EXPEDIENTE : xxxxxxx

MATERIA : OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO-AFP

ESPECIALISTA : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
DEMANDADO : xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
DEMANDANTE : xxxxxx

RESOLUCIN NMERO SIETE

Independencia, siete de agosto
del dos mil catorce.

AUTOS Y VISTOS: Puestos los autos a Despacho para

resolver sobre demanda de cobro de aportes previsionales en va de
proceso de ejecucin en materia laboral iniciado por PRIMA AFP en
contra de METALURGICA LOS OLIVOS SAC; y ATENDIENDO:

I. PARTE EXPOSITIVA:

1. La accionante peticiona que la parte ejecutada cumpla con pagar la

suma de S/.13,020.96 (TRECE MIL VEINTE CON 96/100
NUEVOS SOLES), monto generado de la deuda por concepto de
aportes previsionales, conforme se aprecia de las hojas de
Liquidacin para Cobranza N RI2013C057426 a N
RI2013C057469, haciendo extensiva su demanda al pago de inters
moratorios, costas y costos del proceso.

2. Mediante Resolucin N Uno, de fecha 01.07.2013, se admiti a

trmite la demanda en la Va de Proceso de Ejecucin en materia
laboral conforme a lo dispuesto en la Segunda Disposicin
Modificatoria de la Ley N 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo (en
adelante NLPT), notificndosele vlidamente a la parte ejecutada con
fecha 02.08.2013 tal como se desprende del cargo obrante a fojas
66/67.

3. Mediante escrito de fecha 09.08.2013 la ejecutada METALURGICA

LOS OLIVOS SAC se apersona al proceso y formula contradiccin
alegando la causal de cancelacin de la deuda exigida, adjuntando
los medios probatorios obrantes en autos; por lo que mediante
resolucin N Dos, de fecha 13.08.2013, se resolvi tener por
apersonada a la ejecutada, confirindosele traslado a la AFP
ejecutante, quien mediante escrito de fecha 23.09.2013 cumpli con
absolver el traslado conferido; quedando los actuados expeditos
para emitir pronunciamiento conforme a Ley.

II. PARTE CONSIDERATIVA:

Primero: En las pretensiones tramitadas va proceso ejecutivo, la

causa de pedir causa petendi- se reduce al ttulo ejecutivo, y slo se
puede promover dicha demanda en mrito a los ttulos descritos en el
artculo 688 del Cdigo Procesal Civil; as como la posibilidad de
admitir otros ttulos regulados por leyes especiales.

Segundo: De esta manera, conforme a lo dispuesto en el segundo

prrafo in fine del artculo 37 del Texto nico Ordenado de la Ley del
Sistema Privado de Fondos de Pensiones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 054-97-EF, modificado por Ley N 28470, concordado con
el inciso g) del artculo 57 de la Ley N 29497, NLPT, seala que la
liquidacin para cobranza de aportes provisionales del Sistema Privado
de Pensiones constituye ttulo ejecutivo; en consecuencia, corresponde
su tramitacin a travs de un proceso ejecutivo.

Tercero: De igual modo, el artculo 38 del Texto nico Ordenado de

la Ley del Sistema Privado de Fondos de Pensiones, modificado por la
Segunda Disposicin Modificatoria de la NLPT, establece que los
adeudos contenidos en la liquidacin para cobranza se efectan de
acuerdo al Captulo V del Ttulo II de la Ley Procesal del Trabajo, y bajo
las reglas especiales que en el mismo sealan.

Cuarto: Asimismo, cabe precisar que de conformidad con lo

establecido en el inciso b) del artculo 38 del D.S. 054-97-EF, que el
ejecutado podr contradecir la ejecucin slo por los siguientes
fundamentos: 1.- Estar cancelada la deuda lo que se acreditar
con copia de la Planilla de Pagos de Aportes Previsionales
debidamente cancelada; 2.- Nulidad formal o falsedad de la
Liquidacin para Cobranza, 3.- Inexistencia del vnculo laboral con el
afiliado durante los meses en que se habran devengado los aportes
materia de cobranza, lo que se acreditar con copia de los libros de
planillas; 4.- Error de hecho en la determinacin de monto consignado
como deuda en la liquidacin para Cobranza, lo que se acreditar con
copia de los libros de planillas o de las boletas de pago de
remuneraciones suscritas por el representante del demandado; y 5.- Las
excepciones y defensas previas sealadas en los artculos 446 y 445 del
Cdigo Procesal Civil.

Quinto: Del cumplimiento de los requisitos del Ttulo Ejecutivo:

en el presente caso, se verifica que las hojas de Liquidacin para
Cobranza N RI2013C057426 a N RI2013C057469 por el monto total
de S/.13,020.96 correspondiente a los devengados del periodo 01, 02,
03, 08, 09, 10, 11 y 12 del 2008; 01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 09, 10, 11 y
12 del 2009; del 01 al 12 del 2010; 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10,
11 y 12 del 2011; y 01 y 02 del 2012 objeto del presente proceso, rene
los requisitos establecidos por el precitado artculo 37 del Texto nico
Ordenado de la Ley del Sistema Privado de fondos de pensiones y sus
modificatorias.

Sexto: De la contradiccin: la ejecutada formula contradiccin al

mandato ejecutivo alegando que ha cancelado los aportes previsionales
de su ex trabajadora CASTILLO VALERIANO YSABEL MNICA, los
mismos que conforme a la indicacin de sta, fueron pagados a la
Oficina de Normalizacin Previsional ONP, acreditndolo con la
presentacin de algunas boletas de pago y formatos de Planilla
Electrnica obrantes a fojas 73 a 103.

Sptimo: Anlisis de los fundamentos de la contradiccin. Es

pertinente tener presente que conforme lo establece el punto 1 del
inciso b) del artculo 38 del D.S. 054-97-EF, la acreditacin de la
cancelacin de la deuda se realiza con la presentacin de la Planilla de
Declaracin y Pago de Aportes Previsionales en la cual debe constar
expresamente que sta se encuentra cancelada, documento que en el
presente caso no ha sido presentado por la ejecutada ms an si se
tiene en cuenta que reconoce que no ha realizado el pago del aporte a la
AFP ejecutante, sino a la ONP.

Octavo: Ante lo expuesto, en el prrafo anterior resulta relevante

tener en cuenta que conforme lo expuesto en el Reporte de Consulta de
Afiliados del Sistema Privado de Pensiones (informacin pblica que
puede verificarse en la pgina web de la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP -
http://www.sbs.gob.pe/app/spp/Afiliados/afil_existe.asp) obrante a
foja 115, se verifica que la afiliada CASTILLO VALERIANO YSABEL
MNICA se encuentra afiliada en el Sistema Privado de Pensiones desde
el 27.10.2004; en ese mismo sentido se debe tener presente lo dispuesto
en el artculo 5 del D.S. 054-97-EF que establece:

Afiliados a sistemas administrados por la ONP

Artculo 5.- Los afiliados a los sistemas de pensiones
administrados por la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP)
pueden optar por permanecer en ellos con todos los derechos y
beneficios inherentes a dichos regmenes o por incorporarse al
SPP.
Las cotizaciones al Sistema Nacional de Pensiones que efecten
los trabajadores con posterioridad a su incorporacin al Sistema
Privado de Pensiones, no darn derecho a ningn beneficio en el
Sistema Nacional de Pensiones. La ONP es responsable de la
correcta aplicacin de lo aqu dispuesto.
El empleador que efecte cotizaciones al Sistema Nacional
de Pensiones con posterioridad a la incorporacin de los
respectivos trabajadores al Sistema Privado de Pensiones,
ser responsable por la regularizacin de los aportes
adeudados a las AFP en las que se encuentran inscritos sus
trabajadores afiliados resultando de aplicacin la
obligacin a que se refiere el Artculo 34 de la presente Ley.
Sin perjuicio de lo indicado, el empleador podr solicitar a la ONP
la devolucin de los montos indebidamente pagados, la misma
que podr efectuarse en cuotas u otras modalidades. La indicada
devolucin no incluir los montos que el empleador deber
regularizar al Sistema Privado de Pensiones por concepto de los
 intereses a que se hace referencia en el Artculo 34 de la presente
Ley. () (Negrita y subrayado nuestro).

Noveno: Interpretando sistemticamente los dispositivos legales

citados se verifica que es responsabilidad del empleador efectuar las
retenciones y pagos de forma correcta a la entidad sea sta
correspondiente al Sistema Nacional o Privado de Pensiones- por lo que
en el supuesto de que el empleador realice cotizaciones a la ONP pese a
que su trabajador se encuentre afiliado a alguna AFP del Sistema
Privado de Pensiones ser responsable por la regularizacin, es decir
que se encuentra obligado a efectuar el pago de forma correcta a la AFP
ms los respectivos intereses, quedando a salvo su derecho de solicitar
a la ONP la devolucin de los montos indebidamente pagados.

Dcimo: Ante lo expuesto, y verificndose el incumplimiento al pago

de los aportes previsionales corresponde a la ejecutada cumplir con su
pago, no obstante ello y atendiendo al Principio de Direccin del Proceso
y el Artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, de
aplicacin supletoria al presente, y si bien es cierto que conforme lo
establece el artculo 37 del Decreto Supremo N 054-97-EF, le
corresponde a la AFP determinar el monto de los aportes adeudados por
el empleador a que se refiere el artculo 30 del mismo cuerpo normativo,
el mismo que establece que se entiende por remuneracin asegurable el
total de las rentas provenientes del trabajo personal del afiliado,
percibidas en dinero, cualquiera que sea la categora de renta a que
deban atribuirse de acuerdo a las normas tributarias sobre renta; y
atendiendo al Principio de Veracidad que inspira el Nuevo Proceso
Laboral, corresponde a esta Judicatura verificar la correspondencia de
los montos considerados como Remuneracin Asegurable en las
Liquidaciones para Cobranza objeto del presente proceso- y los medios
probatorios (Formatos de Planilla Electrnica PDT 601 Formato 25, y
Boletas de Pago, los mismos que no han sido objeto de ningn
cuestionamiento por parte de a ejecutante) presentados por la
ejecutada, todo esto en relacin al afiliado Castillo Valeriano Ysabel
Mnica.

Undcimo: Revisin de las Liquidaciones para Cobranza y Medios

Probatorios de la ejecutada: De la revisin de los medios probatorios
obrantes a fojas 73 a 103, esta Judicatura ha verificado lo siguiente:

11.1. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 01/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.800, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 73 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 79, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.2. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 02/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.800, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 73 y
 Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 79, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.3. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 03/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.800, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 80, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.4. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 08/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que NO concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla
Electrnica obrante a foja 82 en el cual se precisa que la
remuneracin fue de S/.900, por lo que NO corresponde
ordenar el pago de dicha LPC, por contener sta error en su
determinacin.

11.5. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 09/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 83, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.6. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 10/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 83, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.7. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 11/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 84, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.8. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 12/2008 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.3,000, monto
que NO concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla
Electrnica obrante a foja 84 en el cual se precisa que la
remuneracin fue de S/.2,000, por lo que NO corresponde
ordenar el pago de dicha LPC, por contener sta error en su
determinacin.

11.9. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 01/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 74 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 85, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.
11.10. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 02/2009 consigna
como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 74 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 85, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.11. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 03/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 86, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.12. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 04/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 86, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.13. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 05/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 87, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.14. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 06/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 87, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.15. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 08/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 88, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.16. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 09/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que NO concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla
Electrnica obrante a foja 89 en el cual se precisa que la
remuneracin fue de S/.1,000, por lo que NO corresponde
ordenar el pago de dicha LPC, por contener sta error en su
determinacin.

11.17. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 10/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 89, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.
11.18. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 11/2009 consigna
como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 90, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.19. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 12/2009 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.2,100, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 90, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.20. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 01/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.3,100, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 75, por lo
que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.21. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 02/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 76 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 91, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.22. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 03/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 92, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.23. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 04/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 92, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.24. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 05/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 93, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.
11.25. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 06/2010 consigna
como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 93, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.26. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 07/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
 que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 94, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.27. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 08/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 94, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.28. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 09/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 95, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.29. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 10/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 95, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.30. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 11/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 96, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.31. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 12/2010 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 96, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.32. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 01/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 77 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 97, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.33. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 02/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 77 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 97, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.34. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 03/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
 obrante a foja 98, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.
11.35. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 04/2011 consigna
como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,000 y
S/.200, monto que concuerda con el Formato 25 del PDT
Planilla Electrnica obrante a foja 98, por lo que corresponde
ordenar el pago de dicha LPC.

11.36. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 06/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 99, por lo que corresponde ordenar el pago de
dicha LPC.

11.37. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 07/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 100, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.

11.38. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 08/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 100, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.

11.39. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 09/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 101, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.

11.40. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 10/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 101, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.

11.41. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 11/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 102, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.

11.42. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 12/2011 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con el Formato 25 del PDT Planilla Electrnica
obrante a foja 102, por lo que corresponde ordenar el pago
de dicha LPC.
 11.43. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 01/2012 consigna
como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 78 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 103, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

11.44. Liquidacin para Cobranza (LPC) del Periodo 02/2012 consigna

como Remuneracin Asegurable el monto de S/.1,200, monto
que concuerda con la Boleta de Pago obrante a foja 78 y
Formato 25 del PDT Planilla Electrnica obrante a foja 103, por
lo que corresponde ordenar el pago de dicha LPC.

Duodcimo: Respecto de las costas y costos del proceso: de

acuerdo a lo regulado en el artculo 412 del Cdigo Procesal Civil, de
aplicacin supletoria en el presente proceso, segn la Primera
Disposicin Complementaria de la NLPT, corresponde disponer el pago
de costos y costas, a cargo de la parte vencida, cuya liquidacin y
ejecucin debern realizarse con sujecin a los artculos 417 y 418 del
citado cuerpo legal.

Decimotercero: A modo de conclusin, en virtud de los

considerandos expuestos esta Judicatura aprecia que se debe
proseguir con la ejecucin forzada de las Liquidaciones para Cobranza
que han sido correctamente determinadas, por lo que deber declararse
fundada en parte la demanda, excluyndose de la ejecucin las
Liquidaciones para Cobranza de los periodos 08/2008 (debindose
descontar el monto de S/.279.45), 12/2008 (debindose descontar el
monto de S/.795.82), y 09/2009 (debindose descontar el monto de
S/.488.06), por contener error en su determinacin, siendo fundada
respecto de las LPC de los periodos 01, 02, 03, 09, 10, y 11 del 2008;
01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 10, 11 y 12 del 2009; del 01 al 12 del 2010;
01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12 del 2011; y 01 y 02 del 2012,
todo esto por el monto de S/.11,457.63.

III. PARTE RESOLUTIVA:

En consecuencia por las consideraciones expuestas, administrando

justicia a nombre de la Nacin en virtud del artculo 138 de la
Constitucin Poltica del Per y estando a lo dispuesto por el inciso c)
del artculo 38 del D.S. 054-97-EF y el artculo 690-E del Cdigo
Procesal Civil, y dems normas aplicables; la Seora Juez del Segundo
Juzgado de Paz Letrado Laboral de Lima Norte; RESUELVE:

1. DECLARAR FUNDADA EN PARTE la demanda de Obligacin de

Dar Suma de Dinero interpuesta por PRIMA AFP e INFUNDADA
LA CONTRADICCIN interpuesta por METALURGICA LOS
OLIVOS SAC, en consecuencia, ordeno que se siga adelante la
ejecucin hasta que la ejecutada METALURGICA LOS OLIVOS
 SAC cumpla con pagar a la entidad ejecutante la suma de
S/.11,457.63 (ONCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y
SIETE CON 63/100 NUEVOS SOLES) respecto de las
Liquidaciones para Cobranza de los periodos 01, 02, 03, 09,
10, y 11 del 2008; 01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 10, 11 y 12 del
2009; del 01 al 12 del 2010; 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11
y 12 del 2011; y 01 y 02 del 2012, ms intereses que se
liquidaran oportunamente conforme lo seala el artculo 37
literal f) del D.S 054-97-EF, con costas y costos del proceso:

2. DECLARAR INFUNDADA EN PARTE la demanda respecto de

las Liquidaciones para Cobranza de los periodos 08/2008,
12/2008 y 09/2009 por contener estas, error en su
determinacin.

Notifquese por cdula conforme lo establecido en artculo 13 de la

Nueva Ley Procesal de Trabajo.-