Control de Incendios incipientes

Manual del Participante

CAPITULO 1 Qumica y Dinmica del Fuego

Introduccin

El fuego, constituyen uno de los fenmenos que en mayor medida a contribuido

al progreso de la humanidad, el ser humano se ha podido distinguir de las
dems criaturas gracias al dominio que ha tenido de este, con el cual ha podido
cocinar sus alimentos, fundir metales, generar electricidad entre muchas otras y
sin lo cual no seria posible la vida moderna como la conocemos, sin embargo,
cuando el fuego queda fuera de control , se convierte en un enemigo devastador
que genera daos a la propiedad, los bienes, el medio ambiente y especialmente
grave a la vida humana. Por lo tanto es indispensable para conseguir su control
conocer mas en profundidad como se origina este fenmeno y como es posible
detenerlo.

Qu es el fuego?

Lo podemos definir como una reaccin qumica de oxidacin rpida de un

material combustible con el consiguiente desprendimiento de energa en forma
de calor y luz, en la que adems se genera humo y gases de la combustin.

Teoras del origen del fuego

Para poder comprender los factores que deben estar presentes para que se
origine un fuego, por mucho tiempo se ha recurrido a un modelo geomtrico
conocido por el nombre de Teora del Triangulo del Fuego esta seala que
el fuego necesitara de tres elementos para poder existir (oxgeno, calor y
combustible), con el surgimiento en el Siglo XX de agentes extintores tales como
el polvo qumico seco y los halones que no actuaban sobre ninguno de estos
tres elementos y que por lo tanto esta teora no era capaz de explicar por que
ocurra la extincin surge entonces la llamada Teora del Tetraedro del
Fuego la cual seala que el fuego contara con un cuarto elemento al que se le

Manual del Participante

denomino Reaccin Qumica en Cadena. Ambas teoras aun tienen vigencia
pues cada una permite explicar un tipo de fuego diferente, as hablamos de
tringulo del fuego cuando existe fuego sin presencia de llamas o en brazas y
hablamos de tetraedro del fuego cuando tenemos fuego con presencia de
llamas.

Combustible (Agente Reductor)

Se considera a cualquier material o sustancia capaz de arder. Tambin se le

conoce como agente reductor, por la capacidad de reducir un agente oxidante,
expresado de otro modo oxidarse. Los materiales combustibles los podemos
encontrar en tres estados fsicos (slidos, lquidos y gaseosos). Sin embargo
para que estos puedan entrar en combustin deben cambiar su estado fsico y
convertirse en vapor. En el caso de los slidos este proceso se denomina
(pirolisis), mientras que en los lquidos se denomina (vaporizacin).En el caso de
los gases estos no necesitan de este proceso para combinarse con el agente
oxidante.

Como sealamos anteriormente los combustibles los podemos encontrar en tres

estados fsicos inicialmente:

Manual del Participante

Combustibles Slidos
Son aquellos que tienen volumen y forma definidos muchos de estos
compuestos son ricos en carbono tales como la madera, papeles, plsticos y
caucho.

Combustibles Lquidos
Son aquellas sustancias que tienen un volumen definido pero que adoptan la
forma de su contenedor, podemos encontrar materiales como la gasolina,
petrleo diesel, alcohol metilico, acido actico, pinturas, aceites, solventes, etc.

Combustibles Gaseosos
Son aquellas sustancias que no tienen un volumen especfico y que asumen la
forma del contenedor, aqu podemos encontrar sustancias tales como el
propano, acetileno, metano, hidrogeno, propileno, butano, etc.

Oxgeno (Agente Oxidante)

El oxgeno es un gas no inflamable que se encuentra en el aire atmosfrico en
un porcentaje aproximado al 21% a nivel del mar. La concentracin mnima para
que la mayora de los materiales combustibles ardan es del 15%.

Calor (Temperatura)
El calor constituye la energa necesaria para iniciar el proceso de combustin
pero al mismo tiempo es un producto generado de este proceso.

Reaccin Qumica en Cadena

La reaccin qumica en cadena se puede describir como un fenmeno que
ocurre al interior de las llamas y esta dado por la combinacin del oxgeno del
aire con productos intermedios de la combustin (radicales libres) que se
desprenden, producto de las constantes combinaciones y divisiones de los
compuestos que forman el material combustible, esto mantiene viva la existencia
de las llamas. Tanto los polvos qumicos secos como los productos halogenados
son los responsables de la detencin de este proceso en la extincin de un
fuego.

Formas de Transferencia del Calor

El calor es una forma de energa y esta puede transferirse de un cuerpo a otro.

En trminos generales el calor siempre se transferir desde un cuerpo mas

caliente a uno mas fro y esta transferencia terminara cuando ambos cuerpos se
encuentren a la misma temperatura. Las distintas formas de transferencia del
calor son las causantes del inicio, mantenimiento y propagacin de los
incendios, estas formas de transferencia de calor son tres: Conduccin,
conveccin y radiacin. A continuacin analizaremos cada una de ellas.
Manual del Participante
Conduccin

Se llama as a la transferencia del calor de un cuerpo slido a otro por contacto

directo, esto debido al movimiento molecular al interior del cuerpo slido, La
capacidad de transferir calor por conduccin de un cuerpo se denomina
conductividad trmica,

Conveccin
Consiste en la transferencia del calor a travs de un medio circulante que puede
ser un fluido (lquido o gas). Al momento que este aire caliente sube es
sustituido por aire fro en los niveles ms bajos; la propagacin del fuego por
conveccin tiene gran influencia en los fuegos de recintos cerrados y de varios
niveles haciendo aparecer fuego a distancia del foco principal.

Manual del Participante

Radiacin
Se llama as a la transferencia de calor a travs del espacio que sea necesaria la
presencia de un medio fsico, esto se logra mediante ondas caloricas que viajan
en lnea recta en todas direcciones desde la fuente.

Cabe sealar que estas tres formas de transferencia de calor se encuentran

presentes en un incendio.

Fases del desarrollo de un incendio

Los mtodos utilizados para extincin de un fuego dependern en gran medida
de la etapa en la que este se encuentre. Los factores tales como la cantidad de
tiempo que un fuego a permanecido ardiendo, la ventilacin que tenga la
estructura y el tipo y cantidad de combustible involucrados deben considerarse
cuidadosamente. Los fuegos generalmente se dividen dentro de tres fases
progresivas considerando lo mencionado anteriormente; fase incipiente o inicial,
fase de combustin libre, fase latente o de arder sin llamas.

Curva de desarrollo de un incendio confinado

Manual del Participante

Fase Incipiente o Inicial (incipient phase /growth stage)
Es la primera fase de un fuego confinado a un edificio, el oxigeno se mantiene
dentro de lo normal aproximadamente 20,5 %, el fuego es de pequea magnitud
y este a generado vapor de agua, anhdrido carbnico, monxido de carbono,
algunas pequeas cantidades de anhdrido sulfuroso y otros gases..

La temperatura en las llamas en esta fase puede ser de 530 C, pero la

temperatura del medio ambiente no sobrepasa los 45 C. En esta etapa es
posible enfrentar un fuego mediante el uso de extintores porttiles.

Fase de Combustin Libre (free-burning phase / fully developer stage)

Durante esta fase, el aire, que es rico en oxgeno, se desplaza hacia las llamas
mientras el ascenso de gases calientes lleva el calor a las regiones superiores
del rea confinada. Los gases calientes se extienden lateralmente desde arriba
hacia abajo, obligando al aire ms fresco a desplazarse a niveles inferiores y
eventualmente encendiendo todos los materiales combustibles en las partes
superiores del cuarto. En estos momentos el rea incendiada puede ser
clasificada como completamente involucrada.

Fase de arder sin llamas o Latente (smoldering phase / decay stage)

En esta tercer y ultima etapa, las llamas pueden dejar de existir si el rea del
incendio esta suficientemente confinada. En este caso, la combustin se reduce
a brazas incandescentes. El recinto se llena completamente de humo denso y
gases combustibles a tal grado, que existe suficiente presin para forzarlos a
salir por pequeas aberturas en el edificio.

Productos de la combustin
Durante el proceso de combustin siempre existir cierta cantidad de productos
que se generaran tales como: gases de la combustin, llamas, calor y humo.

Gases de la combustin
Son llamados as a aquellos gases que permanecen en ese estado una vez que
los productos de la combustin se han enfriado, algunos de estos gases son:
monxido de carbono, anhdrido carbnico, cianuro de hidrogeno, fosgeno,
acrolena, anhdrido sulfurosos. Entre otros.

Llamas
Es el cuerpo luminoso y visible cuando un gas o vapor se queman.

Calor
El calor es una forma de energa y es aquel producto de la combustin que es
responsable de la propagacin de los incendios

Manual del Participante

Humo
El humo consiste en una mezcla de partculas finamente divididas de carbn
(holln), gases de la combustin, vapor de agua y gotas de fracciones de
materiales combustibles sin vaporizarse.

Mtodos de extincin de incendios

Sabemos que para el mantenimiento de la existencia del fuego es necesario que
al menos existan tres elementos presentes (oxgeno, calor y combustible),
tambin en otros casos la existencia de un cuarto elemento (la reaccin qumica
en cadena). Por lo tanto la remocin o eliminacin de uno o ms de estos
elementos generaran la extincin del fuego. La esencia del combate del fuego se
basa en este principio y se apoya en los siguientes cuatro mtodos:

Eliminacin o reduccin de la temperatura (enfriamiento)

Eliminacin o dilucin del oxigeno (sofocacin).
Eliminacin del combustible (segregacin).
Inhibicin de la reaccin qumica en cadena.

Eliminacin o reduccin de la temperatura (Enfriamiento)

Consiste en aplicar sobre el fuego una sustancia que absorba el calor generado
que se esta generando bajando la temperatura del material por debajo de su
temperatura de combustin eliminando el lado del calor del tetraedro del fuego.

Eliminacin o dilucin del oxgeno (Sofocacin)

Consiste en utilizar algn agente extintor o accin mecnica que impida al fuego
tener un adecuado abastecimiento de oxgeno y como ya lo analizamos con una
concentracin de oxgeno inferior al 15% el fuego se extinguir.

Eliminacin del combustible (Segregacin)

Consiste fundamentalmente en eliminar la presencia o el suministro de material
combustible, transfirindolo a otro lugar, aislndolos, esto se puede lograr con la
aplicacin de espuma, cerrando las vlvulas de paso de combustible, retirando
el contenido de un depsito de combustible en llamas y llevndolo a otro.

Inhibicin de la Reaccin Qumica en Cadena

Consiste en interrumpir la reaccin en cadena y esto se logra con la aplicacin
de ciertos productos qumicos sobre el fuego (polvos qumicos secos y halones)
que reaccionan con los productos intermedios (radicales libres) impidiendo la
continuidad de la existencia de la llama. Es necesario mencionar que con este
mtodo solo se ha logrado inhibir la reaccin en cadena, pero los otros tres
factores continan presentes existiendo el riesgo de reignicin.

Manual del Participante

Clasificacin de los fuegos y mtodos de extincin
Norma Chilena NCh 934

Esta norma oficial en Chile ha agrupado a los materiales que se queman en

cuatro clases y esto se ha hecho considerando su naturaleza, caractersticas y
comportamiento cuando se queman, esto permite seleccionar el adecuado
agente extintor.

De las cuatro clases de fuego solo tres de ellas son sustancias combustibles (A,
B y D) en el caso de los fuegos de clase C como analizaremos se refiere a una
condicin no a un material combustible.

Fuegos Clase A

Aqu se agrupan todos aquellos materiales slidos ordinarios o comunes tales

como madera, papeles, caucho, cartn, granos, carbn, textiles y muchos
plsticos una de sus caractersticas es que estos materiales pueden arden con
presencia de llamas. Para el extintor apropiado se utiliza un smbolo que
consiste en una letra A sobre un triangulo de color verde.

Fuegos Clase B

Estn formados fundamentalmente por todos los derivados lquidos del petrleo
tales como la gasolina, kerosn, petrleo diesel y gases como el propano,
butano y metano. El smbolo utilizado para identificar al extintor apropiado es
una letra B sobre un cuadrado de color rojo.

Fuegos Clase C

Manual del Participante

Esta clase de fuego no representa en si un material combustible sino una
condicin (que el equipo o material se encuentre energizados elctricamente).

Aqu la principal preocupacin es que el extintor que se utilice no conduzca la

electricidad para identificar el equipo apropiado el smbolo utilizado es una letra
C sobre un circulo azul.

Fuegos Clase D

En esta clase se agrupados los metales combustibles tales como el aluminio,

magnesio, titanio, circonio que se encuentra en forma de polvo, astillas o virutas.

Como tambin el sodio y potasio metlicos estos al arden desarrollan

temperaturas que sobrepasan los 1000 C. Los fuegos de la clase D pueden ser
apagados utilizando polvo especial para metales (sofocando y enfriando).

El smbolo que identifica a los extintores apropiados para estos fuegos es una
letra D sobre una estrella amarilla.

Fuegos Clase K

Si bien en nuestra normativa vigente no se encuentra incorporado los fuegos de

la clase K es conveniente para efectos educativos hacer mencin ha estos ya
que en el mercado podemos encontrar extintores porttiles para esta clase de
fuegos.

Manual del Participante

Los fuegos de la clase K incluyen a las grasas y aceites animales y/o vegetales
comestibles utilizados para frer, especialmente en freidoras comerciales. Los
fuegos de la clase K puede ser apagados mediante el uso del agente extintor
denominado qumico hmedo (enfriamiento)

CAPITULO 2 Extintores de Fuego Porttiles

Introduccin

Los extintores porttiles constituyen la primera lnea de defensa contra el fuego y

han sido diseados para ser usados en los primeros minutos de iniciados estos.

El xito en el control y extincin del fuego consistir en actuar desde un principio

con los medios adecuados, en cantidad suficiente y de forma apropiada. Esto
permitir no solo proteger la vida de las personas amenazadas, sino disminuir
las perdidas materiales que pueden producirse por efecto del fuego.

Definicin de Extintores

Aparato mecnico porttil que contiene un agente de extincin para proyectar y

dirigirlo sobre el fuego por efecto de una presin (Norma Chilena 1429. Of. 92
Numeral 3.24).

En trminos mas completos podemos decir que un extintor porttil es: Un

dispositivo porttil, que puede ser transportados a mano o sobre ruedas y
operado manualmente, contendiendo un agente extintor el cual puede ser

Manual del Participante

expulsado bajo presin con el propsito de suprimir o extinguir un fuego (NFPA
10 Norma sobre extintores porttiles).

Manual del Participante

Potencial de extincin de extintores porttiles

Los extintores de fuego porttiles son clasificados de acuerdo al uso para el que
fueron diseados, segn las clases de fuego establecidas (A, B, C, D o K).

Clasificacin de Extintores Porttiles

Los extintores porttiles se pueden clasificar segn:

Naturaleza del agente extintor.

Forma de expulsin del agente extintor.
Forma de transporte.
Posibilidad de recarga.

A continuacin analizaremos cada una de estas clasificaciones en detalle.

Clasificacin segn naturaleza del agente extintor

Extintor de agua o disolucin acuosa (fuegos Clase A).

Extintor de espuma mecnica (AFFF o FFFP) (fuegos Clase A y B).
Extintor de polvo qumico seco regular (fuegos Clase B y C).
Extintor de polvo qumico seco multipropsito (fuegos Clase A, B y C).
Extintor de anhdrido carbnico (fuegos Clase B y C).
Extintor de halon y sustitutos de halon (fuegos Clase B y C o A, B y C).
Extintor de polvo especial para metales (fuegos Clase D).

Extintor de agua o disolucin acuosa (fuegos Clase A)

Manual del Participante

Clasificacin y capacidades: Los extintores de agua a presin se pueden
encontrar generalmente en un tamao que va de 1,6 galones (6 lt.) a 2
galones (9,4 lt.) y se hallan clasificados con un potencial de extincin 1-A a 2-A.
En funcionamiento continuo, el tiempo de descarga es de aproximadamente un
minuto.

Aplicaciones: Dado que el agente extintor es agua (o una solucin de agua y

anticongelante), estos extintores solo pueden usarse en fuegos de la clase A.

Extintor de espuma mecnica (AFFF o FFFP) (fuegos Clase A y B)

Clasificaciones y capacidades: los extintores de espuma se pueden

encuentran en una capacidad que va de 1,6 galones (6 lt.) a 2 galones (9,4 lt.)
y se hallan clasificados con un potencia de extincin de 2-A:10-B y 3-A:20-B con
un tiempo de descarga de 40 segundos a 2 minutos respectivamente.

Aplicaciones: Estos extintores son aplicables a fuegos de las clases A y B se

debe tener presente que no son efectivos en fuegos de lquidos y gases a
presin.

Extintor de polvo qumico seco regular (fuegos Clase B y C)

Manual del Participante

Clasificaciones y capacidades: Los extintores de polvo qumico seco regular
(fuegos Clase B y C) se puede encontrar en capacidades que van desde 1 libra
(453 grs.) a 30 libras (13,6 Kg.). Y se hayan clasificados con un potencial de
extincin que va de 2-B:C a 120-B:C respectivamente. Con tiempos de
descarga aproximados de 8 a 25 segundos.

Aplicaciones: El agente extintor utilizado es bicarbonato de sodio o bicarbonato

de potasio tratado para repeler la humedad, no aglomerarse y tener fluidez.
Estos extintores se recomiendan para usarse en fuegos de las Clases B y C

Extintor de polvo qumico seco multipropsito (fuegos Clase A, B y C)

Clasificaciones y capacidades: Los extintores de polvo qumico seco

multipropsitos (fuegos Clase A, B y C) se puede encontrar en capacidades que
van desde 1 libra (453 grs.) a 30 libras (13,6 Kg.). Y se hayan clasificados con

Manual del Participante

un potencial de extincin que va de 2-A 10-B:C a 30-A 120-B:C
respectivamente. Con tiempos de descarga aproximados de 8 a 25 segundos.

Aplicaciones: El agente extintor utilizado es monofosfato de amonio tratado

para repeler la humedad, no aglomerarse y tener fluidez. Estos extintores se
recomiendan para usarse en fuegos de las Clases A, B y C

Extintor de anhdrido carbnico (fuegos Clase B y C)

Clasificacin y capacidades: Los extintores de anhdrido carbnico se

encuentran generalmente disponibles en capacidades de 2 1/2 lb. a 20 lb. (1.1
Kg. a 9.1 Kg.) Teniendo un potencial de extincin que va de 1 B:C a 10-B:C. con
un tiempo aproximado de descarga de 8 a 30 segundos.

Aplicaciones: Este tipo de extintor se recomienda para el uso en fuegos de

Clase B y C.

Extintor de halon y sustitutos de halon (fuegos Clase B y C o A, B y C)

Manual del Participante

Clasificaciones y capacidades: Los extintores de Halon
1211(Bromoclorodifluorometano) y sustitutos de halon (hidrofluorocarbonados,
hidroclorofluorocarbonados y polifluorocarbonados) de presin almacenada se
encuentran disponibles en de 2 lb. a 22 lb. (0.91 Kg. a 10 Kg.) Teniendo un
potencial de extincin que va de 2-B:C a 4-A:80-B:C. Con un tiempo
aproximado de descarga de 8 a 20 segundos.

Aplicaciones: Los extintores porttiles de agentes halogenados, que incluyen

tanto los de tipo halon como halocarbones, se recomiendan para ser usados en
fuegos de Clase B y C.

Extintor de polvo especial para metales (fuegos Clase D)

Clasificaciones y capacidades: Los extintores de polvo seco para metales se

recomiendan para fuegos clase D, de acuerdo con las instrucciones y tcnicas
especiales que recomiendan los fabricantes. Estos agentes extintores pueden
aplicarse con un extintor y/o cucharn o pala. Tanto el agente extintor como el
mtodo de aplicacin dependen del tipo, cantidad y forma del metal de que se
trate y las condiciones fsicas existentes. Las unidades de polvo seco se
encuentran disponibles en una variedad de modelos, de 30 lb. (14 kg.)

Aplicaciones: No hay un agente extintor que sea eficaz en todos los fuegos de
metales. El polvo seco puede ser Met-L-X (una combinacin de cloruro de sodio
con fosfato tricalsico); Lit-X (polvo de grafito); Met-L-Kyl (Bicarbonato de sodio)
entre otros. Todos estos agentes se les agregan aditivos para mejorara su
fluidez, su repelencia a la humedad y algn aditivo que permita formar una masa
slida cuando el polvo seco es aplicado, el agente impulsor es anhdrido
carbnico o nitrgeno.

Clasificacin segn forma de expulsin del agente extintor

Extintores de presurizacin interna permanente.

Extintores auto expelentes.
Extintores de presurizacin pro cartucho de gas.

Extintor porttil manual

Manual del Participante

Son aquellos equipos que por sus dimensiones y capacidad han sido diseados
para ser transportados al lugar del fuego manualmente.

Extintor porttil rodante

Son aquellas unidades que por sus dimensiones y capacidad han sido
diseadas para ser transportadas al lugar del fuego sobre ruedas

Extintor porttil manual Extintor porttil rodante

Clasificacin segn posibilidades de recarga

Extintores recargables.
Extintores no reutilizables (desechables).

Extintores recargables

Son aquellos equipos cuyo diseo permite se recarguen nuevamente con agente
extintor y medio de expulsin una vez utilizados, pueden ser sometidos a
mantenimiento y probados hidrostticamente.

Extintores no reutilizables (desechables)

Un extintor no reutilizable (desechable) es aquel que no puede ser recargado ni

sometido a un mantenimiento completo y pruebas hidrostticas, por lo tanto no
pueden quedar en condiciones de operacin una vez usados.

Manual del Participante

 Extintor recargable Extintor no reutilizable (desechable)

Seleccin de extintores porttiles

Tanto el comprador como los potenciales usuarios deben ser asesorados para la
adecuada seleccin de los equipos a adquirir no basta con que se instalen la
cantidad y tipo de extintores indicados en las disposiciones legales o normas. Es
necesario estudiar las ventajas y limitaciones de los equipos que son ofrecidos
en el mercado.

Los factores adicionales incluyen los detalles de diseo y funcionamiento, la

facilidad de mantenimiento y la disponibilidad de servicio tcnico y recargas.

Los extintores requieren de inspeccin y mantenimiento a intervalos regulares

para tener la seguridad de que funcionan adecuadamente

Hay algunos factores que se deben tener en cuenta en la seleccin del

adecuado extintor porttil en relacin con la emergencia de incendio:

La naturaleza de los materiales combustibles que puedan quemarse

(fuegos Clases A, B, C, D, K o combinados).
Gravedad potencial (tamao, intensidad y velocidad de propagacin).
Efectividad del extintor en ese tipo de riesgo.
Facilidad de manejo del extintor.
Personal disponible para utilizar extintores, su capacidad fsica y
reacciones emocionales segn el entrenamiento recibido.
Condiciones de temperatura ambiental y otras condiciones atmosfricas
espaciales (viento, tiraje, presencia de vapores).
Conveniencia del extintor para el medio ambiente.
Consideraciones de seguridad operacionales y para la salud (exposicin
de los operadores durante los esfuerzos por controlar el fuego).
Manual del Participante
 Prevencin de reacciones adversas entre el agente extintor y los
materiales ardiendo.
Requerimientos de inspeccin, mantenimiento y recarga del extintor.

Emplazamiento y distribucin de los extintores

El emplazamiento y distribucin de los extintores se determina de acuerdo al

nivel de riesgo o gravedad potencial del incendio, naturaleza de los materiales
combustibles, superficie a proteger y el recorrido necesario hasta alcanzar los
extintores.

El emplazamiento de los extintores debe ser en un lugar visible, debidamente

sealizados, fcil acceso, libre de cualquier obstculo y protegido de las
condiciones atmosfricas adversas (precipitaciones, humedad, polvo en
suspensin) del hurto y vandalismo. Se colocaran a una altura mxima de 1,30
mt., medidos desde el suelo hasta la base del extintor (D.S. 594 Art. 47)

Distancia mxima de
Superficie de cubrimiento Potencial de extincin
traslado del extintor
mxima por extintor (m2) mnimo
(m)
150 4A 9
225 6A 11
375 10 A 13
420 20 A 15

Manejo de extintores

Los extintores porttiles se pueden hallar en el mercado en las ms diversas

marcas, modelos, tamaos y tipos. Pero en general los mtodos de operacin de
cada modelo de extintor son muy parecidos. Sin embargo quienes operan
extintores porttiles deben familiarizarse con las instrucciones detalladas en el
rotulo de cada extintor.

Como en una situacin de emergencia cada segundo cuenta, es conveniente

considerar el conocer las siguientes instrucciones generales de operacin para
la mayora de los extintores de mano porttiles:

Saque el pasador de anillo que impide la descarga accidental del agente,

rompiendo el sello de seguridad.

Manual del Participante

Apunte la boquilla del extintor en el extremo de la manguera de descarga a la
base del fuego. Recuerde que algunas de las boquillas se encuentran sujetas al
depsito, sultela y luego apunte.

Apriete la manilla de descarga o percutor que se encuentra por encima de la

manilla de transporte para efectuar la descarga del agente extintor.

Manual del Participante

Mueva la boquilla de lado a lado, comenzando desde el borde ms cercano a
usted y a la base de las llamas, cubriendo el rea de fuego con el agente
extintor. Una vez extinguido el fuego, revise el lugar ubicando las reas calientes
o ardiendo en brazas y las posibles reigniciones de combustibles lquidos.

Asegrese de que el fuego quede bien apagado.

Manual del Participante

 .

Antes de efectuar el ataque al fuego usted debe saber:

Manual del Participante

 Servicios de Capacitacin TOK Ltda.
Manual Curso de Brigada de Incendios Industriales

CAPITULO 4 Inspeccin

La confiabilidad ptima de funcionamiento que requieren los extintores solo podr

lograrse mediante un plan sistemtico y peridico de inspeccin y mantenimiento,
realizado por personal competente y con experiencia.

La frecuencia con que debern realizarse las inspecciones se basara en las

necesidades del rea en los cuales estos se encuentran ubicados. Los extintores deben
ser inspeccionados mensualmente o con mas frecuencia si existe una, o ms de las
siguientes condiciones:

Alta frecuencia de incendios en el pasado.

Peligros de incendio graves.
Posibilidad de manipulacin indebida, actos vandlicos o robo.
Ubicacin de los extintores que los haga susceptibles de dao mecnico.
Posibilidad de obstrucciones fsicas o visuales.
Exposicin a temperaturas extremas o a atmsferas corrosivas.

El procedimiento de inspeccin deber ser tal que determine que:

El extintor se encuentra en el lugar asignado.

El acceso al extintor y su visibilidad no se encuentran obstruidos.
Los sellos no estn rotos.
El extintor no ha sufrido daos fsicos.
El extintor no tiene otros defectos obvios (boquillas taponadas, corrosin,
perdidas de presin, mangueras daadas, etc.).
La tarjeta de registro de inspeccin y mantenimiento se encuentra actualizada.

Manual del Participante

Cuanto mas rpido se use un extintor en un fuego tanto mayor sern las posibilidades
de extincin.

Durante la inspeccin se debe comprobar si el extintor se encuentra accesible y esta a

la vista y si su ubicacin se encuentra claramente identificada.

Es recomendable controlar las boquillas para comprobar si hay obstrucciones. La

corrosin y presencia de insectos son causas comunes de taponamiento de la boquilla.

Manual del Participante