www.kane.

fr
Kane International Ltd
100 rue Branly - Immeuble Eureka 59500 DOUAI
Tl. +33 (0) 327 80 88 54 Fax : +33 (0) 327 80 91 55 Email : infos@kane.fr

Analyseurs de combustion
Dtecteurs de gaz

Documentation technique

Analyseurs de combustion
Analyseurs de gaz (air ambiant)
Dtecteurs de fuites de gaz
Dtecteurs /analyseurs de Co ambiant

Siret 504 909 425 00028 - Code APE 4669B

 Tableau comparatif des analyseurs de combustion Tableau comparatif des analyseurs de combustion
KANE501 KANE504 KANE251 KANE255 KANE451 KANE453 KANE455 KANE457 KANE900PLUS KANE940 KANE9206
TABLEAU COMPARTIF DES ANALYSEURS DE COMBUSTION

TABLEAU COMPARTIF DES ANALYSEURS DE COMBUSTION

Ddi pour le rglage
Le 2 en 1 et la mesure des
Les multimtres de la combustion Analyseurs de combustion simples, Analyseurs polyvalents conus au regard Analyseur
Analyseur gaz polluants sur les
polyvalents et dun cot dentretien rduit de la rglementation de vrification de combustion
Analyseur Analyseur de gaz de de combustion pour installations de forte
Spcicit Pour une vrification simple et rapide des installations de chauffage 4 gaz pour une
de combustion combustion utilisation sur les puissance
du produit de la combustion Le KANE251 permet dintervenir utilisation sur les
multifonctions et de la qualit de lair installations Mesure possible
Appareils trs conomique lachat sur les installations domestiques, Menu spcifique pour les attestations installations tertiaires
ambiant tertiaires >400 Kw jusque 8 gaz,
et lentretien bois et granuls dentretien et industrielles
(CO et CO2) avec logiciel danalyse
et darchivage
O2 : 2 ans O2 : 2 ans
Dure de vie O2 : 2 ans
5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans Co : 3 ans Co : 3 ans
des cellules Co : 3 ans
No : 3 ans No : 3 ans
O2 : 2 ans O2 : 2 ans
O2 : 2 ans
Garantie des cellules 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans Co : 1 an Co : 1 an
Co : 1 an
No : 1 an No : 1 an
gaz gaz chaudires de forte
gaz gaz gaz gaz gaz
fioul gaz fioul puissance
Type fioul domestique fioul fioul fioul domestique fioul domestique
bois fioul domestique granuls chaudires insdustrielles
dinstallation fioul lourd granuls (pellets) bois fioul lourd fioul lourd
granuls (pellets) condensation bois et groupes
bois condensation condensation charbon charbon
condensation condensation lectrognes
Au choix :
O2 - Co - No - No2 -
O2 - Co - No - No2
So2
ou O2 - Co - No - So2
Type de cellules Co + Co2 Pression
Co 4000 ppm Co 10 000 ppm Co 4000 ppm Co 10 000 ppm Co 4000 ppm Co 4000 ppm O2 + CO 10 000 ppm O2 jusque 21 %
en standard CO2 (double chelle Capteur infrarouge
+ CO2 + CO2 + CO2 + CO2 + CO2 + CO2 compense en H2 Co : 10 000 ppm
et gamme de mesure combustion + ambiant) Co grande chelle
No : 5000 ppm
HC
No2 : 1000 ppm
Co2
So2 : 5000 ppm
CO2 mesure
capteur OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NON NON OUI
infrarouge
Evolutif Nox NON NON NON NON OUI NON OUI NON OUI INCLUS INCLUS
Rendement/
OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Excs dair
OUI (en version
Mesure pression/
NON NON KANE251KITMANO NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
tirage
uniquement)
Mesure Co ambiant NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NON NON NON
Etanchit gaz NON NON NON NON En option NON En option NON NON NON NON
Mmorisation des
NON NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
donnes
Interface Imprimante intgre +
infrarouge vers NON NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI interface
imprimante infrarouge
Impression de
lattestation
dentretien pour
NON NON NON NON NON OUI OUI NON NON NON NON
installations de
4 400Kw via
imprimante
Transfert des OUI OUI OUI OUI OUI
NON NON NON NON NON NON
donnes sur PC (logiciel en option) (logiciel en option) (logiciel en option) (logiciel en option) (logiciel en standard)
Interface bluetooth
pour transfert des NON NON NON NON NON En option En option NON NON NON NON
donnes
Mesures ddies
aux installations NON NON NON NON NON NON NON NON NON OUI OUI
industrielles
Certi EN50379 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NON NON NON

2 3
 Analyseurs de combustion KANE255/KANE251 Analyseur de combustion
KANE455
ANALYSEURS DE COMBUSTION KANE255/KANE251

La simplicit et l efficacit runies dans

ANALYSEUR DE COMBUSTION KANE455

Lanalyseur regroupant la simplicit,
un analyseur un prix conomique !
la performance et lvolution
Principales fonctionnalits des analyseurs KANE255/KANE251
(Cellule CO et CO2 dure de vie et garantie de 5 ans) Principales fonctionnalits de lanalyseur KANE455
Les analyseurs KANE255 et KANE251 sont des instruments (Cellule CO et CO2 dure de vie et garantie de 5 ans)
simples demploi pour le contrle de combustion.
Le KANE251 est quip dune cellule Co de large gamme
(0-10.000 ppm) compens en hydrogne.
Evolutif NoX !
Il correspondra parfaitement pour une utilisation sur les Analyseur de combustion pour installations fioul, gaz et granuls
chaudires bois. Mesure ou calcule CO2, O2, CO (combustion et ambiant),
temprature fume, ambiante et nette, rendement, rendement
Caractristiques sur condensation, excs dair
Analyse de combustion sur les installations Capteur infrarouge - Mesure directe du CO2
fioul-Gaz : KANE255 et fioul-gaz-granuls-bois : KANE251 Fonction spcifique regroupant lensemble des mesures pour
Mesure tous les paramtres ncessaires aux contrles et larrt de vrification des installations de 4 400KW
rglages de combustion Edition directe des attestations dentretien sur limprimante
Cellules infrarouges. Mesure directe du Co2 ou transfert sur PC (logiciel optionnel)
Dure de vie >5 ans Manomtre numrique : pression / tirage haute rsolution
Thermomtre numrique diffrentiel
Capteur Co longue dure de vie 5 ans Impression des donnes par liaison infrarouge sur imprimante,
- 0-4000 ppm (KANE255) interface PC ou sans fil Bt en option. Livr avec sonde de
- 0-10.000 ppm (KANE251) combustion double canal, dshydrateur et filtre, gaine de protection
aimante et adaptateur secteur chargeur
Investissement et cot dentretien rduit Evolutif NO (Nox)
Mesure Co ambiant Test dtanchit des installations gaz (kit KTE en option)
Trs grande simplicit demploi Conformit EN50379
Slection des mesures par commutateur
Afficheur rtro-clair 2 lignes KANE455
Gaine de protection aimante en standard Un accs direct lapplication :
Liaison pour imprimante infrarouge Analyse de combustion
- Entte personnalise Pression/tirage
Mmorisation des mesures Test tanchit
Conformit EN50379 Thermomtre diffrentiel
Vrification des chaudires

KANE455 KIT PRO KANE455 KIT PRO + KANE455 KIT GAZ

Analyseur et sonde de Analyseur et sonde de Analyseur et sonde de combustion
KANE255/KANE251 KIT PRO KANE251 KIT MANO combustion en mallette avec : combustion en mallette avec : en mallette avec :
Analyseur et sonde de combustion en Analyseur et sonde de combustion en sacoche avec : Adaptateur secteur/ Adaptateur secteur/
Adaptateur secteur/
sacoche avec : Adaptateur secteur/chargeur KMCU250 chargeur KMCU250 chargeur KMCU250
chargeur KMCU250
Adaptateur secteur/chargeur KMCU250 Imprimante infrarouge KaneIRP-2 Imprimante infrarouge Imprimante infrarouge Kane
Imprimante infrarouge
Imprimante infrarouge KaneIRP-2 Manomtre / dprimomtre KANE3200 KaneIRP-2 IRP-2
KaneIRP-2
Opacimtre 4210 Flexible pression gaz
Sonde de temprature ECS
Sonde dtection de fuite de gaz
CD50

4 5
 Analyseur de combustion Analyseur de combustion KANE451
KANE453 Lalliance parfaite entre la performance
ANALYSEUR DE COMBUSTION KANE453

ANALYSEUR DE COMBUSTION KANE451 & KANE457

Lalliance parfaite de la performance et de et la simplicit
la simplicit un bon rapport qualit prix ! Evolutif NoX !
Principales fonctionnalits de lanalyseur KANE453
Principales fonctionnalits de lanalyseur KANE451
(Cellule CO et CO2 dure de vie et garantie de 5 ans)
(Cellule CO et CO2 dure de vie et garantie de 5 ans)
KANE451 est un analyseur de combustion polyvalent.
Analyseur de combustion pour installations fioul, gaz et
En supplment de lensemble des analyses de combustion, il permet aussi
granuls
deffectuer des mesures de pression et tirage, des mesures de tempratures
Mesure ou calcule CO2, O2, CO (combustion et ambiant),
diffrentielles ainsi que des tests dtanchits des installations gaz.
temprature fume, ambiante et nette, rendement, rendement
Il est quip dune cellule Co de gamme 10.000 ppm apprcie pour les
sur condensation, excs dair
analyses sur les installations bois et granuls, dun capteur infrarouge pour
Capteur infrarouge - Mesure directe du CO2
une mesure directe du Co2.
Fonction spcifique regroupant lensemble des mesures pour
Caractristiques
larrt de vrification des installations de 4 400KW
Analyse de combustion sur les installations gaz/fioul/granuls/bois
Edition directe des attestations dentretien sur limprimante
Manomtre : pression/tirage
ou transfert sur PC (logiciel optionnel)
Thermomtre
Manomtre numrique : pression / tirage haute rsolution
Facilit dutilisation. Slection directe sur le commutateur
Impression des donnes par liaison infrarouge sur imprimante,
Mmorisation des mesures
interface PC ou sans fil Bt en option. Livr avec sonde de
Conformit EN50379
combustion double canal, dshydrateur et filtre, gaine de
protection aimante KANE451 KIT PRO
Adaptateur secteur/chargeur KMCU250 Analyseur avec sonde de combustion :
Conformit EN50379 Sacoche de transport
Adaptateur secteur/
KANE453 chargeur KMCU250
Un accs direct lapplication : Imprimante infrarouge KaneIRP-2
Analyse de combustion
Pression/tirage
Test tanchit
Thermomtre diffrentiel Analyseur de combustion
Vrification des chaudires
+ analyseur de qualit dair KANE457
Principales fonctionnalits de lanalyseur KANE457
(Cellule CO et CO2 dure de vie et garantie 5 ans)
KANE453 KIT PRO KANE453 KIT PRO + Analyseur de gaz de combustion et dair ambiant avec mesure directe
Analyseur et sonde de combustion Analyseur et sonde de combustion du Co et Co2.
en mallette avec : en mallette avec : Caractristiques
Adaptateur secteur/chargeur KMCU250 Adaptateur secteur/chargeur KMCU250 Analyse de combustion : Co, Co2, ratio, O2, rendement, etc
Imprimante infrarouge KaneIRP-2 Imprimante infrarouge KaneIRP-2 Manomtre / thermomtre : - mesure pression gaz / tirage
Opacimtre 4210 - tempratures diffrentielles (sonde optionnelle)
Qualit dair : mesure et enregistre les valeurs de Co et Co2 dans lair
ambiant avec mmorisation des valeurs max

KANE457 KIT PRO

Analyseur et sonde de combustion
en sacoche avec :
Adaptateur secteur/
chargeur KMCU250
Imprimante infrarouge KaneIRP-2

6 7
 Testeur de combustion KANE504 Analyseur de combustion portable volutif
Lessentiel en toute simplicit et un prix KANE900PLUS
ANALYSEURS DE COMBUSTION KANE504 & KANE 501

exceptionnel !

ANALYSEUR DE COMBUSTION KANE900plus & KANE940

Portable et dutilisation simple
Affichage simultan de 8 paramtres sur un grand afficheur
Simplicit dutilisation, investissement faible et cot dentretien rtro clair
rduit sont les principaux arguments de lanalyseur KANE504. Mesure de loxygne avec une cellule garantie 2 ans
Mesure Co, tempratures et pression
Caractristiques Calcule CO2, excs dair, pertes, rendement et rapport CO/CO2
Analyse de la combustion en temps rel et en continu Evolutif avec la mesure de No
Simplicit et rapidit dutilisation Etalonnage automatique la mise sous tension
Mesure directe du CO2 Liaison infrarouge pour le transfert des donnes sur imprimante
- Nouveau capteur technologie infrarouge, optionnelle. Mesures horodates et entte personnalise
longue dure de vie 5 ans Interface PC
Mesure de CO Sauvegarde de 150 mesures
- Mesure directe du CO combustion Batterie rechargeable grande autonomie (8 heures)
- Mesure du CO dans lair ambiant Gaine de protection, sacoche de transport, adaptateur/chargeur
- Capteur lectrochimique dure de vie 5 ans et sonde de combustion en standard
Mesure Large choix de sondes de combustion en option
CO ambiant et fume
CO2 (dioxyde de carbone)
Temprature de fume
Calcul Analyseur de combustion KANE940
O2 4 400k
W 1/2
Lanalyseur de combustion portable quip
Rendement
GAZ de
CHA UDIERE
tretien
ion d'en

de 4 cellules !
:
Attestat Dossier
Rfrence lentretien :
uant
effect
Entreprise Attestation d'entretien - CHAUDIERE de 4 400kW - 2/2
tion N Dfinitions :
Attesta ire :

Excs dair
commandita Tel : Rendement de rfrence : pour les combustibles solides, le rendement de rfrence est le rendement sur PCI de la meilleure technologie
Nom du se :
anditaire: Adresquivalente de chaudire prsente sur le march en 2009, Pour les combustibles fioul et gaz, il s'agit du rendement sur PCI charge totale d'une
du comm
Adresse able)
chaudire condensation de mme puissance. r (si applic
: du brleu
chaudire Emission de rfrence :ques
la valeur de rfrence correspond au niveau quivalent d'missions atteint par l'utilisation des meilleures technologies de
du local Caractristi .
Adresse chaudire utilisant le mme combustibles
et prsent de 2009.
sur le march
le : ax):
Les chaudires Marqu e, mod
de type B sont des Qn (min,m circuit.
alechaudires avec de combustion non tanche et raccordes un conduit de fume.
ire nce nomin service : . de combustion tanche, aussi appeles " ventouse".
la chaud Les chaudires Puissa
de typemiseC sontendes chaudires avec.circuit
ques de Date de

Temprature nette
Caractristi type: ax): de srie: Dfauts ./ suite aux oprations d'entretien :
/corrigs
modle, Numro ible):
Marque, nominale Pn (min,m . (si dispon Non valid
Puissance uation, type:
ramonage
.. du dernier etien objet
Valid
d'vac Date de l'entr Sans
Mode service: atoires
mise en . /.
Date de
de srie
: ible) ./ de contrle oblig
Numro ien (si dispon Point s
entret
dernier

Lanalyseur portable KANE940 est lappareil idal pour mesurer

reil
Date du de l'appa
dement
it de raccor lappareil)
du condu (si prsent dans

Utilisable sur les combustibles :

gomtrie cteur Conseils et recommandations
portant sur :
et de la et de l'extra
de la nature veilleuse > le bon usage de la chaudire en place
ation de l'tat, chauffe, de la reil

Vrific de r de l'appa
du corps du brleu scurit
Nettoyage et nettoyage itifs de l'appareil)
des dispos nt dans dement
Dmontage fonctionnelle uel du dbit gaz (si prse reil)
chauffage dans l'appa conduit de raccor
Vrification et rglage vent circulateur de prsent du

et analyser les gaz rejets sur les brleurs industriels.

du tion (si nettoyage
Vrification fonctionnelle es de rgula de scurit et nt) fourn is par le
ation organ uel
Vrific e des individ s (si prse accessoires
et rglag dispositif lement des fume anodes et des

Gaz naturel
Vrification ation du

des
VMC gaz
: vrific d'antirefou n : vrification

itif
du dispos accumulatio i
Vrification s de celuic
avec ballon prescription > les amliorations possibles desl'ensemble de l'installation de chauffage
Chaudire r et suivant les recommand
constructeu contrle
Points de ..
.
tion
lattesta

Il fonctionne sur tous types de brleur, et affiche simultanment

agraf sur
hydraulique tion peut
aussi tre
on du rseau du test
de combus
de la pressi Limprim

Propane
Vrification vrifis
point C
Autres : nte :
rglage e ambia
tions de Tempratur pm
les opra t : ..p
aprs p.2) uniquemen
obligatoires uniquement (voir
Mesures ..C : type Bdu
s air souffl fumesventuelchaud
> l'intrt ire de
du remplacement brleur, le de la chaudire, ou de l'installation de chauffage
> Pour les
brleur s : dans les ent pour est norma complment
aires
des fume O2 ( prciser) on s

jusque 8 paramtres.
e onnem La situati gation
Tempratur et/ou teneur reil en foncti des investi du local.
CO 2 de l'appa tivement tion
Teneur proximit
impra la ventila du
ncessitant fume et recherche
en CO

Fioul domestique
Teneur nnement du conduit de ire et la
m lie de fonctio le tirage de la chaud
% 10pp Il y a anoma concernant mise l'arrten service.
co itant la
ppm ent ncessement avant remise
%co < 50 et immin
r grave dysfonctionn

ATG25/2
10 ppm< Il y a dange
nce)
ue et rfre
m re (Marq

: Kane
%co 50pp de mesu
Appareil(s) h 0%
d'O2)

t rfrence
Les conseils et recommandations de la prsente attestation (en mg/kW
sont donns titre indicatif et ont une valeur informative. Aucun investissement
polluants .

Fioul lourd
propos par la personne ayant effectuEmissi ons dene revt un caractre obligatoire. Il s'agit de conseils et non de prescriptions ou
l'entretien
ire
de la chaud

Documen
d'injonctions de alefaire, sauf pour le cas o une teneur anormalement leve en monoxyde de carbone est constate
nce nomin de NOx impossibilit 35
ire puissa values nce (sauf
de la chaud nt (en %) Emissions NOx de rfre iques de

Document rfrence : KANE ATB25/2

sur PCI nneme . % de ues techn
Rendement utile de fonctio Emissions caractristiq
Date de la ) visite : . / . / .
ire lie aux linstallation
de la chaud Nom et signature de %
sibilit la Signature du commanditaire :

Le KANE940 mesure ou calcule les paramtres suivants :

valu impos .
Rendementrfrence (sauf iques personne
de ayant ralis
de techn lentretien :
Rendementcaractristiques )

Bois et granuls
lie aux linstallation

O2, temprature de fume et darrive dair, temprature nette, CO, CO2,

KANE504 KIT KANE504 KIT+ excs dair, pertes et rendements
Analyseur et sonde Analyseur et sonde de combustion La cellule CO est compense en hydrogne
de combustion en mallette en mallette avec : Mesure NO et calcule NOx
avec : Lot de 5 filtres Un 4e capteur au choix permet de mesurer le NO2 ou le SO2
Lot de 5 filtres Opacimtre 4210 BRIGON
La pompe interne de forte puissance permet daspirer les gaz de combustion
et de vaincre une dpression pouvant atteindre 100mbar sans incidence
sur la mesure.
Le capteur de pression diffrentiel permet deffectuer une mesure de
Testeur de combustion KANE501 pression ou de tirage.

Testeur de performance de combustion Caractristiques

Grand afficheur 4 ou 8 mesures en simultanes
Caractristiques Pompe puissante
Analyse de la combustion en temps rel et en continu Ligne de la sonde de combustion en tflon
Simplicit et rapidit dutilisation Liaison pour imprimante infrarouge avec entte configurable
Nouveau capteur technologie infrarouge Mmorisation de 150 analyses pour transfert sur PC
- Mesure directe du CO2 Batterie grande autonomie (>8 heures)
- Capteur CO2 trs longue dure de vie Livr en standard avec sacoche de transport

Mesure
Monoxyde de Carbone (Co) jusque 10.000 ppm
KANE501 KIT
Capteur compens en hydrogne
Analyseur avec sonde de combustion avec :
(gamme 100.000 ppm sur demande)
Sacoche de transport
8 9
 Analyseur de combustion et dmission
de gaz polluants KANE9206
ANALYSEUR DE COMBUSTION KANE92064
Un appareil dernire gnration modulable et pouvant mesurer
jusqu 8 gaz de combustion !
Analyseur pouvant tre quip jusque 6 cellules, permettant deffectuer une analyse
de combustion et la mesure de rejet des gaz toxiques.
Ses caractristiques lui permettent dtre utilis sur des chaudires de forte puissance :
chaudires industrielles et groupes lectrognes.
Botier de contrle dport sans fil permettant une utilisation aise mme sur des grandes
installations.
Large choix de sondes de combustion (diffrentes longueurs et tempratures dutilisation)
Mesure jusque 8 gaz : O2 / Co / No / No2 / So2 < pression / capteur infrarouge Co grande
chelle / HC / Co2
Il mesure avec prcision le Co ppm, Co2 % et Co2 ppm.
Caractristiques
Analyseur de combustion et dmission de gaz polluants
Option : conditionneur de gaz effet Peltier et ligne chauffe
Ses fonctions
Boitier dport liaison sans fil Bt
Imprimante non thermique intgre (papier normal)
Analyse des mesures sur logiciel Kane live en temps rel ou via transfert de mmoire
Mesure directe Co2 et HC par un capteur infrarouge
Logiciel Kane Live
10
KANE STATION TECHNIQUE
Cest facile avec Kane !
Pour lentretien, la vrification et ltalonnage de votre analyseur, le service
aprs vente KANE vous propose une prestation rapide, de qualit et moindre
cot.
RAPIDIT Fast service
Notre temps dimmobilisation de votre analyseur est trs court (3 4 jours).
P Devis sous 24/48h
P Expdition de votre instrument sous 24/48h aprs accord du devis
Le Fast service est valable pour les analyseurs KANE455, KANE453, KANE504,
KANE501, KANE250, KANE251, KANE255 et KANE450.
PRESTATION de QUALIT
P Notre laboratoire possde des talons de mesure et des bouteilles de gaz
raccordes COFRAC.
P Nous effectuons une vrification et ltalonnage de votre analyseur avec
fourniture dun contrat de vrification.
COT RDUIT
P Nos analyseurs de dernire gnration possdent des cellules et capteur de
grande fiabilit dont la dure de vie est de 5 ans.
De ce fait, le cot dentretien sur les 5 ans sera fortement rduit.
Au del des 5 ans, le remplacement des capteurs reste un cot trs attractif.
P CONSULTEZ-NOUS et surtout comparez le cot dentretien de nos analyseurs
sur des priodes de 5 ou 7 ans.
Un analyseur bien entretenu, vrifi et talonn est un analyseur certifi pour vos
contrles offrant une bonne fiabilit de fonctionnement et prcision dans les mesures.
11
 Dtecteurs de monoxyde Dtecteur de monoxyde de
carbone CO7B (poste fixe)
de carbone et de fuites de gaz

DETECTEURS DE CO AMBIANT CO7B, CO71 & KANE77

DETECTEURS DE CO AMBIANT CO7B, CO71 & KANE77

Un dtecteur ddi la protection des personnes

en milieu domestique
Connaissez vous les dangers du monoxyde de carbone ? Instrument conforme lEN50291-2001
Capteur garanti 7 ans
Cest un gaz inodore et incolore mais mortel. Indication en fin de vie du capteur
Indication de piles faibles
Auto contrle automotique de llectronique + capteur
Alarme sonore trs puissante
Concentration de Co 3 LEDs en face avant : vert - orange - rouge
Temps dinhalation et symptmes associs
dans lair
Bouton test
Valeur maximale dexposition pour un endroit habit Affichage numrique (pour le CO7BD uniquement)
9 ppm
(standard ASHRAE) Pile lithium dure >6 ans
Valeur maximale dexposition pour un lieu o lon travaille 8 heures
35 ppm
(OSHA)
Valeur maximale dexposition pendant 15 minutes
200 ppm
Maux de tte, fatigue, vertiges, nauses aprs 2 3 heures Analyseur et dtecteur de monoxyde
Maux de tte aprs 1 2 heures, danger de mort aprs 3 heures
400 ppm
dexposition de carbone CO71 (portatif)
Vertiges, nauses et convulsions aprs 45 minutes - Inconscience
800 ppm Cellule dure de vie de 5 ans
aprs 2 heures dexposition - Danger de mort partir de 2 3 heures
Maux de tte, vertiges et nauses aprs 20 minutes dexposition Dtecte les niveaux de CO de 0 999 ppm
1600 ppm Avertisseur LED 3 couleurs indiquant 3 niveaux de concentration
Danger de mort partir d1 heure
Maux de tte, vertiges et nauses aprs 5 10 minutes dexposition Laffichage clignote vert lorsque le CO est entre 2-9 ppm
3200 ppm
Danger de mort partir de 30 minutes Laffichage clignote orange lorsque le CO est entre 10-35 ppm
Maux de tte, vertiges et nauses partir de 1 3 minutes Laffichage clignote rouge avec avertisseur sonore lorsque le CO
6400 ppm
Danger de mort partir de 15 minutes est 34 ppm ou plus, ce qui indique un niveau de concentration
de CO dangereux
12800 ppm Danger de mort immdiat (1 3 minutes dexposition)

Lenregistrement du MAX (MAX/CAPTURE) permet de mmoriser

la valeur de CO dtecte la plus leve
Remise zro automatique la mise sous tension de lappareil

Dtecteur de monoxyde de carbone

Appareil en poste xe dans une pice
(surveillance permanente) CO7B
KANE77 (portatif)
Bouton ON/OFF avec mise zro automatique lallumage
Mesure de 0 999 ppm de CO
Capteur de CO dure de vie 5 ans
Capteur de valeur maximale
Alarme prdfinie sonore et vibrante
Fonction Data Hold (blocage de la mesure)
Indicateur de batterie
3 LEDs en face avant : vert - jaune - rouge
OFF : 0-1 ppm / vert : 2-9 ppm / jaune : 10-29 ppm /
Appareils de mesure portatif rouge : 30 ppm ou suprieur
(contrle ponctuel) CO71 et KANE77

12
12 13
12 13
 Dtecteur de fuite de gaz combustible
DETECTEURS DE FUITES CD50, CD100A & RD99

CD50
Dtecteur localisateur de fuite de gaz combustible
Indication de la fuite par signal sonore et visuel variable

La sonde lectronique CD50 permet lutilisateur de trouver avec

grande prcision les plus petites fuites de gaz combustible
Lindication de la fuite est signale par un signal sonore et visuel
variable lapproche de la fuite
Sa longue tige permet de contrler les endroits peu accessibles, par exemple
larrire dune chaudire
Il ne MESURE pas les niveaux de gaz
Ne pas utiliser la CD50 comme un indicateur personnel de scurit
La sonde CD50 est alimente par deux piles AA (LR06)

Dtecteur de fuite de gaz combustible

CD100A
Simple avec un signal sonore variable lapproche dune fuite
Dtecte le mthane, le gaz naturel, le butane, le propane et dautres
gaz combustibles
Sonde flexible de 400 mm permettant datteindre facilement les zones difficiles
Lumire en bout de sonde permettant de visualiser facilement la zone de fuite
Trs bonne sensibilit offrant une dtection prcise
Gaine de protection
Cadence des tics tacs rglable pour faciliter la dtection
et la localisation des fuites

Dtecteur de fuite de fluides

frigorignes RD99
Dtecteur haute sensibilit pour la localisation de trs faibles fuites
Dtecte tous les rfrigrants existants incluant HFC, HCFC, CFC, SF6,
R134 A, R123, R404 A, R407 C, R410 A
Usage facile ds la premire prise en main
Longue sonde flexible pour la recherche dans les zones difficiles
Indication des fuites par signal sonore et visuel
Sonde flexible intgre dans la gaine de protection lorsque lappareil
nest pas utilis
Capteur trs sensible se situant en bout de sonde
Livr en standard en mallette rigide
Conforme la norme EN14624

14
 KANE251

KANE255

KANE451

KANE457

KANE453

KANE455

KANE501

KANE504

KANE900plus

KANE940

KANE9206

www.kane.fr
Kane International Ltd
100 rue Branly - Immeuble Eureka 59500 DOUAI
Tl. +33 (0) 327 80 88 54 Fax : +33 (0) 327 80 91 55 Email : infos@kane.fr

Siret 504 909 425 00028 - Code APE 4669B