Normalizacin Vial.

Iluminacin, Sealizacin,
Demarcacin, Gestin

21 Reunin Anual de la Ingeniera de Trnsito

Movilidad: Gestin de trnsito urbano y seguridad vial
Rosario, 19 de septiembre de 2013
Nacimos para acompaar una nacin
en crecimiento. Fuimos el primer
organismo de normalizacin
de Amrica Latina.

Somos una asociacin civil privada sin

fines de lucro, de inters pblico.
 Contribuir a mejorar la calidad
de vida, el bienestar y la
seguridad de personas y
bienes

Promover el uso racional de

los recursos y la innovacin
NUESTRA MISIN
Facilitar la produccin, el
comercio y la transferencia de
conocimiento
 TRAYECTORIA
INDEPENDENCIA

CONFIABILIDAD

NUESTROS PROFESIONALISMO
VALORES
COMPROMISO
 CERTIFICACIN
 CERTIFICACIN

Certificacin de Sistemas de Gestin

Certificacin Elctrica y Electrnica

Certificacin Obligatoria del etiquetado

de eficiencia energtica de refrigeradores.
RESOLUCIONES S.I.C. y M. N 319/99 S.C.T. N35/2005
> SIDERURGIA,
TRANSPORTE, COMBUSTIN
Y ACCESORIOS
> CONSTRUCCIN
> AGROINDUSTRIA,
ALIMENTOS Y AGRICULTURA > MEDIO AMBIENTE

> SERVICIOS Y
BIENES > TECNOLOGA DE
DE CONSUMO LA INFORMACIN

> SEGURIDAD CONTRA

INCENDIOS E INDUSTRIAL
 FORMACIN
 FORMACIN reas
Alimentos Normalizacin

Calidad Responsabilidad social

Educacin Salud

Energa Seguridad y salud ocupacional

Management Tecnologa de la informacin

Medio ambiente Turismo

Certificacin internacional en capacitacin

El rea de Formacin de RRHH cuenta con las siguientes certificaciones:

 DOCUMENTACIN
 DOCUMENTACIN

Les ofrecemos

Estaciones de auto-consulta
Colecciones de normas en formato
electrnico
Publicaciones especiales
Venta online de normas IRAM

IRAM
Coleccin
 NORMALIZACIN
 NORMALIZACIN

Sistema nacional de normas, calidad y

certificacin
Decreto N 1474/94

CONSEJO NACIONAL
DE NORMAS,
CALIDAD
Y CERTIFICACIN

ORGANISMO ORGANISMO
DE NORMALIZACIN DE ACREDITACIN
 NORMALIZACIN

nico representante argentino ante

organizaciones internacionales de
normalizacin

International International Comisin Asociacin

Organization for Electrotechnical Panamericana Mercosur de
Standardization Comission de Normas Normalizacin
Tcnicas

IRAM representa a ISO en Argentina

 NORMALIZACIN

8.503 Normas IRAM en vigencia a Diciembre 2012

1.352 Organismos de estudio de normas en 2012

1.215 Normas aprobadas en 2012

 NORMALIZACIN
Contribuimos con normas para todos los sectores

Talles para la confeccin

Desarrollo calidad del servicio
Alimentos - Buenas prcticas de manufactura
Seguridad aparatos electrodomsticos

CONSUMIDORES
Responsabilidad social
Buenas prcticas comerciales y farmacuticas
Eficiencia energtica de equipos elctricos
Gestin de calidad en organizaciones de salud
Gestin de emergencias y desastres

COMUNIDAD
 Seguridad y Tecnologa de la informacin
Industria alimenticia
Buenas prcticas de manufactura
Gestin forestal
Gestin en actividades de investigacin,
desarrollo e innovacin (I+D+i)
Nanotecnologas
Compatibilidad electromagntica
Minera

INDUSTRIA Energa & Ambiente

 SECTOR PBLICO
Gestin de la calidad en municipios
Personas con movilidad reducida - rampas en
transportes de pasajeros, barreras
arquitectnicas
Calidad en la gestin operativa de la Justicia
Manual de tcnica legislativa y competencias
laborales para personal legislativo
Gestin de calidad instituciones educativas
Normas viales
 //1. COMISIN SEALIZACIN PARA
OBRAS EN LA VA PBLICA
IRAM. En estudio
10032 Conos, cilindros, vallas y tambores para
sealizacin vial.
 1. COMISIN SEALIZACIN
PARA OBRAS EN LA VA PBLICA
Normas
3961 Sealizacin transitoria para obras
publicadas en la va pblica. Especificaciones
bsicas.
Prevencin de 3962 Sealizacin transitoria para obras
en la va pblica en zonas urbanas.
accidentes viales.
3963 Sealizacin transitoria para obras
en la va pblica. Rutas o caminos.
 2. SEALES DE ADVERTENCIA
PRODUCTOS DE LARGA LUMINISCENCIA

3957 Productos de larga fotoluminiscencia.

Condiciones generales de aplicacin en
medios de escape.
Normas publicadas 3958 Productos de larga fotoluminiscencia.
Medicin en laboratorio.
Seales de 3959. Productos de larga fotoluminiscencia.
advertencia. Medicin en el lugar de utilizacin.
3960 Productos y pigmentos de larga
fotoluminiscencia. Requisitos y ensayos.
 2. SEALES DE INFORMACIN Y
ADVERTENCIA

Normas publicadas
3954 Desarrollo y principios para
la aplicacin de los smbolos
Seales de destinados a informar al pblico.
informacin
y advertencia. 3955 Smbolos grficos. Utilizacin
de las flechas.

3956 Smbolos destinados a

informar al pblico.
 2. SEALES DE ADVERTENCIA - COMISIN
MATERIALES RETRORREFLECTIVOS

IRAM. En estudio
3952 Seales de advertencia. Lminas
retrorreflectoras de alta intensidad.
IRAM. Por estudiar
3953 Seales de advertencia. Lminas
retrorreflectoras de alta elongacin.

10033 Seales de advertencia. Lminas

reflectoras adhesivas.
 2. SEALES DE ADVERTENCIA -
COMISIN MATERIALES
RETRORREFLECTIVOS

Normas publicadas
Seales de advertencia:
3952. Lminas retrorreflectoras de
alta intensidad.
3953 Lminas retrorreflectoras de
alta elongacin.
10033 Lminas reflectoras adhesivas.
 3. COMISIN INDUMENTARIA
DE PROTECCIN DE ALTA
VISIBILIDAD
Normas publicadas
Indumentaria de proteccin.
3859 Indumentaria de alta
visibilidad.(Rev.)
3862 Indumentaria de alta visibilidad
para uso no profesional
4. GRUPO DE TRABAJO
PINTURAS PARA DEMARCACIN DE
PAVIMENTOS

Normas vigentes en revisin

1211 Recubrimientos termoplsticos

reflectantes. (En estudio)

1221 Pintura vial. (DP)

1225 Microesferas de vidrio. (Por publicar)

4. GRUPO DE TRABAJO
PINTURAS PARA DEMARCACIN DE PAVIMENTOS

IRAM. Por estudiar

1231 Determinacin de la retrorreflectancia
segn geometra CEN usando un equipo porttil.

1232 Determinacin de la retrorreflectancia

de recubrimientos horizontales.
4. GRUPO DE TRABAJO
PINTURAS PARA DEMARCACIN DE PAVIMENTOS

IRAM. Por estudiar

1233 Determinacin del coeficiente de luminancia

retrorreflejada en condiciones de humectacin continua
(RL-Rain).
 5. SUBCOMIT ALUMBRADO
PBLICO
LUMINARIAS PARA LA VA PBLICA
IRAM. En estudio
IRAM-AADL J 2020-4. Caractersticas de diseo.
Parte 4: Luminarias LED.
Normas publicadas
IRAM-AADL J 2020-1. Caractersticas de diseo.
Parte 1: Luminarias de apertura por gravedad.
IRAM-AADL J 2020-2. Caractersticas de diseo.
Parte 2 - Luminarias de apertura superior y lateral.
 5. SUBCOMIT ALUMBRADO PBLICO

Normas publicadas.
Alumbrado pblico.

IRAM-AADL J 2022-1 Luminarias. Clasificacin fotomtrica.

IRAM-AADL J 2022-2 Vas de trnsito. Parte 2 Clasificacin

y niveles de iluminacin.

IRAM-AADL J 2022-4 Pautas para el diseo y gua de clculo.

 5. ALUMBRADO PBLICO
OTRAS NORMAS RELACIONADAS

Normas publicadas
IRAM 2281-8 Puesta a tierra de sistemas elctricos. Parte 8 -
Puesta a tierra de columnas, de torres y de otros sistemas de
alumbrado exterior. Cdigo de prctica.

IRAM 2619 Columnas para alumbrado. Caractersticas

generales.

IRAM 2620 Columnas tubulares de acero para alumbrado.

IRAM 63547 Equipos para alumbrado de uso general. Requisitos
de inmunidad-CEM.
 6. SEMFOROS

IRAM. En estudio
IRAM 62968 Semforos LED para el control de trnsito
vehicular.

Normas Publicadas
IRAM 2440 Semforo luminoso para trnsito peatonal.
IRAM 2442 Semforo luminoso para trnsito vehicular.
 7. SUBCOMIT: SISTEMAS DE TRNSITO
INTELIGENTE

COMISIN DE PANELES DE MENSAJE VARIABLE

IRAM. En estudio
62966 Seales verticales de trnsito. Paneles de mensaje variable.
Requisitos generales y mtodos de ensayo. (Vuelta de D.P.)

COMISIN DE CONTROLADORES DE TRNSITO

IRAM. En estudio
62020: Equipamiento para la gestin de trnsito. Controladores de
trnsito. Caractersticas funcionales. (Esquema A)
 8. SUBCOMIT:
COMPATIBILIDAD
ELECTROMAGNTICA

IRAM. En estudio
62969. Sistemas de sealizacin del trnsito
vehicular. Compatibilidad electromagntica.
(Vuelta de D.P.)
 9. SUBCOMIT GESTIN DE LA SEGURIDAD
VIAL
IRAM ISO . Por estudiar

ISO 39001:2012 - Road traffic safety (RTS)

management systems - Requirements with
guidance for use

39001 Sistema de gestin de la seguridad vial.

Requisitos con directrices para su uso*.
* comit espejo del ISO / TC 241, Sistemas de
Gestin para la Seguridad Vial.
 10. SUBCOMIT GEOSINTTICOS

IRAM. En estudio
78008 Prctica recomendada para la colocacin de
geomembranas. (VDP)
78035 Gua para el diseo de refuerzos de terraplenes
sobre suelos blandos con geosintticos.
78039 Gua para el diseo de refuerzos de taludes con
geosintticos.
 10. SUBCOMIT GEOSINTTICOS

Normas publicadas.
Geosintticos: Terminologa, Clasificacin, funciones y usos, abertura
de filtracin, rotura y fluencia, desgarro, envejecimiento acelerado,
potencial de colmatacin, retencin de asfalto, drenaje, refuerzo de
taludes.
Geomembranas: Prctica recomendada para la colocacin,
envejecimiento, integridad de uniones, resistencia qumica y traccin.
Normas de requisitos de Geomembranas constituidas por polietileno
de alta densidad (HDPE) y baja densidad lineal (LLDPE) y de poli
(cloruro de vinilo) (PVC).
 10. SUBCOMIT
GEOSINTTICOS

Normas publicadas.

Geotextiles: envejecimiento acelerado, fluencia, masa,

espesor, toma de muestra, identificacin in situ,
permeabilidad, tamao aparente de poros, perforacin,
penetracin, friccin.

Gua para el diseo de geotextiles en sistemas de

refuerzo de suelos.
 11. SUBCOMIT AGREGADOS

IRAM. En estudio
1512 Agregado fino para hormign de cemento.
Requisitos. (DP)

IRAM. Por estudiar

1884 Agregados reciclados.(ANT)
 11. SUBCOMIT AGREGADOS
Normas publicadas.
1531 Agregado grueso para hormign de cemento. Requisitos.
1640 Material de relleno ("filler") para mezclas asflticas.
Caractersticas.
1677 Agregados gruesos para uso vial. Granulometra.
1678 Agregados gruesos para uso vial en mezclas bituminosas.
1684 Agregados para tratamientos superficiales bituminosos, simples
o mltiples.
1686 Agregados para lechadas bituminosas de uso vial. Requisitos.
12. SUBCOMIT CEMENTOS

Normas publicadas.

50002 Cemento. Cemento para

hormign de uso vial, aplicable con
tecnologa de alto rendimiento (TAR).
Composicin, caractersticas,
evaluacin de la conformidad y
condiciones de recepcin.
13. SUBCOMIT HORMIGONES Y SUS
APLICACIONES
Normas publicadas.
Hormign de cemento prtland.

1666-1 Hormign elaborado.

Requisitos, inspeccin y recepcin y
mtodos de ensayo.

1666-2 Hormign elaborado.

Elaboracin y transporte.
 14. SUBCOMIT ASFALTOS

IRAM. En estudio
6701 Asfaltos. Ensayo de comportamiento predictivo de
la emulsin de imprimacin. (DP)
 14. SUBCOMIT ASFALTOS
Normas publicadas.
Asfaltos para uso vial: ductilidad, punto de ablandamiento ,
resistencia y tenacidad, ensayo de olienesis, cantidad de
bitumen total, extraccin de muestras, clasificacin por
penetracin, lechadas asflticas, selladores asflticos, ensayo
de RTFOT, estabilidad.

- Asfaltos modificados con polmeros para uso vial. Clasificacin

y requisitos.
-Asfalto con inclusin de caucho reciclado por va hmeda para
uso vial. Clasificacin y requisitos.
- (IRAM IAPG) Asfaltos para uso vial. Clasificados por viscosidad
- Requisitos.
 15. COMISIN
//15. COMISINBUENAS
BUENASPRCTICAS DE
PRCTICAS DE
TRANSPORTE AUTOMOTOR. SEGURIDAD
TRANSPORTE AUTOMOTOR.
VIAL DE PERSONAS.
SEGURIDAD VIAL DE PERSONAS
Norma publicada
3810. Seguridad vial. Buenas prcticas para el transporte
automotor de pasajeros.
Normas viales
14 Organismos de estudio
105 normas publicadas
(Producto y mtodos de ensayo)
15 normas en estudio
7 normas por estudiar
 Quienes participan en el
desarrollo de nuestras normas?

Productores

Entes del estado

Consumidores
 NORMALIZACIN

Participar tiene valor!

Ser parte de los Comits de Estudio de Normas permite:

Conocer normas existentes y en estudio

Influir en la definicin de futuras normas
Adaptar productos a futuras normas, ahorrando
tiempo y dinero
Estar informado sobre las ltimas tendencias de su
sector
Aumentar su crdito cientfico
 DOCUMENTACIN

118.503 Normas disponibles

400.000 Documentos tcnicos extranjeros

140.000 Consultas anuales

Acceso a toda norma publicada por

cualquier instituto de normalizacin del
mundo.
 DNDE ESTAMOS
Argentina Internacionales
Baha Blanca NEA Chile
Balcarce NOA Per
Buenos Aires Sur Nuevo Cuyo
Comahue Patagonia
Litoral Pergamino
Mediterrneo Puerto
Madryn
 IRAM filial LITORAL
Rosario
San Lorenzo 1333 - 1 piso
de lunes a viernes de 8 h a 17 h
0341-4472888 / 4488996
litoral@iram.org.ar

Representacin Comercial NEA

(Posadas)
Ing. Cecilia Rodriguez
crodiguez@iram.org.ar
IRAM CASA CENTRAL

Consltenos y vistenos en:

Capital Federal - Per 552/6
C1068AAB I Buenos Aires I Argentina
Tel +54 11 4346 0600
www.iram.org.ar
Twitter.com/IRAMoficial
Linkedin: IRAM
Expositoras
Lic. Mariela Edith Falcinelli
(Subcomits: Sealizacin para obras en la va pblica y
Materiales retrorreflectivos)
Correo electrnico: mfalcinelli@iram.org.ar

Qca.IndDiana Carolina Alzate Rubio

(Grupos de trabajo: Pinturas para Demarcacin de
pavimentos)
Correo electrnico: dalzaterubio@iram.org.ar
 OTROS CONTACTOS

Alumbrado Pblico, Sistemas de Mensajes Inteligentes

normalizacione@iram.org.ar

Gestin de la seguridad vial

cvazquez@iram.org.ar
Hormigones y sus aplicaciones
msuarez@iram.org.ar

Geosintticos
vmarinelli@iram.org.ar
Asfaltos
amorano@iram.org.ar
 Normalizacin Vial.
Iluminacin, Sealizacin,
Demarcacin, Gestin

21 Reunin Anual de la Ingeniera de Trnsito

Movilidad: Gestin de trnsito urbano y seguridad vial
Rosario, 19 de septiembre de 2013
Muchas gracias por su
atencin