Daos a las p.

ersonas en el
" .
lo tanto, se prii:ar de la libertad solo en los casos discurso psi~o-lgico juridico
in~temacines inevitable, ya que es probable que el -
a si o a persona o a los bienes de otra per-
como medida proteccionista sobre la La nocin de dafio, al igual
sujeto demente. dico, constituye un concepto
ordenar la in.ter.. decir que el daf\o es un detrimen un
juicio. Cuando a consetu,er1da de un . una
sufre, menoscabo de sus bienes vitales naturales, nn><;;pu.1
tieni:un dao.
J:.

r
1

11
li

i
El daxi.o es fundamentalmente el resarcible, o dafio
jurdico, )'a que ese es el que la ley sanciona. el presu~
puesto central de la respm~fabilidad d\il, eritendido co.mo el
,,.
11
requisito .fund<1mental para o.tribuir la 1esponsablidad a un
actor. De all que pueda hablarse de dai'los o d.e una respon-
;.
~ .... :: sabilidad por daos.
~:

Dao desde fa pers:p~~ctiva. jurdica """"

. El dao como consecuencia del acto il.cito es el det:ri-

.
mento, perjuicio o menosrnbo que se recibe por culpa de otro.
Todo dcu'\.011uede rnusarse i:ior dolo, por culp;1 o por caso for-
tuito, importando en el evento saber el modo en que o.currie"'.
ron los hechos, para arribm. a la responsabilidad que cfo!be
exigir~e. -
Si se hubiere ocasionado sin rnalidii, peropc:r culp~ o
irnprudenda~ existir cualquier modo m'ia senteda
obligue a indemnizar el misxl1o; atn en aqueHos casos eii qui'!
se haya declarado la irnputabilidad del at1tor en fuero
l penal; un Juez dentro del fuero civil, puede:no obstante, dis-
! poner un .resarcimiento a favor de la vkti'ma furn:h1do en
f rawnes. de equidad, tehiendo en r:uenta. lc1 importancia del
f. z~ . . . . . .. .
t . .

~ - <,~5/
 i ..

pi!trirnonio del autor del hecho y la sihrnci1i personal ele la
\.'ictima. Pues los hombres estn expuestos a ser negligentes,
i'l11prudentes, y es mucho ms jusfo que el m,al de la imprn~
denda o necrlio-ehda
o o . recaica
:::>
sobr~ el que lo ha cometido, que
sido damnificado del hecho.
d'amnifurdo a aquel sujeto pasivo
el que sufre las consecuende1s de un
oe.rm.t1u:iat para Jas cosas o fas personas.
hace reforenda al concepto de dao en
siguientes artculos:
. . habr acto ilcito para los efectos d este
mente por el deto, sin ser pro.piament~ los sujetos p~sivos '
'I .
del mismo.
La reparnci6n de perjuicios abarca: "La indemnizacin
del dao materia] o moral causa1..fo a la \'Ctima, su familia o
a".un terci;ro, fijndose el n'\onto prndcncialme11te
en defecto de plena prueba".
Los dafos y pcrjtJkios arreditarse con
o cualquier otra esp,gcie de prueba, y tambin con la a~~\t~t
dn. de guen se sintiera afectado. Esto es .iuesto a . . .. . :. ..
radl') del juez, qnien decidir en lfna instancia la estiii.a-
' ~k'm o desestimacin de Ja acdt.'m'dvil. "'"

c6digo, hubiera dai"\o causado u otro acto exterior que lo
pueda causar y sin que a sus agenres se les pnetj im.putar dolo,
eulpa o negligencia." . ... ,
~ ~ . , ;i~:ti!:.:.
.Art 1068: '"Habr dai\o simpre quese causare a otro
alg(m perjuicio su.scepnble de
apreciacin pet~niaria o directap
mente en las cosas de su don"tjnio <?'}"()Sesin, e? indirectamente
por el mal hecho a su prrson~o a sus dered~0,S:P facultades."
B concep.to d'-" dao puc>de ser i1bordado cl1:~sde .dn~
perspe~ti~ac;:
1. En sentido amplio hily dm"io ci.mndo se lesibna ci..1al.quier
derecho subjethro.
2. sentido estricto, l<'I lesin debe recle:r sobre ciertos
derechos subjetivos ptrimon.iale.s o ext:rapatiimo\iales, cuyo
menoscabo d{!be gen.erar tilla sancin pitrimoninl.
Art. 1096: "La indemnizacin del dao rnu~lld por el deli~
to slo puede ser demandada por accin dvH fridependicn.te de
la ac:dn penal".
la accin civil, o sea aquellas personas
indemnizacin por ei dafio causado, son
los herederos forzosos o le-gales y tambin
reisuiten patrimonial o extra pahimonial*
El dao pui:de ser:
1. Ptrimonfal: a)Directo
:;, ...-,. b)Indirecto - Da Psquico
2. Extra pttiTimnnfa.l::. Agra\'ioo_Dao moral
'i
El dai'\o e Ja l~si~m a.imJnters jurdico; ya que el orde~ 1
l.
1
, namiento kgal tutela ql inters (facultad de actuar de los
sujetos). Por lo tanto una ve1. cori.&ti'ltadt"I qt1( exist~ un in.te-- ,
r!i que el' derecho reconoce como h.1ti;hible, y quel.mn accin
1
de otro sujeto hn afectado ese inters, estnmos en presen.da !
de un dao. '
Segn la naturaleza del inters lesionado se estah,~
te a un daf'lo patrimonial o extrapatrimonial. Ante esto~
mos concluir en que el derecho no protege.los bienes .
derados en s mismos, sino en tanto v en. cuanto stos satisfa-
cen necesidades hmmahas, por ti1~to la persona }ruman11
c>stenta sobre los bienes intereses de tipo:patrimonial y extra~
patrimoniai.
,Dentro de los dru'\os al patrirnonio encontramos atue-
Hos dai1os causados a una de las clases de relaciones
jurdicas patrintonhiles que lo compone1\:

51
 "
i1
. . 1
.' . ' ). D~os a las relaciones jurdicas reales: Ejemplo: delitos
sqrltra la P,ropiedad, la libertad sexual y contra la persona.
.. :; . i2.tjanosa las relaciones jurdicas aeditorias: Ejemplo:
incumplin!iiento de un contrato que fc~cufta al acreedor el dere-
d1Q ;:i' una fidemnizadn. . trastorno,. enfennedad., Sndrome, disfunci1:i que a conse-
.. . :3. ~aos a. las relaciones jmidicas inte1ech.1ales: Ejemplo:
mm:ose<lbo a la potestad exdusiva y temporaria que otorga el
deredw irtelectm1l al titular de detenninadacreadn...
. En cuanto al dao extrapatfimonial, podemos decir
est relacionado con todo lo inl~erente a la per~onalidad de
un sujeto jnrdicam~nte hablando ..Ejemplo: la paz, ia priva-
f:".
cidad, la ideologa.,_ e..1 hon. or, ..e~. qu se. incluye el concepto
de dary9 moral, ~l, cua -u~ da urdico.ya que proviene. de
.Jos:hehos quedano gen al da . . ,~;.~,,
. . jl, da\o, pe.xj o, meno:. ho,o inj1..Q;ia, tal.corno suele
.:ser dW.nominado e1'.\ s ju~ci , or resra-imiento, deber
'.,df'mo~rarse tanto en azn des .:existencia como en su rela:.
cin c~s!\l y -en su al;tnce me1 .ra.ble ee?.~~n1icmente.
. Como nexo cJ-isai se e. . ende la :frdaci6n entre eJ
n:11'~.;.10sG1bo cuy.o re_sAfcimiento s,persigue y el hecho que se
~.h':t>uye produ10 ditho dafio. .l.f. . hecho, sino el iivel de tol~rc1dA quC' el sujeto ter1g,1, y de estr.t
Dao Psquico
. .El concepto de Dai'io P~qtl~o recientemente ha sido .
r.eparado del Agravio oDao Moral, es as que surg~ ~1 Dao
Psquico a causa de una situacin traurn.tica'vivida con
1ndtiv'o de vn accidente de cuakuicr ndoif~.
concepto no surge.del discurso psiculgico sino
del discurs jurdico, por lo que el
perito psclogo tendr
que evaluar los-sntOmas restiltantes del hecho tratimatco y
: l.
a p~r,f de esto !Jegar a la ~nclusin de si hubo conforni.a-
ci6n patolgica, la relacin entre ella y d hecho al cjue se le
atribye y por lo tanto, si hay o no d<u10 psquico.
Definimos al dafw psquico como toda perturbacin,
cuencia de un hecho ttai.m'ltico sobre la perso1.1'<lidad dl
individuo nco.rrea una disminucin en ln capacidad de-goc,e,
. que fecta su relacin con el otro, su;; acciones, etc. Cabe con~
signar que no. importa la personalidad de b<ise del st~jet~ qti~
ha P,~decido dkhn <laiio. ; 1 .
., Por J.o expuesto podernos inftrir que, si existe Dm1o
Psquico, E}ste pcrf!istir siempre y h;sti tanto ei individuo
.
realice un tratilmiento ps.icoternpufo qe Jo ayude a rescil-
".'er ~a prblemAfica q~1edicho dno le cl~s.
En otras.palapras, puede lrnblrsc de
. .
la existerida 4e _un
Dao J>squi~q enm1 deterrninado sjeto ~uari.dc.'l..ste1~.r~~e1.i~ . :-::
te un_ deteriorq, disfuncin; o trl_strn-qi..le af~ct~, sus.:~~~~i~s;:~ .
' ~ti va y/o volitiva y/o intelectual, ~ .consec~1e1ki a del ~ual
i1 disn1irmya su capacidild de goce indi\:idui1l, fa1(1inr, lribbrill.,.
;
social y /o i:err~1ti\'l.
Dl'bc querl_ar daio que no irnport<1 l_a intensic.fad dd t
J.
m.ariera n.o put:de elaborar dicho situacin traum<c.1, sfr1 la
. ay11da c;xtema de un profesional de fo !'af~ici mental. :
. Cuan~o el sujeto M en.Eren ta con experi.encisqu arhe-.
nazan su. vida u otrns c;i,:periendas h-.1un"tfi.ticas raccion.r.
de acuerdo a su pr_opia organizad6n bsico <.fo.petsoi):alielad.
Por ejemplo en urr sujeto neurtico el tN1bajo psquico del
.trauma y la :inconcientizadon d!!l mismo esta.ra n cargo de la
repn~si6n. Si e1 trabaJo psqui_~o fraas<l, se producen snto:.
m.as con cohtE~P:ido~ideI tra1m1a: (Freud 1924) cambio en
un sujete? psictico ei'trabajo psh1.1ict1 .del
i
f <'.>O
cientii.aciori del mismo estaran . ca;;o.
:::~
!. "15
59
 de la proyeccin primitiva y los contenidos del tnmn-1a apa-
receran en los sntomas (delirios o .alucinaciones).
El Dao Psquico implica entre otras cosas:
0 AHeracin del psiquism) de Lma persona con menosca-
bo de su salud.
Disnnucin- o deterioro de
0 aptih1des sujeto
imputable a un evento.
Tal alteracin del psiquismo conlleva la necesidad
111 un
tratamiento.
. i
De acuerdo a lo anteriormente expue~to, se infiere la
:necesidad de un tratamiento en l caso de i.1ue haya Dao
Psquico, ya que el tram.11a acaecido con::10 efcto de un acon-
t~dmiento. il}~~p~r~d~ Pf.f~ el sujeto pone:t~ri riesgo_ su esta-
bilidad en,19c;9n~ly ? re},':ltjn .con el tro:1'Jcllo res(>lver,el
- ; '
suj.et por_-~CnW~p\,-~19 co~)a ayud.a_ae-t}i:t profesioria1 de
ta
ia salud meD,~~f Y q.ue por i.ntens1dd Aei trauma sobre-
venido se inscribe a nivel inconciente. A causa de lo antes
dicho snrgen s~!omas que d sujet ad\ierfu corno egodist-
nics y rela:d~na los mismos con dicha situacin trnumticn.
el.
Desde psicoanlisis se define el conceplo de t:~auma
de la siguiente manera: "Acontecimiento en la vida del suje-
to carnctedzado por su intensi~ad, la h1capacidad del sujeto
de responder a 1 adecuadamente, trnstorno a los efectos
patgenos duraderos que provoca en la organizaci<.Sn psqui-.
ca."
trminos econmicos, el tr~un\atismo se caracteriza
por un flujo de excitaciones excesivo, en relacin con.la tole-
randa del sujeto. y su cap!!ddad de elaborar psiquicamente
dichas excitaciones. Por. lo tanto el trauma exigira un aumen-
to de trabajo.alap~r&to p~quico. . .
Uamamos'~rtad11: trumtica a unaexpetiencia vivi-
. .
. .. da que aporta, e1) poco tiempo, un u1nero t<1n grande_ de
excitacin. en la vida psquica, que frac<lsa su liquidaci'n o .su
elaboracin por los medios norn~n1es y hbitales, Io que ine.:.
\'itab1emente da Jugar a trastornos duraderos en e1 funciona-
miento.energtico.
El dao psquico aparece como consecuencia de un
hecho inesperi'ido y traumatico; es e1 efectode'tma sitadn
sbita que inunda al sujeto con intensos estm.tos c\:i_~.fo pio-
vocan emociones profundas. Este exceso de es-tmulos ri;impe
.el equilibrio del aparato psquico, irnpidindole fondcJnar de
la forma habitual. .,
.,
Partimos de la conceptualizn~i011 de Freud, quien
. i'
siempre sostuvo qtte el trauma es el resultado de l suma de _,j
la representacin rriental mas la carga cdncbmitm1te' o :;ea el . I;;.
.. :1
. 1
. afecto. Siempre fas cargas dal'ian fortaleza afectiv~\":a la expe '
'~
i
rienda !~atm'\atica, y por tal motivo, a raizdei 1iiveI:de impor- j
.~a~cia eh que se vio afectado ~l psiquistno del Slljeto a partir:
ae la situacin traumtica vivida y de su inscripcin l ni\~
inconciente, el Dao Psquico tiene efe.do probatorio : partir 'J,
'
... ';..":'.'_:.:
"!
< .
de la evaluacin pericial psicolgic.
Paro e111sicoanlisis, el inco11sciente es donde se da el. .''
. ~ . : .
registrn. forzoso del tratuna, existiendo una sensopercepcion .
(captar, fijar, registrar el estimulo) y adems so\1emos quela
conciencia que con10 no tiene memnriC1 1 las htiellas ITipep.\i-
as, las representaciones pal~\Jra o las representaciones."cosa,
. tendran acceso a ella ~olo por derivados. .
Conceptualizamos adems a la conciencia como el
. conocimiento que la actividad psquica tiene de si misma, .
tambin a partir de ella tenemos la rnpacidad percibir y '
entender lo que se percibe. Siendo un estado fugaz,
rit) y no forzoso, en conciencia hlber fodlitodn, !
pero no a.tmacenan1.iento. A partir estas prernisas es que si
existe un dao psquico, el mismo tiene efecto probatorio.
.
61

.' .1
i. '
.1

En la prctica pericial ~s inportanle describir el efecto-
1

consewendl'l de Ja situacin trm1j1'i.tica, detll!indo la sinto 1

maloga que presenta el sujeto a los fnes de realizar un cli<1g- 1
11ostico preciso y certero, lo cuai servir pi\ cletemn~r el
gnido de <1fedacln d'e1 rnismo (porcentai'e de frttapaddad) y !
!
indicacin ternpulirn n1<is :deetrnda. Para que
se deber indntat.., en la historia anterior al
afectado; que es necesad infor-
!
rnacmn su organizacin anterior i:'I Jos 1 j
!
acki.nls
cu?1les soi.1. CQJ\Senu:~1das ligadas al hecho
aspecfos que foero11
por d rnismo; parn poder inferir como fondcmabri el aparato 1
pi>quko ant~s del hed1b y l 1odific:ciones :ctmes. Por i
ef1 es que se debe,,.tomar en e1'.\ta el cc.mcepto.~foperscmali- ! J
J
da~ debas,~ . ya qu~ realiz:ar c~~~gn~~.~!~b del~ ~iisn1 con-
i
i
.'
tri.hlti! a esd~ie<fr c?rno ;sido mSdifkod~ n }'iarf del 'i
. :. 1t
evento y cuales h;n sido l tflef~tl.SlS y actu~l tT!lt'On1oda . 1
. l
(~i(}'r.t f.
Se<~t111 fo R~torn 11J co Pin t<.1 ."la persona lid ad ..~i:'le .!
b:;se que se lorn~ '11 cu~n tn fos p~~6fi\:; se rdiert.~ al prhcr l'
tiempo dd procesl1. fa. deL te &t! debe tratar de h,'lcer tm
diagn0stico lo mas certero :ible d~ ia per~;onrtlidad antes
dC'l hecho que pr()VOC:O el ju.ido O }a d.ll'ICltlda, fa estrt1durt1
previa a tdo ncontt>eimiento, t>U estado ele concif;nda y cog
nitivo en general, su modo de rdf'H.:fonarse con el medio y
consig1.i .misrno, para poder compararlo.con lo que .
. poste.dori, y como debi reacomodarse esa perso11a ni
traun\af::o o conflicto que es eausa la litis".
Juridkari,:1J:~11te el dar. pfiquico
""''''"v" '". hecho de d. gri1do de afocdn es'"'""'"'"'"'-
deiimit-ar qe es palolgk:o, Dan1y
en marcha de a}gunos fie lJs
j ~ ~,
ser humano tiende a utilizar
.i to deber

.. '
1
 tener en cuenta el descartar la existencia simnladn, en e1
sujeto analizado. . En general detectmnos- en dich~is shjetos los siguientes
smtomas:
Secuelas o consecuencias de! h_echn ,, Recuerdos desagradables y recutTentes que reviven
L~ escena traum\tica 0 '
.. . . ' " amnesia 1acunar respecto de la situa-
irportante resaltar que hl respuesta del sujeto al non traumahca.
trnuma psicolgico es uno probJemz.ts rns ha
,..,,....,..,.,,.._,..,,,.,. a los del ~~~fusin; shock y terror sin poder pro~tm~iat;~labr~.
@

Ya ': dificultad para cot1df1r ei sueo o pes~dillas r~Ja~i~na

a1 fle- 10. ' .. . . . ..
y s9cial, "'--""-'~:"' ~; ....

e1e~cen- enlas personas y an:t.enaza - ' ~ Evi!~cidn de r~alizar acciones similares de la cJti~ l~~i:n;lta
desestabilizar temporal- p permanentemente su .:-er l s1tuac10n traumtica.
psicofisica. 1-

Si bie11 i~respuesta pskolgi.r,a fre11te i\ una \'h:enci~

* Embotainiento, aislmniento, hosttHd\d e Inhibicin.
\
tnmrnlka no S' pue!:l? pi;,ededr ~endo en
cuei1t~ que es $ t)ep~esin . . . . .
fundamentaU~ intercciniie los ~~res incUvidules, finni- * Irritabilidd o ataques de ira .:::: '
liares y soclale~f~ Los sujete$- que han:;-padecida.-dicllas_ viven- '{ .. :~
:!:Iipervigilanda 0 respqestas de sQbresalto. .j
cias fr(~cuente1.11-ente desarrollan un:trastorno por estrs pos-
traumliro, Jo cual provoca que la ~l~!11119rin deh:!'l.'ento tmu- tr , ":1E1: ob:os .c~sq.5 la vctiml trata de ~frontar Ja situacin a
aves e e 1mpuls1v1dad (ini'" t -J ... . . i
mtko llega a dominar }aconciencia, padeciendo entonces snton1.."'s d'lSOCltiVl)S,
' rn os e e auto tsis) o por el ccmhnfo
. . . ~\ '
falta de sentido y de placer en su vida. i
Partiendo del DSM IV ''la caracterstica esencial del AfectRdn del equilibrio afo~tzvo.
lnstorno por estrs p-ostraumatico es la aparicin de sntri- Fobia social, agorMobia u espedfica.
1i1as carnctersti:cos que siguen~a Ja exposicin a un ?iconted- i
Sentin~entos de im:ttilidad. l
rniento estresante y extren1adame11te traumati<!o, y d(mde el
individuo se ve envuelto en hedws que representan un peH-
.@!

Sensacin de pe1juicio permanente.

. ..
.gro real para su vida o c~1alquier otra an1enaza para su ihte- * Sensacin de peligro constante.
gridad. fisica".
Esta exposid1~ a losrecuemos 1no deseados del trauma Deterioro en las relaciones inte1personales. l . ~.
los lleva a la utilizacin de conductas de e\itacin como ser "'Alterac d 1 / '. :~
rioi'es. . tones e as caractersticas de personalidad ante~
no frecuentar personas, lugares o actividades (l!-\e les
,,.. ,..,,,,,..,el como tf\rnbi:n el aisi~micnto
_al de amigos o la no realizacin de actividades que
eral'l _placenteras. 1) La reexperimentack'n repetida
m.emorias de la expe-
 rienda traumtica. Estas pueden involucrar memorias. vsuR~e~ Y
&ensoriales intensas, las van acompaft~d~S de d1slTeS ft:,10-
Jgico y psicolgico, y a veces por un senti.nuento d~ emb_ota-
miento emocional y desrealizacion. Estos recuerdos 111h:1s1vos
pueden ocurrir espontneamente o ser dispMados por estimulos
Dao Moral
El c!afio moral es u1:il ficcin jurdica, siendo foulfod
del juez su detennlnacin, se tri1ta entonces de unfi prueba f
rc' ipsti, esto significa que surg~ inmediat:amente de Ja lectura.

reales. de los hechos Q~urddos. Se tr:0ta el.e un daf)o jurdjco. .

Es todo si1frimien~o. o do.lp.r,que se padeci:~ indepeh;..
~iquellos estmulos que recu~rdan al lTi'tt:.- dientcmente.de cualquie,r 1i:?pen::tisi1n de m'den.. .
_..i,.,,,""'"~'""r"' e incapacidad par<1 experm1enta: sent'. ..
El Dr. Daray dice que "el dai'lo}nm:al.. la
Jo cual coexite con recuerdo~ 1ntrus1- timiento.s qiie determin.11 d.olor e)
'fambin incapacidad pma experimentar alegras y pfacer, Y e~t:ritual ".
un aislan1ienro general de las actividi'ldes cotidi.anas. . No se trata de procurar un
~~
3) Un patrn activacic.ln incrementados, expresado situacin anfrnica de quien s~ siente
hipe~vigHania, irritabilidad, as fa memoria Yl~ con- factible brindndole la posibilidad de
. centradn, trnst . s del su o y una respuesta de sobresalto fricciones placenteras. .
e~agerado. Juridkame.nte el d.a;1o moral h'i\'oiucrn fa. espirHuali..;
< f dad del .sujet.9, mas all del' detrimento pal-rimhial,
~
2
' G,mcaUS!il; 't provoca afeccin patolgica, sino solo sufrirnicmto.
En el Dai'to Mt)ral loi;:alizamos:
Ccncrnsa is el foct.r act 1odificnndo ll evolu
dt'ln11otmal defma les~.~1. ' a relacin _r.m1s~~-secucJ.: -1)~ ".~ Lesitn a 1C>s sentinlic;:ntc>s.
alte(ada por l<1 mterpos1c1i. de concm.1sn. Se1 mi: las cond! ti. ~sin a ln libertad indivjdual.
.ciones sin la~c~1ales la evofdn de la problermhca se dana "' Agravio la paz.
de dn moao distinto; . ;' .
! Dicha reladn caus~-efecto se ve transformada por una Afeccin en el ordet1 em.inentemenh~ mot.-il.
41

predisposicin o por una complicacin. - El Agra\io Moral no hnplica conformacin

1 Existen dos.formas de reldona.r la concausa con el 'sh:o que es ia lesin ;l Jos ~enlim.ienfos o principios
, ;.hec\~o e.n que s~ produjo fa lesin: preexistente y sobrev~- morales. Es un padecimiento. en
'' . 'niente. mientos de la persona, es un:estadQ
" ; En el primer caso, existe un est<1do latent~ anterior ste en1adm el duelo normal.
.i hec!10 que.a .Partir ;:lel evento se deseru:::adem1. Eiernplo: El da moral es de difcil "
':!, 'coss. . . d<ido que fas perturbm::i01.es <mmicas _quedan el fuero '
. , .. 1 En el segundo. e] evento acelcrn, agnrva o comph~ ntirno c;lel darru1ificmfo; sin embargo, 1.:1 magnitud del he~ho
J
" c. a 1 est do
anterior. EJ. eJ.nplo: oligofrenia. y l<1 ndofo de lts lesiones constituyen eleriu?1qif, objevos lt
~:.

l'en .determin~n.ma

,
! que pe.rmi cantidad iqd.emn!za;t<n:il (C.N. f,,
' ' ' > .
1 "

. .; . 66 J
~.
1 61 '
1 f
l
l ~
~
 Civ., Sala M, 15/10/97.. "Gonztez, Nora :tvL C/ Pinto, lvaro
previsible recepcin sub"etiv11" (C N e, S l -
J."i,. 30/05/95 "M . , ,, " ", .om., . a a B,
Dado que ~n el 'Cao Moral no hay patologa, escapa al C. 1 d d' nr hnez, Juan e/ Enlpresl Coop. De Transportes
orden pericial psicolgico forense,quedando a cargo del juez.
.me a e Buenos.Aires S_;A s/ Sum").
su ev alu~d()n. El resardnie~to 11 casos de dao n1brai apa-
rece espedfca~i0: e1~-~1 art. 1ws ae-ici:Hgo '
El dao 111.oral no requiere d' utl<l" p1'eba. especifica y-a
que se acredita con el solob~tho demostrar ta existencia
io
de la acin antiiurcca. tanto, no siehda:'necesario que .:.

la entida.9 del q~:9 _mora!~~ probada, se constituye en u.mi"

facultad jupicial su deter~ihadn, dad' que se
lo tiene pr
. acredita.f;lo con la sola comisic?n. del hecho que dio motivo a fa
demanda.
J~!.q ~s, 11~c:.es~iq_ q~e Ja en~id~~ ~?L_qao n~C?ral sea pro-
bada,..sie114o Eaci,i~a::l idicial su dete~11~cl6:rC(C.N. Com.,
Sala
Sum.").
a,
17i07 /92; '.Caldern, dia.;-tl p:~de; Pabkr si
,.., .-. -~~~"\' ~ .
. El dao moral no debe g~~dar'~!~n estricta con ls ~ : :: .. .
.}

dafms materinlc:; ni requiere pnieba.1 d~f~til de s7i' existentia

y e:xt:.:nsin )'l que se tiene pr acreditaoo -por la sola comi-
. sin del acto m"ltJurdico, y en este sentido los jueces gozan
de u11 amplio arbitrio para su derermimu;in, tomando en
cuenta lps p_ad~d~ients sufridos y fos condiciones p.,rtit.:u-
lares defdannificafo~ {t.N. Cii.':, Sala K, '04/05/00, "Concha
Pardo, Juaii e/ t~'Primeracf Mattnez S~A. 1').
L:(Hjadn 'd una inde1ru1izadn en~concepto de dao
a
rnorl ip\m'fa reJ'.iatar la lsfn" de bienes extrapatrimonia- :11
'
fes, como son el derecho al bienestar, a vivir con plenitud en .} .
todos io mbitos (famiiar, amistoso, afectivo), y supo~ la i~
priv~dn o dismindn debines como la iiaz, la-trnquf- -~;
da!,'i de spritu y la integridad fsica. Dado el carcter d~ ste ;
dm"fr1,. es arduo determinar su resardmie11to econ6m:ko, iiero .,
nn es pauta ajena a ful fin la gravedad ob}etiv del dao y su 3'3'{ ~

..