You are on page 1of 30

Tipo Norma :Decreto 266

Fecha Publicacin :24-05-2011


Fecha Promulgacin :15-07-2009
Organismo :MINISTERIO DE EDUCACIN
Ttulo :DJASE SIN EFECTO PUBLICACIN DE DECRETO N266, DEL
MINISTERIO DE EDUCACIN, EFECTUADA EN LA EDICIN DEL
DIARIO OFICIAL N39.963 DE FECHA 18 DE MAYO DE 2011,
PUBLICADO EN EL CUERPO I, PGINA 1 Y SIGUIENTES,
REEMPLAZNDOSE POR LA QUE A CONTINUACIN SE INDICA
Tipo Versin :ltima Versin De : 25-05-2013
Inicio Vigencia :25-05-2013
Id Norma :1025663
Ultima Modificacin :25-MAY-2013 Decreto 47
URL :https://www.leychile.cl/N?i=1025663&f=2013-05-25&p=

DJASE SIN EFECTO PUBLICACIN DE DECRETO N266, DEL


MINISTERIO DE EDUCACIN, EFECTUADA EN LA EDICIN DEL
DIARIO OFICIAL N39.963 DE FECHA 18 DE MAYO DE 2011,
PUBLICADO EN EL CUERPO I, PGINA 1 Y SIGUIENTES,
REEMPLAZNDOSE POR LA QUE A CONTINUACIN SE INDICA
Nm. 266.- Santiago, 15 de julio de 2009.-
Considerando:
1.- Que la ley N 20.027, publicada el 11 de junio de
2005, estableci un nuevo sistema de financiamiento para
estudios de educacin superior, consistente en un crdito
dirigido a postulantes que pertenecen a grupos familiares de
escasos recursos econmicos y que cumplen con los mritos
acadmicos mnimos exigidos por la ley y los establecidos
por cada institucin de educacin superior;
2.- Que la asignacin de los crditos, as como la
definicin de sus caractersticas especficas, se realiza
por la Comisin Administradora del Sistema de Crditos
para Estudios Superiores, institucin de carcter pblico
pero autnoma del gobierno, con personalidad jurdica y
patrimonio propio, creada por la ley N 20.027;
3.- Que con fecha 7 de septiembre de 2005 se dict el
Reglamento de la ley N 20.027, contenido en el decreto
supremo N 182, de los Ministerios de Educacin y de
Hacienda;
4.- Que, atendida la experiencia proporcionada por los
tres primeros aos de funcionamiento del mencionado sistema
de financiamiento, la Comisin Administradora del Sistema
de Crditos para Estudios Superiores ha observado que dicho
Reglamento requiere modificaciones con el objeto de
adecuarlo a las necesidades de funcionamiento del sistema e
incorporar en l los procedimientos que este organismo ha
ido definiendo en diversas materias;
5.- Que para estos efectos la Comisin en sus sesiones
ordinarias nmeros 19, de 4 de julio de 2008; 20, de 6
de agosto de 2008, y 21, de 26 de agosto de 2008, analiz
las propuestas de modificacin de reglamento que le
presentara su Secretara Tcnica, y luego de formular sus
observaciones y realizarse las correcciones respectivas, ha
presentado un texto de Propuesta de Modificacin del
reglamento de la ley N 20.027, en la sesin ordinaria N
22, de 13 de octubre de 2008;
6.- Que en cumplimiento del mandato legal y para
perfeccionar la aplicacin de la ley y el desarrollo del
sistema de financiamiento para educacin superior con

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


Garanta del Estado, es necesario modificar las normas
reglamentarias vigentes, para lo cual se emite el presente
decreto que contiene el texto ntegro del nuevo Reglamento
de la ley N 20.027, y
Visto: Lo dispuesto en los artculos 32 N 6 y 35 del
decreto 100, de 2005, del Ministerio Secretara General de
la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Chile, y la ley N 20.027,
Decreto:
Reemplcese el texto del decreto N 182, de 7 de
septiembre de 2005, del Ministerio de Educacin, que
aprueba el Reglamento de la ley N 20.027, que establece
normas para el financiamiento de estudios de educacin
superior, fijndose en su lugar el siguiente:

TTULO I
Normas generales

Artculo 1.- El presente reglamento, en cumplimiento


con lo dispuesto en la ley N 20.027, establece las normas
que regulan el sistema mediante el cual se otorgarn la
garanta estatal y las garantas de las instituciones de
educacin superior a los crditos destinados al
financiamiento de estudios de educacin superior, as como
aquellas normas aplicables a los planes de ahorro para el
financiamiento de dichos estudios.

Artculo 2.- De conformidad a la ley N 20.027, que


establece normas para el financiamiento de estudios de
educacin superior, el Estado, por intermedio del Fisco,
garantizar aquellos crditos destinados a financiar
estudios de educacin superior, siempre que hayan sido
concedidos de acuerdo a las condiciones y requisitos fijados
por la ley N 20.027 y el presente Reglamento.
Dicha garanta cubrir hasta el noventa por ciento
del capital ms intereses del saldo vigente de los
crditos que se otorguen de acuerdo con la ley N 20.027 y
el presente Reglamento.

TTULO II
De los requisitos para que proceda la garanta estatal

Prrafo I
Requisitos de las instituciones de educacin superior

Artculo 3.- Para efectos de la procedencia de la


garanta estatal, los estudios de educacin superior
debern ser cursados en universidades, institutos
profesionales y centros de formacin tcnica a que se
refiere la ley 18.962, que cumplan con los siguientes
requisitos:
1.- Estar reconocidas oficialmente por el Estado;
2.- Ser autnomas, en los trminos establecidos en la
ley 18.962;
3.- Que seleccionen a sus alumnos de primer ao
considerando el puntaje obtenido por ellos en la Prueba de
Seleccin Universitaria (P.S.U.), cuando proceda, de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


acuerdo a lo dispuesto en el artculo 18 del presente
reglamento;
4.- Encontrarse acreditadas en conformidad con el
sistema de aseguramiento de la calidad que establezca la
ley;
5.- Que participen en la Comisin Administradora del
Sistema de Crditos para Estudios Superiores que establece
la ley N 20.027, de acuerdo con lo dispuesto en el
artculo 26 de dicho cuerpo legal, y
6.- Que utilicen el aporte fiscal indirecto contemplado
en el artculo 3 del decreto con fuerza de ley N 4, de
1981, exclusivamente para fines de desarrollo institucional.

Artculo 4.- Asimismo, proceder la garanta


estatal en el caso de crditos destinados a financiar
estudios cursados en la Escuela Militar, la Escuela Naval,
la Escuela de Aviacin, la Escuela de Carabineros y la
Escuela de Investigaciones Policiales, en cuanto dichas
instituciones cumplan con los siguientes requisitos:
1.- Que seleccionen a sus alumnos de primer ao
considerando el puntaje obtenido por ellos en la Prueba de
Seleccin Universitaria, cuando proceda, y
2.- Que se encuentren acreditadas en conformidad con el
sistema de aseguramiento de la calidad que establezca la
ley.

Artculo 5.- Las instituciones de educacin


superior a que se refieren los artculos tercero y cuarto
precedentes, que participen del sistema de crditos con
garanta estatal, debern proporcionar a la Comisin
Administradora del Sistema de Crditos para Estudios
Superiores, en adelante "la Comisin", en el plazo que
sta les seale, la informacin que sta requiera para
el adecuado funcionamiento del sistema de crditos. La
Comisin solicitar, en todo caso, los siguientes
antecedentes:
a.- Resultados de los procesos de acreditacin
institucional y por carreras en que la entidad haya
participado.
b.- Forma de utilizacin del aporte fiscal indirecto
contemplado en el artculo 3 del decreto con fuerza de
ley N 4, de 1981.
c.- Clasificacin de Riesgo de la respectiva
institucin, si la hubiere, y/o sus estados financieros
auditados que permitan verificar que las instituciones
cuentan con respaldo suficiente para solventar las
garantas por desercin acadmica a que se refiere el
artculo 14 de la ley N 20.027.
d.- Puntajes mnimos exigidos en la Prueba de
Seleccin Universitaria para la seleccin de sus alumnos.
e.- Estadsticas de desercin por carrera,
actualizadas al ao anterior.
f.- Registro de matrcula total, actualizados
anualmente.
g.- Estadsticas de egreso por carrera y cohorte,
entendindose por esta ltima el grupo de alumnos que
iniciaron sus estudios en un programa educativo en el mismo
periodo acadmico.
h.- Tiempo promedio de egreso de las carreras o
programas acadmicos que impartan.
i.- Nmero de alumnos respecto de los cuales la
institucin, anualmente, garantizar el riesgo de
desercin acadmica, distinguiendo entre los alumnos de
primer ao y los cursos superiores.
j.- Mallas curriculares de las carreras y programas
acadmicos que impartan.
Sin perjuicio de lo anterior, las instituciones de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


educacin superior a que se refiere este artculo estarn
obligadas a entregar a la Comisin toda otra informacin
econmica y financiera que sta estime necesaria para el
buen funcionamiento del sistema, en la forma y oportunidad
que dicha Comisin determine.

Artculo 6.- El Ministerio de Educacin deber


informar a la Comisin toda revocacin de reconocimiento
oficial que afecte a una institucin de educacin
superior, dentro del plazo de quince das contados desde la
fecha del decreto respectivo.
Asimismo, la Comisin Nacional de Acreditacin
establecida por la ley que regule el aseguramiento de la
calidad de la educacin superior, deber comunicar a la
Comisin Administradora del Sistema de Administradora del
Sistema de Crditos para Estudios Superiores, dentro del
plazo que sta le seale en la comunicacin que le enve
para tal efecto, las acreditaciones que haya otorgado a
instituciones de educacin superior, as como el plazo de
vigencia de stas, y aquellas que haya revocado.
Salvo norma expresa en contrario, los plazos sealados
en el presente Reglamento sern de das hbiles de
conformidad a la ley N 19.880.

Artculo 7.- Corresponder a la Comisin verificar


el cumplimiento de los requisitos sealados en los
artculos tercero y cuarto de este Reglamento, sobre la
base de la informacin a que se refieren los artculos
precedentes.

Prrafo 2
Requisitos de los alumnos

Artculo 8.- Slo podr otorgarse la garanta


estatal a que se refiere la ley N 20.027 a los crditos
que tengan por objeto financiar total o parcialmente
estudios de pregrado cursados por alumnos que renan los
siguientes requisitos:
1.- Ser chileno o extranjero con residencia definitiva;
2.- Encontrarse matriculado como alumno regular en
carreras de pregrado impartidas por alguna de las
instituciones indicadas en el prrafo anterior. Tratndose
de alumnos que postulen a primer ao, ser suficiente la
presentacin de una solicitud de matrcula aprobada por la
respectiva institucin;
3.- Que las condiciones socioeconmicas de su grupo
familiar justifiquen el otorgamiento de un crdito para
financiar sus estudios de educacin superior;
4.- Que hayan ingresado a la institucin de educacin
superior demostrando mrito acadmico suficiente y que
mantengan un satisfactorio rendimiento acadmico durante el
transcurso de la carrera, y
5.- Que hayan otorgado un mandato especial, delegable e
irrevocable, facultando a la institucin crediticia
respectiva para que sta requiera a su empleador, por
escrito, efectuar la deduccin de sus remuneraciones de las
cuotas del crdito.
Dichos descuentos debern efectuarse en conformidad
con los lmites dispuestos en el inciso segundo del
artculo 58 del Cdigo del Trabajo.

Artculo 9.- Los alumnos de nacionalidad extranjera


debern acreditar ante la Comisin que cuentan con

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


residencia definitiva vigente, mediante el certificado de
residencia definitiva otorgado por el Ministerio del
Interior.

Artculo 10.- Para efectos de acreditar el


cumplimiento del requisito contemplado en el nmero 3 del
artculo 8 del presente Reglamento, las condiciones
socioeconmicas del alumno y su grupo familiar sarn
evaluadas por medio del proceso de acreditacin
socioeconmica a que se refiere este reglamento, el que
estar a cargo de la Comisin.

Artculo 11.- La Comisin, para efectos de aplicar


y desarrollar este proceso, deber considerar lo siguiente:
a) La solicitud presentada por el alumno en el
formulario de postulaciones previamente aprobado por la
Comisin.
b) Los antecedentes socioeconmicos del alumno y su
grupo familiar.
c) Los indicadores y parmetros a que se refieren los
artculos siguientes.

Artculo 12.- El proceso de acreditacin


socioeconmica de los postulantes y su grupo familiar
deber aplicarse anualmente respecto de todos aquellos
alumnos que soliciten crdito con garanta del Estado y
que cumplan con los requisitos contemplados en el artculo
8 de este Reglamento.
Artculo 13.- El formulario de postulacin a que se
refiere la letra a) del artculo 11 deber contener a lo
menos los siguientes elementos:
a) Individualizacin del alumno, a travs de su
nombre, cdula de identidad y domicilio;
b) Antecedentes acadmicos previos del alumno,
incluido el tipo de dependencia administrativa del
establecimiento de enseanza media en el que haya cursado
sus estudios, o el nombre de la institucin de educacin
superior, segn corresponda;
c) Nmero total de integrantes del grupo familiar;
d) Individualizacin de los integrantes del grupo
familiar, con indicacin de la cdula de identidad, fecha
de nacimiento y su profesin u oficio;
e) Entidad previsional y de salud a las que se
encuentre afiliado cada integrante del grupo familiar;
f) Lugar de residencia permanente del grupo familiar;
g) Ingresos promedio mensuales percibidos en los
ltimos dos aos por cada uno de los integrantes del grupo
familiar, y
h) Individualizacin de la institucin en la cual el
postulante mantiene un plan de ahorro para el financiamiento
de estudios de educacin superior regulado por la ley N
20.027, para el caso en que sea titular de uno.
Para efectos de lo dispuesto en el inciso anterior, se
considerarn integrantes del grupo familiar al postulante,
a su cnyuge o conviviente, y a todas las personas
vinculadas por parentesco de consaguinidad, afinidad o
adopcin, con cualquiera de ellos, que compartan ingresos y
gastos con el alumno. Se excluir de la declaracin a las
personas mayores de 18 aos y menores de 65, que no
estudien ni trabajen estando capacitados para hacerlo.
Para efectos de lo establecido en este artculo, se
entender por ingreso todas las cantidades de dinero que a
cualquier ttulo perciba un integrante del grupo familiar,
sea de manera peridica o espordica.
El alumno ser responsable de entregar de manera

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


completa y veraz la informacin solicitada en el formulario
sealado precedentemente, en especial aquella referida a
los ingresos percibidos por cada integrante del grupo
familiar.
La postulacin al crdito no se entender efectuada
vlidamente si no se ingresan los datos solicitados en el
formulario de acreditacin socioeconmica, y ste es
enviado electrnicamente dentro del plazo establecido por
la Comisin. La nica forma de acreditar una postulacin
vlida es a travs del comprobante que es emitido por el
propio sistema web de postulacin. La Comisin deber
garantizar el adecuado y normal funcionamiento de este
sistema web durante todo el perodo de postulacin, y en
la eventualidad de producirse fallas en el mismo, se
encontrar obligada a extender dicho perodo por el tiempo
necesario para compensar las dificultades de acceso de los
usuarios, el que en caso alguno podr ser inferior al
perodo de tiempo por el que se haya extendido la
deficiencia en el funcionamiento del sistema web.
La informacin proporcionada por el postulante a la
garanta estatal deber ser veraz y corresponder a la
Comisin Administradora del Sistema de Crditos para
Estudios Superiores, en conformidad a lo dispuesto en el
artculo 22 N 7 de la ley N 20.027, verificar el
cumplimiento de cada uno los requisitos exigidos para la
obtencin del beneficio establecido en dicha ley. En el
evento de verificarse inconsistencias graves entre la
realidad y la informacin proporcionada por el postulante,
la Comisin podr excluir a dicho alumno del proceso de
asignacin del crdito, o podr dejar sin efecto la
asignacin que ya hubiese realizado respecto de dicho
postulante.
Para efectos del inciso anterior, se entendern como
inconsistencias graves aquellas que tergiversan la
determinacin de la situacin socioeconmica del alumno
beneficiario, tales como las discrepancias significativas
entre el nivel de ingreso familiar declarado por el
postulante y la informacin recabada para tal efecto, la
incongruencia en los antecedentes relativos al nmero de
integrantes del grupo familiar del postulante, y la
inexactitud de la informacin respecto de la situacin de
cesanta de algn integrante del grupo familiar.

Artculo 14.- El formulario a que se refiere el


artculo anterior deber ser completado en el perodo que
anualmente establezca para este efecto la Comisin, entidad
que impartir las instrucciones necesarias para el correcto
llenado del referido formulario de postulacin. Asimismo,
deber informar por va electrnica a travs del sitio
web de la Comisin y en la oportunidad en que ella misma
determine, los plazos que se fijen para llevar a cabo los
procesos de postulacin.

Artculo 15.- Los antecedentes proporcionados por el


alumno debern ser examinados por la Comisin, cotejando
las declaraciones contenidas en el formulario de
postulacin con la informacin de que dispongan tanto ella
como el Ministerio de Educacin, y en especial, a travs
de los mecanismos sealados en el inciso siguiente.
La Comisin verificar la informacin
socioeconmica proporcionada por los alumnos postulantes a
la garanta estatal a ingresos o a ndices de
vulnerabilidad socioeconmica, de acuerdo con los
antecedentes que resulten procedentes.

Artculo 16.- Para efectos de la acreditacin


socioeconmica de los postulantes y su grupo familiar, la
Comisin deber considerar a lo menos los indicadores que

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


a continuacin se sealan:
a) El ingreso total del grupo familiar, el que
corresponder al promedio mensual de ingresos lquidos
percibidos por el grupo familiar durante los ltimos dos
aos.
b) El ingreso per cpita del grupo familiar, que
corresponder al ingreso promedio mensual del grupo
familiar dividido por el nmero de integrantes que lo
componen.
Para estos efectos, se entender por ingreso el total
de los haberes, menos los descuentos legales que
correspondan.

Artculo 17.- El alumno tendr derecho a mantener


el crdito y beneficio de la garanta estatal contemplado
en la ley N 20.027, en la medida que la condicin
socioeconmica que justific su entrega no vare
sustancialmente y cumpla con los requisitos acadmicos
exigidos por la institucin de educacin superior.
Para estos efectos, se entender que la condicin
socioeconmica del alumno vara sustancialmente cuando la
modificacin en las circunstancias que dan forma al perfil
socioeconmico de su grupo familiar dejan de justificar el
otorgamiento de un crdito para financiar los estudios de
educacin superior del alumno, de conformidad a lo
establecido en el nmero 3 del artculo 8 de este
Reglamento. De presentarse este tipo de variacin
sustancial en la condicin socioeconmica del alumno, y
mientras esta situacin se mantenga, se suspendern los
beneficios establecidos en la ley N 20.027 y el presente
Reglamento, para el perodo acadmico correspondiente.
La condicin socioeconmica se verificar
anualmente, previo al desembolso correspondiente, de acuerdo
a lo dispuesto en el artculo 15.
Asimismo, la Comisin deber implementar en conjunto
con las instituciones de educacin superior, procesos de
validacin de la informacin proporcionada por los
beneficiarios del crdito. Esta revisin, de carcter
muestral y aleatoria, tendr por objeto verificar la
veracidad de la informacin proporcionada por los
estudiantes, especialmente en relacin con los integrantes
de su grupo familiar y la situacin socioeconmica del
mismo. En el evento de verificarse inconsistencias graves en
los trminos sealados en el inciso final del artculo 13
de este Reglamento entre la realidad y la informacin
proporcionada por los alumnos, la Comisin podr suspender
a dichos estudiantes de la calidad de beneficiarios del
crdito con garanta del Estado, no renovndoles el
beneficio para el perodo acadmico siguiente.

Artculo 18.- Para efectos de lo dispuesto en el


artculo 9 de la ley N 20.027, se considerar que el
alumno tiene mrito acadmico suficiente para acceder a un
crdito garantizado por el Estado en cuanto cumpla con los
requisitos acadmicos que la respectiva institucin de
educacin superior haya establecido para estos efectos.
Tratndose de alumnos de primer ao deber considerarse,
en todo caso, el puntaje promedio obtenido en la Prueba de
Seleccin Universitaria aplicada por el Consejo de Rectores
de Universidades Chilenas, o su equivalencia en notas de
enseanza media, de acuerdo a la tabla que anualmente fije
el Departamento de Medicin y Registro de la Universidad de
Chile, aprobada por el Consejo de Rectores de Universidades
Chilenas.
Sin perjuicio de lo anterior, las instituciones de
educacin superior participantes del sistema debern

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


exigir, a lo menos, los siguientes requisitos mnimos, de
carcter acadmico, para la postulacin de sus
estudiantes:
a) En el caso de centros de formacin tcnica e
institutos profesionales:
Para alumnos que postulen a primer ao de estudios,
acreditar un promedio de notas durante la enseanza media
equivalente a 475 puntos en el Sistema de Seleccin
Universitaria, de acuerdo a la tabla de equivalencias que
aplique el Departamento de Medicin y Registro de la
Universidad de Chile, o acreditar un puntaje mnimo de 475
puntos promedio en la Prueba de Seleccin Universitaria,
considerndose para estos efectos slo las pruebas de
lenguaje y de matemticas.
Tratndose de alumnos que al momento de la
postulacin registren dos o ms semestres cursados en una
institucin de educacin superior, acreditar un avance
curricular progresivo equivalente al 70% del total de
crditos o cursos inscritos en los ltimos dos semestres
que hubiesen cursado y concluido en la institucin.
Tratndose de alumnos que al momento de la postulacin
slo registren un semestre cursado y concluido en su
institucin, el porcentaje de avance curricular sealado
anteriormente se considerar sobre el total de cursos o
crditos inscritos en dicho semestre.
b) En el caso de universidades e instituciones
sealadas en el artculo 8 de la ley N 20.027:
Para alumnos que postulen a primer ao del programa o
plan de estudios respectivo, acreditar un puntaje mnimo de
475 puntos promedio en la Prueba de Seleccin
Universitaria, considerndose para estos efectos slo las
pruebas de lenguaje y de matemticas.
A su vez, no ser exigible el puntaje mnimo de
Prueba de Seleccin Universitaria a aquellos alumnos que
cumplan con los requisitos exigidos en la respectiva Ley de
Presupuestos para la obtencin de la Beca de Excelencia
Acadmica. Decreto 47,
Se excepta de la exigencia de puntaje en la Prueba de EDUCACIN
Seleccin Universitaria a aquellos alumnos no videntes que, Art. NICO N 1
dada su condicin, no han podido rendir dicha prueba de D.O. 25.05.2013
seleccin. Asimismo, no ser exigible la rendicin de la
Prueba de Seleccin Universitaria para aquellos alumnos que
han cursado al menos los ltimos dos aos de su enseanza
media en el extranjero. En ambos casos, los alumnos
postulantes debern contar con un promedio de notas de
enseanza media equivalente a 475 puntos en el Sistema de
Seleccin Universitaria, de acuerdo a la tabla de
equivalencias que aplique el Departamento de Medicin y
Registro de la Universidad de Chile.
Tratndose de alumnos que al momento de la
postulacin registren dos o ms semestres cursados en una
universidad, acreditar un avance curricular progresivo
equivalente al 70% del total de crditos o cursos inscritos
en los ltimos dos semestres que hubiesen cursado y
concluido en la institucin. En el caso de alumnos que al
momento de la postulacin slo registren un semestre
cursado y concluido en su institucin, el porcentaje de
avance curricular sealado anteriormente se considerar
sobre el total de cursos o crditos inscritos en dicho
semestre.
Para efectos de la renovacin del crdito, por parte
de aquellos alumnos beneficiados en aos anteriores, se
debern cumplir los siguientes requisitos segn cual sea
el caso del alumno:
a) Para aquellos alumnos que renuevan su crdito en la
misma institucin de educacin superior, independiente de
que hubiesen cambiado o no de carrera, ser exigible contar
con la calidad de alumno matriculado en la respectiva
institucin y adicionalmente el cumplimiento de los

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


requisitos acadmicos establecidos en la normativa interna
de la institucin de educacin superior, si los hubiera,
para efectos de mantener la condicin de alumno beneficiado
con el crdito con garanta del Estado.
b) Para aquellos alumnos que renueven su crdito en
una institucin distinta a aquella en la que estudiaron
durante el perodo anterior, ser necesario distinguir:
I. Alumnos que ingresan a primer ao: Cumplir con los
requisitos acadmicos mnimos, de acceso al crdito,
debiendo tener rendida la Prueba de Seleccin Universitaria
antes de la fecha de cambio de institucin y como mximo
dentro de los tres aos anteriores a la obtencin del
crdito, teniendo 475 puntos promedio en ella, para acceder
a una universidad; o promedio de notas de enseanza media
equivalente a 475 puntos en el Sistema de Seleccin
Universitaria, de acuerdo a la tabla de equivalencias que
aplique el Departamento de Medicin y Registro de la
Universidad de Chile para acceder a un instituto profesional
o centro de formacin tcnica. No ser aplicable esta
exigencia a los alumnos que originalmente obtuvieron el
crdito como alumno de curso superior en una universidad.
II. Alumnos que ingresan a curso superior: Cumplir con
los requisitos acadmicos que exija la institucin de
educacin superior respectiva, para otorgarle su garanta
acadmica.

Artculo 19.- Cada institucin de educacin


superior participante del sistema deber remitir a la
Comisin, en el plazo que sta determine, los antecedentes
acadmicos de los postulantes de curso superior que cumplan
con las exigencias sealadas en el artculo anterior.
Asimismo, cada institucin deber informar a la
Comisin el nmero de postulantes cuyo riesgo por
desercin acadmica est dispuesta a garantizar en
conformidad con lo establecido en el Ttulo IV de la ley
N 20.027.
Las instituciones de educacin superior debern
proporcionar los antecedentes sealados en los incisos
precedentes, de acuerdo con los formatos previamente
definidos por la Comisin, y en los plazos indicados por
sta. La respectiva institucin ser responsable de la
veracidad, validez y completitud de los antecedentes
acadmicos de sus estudiantes de curso superior entregados
a la Comisin.
Entre los alumnos que cumplan con los requisitos
acadmicos sealados en el artculo precedente, la
Comisin seleccionar los que correspondan de acuerdo a la
situacin socioeconmica de los postulantes y su grupo
familiar, de menor a mayor ingreso per cpita familiar.

Artculo 19 bis.- Los alumnos seleccionados como


beneficiarios de crdito debern hacer efectiva su
matrcula en una institucin de educacin superior que
cumpla con los requisitos establecidos en los artculos 3
o 4 de este reglamento, segn sea el caso, para poder
hacer efectivo el beneficio.
Las instituciones de educacin superior debern
proporcionar los antecedentes de matrcula de sus alumnos
de acuerdo con los formatos previamente definidos por la
Comisin y en los plazos sealados por sta. La
respectiva institucin ser responsable de la oportunidad,
veracidad, validez y completitud de los antecedentes
acadmicos de sus estudiantes entregados a la Comisin,
as como de incorporar en sus reportes a cada uno de sus
alumnos que hayan cumplido con todas las etapas de
asignacin del beneficio.
Los procesos definidos por la Comisin para estos
efectos debern contemplar etapas de excepcin que

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


permitan la incorporacin de alumnos beneficiados que por
error hubiesen quedado fuera de los reportes presentados por
las instituciones de educacin superior en el perodo
regular de entrega de la informacin, as como la
correccin de datos errneos o inexactos.
Una vez concluidas todas las instancias de excepcin
para la incorporacin de alumnos matriculados, las
instituciones de educacin superior sern responsables de
la situacin de aquellos alumnos que a raz de errores u
omisiones imputables a ellas pierdan su derecho a hacer
efectivo el beneficio de crdito con garanta estatal para
financiar sus estudios. La respectiva entidad educacional
deber suspender las acciones de cobranza por el valor del
crdito solicitado y otorgado al alumno para el
financiamiento de estudios para el perodo acadmico
siguiente, postergndose de esta forma el desembolso de
todos los crditos correspondientes a ese alumno en un ao
calendario. En todo caso, para que proceda esta excepcin,
el alumno perjudicado deber realizar una nueva
postulacin al crdito en el prximo perodo de
postulacin, la que, en todo caso, quedar sujeta al
proceso de evaluacin de todos los postulantes del ao
respectivo. Si el alumno perjudicado desertare o egresare
antes de regularizar su situacin de financiamiento, la
institucin de educacin superior deber ofrecer al
alumno alternativas de financiamiento en condiciones
equivalentes a las del crdito regulado en la ley N
20.027, que le permitan financiar el porcentaje del arancel
que deba ser cubierto por el monto de crdito no
recibido.
La institucin de educacin superior que se encuentre
en la situacin descrita en el inciso anterior, podr
presentar sus descargos a la Comisin, presentando los
antecedentes que acrediten que la omisin de alumnos en las
nminas de alumnos matriculados o los errores en los datos
acadmicos contenidos en dichas nminas no obedeci a
errores u omisiones de su responsabilidad. Este
procedimiento se sujetar a las reglas establecidas en el
prrafo 2 del Captulo IV de la ley N 19.880.

Artculo 19 ter.- El crdito que se otorgue a los


alumnos no podr exceder del monto que anualmente se
determine por el Ministerio de Educacin como arancel de
referencia para la respectiva carrera, ms el valor
correspondiente a los impuestos que le sean aplicables. Sin
perjuicio de lo anterior, los alumnos podrn solicitar un
monto menor de financiamiento, solicitud que debern
realizar en su institucin de educacin superior al
momento de matricularse.
En el caso de las renovaciones anuales del crdito,
dicha solicitud se realizar a travs de la pgina web de
la Comisin, durante el respectivo proceso anual de
matrcula, y en un formulario virtual especialmente
dispuesto para estos efectos. En el caso de los alumnos que
no completen y enven correctamente este formulario a
travs de la mencionada pgina web, respecto del
porcentaje de financiamiento solicitado en la renovacin
por parte del alumno, se entender que el alumno solicita
el 100% del arancel de referencia. La Comisin deber
garantizar el adecuado y normal funcionamiento de este
sistema web durante todo el perodo de renovacin, y en la
eventualidad de producirse fallas en el mismo, se
encontrar obligada a extender dicho perodo por el tiempo
necesario para compensar las dificultades de acceso de los
usuarios, el que en caso alguno podr ser inferior al
perodo de tiempo por el que se haya extendido la
deficiencia en el funcionamiento del sistema web.
Corresponder a las instituciones de educacin
superior proporcionar los antecedentes acadmicos de sus
alumnos que renuevan el crdito, de acuerdo con los

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


formatos previamente definidos por la Comisin, y en los
plazos sealados por sta. La respectiva institucin
ser responsable de la oportunidad, veracidad, validez y
completitud de los antecedentes acadmicos de sus
estudiantes entregados a la Comisin, as como de
incorporar en sus reportes a cada uno de sus alumnos que
hayan cumplido con los requisitos establecidos en este
reglamento para efectos de renovar el beneficio.
Si por error u omisin en los antecedentes acadmicos
informados por la respectiva institucin de educacin
superior se produjera discrepancia entre lo informado por
sta y lo que el alumno efectivamente hubiere solicitado, y
esa diferencia se traduce en una asignacin de crdito que
perjudique al alumno, la institucin deber responder
segn lo que se seala a continuacin:
a) Si se asigna al alumno un monto mayor al que
corresponda, y como consecuencia de ello es necesario
realizar un prepago del saldo en exceso, la institucin de
educacin superior deber cubrir las diferencias que se
produzcan entre el capital que el banco entreg en exceso y
el monto que efectivamente se debe prepagar, como
consecuencia de la aplicacin de reajustes e intereses.
b) Si se asigna al alumno un monto menor al
correspondiente, la institucin de educacin superior
deber ofrecer al alumno alternativas de financiamiento de
condiciones equivalentes a las del crdito regulado en la
ley N 20.027, que le permitan cubrir el porcentaje del
arancel que deba ser cubierto por el monto de crdito no
recibido, hasta el prximo perodo de renovacin de este
beneficio.
Lo dispuesto en el inciso anterior es aplicable tanto
para el primer ao en que el alumno obtiene el
financiamiento, como tambin para todas las futuras
renovaciones del crdito.

Artculo 20.- Para efectos del cumplimiento del


requisito a que se refiere el nmero 5 del artculo 8
del presente Reglamento, los alumnos que obtengan el
crdito con garanta estatal debern otorgar un mandato
especial, delegable e irrevocable, que faculte a la
institucin crediticia respectiva para que pueda requerir a
su empleador, por escrito, efectuar la deduccin de sus
remuneraciones de las cuotas del crdito, en conformidad
con los lmites dispuestos en el inciso segundo del
artculo 58 del Cdigo del Trabajo.

Artculo 21.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los


artculos anteriores, la garanta estatal regulada en la
ley N 20.027 no podr otorgarse a nuevos crditos de
estudiantes que se encuentren en alguna de las siguientes
situaciones:
a) Haber incurrido en desercin acadmica o
eliminacin acadmica ms de una vez, sea en la misma
carrera o en otra distinta.
b) Haber egresado de una carrera de nivel universitario
utilizando el crdito con garanta estatal regulado en la
ley N 20.027 o del crdito solidario universitario
regulado por la ley N 19.287 y sus modificaciones.
c) Haber incurrido en desercin o eliminacin
acadmica slo una vez encontrndose en mora en el pago
de las obligaciones correspondientes a los crditos
otorgados con anterioridad, de conformidad con la ley N
20.027. Decreto 47,
EDUCACIN
Asimismo, y de forma previa a la postulacin, si se Art. NICO N 2 a)
hubiere hecho efectiva la garanta estatal o por desercin D.O. 25.05.2013

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


acadmica respecto de un crdito otorgado con
anterioridad, en conformidad con la ley N 20.027, el
deudor deber convenir y regularizar dicha deuda con el
respectivo acreedor. Decreto 47,
EDUCACIN
Para la renovacin anual del nuevo financiamiento Art. NICO N 2 b)
otorgado, el estudiante deber encontrarse al da en el D.O. 25.05.2013
pago de los crditos concedidos con anterioridad, de
conformidad con la ley N 20.027 y el presente reglamento.

Artculo 22.- Se entender que existe desercin


acadmica cuando el alumno, sin justificacin, abandona
los estudios durante doce meses consecutivos.
Para efectos de definir el momento desde el que se
contabiliza el plazo sealado en el inciso anterior, la
Comisin solicitar a las instituciones de educacin
superior participantes en este sistema de crdito, al
inicio de cada ao acadmico de acuerdo con el calendario
previamente definido por la Comisin, el registro de
matrcula vigente de todos los alumnos beneficiados con
este crdito. Aquellos alumnos que no se encuentren
matriculados en ninguna de las instituciones de educacin
superior que participan en el sistema de crditos de la ley
N 20.027, tendrn un plazo de 12 meses para
reincorporarse en alguna de ellas, vencido el cual sern
considerados desertores.
Ser responsabilidad de las instituciones de
educacin superior proporcionar, dentro de los
procedimientos y plazos establecidos por la Comisin, la
informacin de matrcula de todos sus alumnos que sean
beneficiarios del Sistema de Crditos. Decreto 47,
EDUCACIN
Art. NICO N 3
D.O. 25.05.2013
Artculo 23.- Se entender que existe
justificacin cuando el abandono de los estudios obedece a
alguno de los siguientes motivos:
a) Enfermedad grave temporal del alumno.
b) Accidente invalidante.
c) Otra causal de fuerza mayor debidamente justificada
y que sea especialmente calificada por la Comisin.
Para efectos de hacer efectiva la justificacin, el
alumno deber presentar una solicitud a la Comisin, antes
de que terminen los doce meses a que se refiere el artculo
anterior. Dicha solicitud debe ser acompaada de los
antecedentes que acrediten la concurrencia de la causal
respectiva y fundamenten el plazo por el cual se solicita la
suspensin de los estudios.
Corresponder a la Comisin aprobar y certificar la
concurrencia de las causales sealadas para cada caso
particular y determinar el perodo de tiempo durante el
cual existe justificacin para el abandono de los estudios.

Artculo 24.- Asimismo, se entender que existe


justificacin en aquellos casos en que se verifique un
cambio de carrera o programa de estudios, ya sea dentro de
una misma institucin o entre instituciones de educacin
superior distintas que participen del sistema de crditos
con garanta estatal, siempre y cuando el cambio no se
realice ms de una vez.
Para efectos de lo dispuesto en este artculo, la
nueva institucin en la que se incorpore el alumno deber
certificar que ste se encuentra debidamente matriculado.
En los casos de revocacin del reconocimiento oficial
de una carrera o institucin de educacin superior u otro
motivo de fuerza mayor, previamente calificado por la

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


Comisin, el cambio de carrera, de programa de estudios o
de institucin realizado por los alumnos beneficiarios del
crdito no ser contabilizado para los efectos de lo
establecido en este artculo.
En ningn caso se considerarn como cambio de carrera
las situaciones de continuidad de estudios, entendindose
por tal aquella en que el estudiante prosigue sus estudios
en una carrera de nivel superior distinta a aquella cursada
originalmente, pero en un rea del conocimiento afn.
Se considerar para estos efectos como continuidad de
estudios el paso desde una carrera de Bachillerato a una
carrera conducente a ttulo profesional o a licenciatura,
como tambin el paso desde un ciclo bsico a un ciclo de
especialidad conducente a ttulo profesional o a
licenciatura.
Tampoco constituir cambio de carrera o programa de
estudios los cambios de nombre o denominacin de la carrera
cursada por el alumno, o del ttulo al que sta conduce,
como tampoco los cambios de currculum que se realicen al
interior de una carrera.

TTULO III
Garantas

Prrafo 1
Garanta por desercin acadmica

Artculo 25.- Para que opere la garanta estatal


contemplada en el Ttulo IV de la ley N 20.027 y en el
presente Reglamento, las instituciones de educacin
superior participantes del sistema de crditos para el
financiamiento de estudios de educacin superior debern,
por s o a travs de terceros, garantizar el riesgo de
desercin acadmica de los alumnos.
Dicha garanta deber cubrir hasta el 90% del capital
ms los intereses del saldo vigente de la totalidad de los
crditos que sean otorgados a los alumnos de primer ao
del plan de estudios correspondientes; hasta el 70% del
capital ms los intereses del saldo vigente de la totalidad
de los crditos otorgados a los alumnos de segundo ao del
plan de estudios correspondientes, y hasta un 60% del
capital ms los intereses del saldo vigente de la totalidad
de los crditos otorgados a los alumnos de tercer ao en
adelante del plan de estudios correspondientes.
Para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el
inciso anterior, las instituciones de educacin superior
que presenten a sus alumnos a los crditos con garanta
estatal regulado en la ley N 20.027 y el presente
Reglamento, debern garantizarlos constituyndose en
fiadores de los mismos, a travs de escritura pblica u
otro instrumento jurdico de garanta que sea aprobado
mediante acuerdo previo adoptado por la Comisin. Para
determinar el monto garantizado que se le exigir a cada
institucin, la Comisin deber efectuar el clculo
respectivo considerando el monto del total de crditos
asignados en esa institucin, la cantidad de alumnos
beneficiarios que tenga en cada uno de los niveles de
estudio, los aranceles de referencia y los reajustes e
intereses asociados a dichos crditos.
El monto de la garanta se ajustar o actualizar
anualmente, considerando el incremento que el financiamiento
de cada alumno haya experimentado a causa de la
capitalizacin mensual de intereses devengados y los nuevos
desembolsos que se les haya realizado; la tasa de garanta
que corresponda aplicar segn el avance curricular de cada
estudiante; los pagos que efecten las instituciones de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


educacin superior por desercin de sus estudiantes en
situacin de incumplimiento y los montos garantizados
correspondientes a alumnos que hubiesen egresado.

Artculo 26.- Sin perjuicio de lo establecido en el


artculo anterior, cada institucin de educacin superior
deber poner, anualmente, a disposicin de la Comisin,
en el plazo que sta le seale, una boleta de garanta
bancaria, pliza de seguro u otro instrumento aprobado por
sta, con el objeto de garantizar el riesgo esperado de
desercin acadmica.
La suma por el cual se deber emitir o renovar dicho
instrumento se determinar multiplicando el monto de la
garanta referida en el articulo anterior por la tasa de
desercin acadmica correspondiente a la carrera y al
nivel de estudio en que se encuentre cada estudiante.

Artculo 26 bis.- En conformidad con lo dispuesto en


el artculo 22 nmero 8 de la ley N 20.027, la Comisin
deber verificar que las instituciones que otorguen las
garantas por desercin acadmica cuentan con respaldo
suficiente para solventarlas.
Para estos efectos, la Comisin analizar los estados
financieros auditados de las instituciones de educacin
superior, y en caso que de esos antecedentes surjan
indicadores de riesgo financiero previamente definidos por
la Comisin y comunicados a las IES, la Comisin podr
requerir que las instituciones de educacin superior
afectadas se sometan al proceso de clasificacin de riesgos
ante una entidad clasificadora de riesgos debidamente
registrada ante la Superintendencia de Valores y Seguros.
En el evento que una entidad no cumpla con las
exigencias establecidas por la Comisin, o no logre
acreditar un nivel adecuado de solvencia financiera,
previamente definido y comunicado, la Comisin podr,
mediante resolucin fundada, restringir su participacin
en el sistema de crditos, limitando el nmero mximo de
alumnos con beneficio que dicha institucin puede
matricular anualmente.
Respecto a esta resolucin, la institucin de
educacin superior podr solicitar una reposicin, con
nuevos antecedentes, de acuerdo al procedimiento sealado
en el prrafo 2 del Captulo IV de la ley N 19.880.

Artculo 27.- En el caso de alumnos que contando con


la garanta por desercin acadmica opten por cambiarse a
otra institucin de educacin superior participante de
este sistema, la garanta constituida por la institucin
de educacin superior en la que estudiaba originalmente el
alumno permanecer vigente hasta el egreso del alumno o
hasta la total extincin del crdito en caso de desertar
de sus nuevos estudios. La nueva institucin de educacin
superior deber constituir la garanta por desercin
acadmica que establece la ley N 20.027 y este
Reglamento, a partir de la matrcula del alumno en dicha
institucin y exclusivamente por los estudios realizados en
esta segunda institucin.
Las operaciones crediticias originadas por efecto de lo
dispuesto en el inciso precedente no podrn ser fusionadas
en un solo crdito en caso de incumplimiento total o
parcial de una o de ambas.

Artculo 28.- En los casos en que la garanta por


desercin acadmica otorgada por la institucin de
educacin superior respectiva sea inferior al 90% del
capital ms los intereses del saldo vigente del crdito,
de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 14 de la ley N

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


20.027, corresponder al Fisco garantizar la diferencia,
hasta la concurrencia de dicho porcentaje.
Para efectos de constituir y hacer efectiva esta
garanta, sern aplicables las normas contenidas en el
prrafo 2 de este ttulo.

Artculo 29.- El evento de desercin acadmica


har exigible, desde ese momento, las obligaciones del
estudiante beneficiario del crdito, habilitando a la
institucin acreedora para, en caso de incumplimiento por
parte de ste, hacer efectiva las garantas de la
institucin de educacin superior y del Estado.
Para estos efectos, se entender la desercin
acadmica en los trminos sealados en los artculos
22, 23 y 24 del presente Reglamento.
Para efectos del pago de las garantas, se entender
que el beneficiario ha dejado de cumplir con la obligacin
de pago toda vez que, agotadas las acciones de cobranza
prejudiciales por parte de la entidad financiera respectiva,
el alumno no haya pagado, a lo menos, cuatro cuotas
consecutivas de su crdito.
Para que proceda el pago de la garanta por desercin
acadmica, la entidad financiera deber acreditar ante la
Comisin lo siguiente:
a) El agotamiento de las acciones de cobranza
prejudiciales.
b) El incumplimiento de pago del deudor en los
trminos sealados en el inciso anterior.
c) La presentacin, ante tribunal competente, de las
acciones judiciales tendientes al cobro del crdito
adeudado.
El pago que efecte la institucin de educacin
superior en relacin con la garanta por desercin
acadmica, se efectuar directamente por esta entidad a la
institucin financiera con copia a la Comisin, pudiendo
realizarse al contado o cubriendo un flujo similar al que
contractualmente corresponda devengar en trminos de tasas
de inters y plazos al crdito otorgado al estudiante.
Efectuados los pagos por concepto de garanta por
desercin acadmica, la institucin de educacin
superior podr convenir con la entidad financiera para que
sta contine con las gestiones de cobranza.
De los recursos provenientes de este cobro se deber
repartir entre la institucin de educacin superior y el
Fisco los montos que correspondan, de acuerdo a la
proporcin en que fueron pagadas las garantas asociadas a
este crdito.

Artculo 30.- En caso de que una institucin de


educacin superior incumpla el pago de sus obligaciones
derivadas de la garanta por desercin acadmica, la
entidad acreedora podr solicitar a la Comisin la
ejecucin o cobro de los instrumentos sealados en el
artculo 26, sin perjuicio de las dems acciones legales
que procedan para el cobro total de la garanta.
Para estos efectos, se entender que la institucin
de educacin superior incumple con su obligacin por
concepto de garanta por desercin acadmica toda vez
que, habiendo sido solicitado por escrito el pago por la
Comisin, en nombre de la respectiva entidad financiera que
otorg el crdito, no lo haya efectuado dentro de un plazo
de 30 das corridos, a contar de la fecha de la solicitud.

Artculo 31.- La institucin de educacin superior


que incumpla sus obligaciones de pago, derivadas de la
garanta por desercin acadmica, ser excluida del

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


sistema de crditos con garanta estatal regulado por la
ley N 20.027 y el presente Reglamento para nuevos alumnos.
La exclusin a que se refiere el inciso anterior se
mantendr hasta el completo pago de lo adeudado por la
respectiva institucin de educacin superior, previo
informe favorable de la Comisin.
Asimismo, quedarn excluidas del sistema de crditos
con garanta estatal aquellas instituciones que, habiendo
garantizado el riesgo por desercin acadmica de un
alumno, incumplan su obligacin de garantizar dicho riesgo
durante los aos siguientes de la duracin de la carrera o
plan de estudios respectivo.
Corresponder a la Comisin supervigilar el
cumplimiento de las obligaciones dispuestas en este
prrafo.

Prrafo 2
Garanta Estatal

Artculo 32.- El Estado, por intermedio del Fisco,


garantizar los crditos destinados a financiar estudios
de educacin superior que hayan sido concedidos en
conformidad con las normas de la ley N 20.027 y el
presente Reglamento.
Dicha garanta cubrir hasta el noventa por ciento
del capital ms intereses del saldo vigente de los
crditos que otorguen las instituciones financieras a
estudiantes que hayan obtenido este beneficio.

Artculo 33.- Anualmente, por decreto supremo


expedido por el Ministerio de Educacin y suscrito adems
por el Ministro de Hacienda, se sealar, para cada
carrera, un monto mximo que podr ser garantizado por el
Fisco.
Dicho monto se determinar considerando, adems de un
arancel referencial, los siguientes elementos:
a) Aranceles por carrera efectivamente cobrados por
cada institucin de educacin superior;
b) Indicadores de solvencia financiera de las
instituciones de educacin superior;
c) Indicadores de eficiencia docente de cada
institucin de educacin superior, tales como: tasa de
titulacin, tasa de retencin y duracin promedio, por
carreras, de cada institucin de educacin superior;
d) Resultados de los procesos de acreditacin.

Artculo 34.- El monto total garantizado por alumno


no podr exceder de un total de aranceles de referencia que
sea igual al nmero de aos de duracin de la carrera
respecto de la cual se otorg el crdito.
El nmero de aranceles de referencia mximo se
aumentar en tres para estudiantes matriculados como
alumnos regulares en carreras conducentes a grado de
licenciado; en dos para estudiantes matriculados como
alumnos regulares de carreras conducentes a ttulo
profesional, y en uno para estudiantes matriculados como
alumnos regulares en carreras conducentes a ttulo tcnico
de nivel superior.
En el caso especfico de aquellos alumnos que hayan
optado por cambiar de carrera en la misma o en otra
institucin de educacin superior, segn lo establecido
en el inciso cuarto del artculo 9 de la ley N 20.027 y
en el artculo 24 de este Reglamento, el monto mximo a
garantizar para dichos alumnos corresponder a los
aranceles anuales de referencia mximos de la segunda

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


carrera en la cual se matricula, ms los aos
efectivamente cursados en la carrera anterior.
Para los efectos de este artculo se considerar el
valor del arancel determinado en conformidad con lo
dispuesto en el artculo anterior.

Artculo 35.- Sin perjuicio de lo establecido en los


artculos 28 y 29, la garanta estatal se har
efectiva en los casos en que el beneficiario del crdito,
habiendo egresado de su carrera, deje de cumplir con la
obligacin de pago del mismo.
Para efectos del pago de la garanta, se entender
que el beneficiario ha dejado de cumplir con la obligacin
de pago toda vez que, agotadas las acciones de cobranza
prejudiciales por parte de la entidad financiera respectiva,
el alumno no haya pagado, a lo menos, cuatro cuotas
consecutivas de su crdito.
Para que proceda el pago de la garanta estatal, la
entidad financiera deber acreditar ante la Comisin lo
siguiente:
a) El agotamiento de las acciones de cobranza
prejudiciales.
b) El incumplimiento de pago del deudor en los
trminos sealados en el inciso anterior.
c) El inicio ante tribunal competente de las acciones
judiciales tendientes al cobro del crdito adeudado,
correspondiendo a las Bases de Licitacin de cada ao
precisar los trmites judiciales que sern exigibles.
Efectuado el pago por concepto de garanta estatal, el
Fisco podr convenir con la entidad financiera para que
sta contine con las gestiones de cobranza. De los
recursos provenientes de este cobro, se debern entregar al
Fisco las cantidades que correspondan, de acuerdo al monto
pagado por la garanta asociada a este crdito.

Artculo 36.- Una vez acreditado el incumplimiento a


que se refieren los artculos 29 y 35, segn
corresponda, la Comisin emitir un certificado indicando
que se cumplen los requisitos para hacer efectiva la
garanta estatal y solicitar a la Tesorera General de
la Repblica que proceda a efectuar los pagos
correspondientes al respectivo acreedor.

TTULO IV
Crditos garantizados

Prrafo 1
Requisitos de los crditos

Artculo 37.- Los crditos objeto de garanta


estatal debern contar con seguros de desgravamen e
invalidez.
Los seguros de desgravamen e invalidez debern cubrir
el perodo de estudios, el perodo de gracia y de servicio
de la deuda y ser tomados por la institucin financiera en
el momento de originar los respectivos crditos, siendo de
cargo de las mismas.
Asimismo, los seguros a que se refiere este artculo
debern contener a lo menos: Decreto 47,
EDUCACIN

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


a) Un plazo mnimo de un ao contado desde el Art. NICO N 4
acaecimiento del siniestro para efectos de comunicar o D.O. 25.05.2013
denunciar el fallecimiento, la declaracin de invalidez
correspondiente o la causal de exigibilidad del pago del
seguro.
b) La obligacin del contratante de comunicar
formalmente a la Compaa de Seguros la ocurrencia de
algunas de las causales sealadas en el literal anterior.
Tratndose de los crditos comprendidos en una
operacin de venta y cesin al Fisco, stos debern
contar, de manera previa a esta operacin, con un seguro de
desgravamen e invalidez que cubra el perodo mximo de
vigencia del crdito, en los mismos trminos indicados en
los incisos anteriores.
Corresponder a las instituciones financieras y a las
instituciones de educacin superior informar a los
estudiantes beneficiarios acerca de las condiciones y plazos
para efectuar el denuncio del siniestro y reclamo para la
aplicacin del seguro de desgravamen o de invalidez, segn
sea el caso.
En los casos en que haya operado el seguro de
desgravamen e invalidez, la institucin financiera deber
informar a la Comisin respecto de dicha situacin,
acompaando la correspondiente liquidacin dentro del mes
calendario siguiente al que este evento se produzca.

Artculo 38.- Los crditos objeto de garanta


estatal no sern exigibles antes de dieciocho meses
contados desde la fecha referencial de trmino del plan de
estudios correspondientes.
Se entender como fecha de trmino del plan de
estudios la fecha de egreso del alumno de su carrera
respectiva, esto es, la aprobacin de la totalidad de los
cursos o crditos contemplados en la malla curricular del
plan de estudios correspondiente.

Artculo 39.- La obligacin de pago podr


suspenderse temporalmente, total o parcialmente, en caso de
incapacidad de pago, producto de cesanta sobreviniente del
deudor, debidamente calificada por la Comisin, la que
deber adicionalmente considerar el ingreso familiar del
deudor en la forma sealada en el artculo 40 del
presente reglamento. Decreto 47,
Para que opere la suspensin de la obligacin de pago EDUCACIN
por cesanta, el deudor deber comunicar a la Comisin Art. NICO N 5 a)
que se encuentra en situacin de incapacidad de pago por D.O. 25.05.2013
carecer de cualquier tipo de actividad remunerada. Para
estos efectos, el deudor deber presentar una declaracin
jurada, en un plazo no mayor a 45 das contado desde la
fecha en que el deudor haya dejado de cumplir su
obligacin, esto es, desde la fecha en que ha incurrido en
mora.
INCISO ELIMINADO.
Decreto 47,
EDUCACIN
Artculo 40.- A la declaracin jurada sealada en Art. NICO N 5 b)
el artculo anterior debern acompaarse los antecedentes D.O. 25.05.2013
que acrediten la cesanta del deudor y los ingresos de su
grupo familiar, los cuales debern ser considerados para el
otorgamiento del beneficio de suspensin del pago del
crdito. Decreto 47,
EDUCACIN
Podr acreditarse la cesanta del deudor por medio de Art. NICO N 6

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


los siguientes antecedentes, segn corresponda: D.O. 25.05.2013
- Finiquito de contrato de trabajo;
- Carta de renuncia recepcionada por el empleador;
- Carta de autodespido o despido indirecto
dirigida al empleador;
- Acta de comparendo de conciliacin celebrado
ante la Inspeccin del Trabajo;
- Copia de la demanda laboral presentada en contra
de su empleador y su notificacin presentada en
contra de ste;
- Certificado de afiliacin a una Administradora
de Fondos de Pensiones;
- Certificado o cartola de cotizaciones
previsionales;
- Declaracin Anual de Impuesto a la Renta, y
- Certificado o Informe de Boleta de Honorarios
emitido por el Servicio de Impuestos Internos.
Para determinar los ingresos percibidos por el
grupo familiar del deudor, ste deber
acompaar
a su solicitud un certificado de matrimonio
emitido por el Servicio de Registro Civil e
Identificacin o una declaracin jurada suscrita
ante Notario Pblico, en que declare convivencia
o soltera. En caso de existir grupo familiar
del deudor de conformidad con lo sealado en el
presente artculo, la solicitud deber ser
complementada con los antecedentes sealados a
continuacin, debiendo acompaar los indicados
en los siguientes puntos, segn corresponda:
- Liquidaciones de sueldo, de pensiones, boletas
de honorarios o certificados de retiros de
utilidades en sociedades, dividendos de acciones
o rentas por propiedades, o cualquier otro
documento que permita acreditar ingresos del
deudor y del grupo familiar;
- Certificado de Afiliacin y Cartola de
Cotizaciones Obligatorias Previsionales emitido
por la Administradora de Fondos de Pensiones a
la cual se encuentre afiliado, y
- Certificado o Informe Anual de Boletas de
Honorarios, emitido por el Servicio de Impuestos
Internos.
Para estos efectos se considerarn integrantes del
grupo familiar del deudor su cnyuge o conviviente y sus
descendientes, siempre que dichas personas compartan
ingresos y gastos con l.
La Comisin evaluar, dentro de un plazo de treinta
das, la situacin de cada deudor que solicite la
suspensin de la obligacin de pago del crdito, pudiendo
requerir cualquier antecedente que estime conveniente para
acreditar la cesanta del deudor y los ingresos percibidos
por el grupo familiar de ste.
La duracin de la suspensin de la obligacin de
pago ser resuelta por la Comisin sobre la base de los
antecedentes antes sealados, otorgndose por un plazo
mximo de seis meses, pudiendo ser renovado hasta por el
mismo perodo de acuerdo a lo que determine la Comisin,
en caso de acreditarse la mantencin por parte del deudor
de las condiciones que justificaron su otorgamiento, lo que
deber efectuarse de la misma forma antes sealada.
En caso de que la Comisin determine la procedencia de
la suspensin de la obligacin de pago por cesanta,

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


emitir un certificado dando cuenta de lo anterior y
solicitar a la Tesorera General de la Repblica para
que proceda a efectuar el pago de las cuotas respecto de las
cuales ha operado la suspensin.
Las cuotas impagas del deudor no se extinguirn por la
prescripcin, debiendo el Estado proceder al cobro de las
mismas al trmino del plan de pago convenido con la entidad
financiera, hasta la total extincin de la deuda.

Artculo 40 bis.- Asimismo, proceder la suspensin


del pago del crdito en el caso de deudores que se
encuentren cursando estudios de postgrado en el extranjero.
Este derecho se podr hacer valer solamente respecto de un
programa de Magster o de Doctorado, durante un perodo no
superior a tres o cuatro aos, respectivamente.
Para estos efectos el deudor por s o por medio de un
representante debidamente mandatado, deber presentar en la
Comisin una solicitud para hacer efectiva la suspensin,
en la cual se acredite la aceptacin del alumno por una
institucin de educacin superior en el extranjero.
Asimismo, los deudores que se acogen a este beneficio deben
acreditar anualmente ante la Comisin la calidad de alumno
regular.
El procedimiento para resolver esta solicitud ser el
mismo indicado en el artculo anterior, y la Comisin
proceder de igual forma en el caso de aprobacin de la
misma.

Prrafo 2
Otorgamiento y pago de los crditos

Artculo 41.- La garanta estatal de que trata la


ley N 20.027 y el presente Reglamento slo podr ser
otorgada a los crditos conferidos para financiar los
estudios de educacin superior otorgados por aquellas
entidades financieras que hayan sido seleccionadas para
estos efectos por la Comisin.
La seleccin de las entidades financieras que
otorgarn los crditos garantizados se efectuar mediante
licitacin pblica, con sujecin a las bases y requisitos
que para estos efectos fije anualmente la Comisin.

Artculo 42.- Las bases de licitacin debern


contener, a lo menos, las siguientes materias:
a) Tipos de instituciones financieras que podrn
participar en la licitacin.
b) Garantas exigidas a los participantes de la
licitacin.
c) Garantas exigibles a las instituciones financieras
seleccionadas.
d) Criterios de seleccin aplicables a las
instituciones financieras.
e) Plazos mximos para originar los crditos objeto
de la licitacin.
f) Requisitos de eficiencia en la cobranza exigidos a
las instituciones financieras.
g) Condiciones financieras para el otorgamiento de los
crditos, incluida su tasa de inters mxima de
referencia, la que ser condicin para su adjudicacin.
Con respecto a las condiciones financieras, el acuerdo de la
Comisin deber contar con el voto favorable del Tesorero
General de la Repblica y del Director de Presupuestos.
Artculo 43.- La Comisin administrar aquellos

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


crditos que, dado los resultados del proceso de
licitacin de cada ao, sern adquiridos por el Fisco, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 5 de la ley N
20.027. Esta administracin podr ser encomendada por la
Comisin a las mismas instituciones financieras
originadoras de los crditos o a alguna otra entidad
competente para estos efectos. En estos casos, la Comisin,
por s o por intermedio de terceros, deber supervisar la
administracin de los crditos.
Una vez acumulada una cantidad suficiente de crditos
objeto de garanta estatal, conforme a lo que determine la
Comisin, se proceder a su titularizacin.
Para estos efectos, la Comisin llevar a cabo una
licitacin pblica con el objeto de seleccionar a la o las
entidades encargadas del proceso de titularizacin.
En conformidad con lo establecido en el nmero 3 del
artculo 5 de la ley N 20.027, el Fisco otorgar las
garantas adicionales requeridas, de modo que los bonos
preferentes que se emitan respaldados en los crditos de
que trata dicha ley tengan al menos la clasificacin de
riesgo establecida en el sealado artculo.
Para estos efectos, y de acuerdo con lo sealado en el
nmero 6 del artculo 22 de la ley N 20.027, la
Comisin deber elaborar los contratos o las plizas de
garanta a nombre del patrimonio separado, entre los
estructuradores financieros y la Tesorera General de la
Repblica.

Artculo 43 bis.- Las bases de licitacin para el


proceso de titularizacin debern regular, a lo menos, las
siguientes materias:
a) Tipo de instituciones que podrn participar en la
licitacin.
b) Garantas exigidas a los participantes de la
licitacin.
c) Garantas exigidas a las instituciones
seleccionadas.
d) Condiciones de las ofertas.
e) Condiciones de la venta.
f) Criterios y metodologa de seleccin, evaluacin
y adjudicacin de las ofertas.
g) Etapas, modalidad de aclaraciones y plazo mximo
del proceso.
h) Condiciones generales del contrato.

Artculo 44.- La Tesorera General de la Repblica


podr retener de la devolucin de impuestos a la renta que
le correspondiese anualmente al deudor del crdito
garantizado, aquellos montos que se encontraren impagos,
para efectos de imputar dicha cantidad al pago de la
mencionada deuda.
Para estos efectos, la Comisin remitir anualmente a
la Tesorera General de la Repblica, en el plazo acordado
con dicha institucin, una nmina de los deudores morosos
y los respectivos montos adeudados, segn lo informado a la
Comisin por las entidades crediticias acreedoras.
Los dineros que por este concepto retenga la Tesorera
General de la Repblica debern ser girados por dicho
organismo a favor de la entidad acreedora del respectivo
crdito, o a prorrata de las acreencias en caso de existir
ms de un acreedor.
Si el monto de la devolucin de impuestos fuere
inferior a la cantidad adeudada, subsistir la obligacin
del deudor por el saldo insoluto.

Artculo 45.- Tratndose de deudores a los cuales


el empleador, en virtud del mandato sealado en el
artculo 16 de la ley N 20.027, les haya efectuado

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


deduccin de sus remuneraciones de las cuotas del crdito
y no los haya pagado, total o parcialmente, a la entidad
acreedora, stos podrn requerir a la Comisin que
informe de esta situacin a la Tesorera General de la
Repblica, para que se proceda a la liberacin de la
retencin efectuada por dicha entidad, si probaren que su
empleador les ha efectuado la retencin o que existen
juicios pendientes de cobro en contra del referido
empleador.
La liberacin a que se refiere el inciso anterior
alcanzar slo hasta el monto de lo probado.

Artculo 46.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el


artculo anterior, si el empleador no efectuare el
descuento correspondiente, habiendo sido requerido para ello
en razn de lo establecido en el inciso primero del
artculo 16 de la ley N 20.027, o habindolo efectuado,
no enterare los fondos a la institucin acreedora
correspondiente, deber pagar a esta ltima, a ttulo de
multa, una suma equivalente a una unidad de fomento por cada
mes en que no efecte el descuento.
Asimismo, tratndose del caso que el empleador hiciere
los descuentos ordenados y no enterare los fondos
correspondientes a la institucin acreedora respectiva,
dichas cantidades se reajustarn considerando el perodo
que va entre el ltimo da del plazo en que debi
efectuarse el pago y el da en que ste efectivamente se
realice. Para estos efectos, dichas cantidades se
aumentarn considerando la variacin que experimente el
ndice de Precios al Consumidor del perodo comprendido
entre el mes que antecede al anterior a aquel en que debi
efectuarse el pago y el mes que antecede al mes anterior a
aquel en que efectivamente se realice.
Por cada da de atraso, las sumas reajustadas
devengarn un inters penal equivalente a la tasa de
inters corriente para operaciones reajustables en moneda
nacional a que se refiere el artculo 6 de la ley N
18.010, aumentado en un 20%. Con todo, a contar de los
noventa das de atraso, la tasa antes referida se
aumentar en un 50%.
Las cantidades que resulten de la aplicacin de estas
multas se descontarn del crdito adeudado por el
trabajador y se imputarn por partes iguales al pago del
crdito adeudado por el trabajador y a los perjuicios
sufridos por el acreedor por el retraso en el pago.
Sin perjuicio de lo anterior, las instituciones
acreedoras debern perseguir del empleador el pago de las
retenciones que no se hubieren enterado, incluidos los
reajustes e intereses que correspondan, conforme con las
normas sobre pago y cobro de cotizaciones previsionales
contenidas en la ley N 17.322, gozando de igual
preferencia que stas.

Artculo 47.- En los casos en que el conjunto de los


deudores egresados de una misma institucin presenten un
porcentaje de incumplimiento de pago de los crditos con
garanta estatal superior a dos y media veces el promedio
de incumplimiento del sistema, la respectiva institucin
ser excluida por la Comisin del sistema de crdito con
garanta estatal establecido por la ley N 20.027. Dicha
exclusin slo afectar a los nuevos alumnos de la
institucin excluida.
Asimismo, quedarn excluidos del sistema de crditos
con garanta estatal los nuevos alumnos de carreras
impartidas por una institucin cuyos egresados presenten el
nivel de incumplimiento sealado en el inciso anterior.
La Comisin podr autorizar el reingreso al sistema
de la institucin de educacin superior o de la carrera
sancionada slo cuando la condicin sealada en los

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


incisos anteriores se revierta.

TTULO V
De los planes de ahorro

Artculo 48.- De conformidad con lo dispuesto en la


ley N 20.027, los bancos, instituciones financieras,
administradoras de fondos mutuos, compaas de seguros de
vida, cajas de compensacin y otras entidades autorizadas
por la Superintendencia de Bancos e Instituciones
Financieras, de Valores y Seguros o de Seguridad Social, en
adelante "las instituciones financieras", podrn abrir y
mantener planes de ahorro para el financiamiento de estudios
de educacin superior.
Se entendern por planes de ahorro a todos aquellos
instrumentos de captacin que tengan por objeto expreso
recibir ahorro voluntario para financiar el pago de
aranceles y matrculas que importen los estudios de
educacin superior.
Dichos planes debern ser autorizados por la
Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras o la
Superintendencia de Valores y Seguros, segn corresponda, y
se encontrarn bajo su supervisin.
Corresponder a dichos organismos fiscalizadores, en
ejercicio de sus atribuciones legales, impartir las
instrucciones por las que se regirn los planes de ahorro
de que trata este Reglamento.

Artculo 49.- Entre los postulantes a crditos


garantizados por el Estado que presenten condiciones
socioeconmicas similares tendrn preferencia aquellos que
sean titulares de un plan de ahorro regulado por la ley N
20.027 y el presente Reglamento, siempre y cuando dicho plan
tenga a lo menos una antigedad de 24 meses.

Artculo 50.- El titular del plan de ahorro que


cumpla con los requisitos establecidos en la ley N 20.027
y el presente Reglamento tendr derecho a un subsidio
fiscal destinado a complementar el ahorro individual para el
financiamiento de los aranceles y matrcula de estudios de
educacin superior de pregrado, en los trminos sealados
en el artculo 40 de la ley N 20.027.

Artculo 51.- Para percibir el subsidio fiscal a que


alude el artculo anterior, el titular de una cuenta de
ahorro deber acreditar el cumplimiento de los siguientes
requisitos:
1.- Que el plan de ahorro tenga una antigedad de, a
lo menos, 24 meses anteriores a la fecha en que corresponda
recibir el subsidio.
2.- Que el plan de ahorro disponga de fondos por, al
menos, 60 unidades de fomento al momento en que se efecte
el primer pago de aranceles y matrcula de estudio de
educacin superior de pregrado. Tratndose de estudios
conducentes a un Ttulo Tcnico de Nivel Superior, los
fondos acumulados en el plan debern ser no menores a 30
unidades de fomento.
3.- Tener un ingreso familiar per cpita promedio
mensual inferior o igual a 7,0 unidades de fomento en los 12
meses anteriores a la fecha de inicio del pago de aranceles
y matrcula de estudio de educacin superior de pregrado.
En caso que el titular acredite un ingreso familiar per
cpita mensual mayor a 7,0 unidades de fomento, podr

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


optar a un subsidio parcial segn lo sealado en el inciso
segundo del artculo 40 de la ley N 20.027, siempre que
acredite un ingreso familiar per cpita promedio mensual
inferior a 12,6 unidades de fomento.
4.- Que los fondos del plan de ahorro hayan sido
destinados ntegramente y se encuentren agotados por el
pago de aranceles y matrcula de estudios de educacin
superior de pregrado.
5.- Que la institucin de educacin superior a la
cual se destinaron los fondos del plan de ahorro sea de
aquellas contempladas en las letras a), b) y c) del
artculo 29 de la ley N 18.962, y en el inciso tercero
del artculo 72 de dicho cuerpo legal, reconocida
oficialmente y acreditada en conformidad con el sistema de
aseguramiento de calidad que establezca la ley.

Artculo 52.- La antigedad del plan de ahorros y


el saldo efectivamente acumulado en l se acreditarn
mediante certificado emitido por la institucin financiera
respectiva.

Artculo 53.- El ingreso familiar requerido para


optar al subsidio se acreditar mediante declaracin
jurada del titular del plan de ahorro, debiendo justificar
los ingresos percibidos por cada integrante del grupo
familiar mediante copia de las declaraciones de impuesto a
la renta presentadas en el ao inmediatamente anterior,
liquidaciones de sueldo, de pensiones, boletas de honorarios
o certificados de retiros de utilidades en sociedades,
segn corresponda, dividendos de acciones, rentas por
propiedades y certificacin de la respectiva entidad
previsional. Para estos efectos se entender como grupo
familiar el definido en el artculo 13 del presente
Reglamento.
Los antecedentes proporcionados por el alumno debern
ser examinados por la Comisin, cotejando las declaraciones
efectuadas por el titular con los documentos y antecedentes
justificativos de ellas y mediante los mecanismos sealados
en el inciso siguiente.
La Comisin verificar la informacin proporcionada
por los titulares de los planes de ahorro con todos los
antecedentes de que disponga el Servicio de Impuestos
Internos, los que sern de carcter reservado en los
trminos sealados en el artculo 18 de la ley N
20.027.

Artculo 54.- El empleo de los fondos del plan de


ahorro en el pago de los aranceles y matrcula de estudios
de educacin de pregrado en una institucin de educacin
superior que cumpla con los requisitos contemplados en la
ley N 20.027 se acreditar mediante certificado emitido
por la institucin de educacin superior correspondiente.
TTULO VI Decreto 47,
EDUCACIN
Subsidio a la tasa de inters de los crditos con Art. NICO N 7
garanta estatal y beneficio de contingencia a la Renta D.O. 25.05.2013

Prrafo 1 Decreto 47,


EDUCACIN
Subsidio a la tasa de inters de los crditos con Art. NICO N 7
Garanta Estatal D.O. 25.05.2013
Artculo 55.- Los titulares de crditos objeto de
garanta estatal, otorgados en virtud de la ley N 20.027,
pagarn un inters anual real de un 2%. Para estos

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


efectos, el Fisco podr pagar a las instituciones a que
hace referencia el artculo 3 de la ley N 20.027 los
intereses que excedan del mencionado porcentaje. Para
efectos de determinar, para cada deudor, los intereses que
exceden el 2% anual real, deber sustraerse dicho
porcentaje al inters anual adeudado originalmente por cada
uno de ellos. Decreto 47,
EDUCACIN
Para los crditos que se otorguen a estudiantes Art. NICO N 7
beneficiarios del Sistema de Financiamiento a contar del D.O. 25.05.2013
ao 2013, el pago del subsidio de la tasa de inters
deber ser realizado mediante la compra por parte del Fisco
de un porcentaje de la cartera de crditos que sean
licitados o mediante un subsidio directo a la tasa de
inters, segn lo determinen las Bases de Licitacin
emitidas anualmente por la Comisin para la seleccin de
las instituciones financieras que administren y financien
los crditos otorgados al amparo de la ley N 20.027.

Prrafo 2 Decreto 47,


EDUCACIN
Beneficio de Contingencia a la Renta Art. NICO N 7
D.O. 25.05.2013

Artculo 56.- En caso que el valor de la cuota que


le corresponda pagar al deudor, una vez aplicado lo
sealado en el artculo 55 del presente reglamento, sea
mayor que el monto equivalente al 10% del promedio mensual
del total de la renta que hubiere obtenido durante los
ltimos doce meses, ste podr optar por pagar este
ltimo monto. El beneficio de contingencia a la renta
tendr vigencia durante seis meses y podr ser renovado. Decreto 47,
EDUCACIN
Art. NICO N 7
Artculo 57.- Para la obtencin y renovacin del D.O. 25.05.2013
beneficio de contingencia a la renta el deudor deber
cumplir con los siguientes requisitos: Decreto 47,
EDUCACIN
a) No encontrarse en mora en el pago de su crdito. Art. NICO N 7
b) Presentar una solicitud del beneficio. D.O. 25.05.2013
c) Acreditar el monto total de la renta que hubiere
obtenido durante los ltimos doce meses, en la
forma sealada en el inciso sexto del artculo
58 del presente reglamento.
Para efectos del presente reglamento se entender por
renta lo sealado en el numeral 1 del artculo 2 del
decreto ley N 824, que aprueba el texto de la Ley sobre
Impuesto a la Renta.

Artculo 58.- La solicitud del beneficio a que se


refiere la letra b) del artculo anterior deber ser
presentada por el deudor a travs de un formulario
electrnico de postulacin, el cual ser previamente
aprobado por la Comisin. Decreto 47,
EDUCACIN
Dicho formulario deber contener, a lo menos, los Art. NICO N 7
siguientes elementos: D.O. 25.05.2013
- Nombre completo y nmero de cdula de identidad del
deudor.
- Antecedentes de contacto del deudor, tales como
domicilio, nmero de telfono fijo y/o mvil y direccin
de correo electrnico.
- Entidad previsional y de salud a la que se encuentre
afiliado el deudor, en caso que tuviere.
- Nombre, RUT y domicilio del empleador, si
correspondiere.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


- Renta promedio mensual percibida en los ltimos seis y
doce meses.
La postulacin al beneficio no se entender efectuada
vlidamente si no se ingresan los datos solicitados en el
formulario antes indicado o ste no es enviado
electrnicamente dentro del plazo establecido por la
Comisin. La nica forma de acreditar una postulacin
vlida ser a travs del comprobante que es emitido por
el propio sistema web de postulacin.
El postulante ser responsable de entregar de manera
completa y veraz la informacin solicitada en el formulario
sealado precedentemente, en especial, aquella referida a
la renta percibida.
La Comisin podr contrastar con el Servicio de
Impuestos Internos, con las instituciones de previsin
social y de salud previsional y el Fondo Nacional de Salud,
la veracidad de la informacin suministrada por los
deudores.
Conjuntamente con el formulario electrnico de
postulacin, y para efectos de acreditar a la Comisin el
monto de su renta, el deudor deber enviar por la misma
va electrnica una declaracin jurada, a la que
acompaarn la respectiva declaracin anual de impuesto a
la renta y, cuando proceda, el correspondiente certificado
de remuneracin del o los empleadores. Asimismo, el deudor
deber remitir a la Comisin cualquier otro documento que
al efecto sta requiera, tales como la Carpeta Tributaria
Electrnica para acreditacin de renta emitida por el
Servicio de Impuestos Internos, el Certificado de
Afiliacin a Administradora de Fondos de Pensiones y el
Certificado de Cotizaciones Previsionales.
La Comisin deber garantizar el adecuado y normal
funcionamiento del sistema web durante todo el perodo de
postulacin y, en la eventualidad de producirse fallas en
el mismo, se encontrar obligada a extender dicho perodo
por el tiempo necesario para compensar las dificultades de
acceso que hubieren tenido los usuarios, el que en caso
alguno podr ser inferior al perodo de tiempo por el que
se haya extendido la falla en el funcionamiento del sistema
web.

Artculo 59.- El formulario indicado en el artculo


anterior deber ser completado en el perodo que
anualmente establezca para estos efectos la Comisin,
entidad que impartir las orientaciones necesarias para el
correcto llenado de dicho instrumento. Asimismo, la
Comisin deber informar a travs de su sitio web las
fechas y plazos que se fijen para llevar a cabo los procesos
de postulacin. Decreto 47,
EDUCACIN
Art. NICO N 7
Artculo 60.- Una vez revisada la informacin D.O. 25.05.2013
proporcionada por el deudor postulante al beneficio, la
Comisin proceder a determinar la renta promedio mensual
de ste, y de acuerdo con ello, el valor de la cuota que le
corresponder pagar. Decreto 47,
EDUCACIN
Ante inconsistencias entre la informacin Art. NICO N 7
proporcionada por el deudor y la informacin verificada por D.O. 25.05.2013
la Comisin, esta ltima podr atenerse a la informacin
entregada por el Servicio de Impuestos Internos.

Artculo 61.- En caso de que el deudor solicite el


beneficio de contingencia a la renta y la Comisin

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


determine, luego de analizados los antecedentes tenidos a la
vista, que dicho deudor se encuentra en estado de
incapacidad de pago producto de cesanta sobreviniente, se
aplicar la suspensin temporal establecida en el
artculo 39, siempre que el deudor cumpla con los
requisitos establecidos en dicho artculo y en el artculo
40 del presente reglamento. Decreto 47,
EDUCACIN
Art. NICO N 7
Artculo 62.- Anualmente, una vez concluido el proceso D.O. 25.05.2013
de Declaracin de Renta que lleva a cabo el Servicio de
Impuestos Internos, la Comisin verificar con dicha
entidad la renta declarada por los deudores que han obtenido
el beneficio de contingencia a la renta en el ao
inmediatamente anterior. De esta forma, se contrastar la
renta declarada por el beneficiario para un determinado ao
con la renta declarada ante el Servicio de Impuestos
Internos, para el mismo perodo de tiempo. Decreto 47,
EDUCACIN
Asimismo, la Comisin podr solicitar al deudor Art. NICO N 7
aclaraciones o complementaciones a las declaraciones D.O. 25.05.2013
respectivas.
En el caso de determinarse que el deudor falt a la
verdad en la informacin proporcionada, no podr optar al
beneficio de la contingencia a la renta. Lo anterior sin
perjuicio de la responsabilidad penal que le correspondiere
de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 210 del Cdigo
Penal.

Artculo 63.- Aquellos deudores que habiendo


solicitado el beneficio de contingencia a la renta no lo
hubieren obtenido o tuvieren objeciones al clculo de renta
efectuado por la Comisin, podrn reponer fundadamente
ante dicho organismo dentro del plazo de cinco das
hbiles contados desde la fecha de notificacin de la
resolucin respectiva. Esta notificacin se realizar de
acuerdo a lo establecido en la ley N 19.880. Decreto 47,
EDUCACIN
La Comisin orientar a los postulantes a travs de Art. NICO N 7
su pgina web acerca de las fechas, forma y antecedentes D.O. 25.05.2013
requeridos para formular la respectiva reposicin, la que
en todo caso podr ser presentada materialmente en el
domicilio de la Comisin.
La Comisin deber conocer y resolver las
reposiciones presentadas en un plazo mximo de treinta
das hbiles.

Artculo 64.- Una vez determinado el valor de la cuota


que le corresponder pagar al deudor, de acuerdo con lo
establecido en este prrafo, ste tendr derecho a
enterar dicho monto durante los siguientes seis meses,
siempre que se encuentre al da en el cumplimiento de las
obligaciones del crdito otorgado, lo que ser verificado
mensualmente por la institucin financiera administradora. Decreto 47,
EDUCACIN
Art. NICO N 7
Artculo 65.- Las instituciones financieras debern D.O. 25.05.2013
informar mensualmente a la Comisin, en la forma que sta
determine, la nmina de deudores que efectuaron el pago de
sus cuotas oportunamente, esto es, antes o hasta el da de
su vencimiento, especificando para cada cuota pagada por el
deudor, la fecha de pago, el monto pagado y el diferencial
respecto del valor de la cuota original. Decreto 47,
EDUCACIN
Considerando esta informacin, la Tesorera General Art. NICO N 7
de la Repblica, sobre la base de la certificacin D.O. 25.05.2013
efectuada por la Comisin, efectuar el pago de los montos

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


correspondientes a la diferencia entre el valor de la cuota
pagada efectivamente por el deudor y el valor de la cuota
original, respecto de todos aquellos deudores informados con
pagos oportunos y cuyo titular del crdito es la respectiva
institucin financiera.
La Tesorera General de la Repblica, actuando de
acuerdo a sus facultades, pagar las cantidades solicitadas
directamente a las instituciones financieras y remitir a
la Comisin, en forma simultnea al pago, los documentos o
antecedentes que lo respalden.
Asimismo, respecto de aquellos crditos cuyo titular
es el Fisco, la Comisin informar mensualmente a la
Tesorera General de la Repblica, para efectos de su
reflejo contable, los valores recibidos por las
instituciones financieras por el pago de cuotas a las que se
ha aplicado el beneficio reglamentado en el presente
prrafo.
Artculo primero transitorio.- Los deudores de
crditos con garanta estatal que hayan accedido antes del
31 de diciembre de 2011 al sistema de crdito y obtenido la
garanta estatal que la ley N 20.027 establece, y no se
encuentren en mora respecto de ellos, sern beneficiados
con una reduccin en la tasa de inters pactada de su
crdito, lo cual comenzar a regir a partir del 1 de
enero de 2012. Decreto 47,
EDUCACIN
Este beneficio se har efectivo a travs de un copago Art. NICO N 8
de las cuotas pactadas, de cargo fiscal. Dicho copago ser D.O. 25.05.2013
equivalente a la diferencia que se produzca entre la cuota
que le corresponda pagar al deudor, de acuerdo con la tasa
de inters establecida en el contrato de apertura de lnea
de crdito suscrito con la institucin financiera que le
otorg el financiamiento, y aquella cuota que efectivamente
deber pagar el deudor al considerar una tasa de un 2%
anual de inters real sobre el saldo adeudado.
Para efectos de calcular el diferencial de cuota
establecido en el inciso anterior, la Comisin
desarrollar el cuadro de pago del crdito de cada deudor,
desde la cuota uno del mismo, considerando una tasa de
inters del 2% real, y lo comparar con el plan de pago
original definido por la institucin financiera, de acuerdo
con las condiciones del contrato de apertura de lnea de
crdito respectivo. El diferencial entre ambos valores
corresponder al monto de copago que deber ser pagado por
el Fisco, a contar de la cuota correspondiente al mes de
enero de 2012.
Artculo segundo transitorio.- Sobre la base de los
planes de pago de cada deudor, informados por las
instituciones financieras administradoras, la Comisin
proceder a determinar el valor de la cuota resultante de
desarrollar el crdito considerando una tasa de inters
anual de 2% real, en lugar de la tasa de inters anual
pactada en los respectivos contratos de apertura de lnea
de crdito, e informar, por va electrnica en la
pgina web de la Comisin, el nuevo valor de cuota a cada
uno de los deudores con cuadros de pago vigente y a las
instituciones financieras respectivas. Decreto 47,
EDUCACIN
Las instituciones financieras informarn mensualmente Art. NICO N 8
a la Comisin la nmina de deudores que efectuaron el pago D.O. 25.05.2013
de sus cuotas oportunamente, esto es, antes o hasta el da
de su vencimiento, especificando para cada cuota pagada por
el deudor, la fecha de pago, el monto pagado y el
diferencial de cuota que corresponde.
Considerando esta informacin, la Tesorera General

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


de la Repblica, sobre la base de la certificacin
efectuada por la Comisin Administradora del Sistema de
Crditos para Estudios Superiores, efectuar el pago de
los montos correspondientes a la diferencia entre el valor
de la cuota pagada efectivamente por el deudor y el valor de
la cuota original, respecto de todos aquellos deudores
informados con pagos oportunos y cuyo titular del crdito
es la respectiva institucin financiera. Asimismo, respecto
de aquellos crditos cuyo titular es el Fisco, la Comisin
informar mensualmente a la Tesorera General de la
Repblica, para efectos de su reflejo contable, los valores
recibidos por el pago de cuotas a las que se ha aplicado el
beneficio.
La Tesorera General de la Repblica, actuando de
acuerdo a sus facultades, pagar las cantidades solicitadas
directamente a las instituciones financieras y remitir a
la Comisin, en forma simultnea con el pago, los
documentos o antecedentes que lo respalden.
Para efectos de verificar la exactitud de la
informacin proporcionada por las instituciones financieras
administradoras de los crditos otorgados al amparo de la
ley N 20.027, la Comisin podr efectuar revisiones
aleatorias de los antecedentes que respaldan los montos y
oportunidad de los pagos realizados por los deudores.
Artculo tercero transitorio.- El beneficio de
contingencia a la renta establecido en los artculos 56 y
siguientes del reglamento ser tambin aplicable a las
cuotas pagadas por los deudores de crditos con garanta
estatal, correspondientes al perodo comprendido entre el
1 de enero de 2012 y el mes inmediatamente anterior al
inicio de la aplicacin de este beneficio. Decreto 47,
EDUCACIN
Para estos efectos, los deudores debern postular a Art. NICO N 8
este beneficio, dentro del plazo de 6 meses contados desde D.O. 25.05.2013
la entrada en vigencia del decreto N 47, de 2013, del
Ministerio de Educacin, en la forma sealada en los
artculos 57 y siguientes del presente reglamento, debiendo
acreditar ante la Comisin Administradora del Sistema de
Crditos para Estudios Superiores el monto de la renta de
los aos 2011, 2012 y 2013, segn corresponda.
Artculo cuarto transitorio.- Respecto de las cuotas
pagadas por el deudor entre enero de 2012 y el mes
inmediatamente anterior a aquel en que se inicie la
aplicacin del subsidio a la tasa de inters y,
eventualmente, del beneficio de contingencia a la renta si
se hubiere solicitado y concedido, los diferenciales de
cuota pagados en exceso generarn un excedente que ser
descontado en las cuotas siguientes que corresponda pagar al
deudor. Para efectos de lo anterior, este excedente ser
descontado en el mismo nmero de cuotas que lo generaron y
slo se har efectivo respecto de las cuotas que el deudor
pague de manera oportuna, de acuerdo con lo establecido en
el contrato de apertura de lnea de crdito
correspondiente. En el caso de existir excedente que no
pueda ser descontado en el mismo nmero de cuotas que lo
generaron, este remanente deber ser descontado en las
cuotas siguientes que el deudor pague de manera oportuna,
hasta efectuar la devolucin total de lo pagado en exceso. Decreto 47,
EDUCACIN
Este procedimiento se aplicar respecto de todos Art. NICO N 8
aquellos deudores que al ltimo da hbil del mes D.O. 25.05.2013
inmediatamente anterior a aquel en que se inicie la
aplicacin del beneficio de reduccin de cuota y,
eventualmente, de contingencia a la renta, se encuentren al
da en el pago de sus mensualidades.
Antese, tmese razn y publquese.- MICHELLE
BACHELET JERIA, Presidenta de la Repblica.- Mnica

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017


Jimnez de la Jara, Ministra de Educacin.- Andrs
Velasco Braes, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda
atentamente a usted, Cristin Martnez Ahumada,
Subsecretario de Educacin.

CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA


Divisin Jurdica
Cursa con alcance decreto N 266, de 2009, del Ministerio
de Educacin
N 24.400.- Santiago, 21 de abril de 2011.
Esta Entidad de Control ha dado curso al documento del
rubro, mediante el cual se reemplaza el texto del decreto
N 182, de 2005, del Ministerio de Educacin, que aprob
el reglamento de la ley N 20.027, que establece normas
para el financiamiento de estudios de educacin superior,
por encontrarse ajustado a derecho, pero cumple con hacer
presente que respecto de lo dispuesto en el inciso cuarto
del artculo 35 del instrumento en estudio, esta
Contralora General entiende que el Fisco podr convenir
con la entidad financiera de que se trate para que sta
contine con las acciones de cobranza en la medida que se
encuentre legalmente facultado para ello.
Con el alcance que antecede se ha tomado razn del
acto administrativo del epgrafe.
Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Ziga,
Contralor General de la Repblica.
Al seor
Ministro de Educacin
Presente.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2017