que se esconde tras la broma de la advertencia III.

Respuesta abierta (deben hacer referencia a que en realidad gran parte del tomo est formado por
espacio vaco y, por tanto, toda la materia tambin).

5. Explica con tus propias palabras en qu consiste la dispersin de Rayleigh (puedes hallar
informacin en la pgina 52 de la novela).

Respuesta modelo: La dispersin de Rayleigh es el fenmeno fsico por el cual la luz se difunde por
partculas mucho ms pequeas que la longitud de onda de la luz. As, cuando la luz procedente del Sol
atraviesa la atmsfera de manera vertical, lo hace con una longitud de onda que nosotros identificamos
con el color azul (y esto es lo que da el color azul al cielo durante el da). En cambio, durante el alba y la
puesta de sol, los rayos solares entran con una inclinacin horizontal en la atmsfera y deben atravesar
una zona muy amplia de esta capa; por eso, cuando consiguen llegar hasta nosotros tienen una longitud
de onda ms grande, que corresponde al color rojo.

6. Di si las afirmaciones siguientes sobre la historia son verdaderas o falsas:

El padre y el abuelo de Angie, la compaera de habitacin de Laila, son prestigiosos cientficos. V

Laila decide pasar el verano trabajando de camarera en el CERN porque sus padres no pueden pagarle
sus estudios y ella debe aprender el oficio. F
Brian participa en experimentos secretos, a escondidas del resto de cientficos del CERN, financiados por
el Laboratorio Nacional de Los lamos, de Estados Unidos. F
El Proyecto Manhattan fue una empresa secreta para desarrollar la bomba atmica. V
Al final de la historia, Laila decide quedarse en Suiza el ao siguiente para empezar sus estudios de
Matemticas en la Universidad de Ginebra. F

la Galera QUANTIC LOVE 6

 GUA DEL PROFESOR

7. Lee el dilogo entre Angie y Laila de las pginas 161-162 de la novela (captulo 23). Luego
explica brevemente, con tus propias palabras y conocimientos de fsica, los resultados sobre los
neutrinos que han presentado los cientficos.

Respuesta abierta (comprobar que hayan resumido correctamente el dilogo de las pginas 161 y 162).

Un poco ms

1. La sinfona inacabada de Einstein.

Relee el fragmento de la novela en el que se habla del documental sobre Albert Einstein (pginas
75-77) y di si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas. De las falsas, explica por qu lo
son y corrgelas.

En 1905, Albert Einstein public cuatro trabajos sobre fsica cuando era catedrtico universitario en Suiza.
F. En 1905, cuando escribi sus trabajos sobre fsica trabajaba como funcionario en la oficina de
patentes de Suiza.
Al final de su vida, Einstein reneg de la teora cuntica porque no era capaz de aceptar el enorme
cmulo e probabilidades de la realidad. V
Niels Bohr, cientfico contemporneo de Einstein, rebati la teora cuntica de este afirmando que Dios
no juega a los dados. F. Fue el propio Einstein quien hizo tal afirmacin y Niels Bohr le replic:
Albert, no le digas a Dios qu debe hacer.
2
La teora especial de la relatividad y su frmula, E=mc , fueron utilizadas para crear la bomba atmica. V
Einstein obtuvo el premio Nobel gracias a su trabajo sobre el efecto fotoelctrico, aplicado posteriormente
a las puertas automticas activadas gracias a clulas fotoelctricas que nos detectan cuando nos
acercamos a ellas. V

2. Juego del diccionario.

Lee las siguientes definiciones y encuentra la palabra a la que hacen referencia.

Partcula que corresponde a cada una de las partculas de la naturaleza, y que tiene la misma masa que
estas, pero diferente carga. Antipartcula.
Teora fsica segn la cual una gran explosin origin el Universo hace unos 14.000 millones de aos.
Big Bang.
Principio de la fsica cuntica segn el cual todo aquello que es posible sucede simultneamente, de
modo que la realidad es una mezcla de diferentes posibilidades como si fueran mltiples realidades en
potencia. Principio de superposicin.
Partcula elemental muy pequea pero de gran importancia, dado que es la encargada de otorgar masa a
las cosas. Tambin es conocida como la partcula de Dios. Bosn de Higgs.

3. Cancin Quantic Love.

Al final de la novela, en el eplogo, encontramos una cancin titulada Quantic Love (en dos
versiones, la original en ingls y la traduccin al castellano, Amor Cuntico). Si has ledo
atentamente toda la novela, sabrs que dicha cancin fue compuesta por Laila y que est dedicada
a Brian.
Entre todos, leed en voz alta la versin inglesa de la cancin e intentad traducirla al castellano (sin
mirar la traduccin). Si lo necesitis, podis utilizar un diccionario y/o pedir ayuda a vuestro
profesor de ingls.
Respuesta abierta (traduccin de la autora en las pginas 234-235 de la novela).

4. Cambia el final de la historia.

Haz un resumen de la novela que ocupe, aproximadamente, tres cuartas partes de una pgina.
Luego imagina un nuevo final para historia de Laila y vuelve a escribir el resumen, esta vez
realizando los cambios necesarios para que se adapte al nuevo final.

Respuesta abierta.

la Galera QUANTIC LOVE 7

 GUA DEL PROFESOR

RECURSOS

Televisin, prensa, radio, www

Entrevista con Sonia Fernndez-Vidal en el programa Para todos la 2 de TVE:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2---entrevista-sonia-fernandez/1322024/

Artculo sobre Quantic Love publicado en la web FANTASY MUNDO:

http://www.fantasymundo.com/articulos/4532/quantic_love_sonia_fernandezvidal

Crnica Una fsica con mucha qumica. En el CERN con Sonia Fernndez-Vidal publicado en Qu Leer por
Antonio G. Iturbe, director de la revista.

Artculo Besos y neutrinos publicado en el peridico El Pas (Suplemento Babelia), el 3 de marzo de 2012.

Artculo Quantic Love, el acelerador literario de divulgacin publicado en el peridico El Mundo, el 1 de marzo de
2012.

Literatura

La puerta de los tres cerrojos, de Sonia Fernndez-Vidal. Ed. La Galera, 2011.

Seres y estrellas, de Jordi Llompart. Ed. Plaza y Jans, 2000.

Gaia: una nueva visin de la vida sobre la Tierra, Ed. Hermann Blume, 1983.

LA GALERA, SAU EDITORIAL

Josep Pla, 95
08019 Barcelona
Tel. 902 500 611
Fax. 93 505 75 69
www.lagaleraeditorial.com
text-lagalera@grec.cat

la Galera QUANTIC LOVE 8